The Unending Game: A Former R&AW Chief's Insights into Espionage es un libro de 2018 de Vikram Sood , exjefe de la agencia de inteligencia extranjera de la India , Research and Analysis Wing (R&AW). Según Sood, su libro no es una memoria, sino una guía para principiantes en inteligencia y espionaje . [1] Sood intenta aclarar que el mundo real del espionaje no es como las películas de James Bond y mucho más que operaciones de "capa y espada"; siendonovelas de John le Carre sobre George Smiley una mejor comparación con la realidad. [2] [3]El libro además da una idea de los métodos de recolección de inteligencia y espionaje y la relevancia en el ámbito de los intereses nacionales de un país. [4]
El libro cubre la historia y los problemas asociados con el espionaje, su análisis y las acciones que se toman con base en la información. [5] Cubre el funcionamiento de las agencias de inteligencia internacionales, incluida la intromisión de la KGB y la Agencia Central de Inteligencia (CIA) en la política india. Los eventos que llevaron a la guerra de Kargil en 1999 con Pakistán y el mandato de Sood como secretario, R&AW desde 2000 hasta 2003 cuando se retiró también se analizan en el libro. También incluye las tendencias en el campo del espionaje y el análisis de las principales fallas de inteligencia en el mundo, como los ataques del 11 de septiembre y los ataques del 26 de noviembre . [6] [7]
El libro está dividido en tres partes. [8] El libro está dividido en tres secciones relacionadas con conceptos que se titulan "Tradecraft", "Inside Intelligence" y "What Lies Ahead". La sección de prólogo del libro cubre cómo R&AW se enteró del progreso del "programa clandestino de armas nucleares" de Pakistán. [2]
La Parte 1, titulada "Tradecraft", cubre conceptos básicos como la definición y el valor de la inteligencia, el trabajo de los espías y las características de un espía perfecto. [9] El Capítulo 3 cubre las batallas entre la CIA de Estados Unidos y la KGB de Rusia. El capítulo 4 cubre el mundo de la inteligencia en Asia y el papel de la inteligencia entre servicios (ISI). [5] Este capítulo incluye cómo en cuatro años durante la década de 1970, la KGB plantó casi 17.000 historias en los medios indios, citando el archivo de Mitrokhin para lo mismo. [1] [10] [11] El libro cubre los principales funcionarios y políticos indios que estaban en las nóminas de las agencias de inteligencia extranjeras. El alcance de la guerra psicológicaen India, en las décadas de 1970 y 1980 también se discute. [1] [12] También se menciona cómo Rabinder Singh , un funcionario de R&AW, fue infiltrado con éxito por Estados Unidos. [6] El libro discute la preferencia de Pakistán de una guerra de bajo costo sobre la batalla convencional. [5]
La Parte 2, titulada "Inside Intelligence", habla sobre temas y organización como Five Eyes , Snowden , Pinay Cercle , Safari Club , entre otros. [13] También se discuten los Cinco de Cambridge . La Parte 3, titulada "Lo que se avecina", analiza aspectos como el futuro tecnológico del mundo de la inteligencia. El capítulo 10 se titula "Conocidos por sus fracasos", que analiza la guerra de Kargil y el asesinato del ex primer ministro de la India, Rajiv Gandhi , en Sriperumbudur en 1991. [13]
Vikram Sood también diferencia brevemente entre R&AW de India e ISI de Pakistán, diciendo que la principal diferencia está en la capacidad de este último para formular políticas, incluida la política exterior, mientras que R&AW es solo un "proveedor de servicios" para los formuladores de políticas. [7] [9] [15] En el Capítulo 11, el libro analiza las reformas y las formas en que R&AW podría seguir para nombrar personal en los puestos clave. [5] Según Sood, las agencias de inteligencia son el "brazo de espada de la nación (no del gobierno)". [6] Durante una entrevista con The Quint en 2018, Sood dijo que la rivalidad entre R&AW e ISI es exagerada. [dieciséis]