The Unforgettable Character es una película de drama romántico taiwanés de 1975 dirigida por Chang Mei-chun y escrita por Chiung Yao .
Después de la muerte de sus padres, Hsiao-shuang comienza a vivir con la familia Chu en Taipei., que la tratan como a su propia hija. El hijo mayor de Chu, Shih-yao, la ama profundamente, pero al estar lisiado, duda en confesar su amor. Hsiao-shuang se enamora rápidamente del elocuente y carismático aspirante a escritor Yu-wen, pero su matrimonio está lejos de ser feliz. Yu-wen, un soñador irresponsable y perfeccionista poco práctico, no escribe nada y con frecuencia expresa su frustración en Hsiao-shuang. Hsiao-shuang hace todo lo posible por mantenerlo a él y a la familia incluso durante su embarazo. Shih-yao ayuda a Hsiao-shuang a vender sus canciones, pero eso enfurece aún más a Yu-wen, ahora adicta al juego. Después de que Yu-wen le arrebata a la fuerza un preciado jade para apostar, Hsiao-shuang tiene un aborto espontáneo y solicita el divorcio. Con la esperanza de animarlo, ella todavía le promete que volverá con él si regresa con un trabajo terminado.Años más tarde, cuando la noticia de la enfermedad terminal de Yu-wen llega a Hsiao-shuang, ella llega inmediatamente a su casa en el sur de Taiwán solo para encontrarlo muriendo con su libro ya terminado. Después de su muerte, Shih-yao le presenta un regalo a Hsiao-shuang, que resulta ser el jade que Yu-wen perdió hace 4 años. Hsiao-shuang se da cuenta de que Shih-yao todavía la ama después de todos estos años.
Zai shui yifang (在 水 一方; zài shuǐ yīfāng ) es unálbum en mandarín de 1975, lanzado por Kolin Records (歌林). Las canciones del lado A son cantadas por Chiang Lei (江 蕾) y las del lado B por Frankie Kao (高 凌風).
"Zai shui yifang", a veces traducido como "Al otro lado del agua", [1] y "Ni zenme shuo" (你 怎麼 說) fueron posteriormente interpretados por otros cantantes, incluida Teresa Teng en su álbum de 1980 con un nombre similar. .
Las letras fueron escritas por Chiung Yao y la música fue compuesta por Lin Chia-ching (林家慶), a menos que de otra manera. En la película solo se escuchan las canciones que figuran como temas musicales e instrumentales.