The Village (serie de televisión de 1993)

The Village (1993) es una serie de televisión sobre la vida y la época de los habitantes de Bentley, Hampshire , de 1993 a 2001.

Inicialmente se transmitió como un programa de radio en BBC Radio 4 , Navidad de 1990, y continuó en 1991, 1992 y 1993, un total de 50 transmisiones de radio. Nigel Farrell también escribió un libro , que cubre los episodios originales de Radio 4: The Village: The Early Years ( ISBN 978-0-563-38311-6 ).

Debido al éxito de la transmisión de radio, la serie de televisión comenzó a filmarse en el verano de 1993 y fue transmitida el 3 de octubre de 1993 por ITV Meridian , que luego se transmitirá en BBC 2 y Sky. También se exportó a la televisión australiana y noruega. La serie fue producida por Paul Sommers para Tiger Aspect Productions . Fue dirigida y narrada por Nigel Farrell. Duró 102 episodios.

Emitir

The Top 10 Cast (en orden de aparición)

Nombre	Descripción	Episodios
Jugador de Simmi (Riall)	Esteticista suiza	76
Tony Holmes	Agricultor	74
Salmón rosado	Policía	34
María Thomson	Esposa del Capitán Thomson	62
Capitán Andrew Thomson	Capitán de submarino (jubilado)	62
Terry Cox	Repartidor de Bentley Stores	46
Joan Cox	Esposa de Terry Cox	35
Jumbo Fuller	El cuñado de Tony Holmes	45
Dave	El imitador de fontanero / Elvis	39
Les Player	Desarrollador de software y emprendedor	63

Episodios

La fecha que se muestra es la fecha de la primera transmisión en Meridian TV. Los eventos de la serie habían ocurrido en los 6 a 12 meses previos a la transmisión.

Serie	Episodio	Fecha	Contenido
1	1	3 de octubre de 1993	The Village Fete 1993. Simmi se une a una agencia de citas. Un nuevo bobby del pueblo aparece en el pueblo.
1	2	10 de octubre de 1993	Simmi tiene su primera cita en la agencia. Pam Holmes planea salto en paracaídas
1	3	17 de octubre de 1993	Terry Cox planea ganar la copa en Fete. Preparativos para el inicio de la fiesta
1	4	24 de octubre de 1993	Pam Holmes hace un salto en paracaídas. Abre Bentley Fete. Lotería de Cow Pat con Claire the Coe. Simmi pinta la cara en la fiesta.
1	5	31 de octubre de 1993	Llegan los recolectores de lúpulo. Simmi se encuentra con John en un segundo dato en la fiesta, pero es el último. Alan Wheatley tiene dudas sobre el futuro de las tiendas del pueblo.
1	6	7 de noviembre de 1993	Alan Wheatley planea reducir las tiendas a la mitad. Simmi vuelve a buscar en la agencia de citas. Comienza el trabajo de by-pass.

2	1	20 de abril de 1994	El pub Star cambia a un nuevo propietario. Elvis (Dave el Plomero) mira la plomería de Pinkie.
2	2	4 de mayo de 1994	Pinkie espera a los ladrones en las tiendas Bentley. La amenaza para las empresas locales por el nuevo bypass. Tiendas de Pinkie para ropa de bebé.
2	3	11 de mayo de 1994	Debbie Salmon está embarazada. El brote de faisán.
2	4	18 de mayo de 1994	Tony quiere cavar grava de su tierra para construir un desvío, pero el vecino y cuñado, Jumbo, se opone.
2	5	25 de abril de 1994	El vuelo en globo. Chris Holmes planea su matrimonio, pero para Sarah es un 'pueblerino'
2	6	1 de junio de 1994

3	1	30 de octubre de 1994	Dave the Plumber anuncia matrimonio con Dee. Jumbo planea una acción contra la extracción de grava para construir un desvío.
3	2	6 de noviembre de 1994	La chica sin ombligo.
3	3	13 de noviembre de 1994	El nuevo novio de Simmi tiene una sorpresa para Simmi. Les mudó de Alemania a Bentley para establecer nuevos negocios. Elvis (Dave the Plumber) canta.
3	4	20 de noviembre de 1994	Les propondrá? La mamá de Simmi llega de Suiza para encontrarse con Les. Simmi y Les ven nuevas oficinas en Bentley Industrial Estate. Llega una nueva mujer policía a Bentley.
3	5	27 de noviembre de 1994	Llega WPC Woodcock. El software de Les y Simmi llega y se traslada a nuevas oficinas. La despedida de soltero de Chris Holmes
3	6	4 de diciembre de 1994	Preparativos para la pantomima de Froyle - con WPC Sue Woodcock como Mother Goose
4	1	15 de marzo de 1995	Simmi y Les emplean personal nuevo, pero no tienen dinero para pagar los salarios. Tony Holmes va a la caza del zorro. Mary en el pub The Bull necesita personal. Los preparativos de la boda de Chris Holmes en Gales.
4	2	22 de marzo de 1995	La boda de Chris y Sarah en Gales. Simmi y Les se preparan para la feria de informática en Olympia, Londres.
4	3	29 de marzo de 1995	Simmi y Les finalmente venden software en Olympia. Ensayo final para Mother Goose. WPC Sue Woodcock recibe malas noticias de Australia.
4	4	12 de abril de 1995	La madre de WPC Sue Woodcock sufre un infarto en Australia. Actúa Mother Goose. El granjero Colin Meatyard anuncia el fin de su matrimonio. James Campbell, el nuevo vicario, anunció.
4	5	19 de abril de 1995	Simmi y Les discuten los efectos de la anticoncepción y la vasectomía. Colin Meatyard para vender ganado lechero para resolver su divorcio. ¿Significará el bypass el fin de las tiendas Bentley?
4	6	26 de abril de 1995	Les decide hacerse una vasectomía. Se abre Bentley Bypass.

5	1	5 de noviembre de 1995	Les tiene la vasectomía. Comienzan las campañas para los candidatos a las elecciones locales. Comienzan los preparativos para la fiesta número 100 de los aldeanos.
5	2	12 de noviembre de 1995	Simmi se apresura a ir a Suiza para ver a su padre enfermo. Elecciones locales. Colin encuentra a Lorraine en "corazones solitarios" en Farmers Weekly .
5	3	19 de noviembre de 1995	Resultados de las elecciones. Simmi regresa de Suiza después de la muerte de su padre. Marion explica sobre los niños disléxicos.
5	4	26 de noviembre de 1995	Nicholas Parsons abre 100th Bentley fete. Marion para ir a la Cámara de los Lores para apelar contra las leyes de dislexia. Robos de parcelas.
5	5	3 de diciembre de 1995	Marion gana la apelación en la Cámara de los Lores sobre las leyes de dislexia y celebra. La mamá de Simmi viene para quedarse. Tony gana las elecciones.
5	6	10 de diciembre de 1995	WPC Sue Woodcock no puede aumentar la tarifa aérea a Australia. Simmi y Les amplían oficina. ¿Colin necesita vender una granja para pagarle a su ex esposa?
6	1	6 de octubre de 1996	Sue llega a Australia para visitar a su madre moribunda. Peter Blackman es el nuevo taxista del pueblo. Simmi y Les llevan al personal al pub Chequers. CSA persigue a Les.
6	2	13 de octubre de 1996	La carta de CSA para Les molesta a Simmi. Sue pregunta por qué su madre la abandonó y se mudó a Australia. Sarah anuncia que no renunciará a Jon en Londres.
6	3	20 de octubre de 1996	Mark Christmas, con la moral alta debido al juicio de Lords, consigue una nueva novia. Propietario estrella para irse.
6	4	27 de octubre de 2006	Sue regresa de Australia Nicky quiere ser el nuevo propietario del pub Star. Marion conoce a la nueva novia de Marks. Les divorcio retrasado. Tony Holmes tiene un problema de peso.
6	5	3 de noviembre de 1996	Bob Wilson y Nicky Meatyard son los nuevos propietarios del Star. Will Adrian, el PI, patrocinará al equipo de fútbol Bentley. Bentley pierde 6-2 dejando el patrocinio en duda.
6	6	10 de noviembre de 1996	Tony Holmes es diabético. Sue investiga el robo de letreros locales. Star comienza con Nicky y Bob como propietarios.
6	7	17 de noviembre de 1996	Les tiene problemas para cobrar a los morosos. Simmi tiene un accidente automovilístico y tiene que usar un collarín. Las damas consiguen un nuevo chef francés. Lorraine planea una fiesta para Colin.
6	8	24 de noviembre de 1996	Les recibe respuesta de CSA. Colin tiene fiesta de cumpleaños. Lanzamiento del libro de cocina de Bentley.
6	9	1 de diciembre de 1996	Gran tritón crestado encontrado en el estanque, pero esto es un problema para los patos.
6	10	8 de diciembre de 1996	La historia de Duck & Newt llega a la prensa nacional. El contenido de los libros de cocina sigue creciendo.
6	11	15 de diciembre de 1996	¿Están las damas embrujadas? Los patos obtienen un respiro. Les organiza la impresión del libro de cocina de Bentley. Sarah está embarazada de Tony Holmes.
6	12	22 de diciembre de 1996	Las ventas de libros de cocina van bien. Medium llega a las Damas.
7	1	5 de octubre de 1997	Simmi y Les deciden renovar su cabaña, pero quieren que su ex marido haga el trabajo. Dave el fontanero tiene un accidente.
7	2	12 de octubre de 1997	Dick, el ex de Simmi, comienza a trabajar en la cabaña. Dave the Plumber va a la comisaría para explicar lo que pasó en el escenario.
7	3	19 de octubre de 1997	Les critica el trabajo de Dick en la cabaña. Dave visita a su abogado sobre el incidente de agresión. Terry convence a Joan para que vaya a las carreras. Dave canta en el show del pueblo.
7	4	26 de octubre de 1997	Sue canta en el show del pueblo. Andrew narra en el show.
7	5	2 de noviembre de 1997	Lorraine quiere unirse a la policía. Aparece un enorme signo de cirugía fea. Les y Simmi planean expandir el negocio del software
7	6	9 de noviembre de 1997	Lorraine toma un examen policial. Joan llevada al hospital. Petición para eliminar la señal de tráfico del pueblo feo.
7	7	16 de noviembre de 1997	Lorraine no aprueba el examen de ingreso de la policía. Alan hace planes para la tienda. Se quita la señal de tráfico de Bentley.
7	8	23 de noviembre de 1997	PC Sue Woodcock planea su retiro de la fuerza policial. Simmi y Les anuncian sus planes de boda. Les propone de vacaciones en Turquía.
7	9	30 de noviembre de 1997	Penny hace su testamento. Se abre Bentley fete. Les reconvierte parte de su despacho en el polígono industrial para el nuevo salón Simmi. Sue en las acciones. Simmi y Les preparan su lista de bodas. Penny se desliza.
7	10	7 de diciembre de 1997	Tony en el hospital. Andrew inspecciona a los cadetes de mar. Simmi y Les suegros se encuentran. Sue y Lorraine discuten sobre extrañas luces en el cielo. ¿OVNI en Hampshire?
7	11	14 de diciembre de 1997	Sue cree que las luces son un ovni. La mamá de Simmi tiene dudas sobre la boda. Peter Blackman quiere dirigir el pub. Simmi y Les diseñan su anillo de compromiso. Más ovnis.
7	12	21 de diciembre de 1997	Peter Blackman es el nuevo propietario de The Star. Sue planea su fiesta de despedida. Simmi escucha una vieja grabación de clarividentes. Les coge el anillo de compromiso. Sue tiene su fiesta en The Star.
8	1	4 de octubre de 1998	Simmi y Les no están de acuerdo sobre la boda. Sue se muda. WPC Sarah Wilcox llega al pueblo. Dave quiere ir a Gracelands.
8	2	11 de octubre de 1998	WPC Wilcox arresta a alguien por cortar neumáticos en la aldea. Peter planea B&B en Bentley en The Star. Lorraine hereda algo de dinero y quiere invertir en el pub The Star.
8	3	18 de octubre de 1998	Dave tiene miedo de volar a EE. UU. Les y Simmi tienen su cena de compromiso. Simmi planea expandir su salón.
8	4	25 de octubre de 1998	Dave reserva boletos por temor a volar . Sarah y Phil se mudan a la casa de la policía. Simmi planea su carrera en la radiodifusión. Peter limpia el B&B en The Star.
8	5	1 de noviembre de 1998	Catherine aprueba su examen de conducir. The Star obtiene su primer cliente de B&B. Dave continúa con su miedo de volar en curso en Heathrow.
8	6	8 de noviembre de 1998	Simmi graba su programa de radio piloto, pero no se puede editar. WPC Sarah emite multas por exceso de velocidad en Bentley.
8	7	15 de noviembre de 1998	El programa de radio de Simmi es rechazado. Sue Woodcock abre la fiesta del pueblo. Simmi se entera de que su madre tiene cáncer y regresa a Suiza. Tony y Jumbo van al campo de paintball.
8	8	22 de noviembre de 1998	Sarah se casa. Andrew se molesta por el plan de construir 100 casas en Bentley. Peter comienza a recibir llamadas molestas. Simmi regresa a su casa en Bentley después de que su madre se haya sometido a una operación.
8	9	29 de noviembre de 1998	Hilda está molesta por los perros descuidados y sus dueños ensuciando los baños de pies. Continúa la campaña contra nuevos desarrollos. WPC Kedge identifica las llamadas molestas a Peter.
8	10	6 de diciembre de 1998	¿Tony venderá terrenos para urbanizar? El estanque del pueblo necesita limpieza, pero no hay voluntarios.
8	11	13 de diciembre de 1998	El oficial de incrustaciones de perros comienza a multar a los infractores. Dee necesita una histerectomía. Ofensores de servicio comunitario limpian estanque. Les planea el 40 cumpleaños de Simmi para .....
8	12	20 de diciembre de 1998	Tony recoge su Morris Minor restaurado. La operación de Dee es un éxito. Simmi y Les emprenden un viaje sorpresa en primera clase.
9	1	13 de octubre de 1999	Les lleva a Simmi a París para cumplir 40 años, pero Simmi simplemente no quería ir de compras. Les tiene problemas con su francés. Les propone matrimonio a Simmi. Colin vende su ganado lechero.
9	2	20 de octubre de 1999	El lenguaje de Colins desanima a los compradores. Alan busca un préstamo del banco para mejorar las tiendas del pueblo. Tony y Jumbo tienen una carrera de autos.
9	3	27 de octubre de 1999	Alan se ha reunido con el director del banco y obtiene un préstamo. La gran carrera de autos continúa.
9	4	2 de noviembre de 1999	Tony gana la gran carrera de autos. Alans comienza a dividir su tienda en dos, pero hay retrasos. Simmi y Les discuten sobre los detalles de sus planes de matrimonio.
9	5	10 de noviembre de 1999	Les y Simmi eligen el atuendo para la boda, pero Les debe perder peso. Terry y Joan celebran su 50 aniversario de bodas.
9	6	17 de noviembre de 1999	Les continúa su dieta y comienza a hacer ejercicio. Peter empieza a sujetar a los no clientes en el aparcamiento del pub. Dave no logra conseguir estrellas en sus ojos. Mary trabaja en el vestido de novia de Simmi
9	7	24 de noviembre de 1999	Les pierde suficiente peso para casarse. Jumbo descubre una planta extraña en el jardín, ¿es legal? Dave interpreta a Elvis en el pub The Star. Colin estaciona su tractor en el estacionamiento de un pub.
9	8	1º de diciembre de 1999	Les y Simmi revisan los lugares de la boda y luego recogen a la madre de Simmi en el aeropuerto. Mientras Simmi invita a su exmarido, Les invita a su ex esposa Melanie a la boda. WPC Sarah anuncia que está embarazada.
9	9	8 de diciembre de 1999	The Star pierde clientes ante The Checkers. Andrew y Mary preparan sorpresa para los 80 de Hilda. Les va a su noche de despedida de soltero tranquila mientras Simmi tiene una noche de despedida de soltero salvaje.
9	10	15 de diciembre de 1999	Simmi tiene resaca de la despedida de soltera. Fiesta sorpresa de Hilda con una presentación de "This is Your Life".
9	11	22 de diciembre de 1999	Simmi está nerviosa antes de la boda, mientras que Les tiene que trabajar hasta tarde. Peter mejora las instalaciones de The Star.
9	12	29 de diciembre de 1999	La boda de Simmi y Les.
10	1	19 de octubre de 2000	Se anunció la competencia sin parpadear. Les y Simmi se estresan en su negocio de software, pero Simmi presenta el Feng Shui.
10	2	26 de octubre de 2000	PC Pinky deja a la policía para dirigir el pub local. Simmi aplica Feng Shui. Terry revive su vida conduciendo un tren de vapor.
10	3	2 de noviembre de 2000
10	4	9 de noviembre de 2000
10	5	16 de noviembre de 2000
10	6	23 de noviembre de 2000
10	7	30 de diciembre de 2000
10	8	7 de diciembre de 2000
10	9	14 de diciembre de 2000
10	10	21 de diciembre de 2000
10	11	28 de diciembre de 2000
10	12	4 de enero de 2001
11	1	16 de agosto de 2001
11	2	23 de agosto de 2001
11	3	30 de agosto de 2001
11	4	6 de septiembre de 2001
11	5	13 de septiembre de 2001
11	6	20 de septiembre de 2001
11	7	27 de septiembre de 2001	PC Sarah se muda de la casa de policía. Tony habla de su retrato. Bob planea su trampa de taxi.
11	8	4 de octubre de 2001	Bob se encuentra con su competencia. Simmi y Les planean rescatar la falta de una vaca de la fiesta del pueblo.
11	9	11 de octubre de 2001
11	10	18 de octubre de 2001
11	11	15 de noviembre de 2001	Recolección de lúpulo. El Capitán Thompson y Mary continúan editando su libro de Bentley. Pinkie, la propietaria del pub Star, recibe correo de odio. Simmi y Les deciden el futuro del negocio del software.
11	12	22 de noviembre de 2001	Les despierta un interés abrumador en la exposición. Pinkie sospecha que todos son fuente de cartas con bolígrafo venenoso. El Capitán Thompson completa su libro Historia oficial de Bentley . María recuerda tiempos pasados.