The Village in the Jungle es una novela de Leonard Woolf , publicada en 1913, basada en sus experiencias como funcionario colonial en Ceilán controlado por los británicos (ahora Sri Lanka ) en los primeros años del siglo XX. Pionero en la ficción occidental por estar escrito desde el punto de vista nativo más que colonial, [1] también es una obra influyente de la literatura de Sri Lanka. Fue reeditado por Eland en 2008.
Autor | Leonard Woolf |
---|---|
Editor | Edward Arnold |
Fecha de publicación | 1913 |
Fondo
Leonard Woolf trabajó para el Servicio Civil Británico de Ceilán en Sri Lanka durante siete años después de graduarse de la Universidad de Cambridge en 1904. En Cambridge, Woolf conoció y se hizo amigo de miembros del Grupo Bloomsbury . [1] Se convirtió en Agente Asistente del Gobierno en el Distrito de Hambantota , ocupándose de una variedad de asuntos administrativos y judiciales. El distrito que estaba a cargo tenía una población de 100.000 personas. Los libros que se llevó consigo a Sri Lanka incluían las obras completas de Voltaire . [1] Woolf también llevó un diario completo mientras estuvo allí, y luego dijo que sus experiencias en el país lo llevaron a adoptar puntos de vista políticos liberales y convertirse en un oponente del imperialismo. [2] Escribió The Village in the Jungle , su primera novela, después de regresar de Sri Lanka a Inglaterra en 1911 [1] mientras cortejaba a su futura esposa Virginia Stephen . Le dedicó la novela. [2]
Gráfico
La novela describe la vida de una familia pobre en un pequeño pueblo llamado Beddagama (literalmente, "El pueblo en la jungla ") mientras luchan por sobrevivir a los desafíos presentados por la pobreza, las enfermedades, la superstición, el sistema colonial antipático y la jungla misma. . El cabeza de familia es un granjero llamado Silindu, que tiene dos hijas llamadas Punchi Menika e Hinnihami. Después de ser manipulado por las autoridades del pueblo y un cobrador de deudas, Silindu es juzgado por asesinato.
Recepción e influencia
Escrita dos décadas antes de la novela antiimperialista Burmese Days , mucho más conocida de George Orwell , Nick Rankin ha descrito The Village in the Jungle como "la primera novela de la literatura inglesa escrita desde el punto de vista indígena en lugar del de los colonizadores. . " [1] Victoria Glendinning la describió como "una novela fundamental en el canon literario de Sri Lanka", [3] pero la novela sigue siendo poco conocida en el resto del mundo. [4] En 1980 se estrenó una película en lengua cingalesa titulada Beddegama basada en la novela. [5]
Referencias
- ^ a b c d e "Olvidada novela de Sri Lanka de Leonard Woolf" . BBC News . BBC. 23 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
- ^ a b "Woolf en el mundo: una pluma y una prensa propia" . Bibliotecas de Smith College . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Victoria Glendinning (18 de junio de 2013). " ' The Village in the Jungle' como memorias coloniales: Woolf escribiendo a casa" (Podcast). Universidad de Oxford . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
- ^ Presentador: Nick Rankin, Productor: Dan Shepherd (22 de mayo de 2014). "Woolf en la jungla" . Londres. BBC. Radio 4 . Falta o vacío
|series=
( ayuda ) - ^ "El pueblo de la selva (Beddegama)" . LankaNewspapers.com . 26 de marzo de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
enlaces externos
- Texto completo de la novela en Internet Archive
- The Village in the Jungle audiolibro de dominio público en LibriVox