| La villana | |
|---|---|
 Cartel de la película | |
| Hangul | 악녀 |
| Hanja | 惡女 |
| Romanización revisada | Aknyeo |
| Dirigido por | Jung Byung-gil |
| Escrito por | Jung Byung-gil Jung Byeong-sik |
| Producido por | Luna joven-hwa |
| Protagonizada | Kim Ok-vin |
| Cinematografía | Parque Jung-hun |
| Editado por | Heo Sun-mi |
| Musica por | Koo Ja-wan |
| Empresa de producción | Grupo de cineastas independientes BFG |
| DISTRIBUIDO por | Siguiente mundo del entretenimiento |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 129 minutos |
| País | Corea del Sur |
| Idioma | coreano |
| Taquillas | 8,8 millones de dólares EE.UU. [1] |
The Villainess (nombre coreano 악녀; Ak Nyeo) es una película de acción de Corea del Sur de 2017dirigida por Jung Byung-gil , protagonizada por Kim Ok-vin . [2] La película tuvo su estreno mundial en el 70 ° Festival de Cine de Cannes en mayo de 2017. [3] [4] [5]
Según el director y escritor, la película se inspiró en la película europea La Femme Nikita (1990), que había visto a los 10 años. [6] [7]
Trama
 |
En la escena inicial, una asesina sin nombre, altamente capacitada y entrenada, ingresa a un pasillo y mata a numerosas personas con su arma y cuchillos antes de ser rodeada por policías y sonreír con una sonrisa sombría.
El asesino se muestra en una habitación en una instalación sin nombre. La drogan y le hacen cirugía plástica. Mientras se recupera, tiene un flashback que muestra a un hombre anónimo con bigote tratando de resucitarla después de un ejercicio de contener la respiración. La está llamando Sook-hee.
La instalación resulta ser parte de la agencia de inteligencia de Corea del Sur y está dirigida por una mujer llamada Kwon-sook. Kwon-sook le dice a Sook-hee que para darle un nuevo comienzo, la agencia ha fingido su muerte. Kwon-sook le dice que le han dado una nueva identidad y nombre, Chae Yeon-soo. Yeon-soo dice que no le importa y quiere morir. Kwon-sook le dice a Yeon-soo que está embarazada. Kwon-sook le ofrece un trato: entrena con ella como agente, trabaja como agente y tendrá la libertad después de 10 años de servicio. Yeon-soo acepta y mientras entrena, da a luz a una hija, Eun-hye.
Aún en las instalaciones, Yeon-soo se está sometiendo a un procedimiento para quitarse un tatuaje del hombro y, mientras esto sucede, recuerda al hombre anónimo con un bigote que le hizo el tatuaje en el hombro cuando tenía 20 años. Sook. -hee. Ocurre otro flashback, y nuevamente vemos a Sook-hee, de 20 años, como un asesino altamente capacitado y entrenado que intenta matar a un hombre sin nombre con dientes amarillos. Sook-hee es capturada y, mientras la golpea, el hombre anónimo con dientes amarillos le dice que no mató a su padre. Finalmente, llega el hombre anónimo con bigote, dispara al hombre con dientes amarillos y libera a Sook-hee. El flashback continúa, y vemos a Sook-hee como un niño de 8 años entrenado para cargar una pistola por el hombre anónimo con bigote. El hombre le dice a la joven Sook-hee que le dedique su vida como asesina.
Kwon-sook le da a Yeon-soo una carpeta con la información de su primera "tarea". Cuando mata al objetivo, mira hacia arriba para ver a una niña en las escaleras. Esto desencadena un flashback de Sook-hee, de 7 años, al ver a su padre asesinado. Sook-hee se esconde debajo de una cama y no ve el rostro del asesino; solo lo oye silbar una melodía inquietante. Cuando un hombre regresa a la habitación, se nos muestra que esta persona es Jang-Chun, el hombre sin nombre con dientes amarillos. Jang-Chun era amigo del padre de Sook-hee. Su padre había robado un diamante. Jang-Chun vende Sook-hee a una red de prostitución. Sook-hee está a punto de ser violada por un cliente de prostitución cuando el hombre anónimo con bigote llega y la rescata. Nos enteramos de que su nombre es Lee Joong-sang.Y nos enteramos de cómo sucedió que Joong-sang entrenó a Sook-hee para ser esta máquina de matar y por qué ella está tan dedicada a él.
Habiendo completado su primera asignación, Yeon-soo es liberada de las instalaciones y continuará trabajando para la agencia desde su propio apartamento que comparte con su hija Eun-hye. Desconocido para Yeon-soo, Kwon-sook ha colocado a un agente masculino en el apartamento al lado del apartamento de Yeon-soo. Su nombre es Jung Hyun-soo, y debe hacerse amigo de Yeon-soo y vigilarla.
Después de algunas reuniones entre ellos, Yeon-soo invita a Hyun-soo a salir. Mientras nota la corbata de Hyun-soo, Yeon-soo recuerda una corbata que le dio a Joong-sang. Se revela en flashbacks que Sook-hee y Joong-sang se habían casado. En un flashback, nos enteramos de que el matrimonio no fue el mismo para Joong-sang que para Sook-hee. Nos enteramos de que Sook-hee dice que está dispuesta a dejar ir su sed de venganza si puede casarse y vivir una vida normal. Joong-sang ve que su asesino entrenado ya no sería de mucha utilidad, por lo que prepara un acto. Él organiza una boda con ella y le paga a la gente para que asista a la boda y, durante su luna de miel, finge salvar a un miembro de una pandilla llamado Choi Chun-Mo y escenifica su propia muerte. Cuando Sook-hee se entera de que está muerto,ella pierde la cabeza y se lanza a la matanza y acaba con toda la pandilla (que cree que está detrás de la muerte de Joong-sang). Joong-sang ha eliminado a sus rivales y Joong-sang espera que maten a Sook-hee debido a su rabia y al gran número de miembros de la pandilla. Pero no son rival. Esta es la escena inicial de la película.
Mientras estaba en una misión junto con Min-ju, un compañero de clase de la instalación, Yeon-soo es sorprendido robando un teléfono, y en la pelea que sigue, Min-ju muere. La información del teléfono tiene documentos sobre Choi Chun-Mo y la agencia está preocupada de que, dado que Yeon-soo lo conocía, ella podría ser una agente doble. Hyun-soo consuela a Yeon-soo y esto los une más.
Yeon-soo sigue viviendo en el apartamento y la agencia ha calculado su próximo objetivo para ella. La agencia quiere asesinar a una empresa de catering para bodas, por lo que decide organizar una boda entre Hyun-soo y Yeon-soo. En una devolución de llamada a la historia anterior, la agencia paga a las personas para que asistan a la boda, y Yeon-soo con su vestido de novia apunta con un rifle por una ventana a su objetivo, a quien ve a través de la mira del rifle. El objetivo es Joong-sang. Ella no puede matarlo, sorprendida de que todavía esté vivo.
Joong-sang retrocede el lugar de donde provienen las tomas e identifica a Yeon-soo como Sook-hee de las fotos de la boda. Se pone en contacto con Yeon-soo para verificar que en realidad es ella. Graba una conversación de la agencia y se la envía a Yeon-soo. La conversación revela que Hyun-soo es en realidad un agente encubierto. Enciende la agencia.
La agencia detiene a Yeon-soo. Mientras tanto, la pandilla de Joong-sang llega a Hyun-soo y Eun-hye. Hyun-soo intenta decirle a Joong-sang (por teléfono) que Eun-hye es, de hecho, la hija de Joong-sang esperando que se detenga toda la matanza. A Joong-sang no le importa la niña y le dice a Hyun-soo que mate al niño a cambio de su propia vida. Hyun-soo intenta luchar contra la pandilla, pero queda inconsciente y se queda con la niña y una bomba.
Joong-sang organiza un "rescate" de Yeon-soo de la custodia de la agencia. Cuando llega a su apartamento, observa cómo explota la bomba y mueren Hyun-soo y su hija. Cree que es obra de la agencia. Ella va a confrontar a Kwon-sook, pero Kwon-sook tiene noticias para ella: Hyun-soo había encontrado a Jang-Chun, el hombre sin nombre con dientes amarillos, y llegó a saberlo todo. Esta entrevista fue grabada en cinta de vigilancia. Kwon-sook reproduce la cinta para Yeon-soo.
Yeon-soo está consumida por la venganza. Yeon-soo rastrea a Joong-sang y su pandilla hasta un estacionamiento. Mata a todos los pandilleros en el garaje y se enfrenta a Joong-sang, quien escapa a la calle y se encuentra con los demás pandilleros; todos aceleran en un autobús lanzadera. Yeon-soo los persigue. Ella alcanza el autobús, lo sube, choca el autobús y finalmente coloca un hacha sobre la cabeza de Joong-sang. Agacha la cabeza y comienza a silbar la misma melodía inquietante. Golpea a Joong-sang en la cabeza con el hacha antes de salir de los escombros con la policía rodeándola; ella sonríe con una sonrisa sombría.
Transmitir
- Kim Ok-vin como Sook-hee / Chae Yeon-soo
- Min Ye-ji como Young Sook-hee
- Shin Ha-kyun como Lee Joong-sang
- Sung Joon como Jung Hyun-soo
- Kim Seo-hyung como Kwon-sook
- Jo Eun-ji como Kim Sun
- Lee Seung-joo como Choon-mo
- Son Min-ji como Min-joo
- Kim Yeon-woo como Eun-hye
Cameo
- Jung Hae-kyun como Jang Chun
- Park Chul-min como el padre de Sook-hee
- Kim Hye-na como novata de entrenamiento
Liberar
The Villainess se estrenó en los cines surcoreanos el 8 de junio de 2017.
Según el distribuidor Next Entertainment World, la película se vendió antes del estreno local en 115 países, incluidos América del Norte, América del Sur, Francia, Alemania, España, Italia, Australia, Taiwán y Filipinas. [8] Más tarde se vendió a territorios adicionales que incluyen Japón, China, Singapur, India, aumentando a un total de 136 países en todo el mundo. [9]
Recepción
The Villainess recibió una ovación de pie de cuatro minutos en el Festival de Cine de Cannes . [10]
La película también se proyectó en el 16º Festival de Cine Asiático de Nueva York, que se llevó a cabo del 30 de junio al 16 de julio de 2017. En el festival, la película recibió el premio Daniel E. Craft a la excelencia en el cine de acción. [11]
En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 84% basada en 85 reseñas con una calificación promedio de 6.84 / 10. El consenso crítico del sitio dice: " The Villainess ofrece suficientes emociones cinéticas puras para satisfacer a los entusiastas del género y hacerse un hueco en el cine de acción coreano moderno". [12] El sitio web del agregador de reseñas Metacritic le dio a la película una calificación de 64 sobre 100, lo que indica "críticas generalmente favorables". [13]
Premios y nominaciones
| Otorgar | Categoría | Recipiente | Resultado | Árbitro. |
|---|---|---|---|---|
| 16 ° Festival de Cine Asiático de Nueva York | Premio Daniel E. Craft a la excelencia en el cine de acción | La villana | Ganado | [14] |
| 21 ° Festival Internacional de Cine Fantasia | Premio GURU al mejor largometraje de acción | Plata | [15] | |
| Premios de Cine 26th Buil | Mejor actriz | Kim Ok-bin | Nominado | [dieciséis] |
| Mejor fotografía | Parque Jung-hun | Ganado | ||
| 1 ° Premios de Seúl | Mejor actriz | Kim Ok-bin | Nominado | [17] |
| Mejor actriz de soporte | Kim Seo-hyung | Nominado | ||
| 54a edición de los premios Grand Bell | Mejor actriz | Kim Ok-bin | Nominado | [18] |
| Mejor iluminación | Lee Hae-won | Nominado | ||
| Mejor fotografía | Parque Jung-hun | Ganado | ||
| Mejor edición | Heo Sun-mi | Nominado | ||
| Premio técnico | La villana | Ganado | ||
| 38th Blue Dragon Film Awards | Mejor fotografía e iluminación | Nominado | [19] | |
| Mejor logro técnico: acrobacias | Ganado | |||
| Mejor actriz | Kim Ok-bin | Nominado | ||
| XVIII Premios de la Crítica de Cine de Busan | Premio técnico | Parque Jung-hun | Ganado | [20] |
| Kwon Kwi-deok | Ganado | |||
| 54o Premios de las Artes Baeksang | Mejor actriz | Kim Ok-bin | Nominado | [21] |
| 23a edición de los premios Chunsa Film Art | Ganado | [22] |
Serie de TV
En julio de 2021, se anunció que una serie de televisión basada en la película está en desarrollo con Amazon con la escritora Francisca Hu como escritora y productora ejecutiva del piloto. [23]
Referencias
- ^ "Aknyeo (2017)" . Los números . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ " " La villana "Kim Ok-bin balanceando sus espadas" . HanCinema . 27 de abril de 2017.
- ^ "Dos películas coreanas invitadas a competir en el Festival de Cine de Cannes" . HanCinema . 14 de abril de 2017.
- ^ "LA VILLANCIA señalada para una acción fabulosa en Cannes" . koreanfilm.or.kr . 25 de mayo de 2017.
- ^ "Película coreana que se convertirá en una serie de televisión de Estados Unidos" .
- ^ Dunlevy, T'Cha; 12 de julio, Gaceta de Montreal actualizada; 2017 (12 de julio de 2017). "Festival de cine de fantasía: la villana es más Nikita que Kill Bill | Montreal Gazette" . Consultado el 10 de enero de 2020 .CS1 maint: numeric names: authors list (link)
- ^ "Preguntas y respuestas: escritor / director Byung-gil Jung habla de 'La villana ' " . Horrores modernos . 2017-08-22 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
- ^ " ' La villana' vendió a 115 países" . Agencia de Noticias Yonhap . 24 de mayo de 2017.
- ^ "Película de acción coreana pre-vendida a 136 países" . Agencia de Noticias Yonhap . 30 de mayo de 2017.
- ^ Jeong Yu-jin (22 de mayo de 2017). "[N1 ★ 칸] '악녀' 김옥빈 처절 액션, 칸 홀 렸다… 4 분 기립 박수 :: 네이버 TV 연예" . News1 (en coreano).
- ^ Jeremy Kay (5 de junio de 2017). " ' The Villainess' para cerrar el Festival de Cine Asiático de Nueva York" . Pantalla diaria .
- ^ "La villana (Ak-Nyeo) (2017)" . Consultado el 28 de mayo de 2020 , a través de www.rottentomatoes.com.
- ^ "Las críticas de Villainess - Metacritic" . Metacrítico . 25 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
- ^ "Premio a la excelencia en el cine de acción para JUNG Byung-gil en Nueva York" .
- ^ "Premios Fantasia 2017: SPOOR de Agnieszka Holland se lleva el primer premio" . screenanarchy.com . El 3 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ "UN CONDUCTOR DE TAXI encabeza los premios Buil Film Awards" . Zona de negocios de cine coreano . 17 de octubre de 2017.
- ^ " ' 제 1 회 더 서울 어워즈' 노미네이트 공개, 이보영 지성 김희선 조승우 등 화려한 라인업 공개" . SE Diario . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ "Las estrellas brillan en los premios Daejong: un año exitoso para la industria cinematográfica celebrado en la ceremonia anual" . Corea JoongAng Daily . 27 de octubre de 2017.
- ^ "[공식 입장] '제 38 회 청룡 영화상' 후보 공개, '불한당' vs '택시' 대격돌" (en coreano). Deportes Chosun. 2017-11-06.
- ^ "부산 영화 평론가 협회 상" . Naver .
- ^ "제 54 회 백상 예술 대상, TV · 영화 각 부문 별 수상 후보자 공개" . JTBC (en coreano). 6 de abril de 2018.
- ^ "[23 춘사 영화제 종합] '남한산성' 최우수 감독상 수상… 최희 서 11 관왕 달성" . Herald Corporation (en coreano). 18 de mayo de 2018.
- ^ " Adaptación de TV ' The Villainess' en las obras en Amazon de Francisca Hu, Skybound Entertainment & Contents Panda" . Plazo . Consultado el 8 de julio de 2021 .
Enlaces externos
- La villana en HanCinema
- La villana en IMDb
