The Watch es unprograma de televisión de procedimiento policial de fantasía inspirado en Ankh-Morpork City Watch de laserie de novelas de fantasía Discworld de Terry Pratchett . La serie, desarrollada por BBC Studios para BBC America , se estrenó el 3 de enero de 2021.
El reloj | |
---|---|
Género | Procedimiento de policía de fantasía |
Creado por | Terry Pratchett |
Residencia en | Reloj de la ciudad de Ankh-Morpork |
Escrito por | Simon Allen [1] |
País de origen | Reino Unido Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 8 |
Producción | |
Productor | Johann Knobel |
Tiempo de ejecución | 60 minutos |
Compañías de producción | BBC Studios, Narrativia [2] |
Lanzamiento | |
Red original | BBC America |
Lanzamiento original | 3 de enero de 2021 - presente |
Entorno y trama
La serie está inspirada en [3] de la Guardia de la Ciudad AnkhMorpork del Mundodisco serie de novelas de fantasía de Terry Pratchett . Ubicado en la ciudad principal de Ankh-Morpork , el ficticio Mundodisco , The Watch fue descrito por Terry Pratchett en 2012 como un " CSI al estilo Pratchett "; [4] iba a tener una historia episódica, siguiendo el formato de un "crimen de la semana" como lo aborda la fuerza policial de la ciudad bajo el mando de Sam Vimes . [5] En 2018, Narrativia lo describió como un " thriller punk rock ". [1]
Elenco
- Sam Adewunmi como Carcer Dun [6]
- Matt Berry como la voz de Wayne, una espada [5]
- Anna Chancellor como Lord Vetinari [7]
- Marama Corlett como la cabo Angua von Überwald, de la Guardia de la Ciudad [6]
- Richard Dormer como el Capitán Sam Vimes , de la Guardia de la Ciudad [6]
- James Fleet como Archicanciller de la Universidad Invisible [7]
- Adam Hugill como Constable Carrot Ironfoundersson , miembro más reciente de City Watch [6]
- Ralph Ineson como la voz del sargento Detritus, de City Watch [5]
- Hakeem Kae-Kazim como Capitán John Keel [7]
- Jo Eaton-Kent como el cabo Cheery Littlebottom, oficial forense de la Guardia de la Ciudad [6]
- Ruth Madeley como Garganta [7]
- Bianca Simone Mannie como Wonse [7]
- Ingrid Oliver como Doctor Cruces [7]
- Wendell Pierce como voz de la muerte [5]
- Lara Rossi como Lady Sybil Ramkin [6]
- Paul Kaye como Iñigo Skimmer [5]
- Joe Vaz como Urdo van Pew [8]
Episodios
No. | Título [9] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [9] | Espectadores (millones) |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Una experiencia cercana a Vimes" | Craig Viveiros | Simon Allen | 3 de enero de 2021(EE. UU.) [A] | 0.274 [10] |
2 | "Ook" | Craig Viveiros | Simon Allen | 3 de enero de 2021(NOSOTROS) | 0.274 [10] |
3 | "¿El qué?" | Brian Kelly | Simon Allen | 10 de enero de 2021(NOSOTROS) | 0,248 [11] |
4 | "Cañones del Crepúsculo" | Brian Kelly | Joy Wilkinson y Simon Allen | 17 de enero de 2021(NOSOTROS) | 0.242 [12] |
5 | "No en mi reloj" | Brian Kelly | Catherine Tregenna | 24 de enero de 2021(NOSOTROS) | 0.185 [13] |
6 | "La oscuridad en la oscuridad" | Emma Sullivan | Simon Allen y Amrou Al-Kadhi | 31 de enero de 2021(NOSOTROS) | 0.233 [14] |
7 | "En ninguna parte del multiverso" | Emma Sullivan | Simon Allen y Ed Hime | 7 de febrero de 2021(NOSOTROS) | 0,143 [15] |
8 | "Es mejor encender una vela" [16] | Emma Sullivan | Simon Allen | 14 de febrero de 2021(NOSOTROS) | 0.130 [17] |
Producción
Desarrollo
El reloj fue anunciado en 2011 como en desarrollo por Prime Focus Productions, que previamente creó tres adaptaciones televisivas en dos partes de las novelas de Discworld . [18] Más tarde se informó que fue producido por la propia productora de televisión de Pratchett, Narrativia, que fundó en 2012 y que fue dirigida por Rod Brown, el antiguo director de Prime Focus. [19] En 2012, se informó que la serie fue escrita, bajo la supervisión de Pratchett, por Terry Jones y Gavin Scott , [19] o por Guy Burt , [20] y que tenía un presupuesto de £ 13 a £ 15 millones, [19] o £ 26 millones, [20] para su ejecución proyectada de trece episodios de 60 minutos, con la hija de Pratchett, Rhianna, como coguionista. [21] En octubre de 2016, después de la muerte de Pratchett, Rhianna Pratchett dijo en una entrevista que el proyecto aún estaba en curso, [22] pero en 2019, anunció que no había estado involucrada en el proyecto "durante muchos años". [23]
En marzo de 2018, Deadline Hollywood informó que BBC Studios estaba desarrollando The Watch como una serie de seis partes y como base de una "franquicia retornable". [24] El 30 de octubre de 2018, BBC America anunció que ordenó una serie de ocho episodios de The Watch escrita por Simon Allen [25] [26] junto con Joy Wilkinson, Catherine Tregenna, Amrou Al-Khadi y Ed Hime. [6] Hilary Simon y Phil Collinson serán los productores ejecutivos; [27] [28] el director es Craig Viveiros . [6] Narrativia retuvo un crédito de productor ejecutivo pero no participó creativamente. [29] La serie se estrenó el 3 de enero de 2021. [30] [5]
Fundición
Richard Dormer fue elegido para el papel de Sam Vines en septiembre de 2019. Adam Hugill, Jo Eaton-Kent, Marama Corlette , Lara Rossi y Sam Adewunmi también se unieron al elenco el mismo día. [6] Al mes siguiente, Anna Chancellor y James Fleet se unieron al elenco, como Lord Vetinari y el Archicanciller de Unseen University , respectivamente, así como Ingrid Oliver como Doctor Cruces y Ruth Madeley como Throat. [7] En 2019, la serie anunció que volvería a interpretar a varios personajes masculinos importantes como mujeres. [31] Joe Vaz fue elegido más tarde como Urdo van Pew. [8]
Rodaje
En septiembre de 2014, el agente de Pratchett, Colin Smythe, dijo que el guión estaba en desarrollo y que el rodaje comenzaría en 2015. [32] Después de la muerte de Pratchett en 2015, su asistente Rob Wilkins dijo que la preproducción aún estaba en curso, pero que no habría más anuncios. hacerse hasta que comenzara el rodaje. [33] El rodaje comenzó en Ciudad del Cabo, Sudáfrica . [34]
Recepción
respuesta crítica
En Rotten Tomatoes , The Watch tiene un puntaje de 'podrido' del 50%, una calificación promedio de 5.87 / 10, basada en 16 reseñas. El consenso del sitio web dice: "A pesar de un diseño de producción fantástico y un reparto sólido, The Watch simplemente no captura la maravilla, la fantasía y la construcción del mundo de las amadas novelas de Terry Pratchett". [35] Kiko Martinez de Variety lo llamó un 'lío tonal' y declaró, "la construcción del mundo genérico, las caracterizaciones unidimensionales y la falta de ingenio constante del programa decepcionarán al tipo de audiencia de nicho que está tratando de atraer". [36] The Hollywood Reporter elogió la "construcción imaginativa del mundo" y el humor del programa, pero dijo que "las tramas son tremendamente rutinarias y poco envolventes" y las encontró demasiado familiares. [37]
Controversia
Incluso antes del lanzamiento de la serie, atrajo una gran cantidad de controversia y críticas por alejarse demasiado de los orígenes medievales de los libros, profundizar demasiado en las imágenes del "punk rock", cambiar el género, la personalidad o los orígenes de los personajes y eliminar algunos personajes. completamente. [38] [39] [40] [41] Después de que los anuncios de casting y los detalles de los personajes comenzaron a ser publicados, la cuenta oficial de Twitter de Terry Pratchett tuiteó el artículo de Ursula K. Le Guin detallando sus pensamientos sobre la adaptación de Earthsea . [42] Estas controversias se exacerbaron cuando Simon Allen, guionista principal de la serie, no mencionó a Terry Pratchett durante su publicación conmemorativa del final de la filmación. [43] Después del panel de Comic Con de Nueva York del 9 de octubre de 2020 , Rhianna Pratchett declaró que no compartía "ADN con el reloj de mi padre", [44] y Neil Gaiman comparó la serie con "Batman si ahora es un reportero de noticias con una gabardina amarilla con un murciélago mascota ". [45]
Notas
- ^ "Una experiencia cercana a Vimes" se lanzó el 31 de diciembre de 2020 en AMC +
Referencias
- ^ a b "BBC AMERICA GREENLIGHTS ORIGINAL SCRIPTED SERIES THE WATCH" . Narrativia. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
- ^ "Narrativia" . Archivado desde el original el 18 de enero de 2020.
- ^ https://discworldmonthly.co.uk/terrypratchett_thewatchseries.php
- ^ "Terry Pratchett habla de programa de televisión inspirado en el mundo del disco, nuevo libro Dodger" . Revista WIRED . 12 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d e f "El reloj lanza nuevos teasers; Matt Berry, Wendell Pierce se unen al elenco" . Sangrando frío. 9 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo Baysinger, Tim (11 de septiembre de 2019). "Richard Dormer protagonizará la adaptación de Terry Pratchett de BBCA 'The Watch ' " . La envoltura . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c d e f g White, Peter (19 de noviembre de 2019). " ' The Watch': Anna Chancellor de Pennyworth y James Fleet de Outlander se unen a la adaptación de Terry Pratchett de BBC America" . Plazo . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
- ^ a b The Watch (Serie de TV 2020–) - IMDb , consultado el 20 de abril de 2021
- ^ a b "The Watch - Listados" . El crítico del futón . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ a b Metcalf, Mitch (6 de enero de 2021). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 01.3.2021" . Showbuzz Daily . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ Metcalf, Mitch (12 de enero de 2021). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 1.10.2021" . Showbuzz Daily . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ Metcalf, Mitch (20 de enero de 2021). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 1.17.2021" . Showbuzz Daily . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ Metcalf, Mitch (26 de enero de 2020). "Actualizado: Los 150 mejores originales de cable del jueves y las finales de la red de ShowBuzzDaily: 1.24.2021" . Showbuzz Daily . Consultado el 26 de enero de 2020 .
- ^ Metcalf, Mitch (2 de febrero de 2021). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 1.31.2021" . Showbuzz Daily . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
- ^ Metcalf, Mitch (9 de febrero de 2021). "Actualizado: finales de la cadena y originales de cable de los domingos principales 150 de ShowBuzzDaily: 2.7.2021" . Showbuzz Daily . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ https://www.bbcamerica.com/schedule?tz=ET&from=2021-02-14
- ^ Metcalf, Mitch (17 de febrero de 2021). "Actualizado: los 150 mejores originales de cable del domingo y finales de la red de ShowBuzzDaily: 2.14.2021" . Showbuzz Daily . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ Connelly, Brendon (14 de marzo de 2011). "El Mundodisco de Terry Pratchett se está adaptando a la serie de televisión de misterio del crimen de la semana" . Sangrando frío . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ a b c Kanter, Jake (1 de octubre de 2012). "Sir Terry Pratchett lanza indie" . Difusión . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
- ^ a b Shaw-Williams, Hannah (2 de octubre de 2012). "Más sobre el programa de televisión Discworld de Terry Pratchett, The Watch" . Sangrando frío . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
- ^ "Terry Pratchett: Mi hija Rhianna se hará cargo del Mundodisco cuando me vaya" . New Statesman . 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
- ^ "Conoce a Rhianna Pratchett - La mujer detrás de la historia de fondo de Lara Croft" . 2016-10-06 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ Pratchett, Rhianna (10 de agosto de 2019). "@rhipratchett en Twitter" . Twitter . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
Para que quede claro (ya que me preguntan mucho sobre esto) no estoy trabajando en la serie de televisión The Watch, y no lo he hecho en muchos años. El espectáculo está bajo el control creativo de BBC Studios.
- ^ White, Peter (1 de marzo de 2018). "Juego de 'Mundodisco' de Terry Pratchett para adaptación televisiva con BBC Studios & Narrativia" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ "BBC AMERICA GREENLIGHTS ORIGINAL SCRIPTED SERIES THE WATCH" . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
- ^ Santangelo, Nick (31 de octubre de 2018). "Bbc America da luz verde a una nueva serie basada en las novelas de Discworld de Terry Pratchett" . IGN . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
- ^ Nemetz, Dave (31 de octubre de 2018). "BBC America para adaptar las novelas de Discworld con 'Punk Rock Thriller' The Watch" . TVLine . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
- ^ "BBC AMERICA GREENLIGHTS ORIGINAL SCRIPTED SERIES THE WATCH" . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
- ^ https://www.theguardian.com/books/2020/apr/28/terry-pratchett-novels-faithful-tv-adaptation-discworld
- ^ "NUEVA foto: 'The Watch' de BBC America protagonizada por Richard Dormer y Lara Rossi" . BBC America . BBC . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
- ^ "La nueva serie de televisión 'Mundodisco' cambió el género de varios personajes importantes" . El punto diario . 2019-11-19 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ Dalila (26 de septiembre de 2014). "26. 09. 2014 - NOVINKY OD COLINA SMYTHE, AGENTA TERRYHO PRATCHETTA" . www.discworld.cz . Praga. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014.
Městská hlídka - "CSI: Ankh-Morpork" - série 12x1h epizod. Projekt je nastartován, scénář se neustále vylepšuje, natáčet por se mělo buď contra Londýně nebo contra blízkém okolí. Může se s tím ale začít až v roce 2015 kvůli rozpočtovému plánu BBC.
URL alternativa - ^ "Editorial" . Discworld Monthly . Noviembre de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
- ^ "Se buscan extras en Ciudad del Cabo para The Watch de la BBC de Terry Pratchett" . Sangrando noticias y rumores geniales . 29 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
- ^ https://www.rottentomatoes.com/tv/the_watch/s01
- ^ https://variety.com/2021/tv/reviews/the-watch-review-1234876280/
- ^ https://www.hollywoodreporter.com/review/the-watch-tv-review
- ^ "Los fans de Discworld tienen razón al estar nerviosos por el 'punk rock' de la BBC The Watch" . el guardián . 2020-01-17. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "Cómo se ha cambiado el reloj de la ciudad de Mundodisco para el programa de televisión" . ScreenRant . 2020-01-19. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "Mundo disco de Terry Pratchett The Watch TV Series" . Discworld Monthly . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "Lanzamiento de la serie de televisión Discworld The Watch First Look" . Programas de TV . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ Pratchett, Terry (17 de enero de 2020). "@terryandrob en Twitter" . Twitter . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ "El Watch Showrunner se olvida de agradecer a Pratchett y los fans no están contentos" . GameRant . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ Pratchett, Rhianna (9 de octubre de 2020). "@rhipratchett en Twitter" . Twitter . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
Mira, creo que es bastante obvio que @TheWatch no comparte ADN con el reloj de mi padre. Esto no es ni crítica ni apoyo. Es lo que es.
- ^ Gaiman, Neil (9 de octubre de 2020). "@neilhimself en Twitter" . Twitter . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
Si. Pero la base de fans son fans. Y les gusta el material de origen porque es el material de origen que les gusta. Entonces, si haces otra cosa, corres el riesgo de alienar a los fanáticos a una escala monumental. No es Batman si ahora es un reportero de noticias con una gabardina amarilla con un murciélago mascota.
enlaces externos
- El reloj en IMDb
- El reloj en Rotten Tomatoes