" Los vigilantes de la pared " es el noveno y penúltimo episodio de la cuarta temporada de HBO 's fantasía serie de televisión Juego de tronos , y el número 39 en general. El episodio fue escrito por los co-creadores de la serie David Benioff y DB Weiss , [1] y dirigido por Neil Marshall . [2] Se emitió el 8 de junio de 2014. [3]
" Los Vigilantes del Muro " | |
---|---|
Episodio de Juego de Tronos | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 9 |
Dirigido por | Neil Marshall |
Escrito por | David Benioff D. B. Weiss |
Música destacada | Ramin Djawadi |
Cinematografía de | David Franco |
Editado por | Katie Weiland |
Fecha de emisión original | 8 de junio de 2014 |
Tiempo de ejecución | 50 minutos |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Al igual que " Blackwater " de la segunda temporada (también dirigida por Marshall), el episodio se centra exclusivamente en una historia: el asalto de los Wildling al Castillo Negro y el Muro, y la defensa de la Guardia Nocturna, dirigida por Ser Alliser Thorne y Jon Snow .
Gráfico
Mientras vigilan en lo alto del Muro la próxima invasión, Jon y Samwell discuten la relación de Jon con Ygritte durante su tiempo con los salvajes. En un campamento cercano, Thenn Warg explora el Muro usando un búho, mientras Ygritte declara que Jon es suyo para matar. En la biblioteca de Castle Black, Sam y Maester Aemon discuten sobre Gilly, quien llega al castillo. Su reunión es interrumpida por cuernos que indican que el ejército de Mance Rayder ha llegado. Jon ve un enorme fuego ardiendo en el lado norte del Muro, y él y sus hermanos completan los preparativos para la batalla. Sam encuentra a Gilly y a su bebé refugiándose en la cocina y se une a la defensa después de despedirse de ella con un beso.
Ygritte informa que la entrada del castillo no cuenta con personal suficiente y Styr ordena al grupo que ataque. Mientras Thorne prepara a los arqueros, otro cuerno le informa que el castillo está siendo atacado por ambos lados. Thorne deja a cargo del Muro a Slynt y se dirige al castillo para luchar contra los Thenns. Slynt demuestra ser un comandante inepto, y Grenn lo engaña para que vaya al castillo, dejando a Jon a cargo. Varios gigantes y un mamut lanudo intentan levantar la puerta del Muro, y Jon envía a Grenn con hombres para defender el pasaje. En el castillo, Tormund hiere a Thorne y lo llevan para que lo traten. Sam y Pyp disparan a los salvajes con ballestas, pero Ygritte dispara a Pyp en el cuello. Sam asciende por el Muro, mata a Thenn Warg, e informa a Jon que el patio está invadido, y Jon deja a cargo del Muro a Edd.
Al regresar al lado sur del Castillo Negro, Jon lidera la Guardia de la Noche restante, junto con su lobo huargo, Fantasma. Jon mata a Styr después de recibir una fuerte paliza y se enfrenta a Ygritte. Ella duda mientras se sonríen y Olly le dispara por la espalda. Mientras Ygritte y Jon recuerdan que deberían haberse quedado juntos en la cueva , ella muere en sus brazos. Edd lidera una defensa exitosa y el ejército salvaje parece retirarse. Tormund, golpeado por varias flechas, es capturado por orden de Jon.
Por la mañana, Jon le dice a Sam que irá al norte del Muro para matar a Mance. Encuentran que Grenn y sus hombres han muerto matando a un gigante, y Jon le dice a Sam que quemen sus cuerpos. Jon le da a Sam su espada, Longclaw, antes de partir.
Producción
Este episodio adapta el contenido de los capítulos Jon VII, Jon VIII y Jon IX de A Storm of Swords . [4]
"The Watchers on the Wall" marca el regreso del director Neil Marshall , cuyo episodio anterior del programa como director fue " Blackwater ". Marshall también hace un cameo en el episodio como arquero en el Muro. [5]
Recepción
Calificaciones
Se estima que 6,95 millones de personas vieron "The Watchers on the Wall" durante su primera emisión. [6] En el Reino Unido, el episodio fue visto por 1.748 millones de espectadores, lo que lo convirtió en la transmisión de mayor audiencia esa semana. También recibió 0,072 millones de espectadores en diferido. [7]
Recepción de la crítica
El episodio recibió una puntuación del 94% en Rotten Tomatoes (la más baja de la temporada) y una calificación promedio de 10/10, basada en 52 reseñas. El consenso del sitio dice: "Si bien 'The Watchers of the Wall' carece del impacto emocional de episodios anteriores de esta temporada, tiene éxito como una hora llena de acción con imágenes dignas de cine". [8]
James Hibberd de Entertainment Weekly escribió: "[el episodio] fue una hora intensa de heroísmo y angustia que estableció un nuevo estándar para lo que este programa y la televisión pueden hacer". [9] Otra crítica positiva vino de Terri Schwartz de Zap2it.com, quien escribió: "Como el episodio más caro de la serie, la batalla en Castle Black se sintió como un equivalente de El señor de los anillos: la batalla de las dos torres de Helm. Profundo ". [10] David Malitz de The Washington Post fue más negativo sobre el episodio y escribió: "Aparte del gran momento con Jon Snow e Ygritte, fue difícil sentirse demasiado involucrado emocionalmente en cualquier cosa que sucedió. Y tan visualmente emocionante como fue observa cómo se desarrolla todo, el final fue sorprendentemente insatisfactorio ". [11]
Reconocimientos
Neil Marshall fue nominado para el Premio Emmy por Mejor Dirección de una serie de drama para este episodio. [12]
Año | Otorgar | Categoría | Nominado (s) | Resultado |
---|---|---|---|---|
2014 | Premios Primetime Emmy | Mejor dirección para una serie dramática | Neil Marshall | Nominado |
Premios Emmy de Primetime Creative Arts | Edición de sonido excepcional para una serie | Tim Kimmel, Jed M. Dodge, Tim Hands, Paula Fairfield, David Klotz, Bradley C. Katona, Brett Voss, Jeffrey Wilhoit y Dylan T. Wilhoit | Nominado | |
Mezcla de sonido excepcional para una serie de comedia o drama (una hora) | Ronan Hill, Richard Dyer, Onnalee Blank y Mathew Waters | Nominado | ||
Premios Gold Derby TV | Mejor episodio de drama [13] | Nominado | ||
2015 | Premio Golden Reel | Mejor edición de sonido en televisión - Forma corta: Música | Nominado | |
Sociedad de efectos visuales | Composición sobresaliente en un programa de transmisión fotográfica / de acción en vivo | Dan Breckwoldt, Martin Furman, Sophie Marfleet y Eric Andrusyszyn | Ganado |
Referencias
- ^ "Aquí está el desglose de los escritores de la temporada 4" . WinterIsComing.net. 26 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Hibberd, James (16 de julio de 2013). " Elegidos directores de la cuarta temporada de ' Juego de Tronos'" . Entertainment Weekly . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "Muestra A – Z - Juego de tronos" . El crítico del futón . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ García, Elio; Antonsson, Linda (9 de junio de 2013). "EP409: Los vigilantes de la pared" . Westeros.org . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
- ^ Kit Harington , John Bradley , Rose Leslie (17 de febrero de 2015). Game of Thrones: La cuarta temporada completa - Comentario de audio de "Los vigilantes en la pared" ( Blu-ray ). HBO.
- ^ Bibel, Sara (10 de junio de 2014). "Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' gana la noche, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Devious Maids', 'Veep', 'Turn' y más" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "Top 10 ratings (9-15 de junio de 2014)" . BARB . Consultado el 7 de abril de 2016 .
- ^ "Juego de Tronos: Temporada 4: Episodio 9" . Tomates podridos . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ Hibberd, James (8 de junio de 2014). "Resumen de Juego de tronos: donde están los salvajes" . Entertainment Weekly . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ Schwartz, Terri (8 de junio de 2014). " Resumen de la temporada 4 de ' Juego de Tronos', episodio 9 de 'Los Vigilantes en el Muro': ¿Pero qué viene después?" . Zap2it . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ Malitz, David (9 de junio de 2014). " Resumen de ' Juego de Tronos': 'Los Vigilantes en el Muro' - gigantes y mamuts y Thenns, oh mi" . The Washington Post . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ Lowry, Brian (10 de julio de 2014). "Premios Emmy 2014: 'Juego de Tronos', Nominaciones Principales 'Fargo'" . Variedad . Consultado el 10 de julio de 2014 .
- ^ Montgomery, Daniel (20 de agosto de 2014). " ' Orange es el nuevo negro', 'Breaking Bad' arrasan los premios Gold Derby TV" . Derby de oro . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
enlaces externos
- "Los Vigilantes del Muro" en HBO.com
- "Los Vigilantes del Muro" en IMDb