Les deux journées, ou Le porteur d'eau ( Los dos días o El aguador ) es una ópera en tres actos de Luigi Cherubini con libreto de Jean-Nicolas Bouilly . Toma la forma de una opéra comique , lo que significa que el tema no es humorístico, sino que la pieza es una mezcla de diálogo hablado y números musicales. Bouilly afirmó que tomó la historia de un incidente de la vida real durante la Revolución Francesa pero, por temor a la censura, trasladó la acción a 1647 y la época del cardenal Mazarino . La ópera se representó por primera vez el 16 de enero de 1800 en el Théâtre Feydeau de París.
Les deux journées a veces se considera la ópera más exitosa de Cherubini, aunque las reposiciones han sido raras en los últimos cien años. [1] Johann Wolfgang von Goethe y Ludwig van Beethoven sintieron que el libreto de Bouilly era uno de los mejores de su época; Beethoven mantuvo la partitura de Cherubini en su escritorio y copió pasajes mientras componía Fidelio . [2] [3] [4]
Mikeli es un aguador saboyano que vive en París. El hijo de Mikeli, Antonio, cuenta cómo de niño le salvó la vida un francés desconocido. Es interrumpido cuando el conde Armand, miembro del parlamento francés, entra con su esposa, Constance, rogándole a Mikeli que lo salve de los soldados del cardenal Mazarino. Mikeli ofrece gustosamente su ayuda. Le dice a Armand que Antonio se casará al día siguiente con Angelina, que vive en Gonesse . Planea sacar de contrabando a Armand y Constance de la ciudad, que está rodeada por los hombres de Mazarin, disfrazando a Constance como la hermana de Antonio, Marcelina, y escondiendo a Armand en su propio carro de agua. Antonio entra y, para su deleite, reconoce a Armand como el francés que lo salvó cuando era niño.
Los soldados de Mazarino detienen a los transeúntes en su búsqueda de fugitivos políticos. Después de un poco de demora, dejan pasar a Antonio y su "hermana", pero sospechan del carrito de Mikeli. Mientras Mikeli los distrae, Armand sale del carro y atraviesa la puerta. Mikéli se vuelve hacia atrás.
Los habitantes del pueblo se preparan para la boda de Angelina y Antonio. Entra una patrulla de soldados cuando llegan Antonio, Armand y Constance. Armand se esconde en un árbol pero se entrega cuando arrestan a su esposa. En ese momento aparece Mikeli con la noticia de que la reina ha ofrecido un indulto gratuito a todos los parlamentarios. Todo termina felizmente.