The Way We Were ( chino : 16 個 夏天), también conocido como 16 Summers , es un drama romántico taiwanés de 2014 producido por Ruby Lin y Lisa Tan [1] y dirigido por Fu-Hsiang Hsu (許富翔). Está protagonizada por Lin, Weber Yang , Ann Hsu , Melvin Sia y Jason Tsou (鄒承恩) como cinco amigos que se conocieron en la universidad a finales de la década de 1990 en Taipei . La serie narra una historia de amor y amistad que se extiende por 16 años, desde el verano de 1998 hasta 2014. Está ambientada en los principales eventos que ocurrieron en Taiwán durante los 16 veranos, como el apagón 729, el terremoto 921 , el SARS y elCrisis financiera de 2007-08 . [2]
Tal como fuimos | |
---|---|
También conocido como | 16 veranos |
Tradicional | 16 個 夏天 |
Simplificado | 16 个 夏天 |
mandarín | Shíliù Gè Xiàtiān |
Literalmente | 16 veranos |
Género | romance |
Escrito por | Zheng-Zhe Du |
Dirigido por | Fu-Hsiang Hsu |
Protagonizada | Ruby Lin
|
Tema principal | "Langman Lai Xi" |
Tema final | "Yihou Bie Zuo Pengyou" |
País de origen | Taiwán |
Idiomas originales | Mandarín , taiwanés |
No. de episodios | dieciséis |
Producción | |
Productor ejecutivo | Wang Zhuan Ren |
Productores | Ruby Lin Lisa Tan |
Ubicaciones de producción | Taiwán, Shanghái |
Tiempo de ejecución | 90 minutos (por episodio) |
Lanzamiento | |
Red original | Servicio de Televisión Pública de TVBS |
Primero mostrado en | Taiwán |
Lanzamiento original | 19 de julio - 1 de noviembre de 2014 |
enlaces externos | |
Página web oficial |
Según las estadísticas en línea recopiladas por el sitio web dailyview.tw, fue el drama de ídolos taiwaneses más populares en 2014. [3] Otro sitio web 7headlines.com lo clasificó como el segundo drama taiwanés más popular de 2014, después de In a Good Way [4] (que comenzó a transmitirse en 2013 y, por lo tanto, no se incluyó en el ranking de dailyview.tw). Google la clasificó como la segunda serie de televisión más buscada en Taiwán en 2014, después del drama coreano Empress Ki . [5]
En los 50th Golden Bell Awards , la serie ganó tres de las siete nominaciones, incluidas Mejor Serie de Televisión, Mejor Director y Mejor Actriz de Reparto para Ann Hsu. [6] [7]
Sinopsis
Mientras está en la universidad, Jia-Ni Tang ( Ruby Lin ) se enamora de su compañera de escuela y vecina, Wei-De Fang ( Weber Yang ), después de estar de acuerdo con la idea de Wei-De de ojo por ojo, cuando descubre a su novio. engañando con otra chica. Sin embargo, eventos más amplios intervienen en su romance: durante el histórico terremoto de 921 en Taiwán, el amigo de Jia Ni, Jun-Jie Wang ( Melvin Sia ), queda lisiado de una pierna. Por obligación y compasión, Jia-Ni decide casarse con Jun-Jie. Cuando Jia Ni y Wei-De se encuentran de nuevo en 2008, ella es una mujer casada y él está a punto de caminar por el pasillo. Todavía están enamorados, pero se separan como amigos. Pero cuando el destino los vuelva a unir en otra boda en 2013, ¿tomarán la misma decisión?
Elenco
Reparto principal
- Ruby Lin como Jia-Ni Tang
- Weber Yang como Wei-De Fang
- Jason Tsou como Guo-Qing Ding
- Ann Hsu como Rui-Rui Zheng
- Melvin Sia como Jun-Jie Wang
Reparto de reparto
- Queenie Tai como Ge Qing
- Ke Shu Qin como Linda
- Dylan Kuo como Jiang Da-wei (es visible) [8]
- Akio Chen como el padre de Wei-De
- Lu Hsueh-Feng como Madre de Jia-Ni
- Lo Pei-An como el padre de Jia-Ni
- Pang Yong Zhi como Tang Jia-Xing (hermano de Jia-Ni)
- Albee Liu como cuñada de Jia-Ni
- Tao Chuan-Cheng como el padre de Jun-Jie
- He Ai Yun como la madre de Jun-Jie
- Chen Shi-Rong como madre de Guo-Qing
- Gao Ting Yu como Xiao Yao (compañero de trabajo de Jia-Ni)
- Yu Jin como Ah Tai (hermano de Ding Guo-Qing)
- Kelly Mi como la madre de Wei-De
- Lu Ying Rong como Xiao Mei
- Hank Wu como Jian Zhong
- Liu Sai Yang como Jiang Hua
- Lai Li Hua como Chen Li
- Yang Qing como Shu Ling
- Zhang Xi En como Luo Xiao Jun
- Shan Cheng-Ju como Jin Ge
- Renzo Liu como Liang Ge
- Yao Mi como Bao Bao
- Eric Chou como cantante pop
- Pauline Lan & TOLAKU como ellos mismos (es visible)
Banda sonora
La banda sonora original de The Way We Were (16 個 夏天 電視 原聲 帶) fue lanzada el 24 de septiembre de 2014 por varios artistas de Sony Music Entertainment (Taiwán) Ltd. Contiene 15 canciones, en las cuales hay versiones instrumentales de algunas canciones.
Tipo | Título | Cantante (s) | Letrista | Compositor de canciones |
---|---|---|---|---|
Canción de apertura | "Lang Man Lai Xi" (浪漫 來襲; "Ataque romántico") | Elva Hsiao | Hsu Shih-Chen | Peter Mansson Vicky Karagiorgos |
Canción final | "Yi Hou Bie Zuo Peng You" (以後 别 做朋友; "No sean amigos a partir de ahora") [9] | Eric Chou | Wu Yi-wei | Eric Chou |
Insertar canciones | "Ru Guo Bi Ci" (如果 彼此; "Si el uno al otro") | Ai Yi-liang | Jopo Chou | Justin Cho |
"Wo Bu Zhi Dao Ai Shi Shen Me" (我 不 知道 愛 是 什麼; "No sé qué es el amor") | Ai Yi-liang | Jin Guisheng | ||
"Ai Zou Diao" (愛 走掉; "Se fue el amor") | Hu Xia | Ho Chi-hung | Eric Chou | |
Canciones de los noventa que aparecen en el drama [10] | "Ai Ni Deng Yu Ai Zi Ji" (愛 你 等於 愛 自己; "Amarte es amarme a mí") | Wang Leehom | Lin Xi | James Gicho Pontus Söderqvist |
"Gong Zhuan Zi Zhuan" (公 轉自 轉; "Revolución") | Wang Leehom | Yao Chien | Samuel Waermö | |
" Bubai de Lianren " (不敗 的 戀人; "Amante inmejorable") | Vivian Hsu | Sugar Lee | Tao Zongci | |
"Ni de Dianhua" (你 的 電話; "Tu llamada telefónica") | Pauline Lan TOLAKU | Chang Kuo-hsi |
Eric Chou aparece en el ep.4, ep.10, ep.14 y ep.16 como cantante pop, interpretando su canción en vivo. [11]
Pauline Lan y la banda TOLAKU aparecen en el ep.5 como ellos mismos, interpretando su canción en el escenario.
Producción
El lanzamiento de TVBS de su propia división de drama en 2013, The Way We Were fue anunciado como el tercer drama realizado por TVBS . [12]
Comenzó a filmar en Taipei , Taiwán, el 31 de marzo de 2014 y finalizó el 1 de julio de 2014. Informó que se gastaron más de 2 millones de NTD en 2 días de filmación en Shanghai . [13] Se emitió por primera vez en Taiwán en el Servicio de Televisión Pública y TVBS el 19 de julio de 2014. Y al mismo tiempo, se emitió en China a través del sitio de la plataforma de vídeos en línea iQIYI . [14]
Apariciones especiales
Como su producción, Lin invitó a buenos amigos de ella como cameo o los mencionó por personajes. Dylan Kuo protagoniza como invitada en los episodios anteriores, como dijo "(Yo) tengo que estar en el drama de Ruby Lin". [15] Su personaje mencionó el nombre de Peter Ho en el ep.1 como una broma; Ho es un buen amigo de Kuo y Lin en la vida real. [16] En el episodio 3, el personaje de Ruby Lin vio a la celebridad Alec Su en la televisión. [17] Fue otra broma interna ya que Lin había sido muy buena amiga de Su desde 1997, y los medios de comunicación a lo largo de los años les preguntaban con frecuencia si estaban saliendo. [18] El propio nombre de Lin, así como su serie de televisión My Fair Princess (1998-1999), también se mencionan en varios episodios como bromas internas .
Además, cada episodio comienza con un breve mensaje de un amigo famoso de Lin sobre el tema de la "despedida", incluido Kevin Tsai (ep.1), Zhang Ziyi (ep.2), Mark Chao (ep.3), Peter Ho (ep.4), Vivian Hsu (ep.5), Jerry Yan (ep.6), Huang Xiaoming (ep.7), Tony Yang (ep.8), David Tao (ep.9), Patty Hou ( ep.10), Huang Bo (ep.11), Shu Qi (ep.12), Cecilia Cheung (ep.13), Richie Jen (ep.14), Rainie Yang (ep.15) y Ethan Juan (ep .dieciséis). [19]
Lanzamiento de DVD
- 17 de diciembre de 2014: The Way We Were (DVD) (Versión de Taiwán) (16 個 夏天 (DVD) (台灣 版)) - Public Television Service Foundation. (TW) - DVD Región 3 - 8 Dics (Ep.1-16) [20]
Reconocimientos
Lan Zu-wei, presidente del jurado y crítico de cine de la 50ª edición de los premios Golden Bell , dijo que “The Way We Were” es una producción sobresaliente por la fuerza de su historia completa y sus altos valores artísticos y comerciales. [21] La serie fue elogiada por utilizar el modelado de personajes, la transformación del paisaje de Taiwán y los cambios en la personalidad de los personajes para mostrar 16 años de cambios en la sociedad taiwanesa. [22] “The Way We Were” fue seleccionada entre las diez mejores series de televisión en chino de 2015 por Yazhou Zhoukan (Asia Weekly). [23]
Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|
Los 50 premios Golden Bell | Mejor Serie de Televisión | Tal como fuimos | Ganado |
Mejor actriz | Ruby Lin | Nominado | |
Mejor actor | Weber Yang | Nominado | |
Mejor actriz de soporte | Ann Hsu | Ganado | |
Mejor actor de reparto | Melvin Sia | Nominado | |
Mejor dirección | Fu-Hsiang Hsu | Ganado | |
Mejor escritura | Zheng-Zhe Du | Nominado | |
Los 20th Asian Television Awards | Mejor actriz | Ruby Lin | Nominado |
Premios del 8th Straits Film and Television Festival | Drama de televisión taiwanés favorito | Ganado |
Transmisión
El 12 de agosto, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán (MOFA) dijo que The Way We Were se transmitirá en 13 canales de televisión en Honduras, Guatemala, Panamá, Nicaragua, El Salvador, Paraguay y República Dominicana, siete de los 22 aliados diplomáticos de Taiwán. y en Argentina, Colombia y México. [24] Fue elegida por el ministerio tras un estricto proceso de proyección y será la segunda serie de televisión taiwanesa que se emitirá en América Latina. [25]
La red | País | Fecha de emisión | Intervalo de tiempo |
---|---|---|---|
PTS | Taiwán | 19 de julio de 2014 | Sábado 9: 00-10: 30 pm |
TVBS | 19 de julio de 2014 | Sábado 10: 00-11: 30 pm | |
KTSF | Estados Unidos | 3 de marzo de 2015 | Lunes a viernes de 9: 00-10: 00 pm |
KSCI | 9 de marzo de 2015 | Lunes a viernes al mediodía - 1:00 pm | |
Drama chino de TVB | Hong Kong | 4 de abril de, el año 2015 | Sábado 13: 00-14: 55 |
TVB J2 | 30 de agosto de 2016 | De lunes a viernes de 19:00 a 20:00 | |
LS Times TV | Canadá | Junio de 2015 | De lunes a viernes de 13:00 a 14:45 |
Astro Shuang Xing | Malasia | 5 de agosto de, el año 2015 | De domingo a jueves de 16:00 a 17:00 |
SDTV | China continental | 11 de marzo de 2016 | Lun-dom 22: 00-23: 40 |
VTV3 | Vietnam | 12 de diciembre de 2016 | De lunes a domingo, de 17:00 a 19:00 |
Willax | Perú | 21 de mayo de 2018 | Lunes a viernes 5:00 pm |
Referencias
- ^ Ruby Lin promueve la serie de televisión "The Way We Were" . China a diario. 22 de abril de 2014.
- ^ 林心如 自曝 单身 没 追求 者. Yule.com. 11 de junio de 2014.
- ^ 年終 回顧 , 2014 十大 人氣 偶像 劇 !!
- ^ 台 劇 的 逆襲! 2014 社群 最 火 10 大 台 劇
- ^ Google 公布 爆 紅 電視劇 搜尋 榜 《奇 皇后》 壓倒 《16 夏》
- ^ 50 nominaciones a los premios Golden Bell Yesasia. 28 de agosto de 2015.
- ^ 'The Way We Were' gana el premio Golden Bell a la mejor serie de televisión Chinapost. 27 de septiembre de 2015.
- ^ 從 A 咖 降為 男 二 郭品超 為 林心如 劈腿. Udn.com. 7 de junio de 2014.
- ^ = 索尼 周兴哲 新鲜 出道 单曲 被 林心如 钦 定 成 影视 片尾曲iFeng Music. 31 de julio de 2014.
- ^ 《16 個 夏天》 老歌 串場 配樂 飄 懷舊 FU udn.com. 21 de julio de 2014.
- ^ 《16 個 夏天》 老歌 串場! 許瑋甯 唱 「不敗 的 戀人」 ETtoday. 18 de agosto de 2014.
- ^ 林心如 成 炙手可熱 的 製作 人! 年底 開拍 新 戲 《十六 個 夏天》 Archivado el 4 de julio de 2012 en la Wayback Machine . China Sí. 21 de mayo del 2013.
- ^ 《16 個 夏天》 上海 取景 兩天 燒 200 萬. China Daily. 13 de junio de 2014.
- ^ 林心如 《16 个 夏天》 爆 亲密 剧照 内地 台湾 同步 播出Noticias de Xi Hua. 14 de julio de 2014.
- ^ 帶 小 三 買 保險套 、 上 賓館 郭品超 大方 直呼 「好 過癮!」 . ¡Guau noticia! 06 de junio de 2014.
- ^ 林心如 为 新 作 《16 个 夏天》 动用 人 脉 群集 大 咖 另类 客串助阵 iFeng.com. 24 de julio de 2014.
- ^ 十六 个 夏天 惊现 苏有朋 Tablero de Baidu de Ruby Lin. 02 de agosto de 2014.
- ^ La actriz taiwanesa Ruby Lin intenta producir. Archivado 2014-04-26 en Wayback Machine straitstimes.com. 27 de mayo de 2013.
- ^ 林心如 飙 人 脉 大 咖 接力 加 持 夏天Chinatimes. 22 de julio de 2014.
- ^ [1] DVD de la versión de Taiwán. Consultado el 20 de enero de 2016
- ↑ TV Golden Bell Awards preseleccionados taiwantoday. Consultado el 9 de febrero de 2015
- ^ 'The Way We Were' gana el premio Golden Bell a la mejor serie de televisión chinapost. Consultado el 29 de septiembre de 2015
- ^ 《亞洲 週刊》 2015 十大 華語 電視劇Semanario de Asia. Consultado el 2 de junio de 2016
- ^ Telenovela al aire en taipeitimes de América Latina. Consultado el 8 de junio de 2016
- ^ Drama taiwanés al aire en Chinapost de países de habla hispana . Consultado el 8 de junio de 2016
enlaces externos
- Sitio oficial de PTS The Way We Were (en chino)
- Facebook oficial (en chino)
- Sitio oficial de TVBS (en chino)
- Weibo oficial
- The Way We Were TVBS 經典 頻道 (en chino)