The Wind Has Risen (風 立 ち ぬ - Kaze Tachinu ) es unanovela japonesa de Hori Tatsuo , escrita entre 1936 y 1937. Está ambientado en unsanatorio de tuberculosis en Nagano , Japón. La trama sigue a un personaje principal identificado solo con el pronombre "yo" mientras cuida a su prometida, y luego a su esposa, Setsuko, quien ha sido diagnosticada con la enfermedad, y decide quedarse con ella hasta su muerte. Originalmente fue serializado en Kaizō .
El título proviene de un verso del poema Le Cimetière marin de Paul Valéry , [1] "Le vent se lève, il faut tenter de vivre", que la protagonista recita a Setsuko cuando se encuentran bajo un árbol mientras ella pinta, como un Se produce una fuerte ráfaga de viento repentina. El personaje principal medita sobre la vida y la muerte mientras ve cómo la condición de su amada se deteriora, finalmente se muda con ella a un sanatorio rodeado de belleza, y finalmente descubre que al igual que el viento se levanta, él todavía puede seguir viviendo después de su muerte a través del fuerte vínculo de su pareja. amor. Setsuko tomó el modelo de la propia esposa de Hori, Ayako Yano, quien murió de tuberculosis apenas un año después de su boda, y a quien acompañó hasta su muerte después de una estadía de unos meses en un sanatorio al pie del monte. Yatsugatake en 1935.
Se han producido tres películas basadas (total o parcialmente) en la historia. Más recientemente, la película de 2013 de Hayao Miyazaki , The Wind Rises (" Kaze Tachinu ", nominada al Oscar a la Mejor Película de Animación), tomó su título de la novela, y muchos elementos de la historia se basaron libremente en la novela de Hori.
Notas
- ^ "Le Cimetière marin" . Wikisource . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
Le vent se lève!… Il faut tenter de vivre!
enlaces externos
- (en japonés) 風 立 ち ぬ- Aozora Bunko