" La mujer en el coche " es el undécimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión Bones . Originalmente emitido el 1 de febrero de 2006 en la cadena Fox , el episodio fue escrito por Noah Hawley y dirigido por Dwight H. Little . El episodio presenta la investigación del agente especial del FBI Seeley Booth y la Dra. Temperance Brennan sobre una mujer cuyos restos fueron encontrados dentro de un automóvil, donde pudo haber ocurrido un posible secuestro.
" La mujer en el coche " | |
---|---|
Episodio de huesos | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 11 |
Dirigido por | Dwight H. Little |
Escrito por | Noah Hawley |
Codigo de producción | 1AKY09 |
Fecha de emisión original | 1 de febrero de 2006 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Resumen
La agente especial Seeley Booth entra en la oficina de la Dra. Temperance Brennan y espera mientras ella responde incómodamente preguntas sobre su nuevo libro, Bred in the Bone , en una entrevista televisiva en Wake Up, DC. . Después de que termina la entrevista, Booth la lleva rápidamente a la escena del crimen, donde un automóvil y su conductor fueron encontrados muy quemados, con signos de secuestro de un niño. Llevan el cuerpo al Instituto Jeffersoniano, donde determinan que los restos pertenecen a una mujer de Europa del Este, que también es madre.
Mientras examinan la evidencia, el equipo es interrumpido por la llegada de la agente Samantha Pickering del Departamento de Estado , quien ha sido asignada para realizar una revisión de seguridad en el equipo. Al reconstruir los rasgos faciales de la víctima, la artista forense Angela Montenegro puede identificar a la víctima. El nombre de la víctima es Paulina Rozalina Semov. Tiene un hijo de ocho años, Donovan, con su esposo Carl Decker, de quien actualmente está separada. Booth sospecha que Carl es el secuestrador. Sin embargo, Booth y Brennan descubren que Carl está bajo un programa federal de protección de testigos y está programado para testificar en dos días contra KBC Systems, una compañía que él cree es responsable de la muerte de 30 soldados al enviar a sabiendas armaduras defectuosas a Irak. El Departamento de Justicia les informa que no le han contado a Carl sobre su esposa e hijo para que no decida no testificar.
Booth descubre que las reuniones secretas de Carl en un motel fueron la causa de la separación entre Carl y su esposa. Las reuniones fueron con el fiscal federal adjunto Ken Weeks, asignado al caso de Decker contra KBC Systems. Weeks le dice a Booth que Carl desapareció después de que no se le permitió hablar con su hijo. Booth y Brennan encuentran a Carl en KBC Systems, apuntando con un arma a la cabeza del CEO, acusándolo del secuestro. Carl se rinde a regañadientes ante la insistencia de Brennan y Booth.
Brennan y su asistente, Zack Addy , determinan que la víctima se quemó post mortem y la causa de la muerte fue electrocución, lo que Zack luego descubre que la corriente utilizada era consistente con la corriente proporcionada por un generador. La revisión de seguridad de la agente Pickering se termina abruptamente cuando le pregunta a Brennan sobre cierta información clasificada. Después de que la Dra. Brennan hace una llamada con respecto a esta información, sus superiores le ordenan a la Agente Pickering que destruya todas sus notas y detenga su revisión. A partir de la cera del oído que Zack había encontrado anteriormente en la garganta de la víctima, el Dr. Jack Hodgins es capaz de determinar que los orígenes del secuestrador son sudafricanos . Booth comenta que las empresas utilizan mercenarios sudafricanos.
Los secuestradores amenazan a Booth enviándole el dedo de Donovan. Con el dedo, Brennan puede determinar que el niño está vivo y su equipo puede identificar el lugar donde se encuentra el niño, que es una gasolinera o un taller mecánico abandonados. Booth y el equipo SWAT encuentran la gasolinera abandonada, matan a los secuestradores y salvan a Donovan.
Este episodio también marca las muertes 48 y 49 de Booth.
Concepción
Según el escritor del episodio, Noah Hawley, la idea principal del episodio era que los personajes pudieran salvar la vida de una persona usando sus habilidades, mientras que en la mayoría de los episodios de la serie, después de encontrar un cuerpo, es seguido por una investigación sobre la víctima. Hawley también "quería aumentar las apuestas [de Booth] en este caso y luego darle la oportunidad de tomar alguna acción real: salvar la vida de un niño no solo en base a su experiencia como investigador, francotirador, sino también como padre". La revisión de seguridad realizada a los personajes del episodio se utilizó para explorar "las peculiaridades de cada persona y crear posibles escenarios que jugaran en contra de quienes creemos que son. Pero por muy lejos que fue el desmantelamiento de nuestro equipo, fue satisfactorio mostrar a nuestra heroína Bones, permanece de alguna manera, intocable ".
Respuesta
En su fecha de emisión original, "The Woman in the Car" recibió 12,61 millones de espectadores con American Idol como programa principal, que atrajo a 30,15 millones de espectadores. Aunque el episodio ocupó el primer lugar entre los espectadores de 18 a 49 años, ocupó el segundo lugar en el total de espectadores en el intervalo de tiempo de los miércoles a las 9:00 p.m. ET con una calificación de hogares del 8,7% y un porcentaje de hogares del 13% detrás de un episodio repetido de ABC . Perdido . [1]
Referencias
- ^ Berman, Marc, " The Programming Insider ", Mediaweek.com , 2 de febrero de 2006. Consultado el 17 de julio de 2007.
enlaces externos
- "La mujer en el coche" en Fox.com
- "La mujer en el coche" en IMDb