El maravilloso mago de Oz (serie de televisión)

Este artículo trata sobre la serie de 1986. Para la serie de 1990, vea El mago de Oz (serie de televisión) . Para otras adaptaciones, consulte Adaptaciones de El mago de Oz .

El maravilloso mago de Oz
Tarjeta de título de la versión en inglés
オ ズ の 魔法 使 い(Oz no Mahōtsukai)
Género	Fantasía
Serie de televisión de anime
Dirigido por	Masaru Tonogawachi (1-41) Hiroshi Saitō (42-52)
Producido por	Tetsurō Kumase
Escrito por	Akira Miyazaki Takafumi Nagamine Hiroshi Saitō
Musica por	KS Yoshimura Takao Naoi
Estudio	Panmedia Cinar (doblaje en inglés)
Licenciado por	N / A Discotek Media
Red original	TV Tokio
Red inglesa	AU A B C California ASN nosotros HBO
Ejecución original	06 de octubre 1986 - 28 de septiembre 1987
Episodios	52
Portal de anime y manga

El Maravilloso Mago de Oz , conocido en Japón como Oz no Mahōtsukai (オ ズ の 魔法 使 い, Ozu no Mahōtsukai ) , es unaadaptación de la serie de televisión de anime japonesabasada en cuatro de los libros originales de Oz de principios del siglo XXde L. Frank Baum . En Japón , la serie se emitió en TV Tokyo de 1986 a 1987. ^[1] Consta de 52 episodios, que explican otras partes de las historias de Oz, incluidos los eventos que sucedieron después de que Dorothy regresara a casa.

Lanzamiento internacional

En 1987, HBO compró los derechos de la serie y la dobló al inglés. ^{[2] La} producción de la versión en inglés fue realizada por el estudio Cookie Jar Group con sede en Montreal (conocido entonces como Cinar). La actriz Margot Kidder fue contratada como narradora y la banda musical The Parachute Clubproporcionó canciones para la serie, que se emitió en los EE. UU. tanto en su forma episódica semanal original como en una miniserie de cuatro partes editada a partir de los episodios de televisión. Esta versión en inglés intentó ocluir completamente los orígenes japoneses del programa, llegando a eliminar todos los nombres y estudios japoneses de los créditos y acreditar aspectos clave de la animación a los occidentales, que se aplicaron principalmente a la secuencia de apertura CGI. El doblaje en inglés de la serie se emitió anteriormente en los Estados Unidos en el bloque Cookie Jar Toons de This TV .

La serie se ha emitido en muchos países fuera de Japón y ha sido doblada en inglés , español , italiano y otros idiomas diferentes.

Además de tener el mismo material fuente, esta serie de televisión no tiene relación con la película de anime de 1982 dirigida por Fumihiko Takayama y producida por Yoshimitsu Banno para Toho , aunque ambas obras comparten el mismo título en japonés. Sin embargo, dado que la película de 1982 no se estrenó en Japón hasta 1986, el mismo año en que se emitió por primera vez la serie de televisión, las dos producciones a menudo se confunden.

Trama

El Maravilloso Mago de Oz se divide en cuatro partes distintas, o arcos de la historia , cada una basada libremente en diferentes libros de Oz escritos originalmente por L. Frank Baum .

El maravilloso mago de Oz (episodios 1 a 17)

El primer arco de la historia es una adaptación del primer libro de Oz, El maravilloso mago de Oz (1900). Sigue las aventuras de Dorothy, una niña huérfana que vive en las praderas grises de Kansas con su tía Em, su tío Henry y su perro Toto. Un día, después de que Em y el tío Henry dejan a Dorothy y Toto solos para viajar a la ciudad. Aparece un tornado, arranca la casa de campo , con Dorothy y Toto adentro, y la transporta a la Tierra de Oz .

En Oz, Dorothy conoce a la Buena Bruja del Norte, quien le dice que acaba de matar a la Malvada Bruja del Este, ya que su casa aterrizó directamente encima de ella y, al hacerlo, liberó a los Munchkins de la esclavitud. También le dice que la única persona capaz de enviarla de regreso a casa es el Mago de Oz. Dorothy recibe los Zapatos Plateados de la Malvada Bruja del Este y la envían por la Carretera de Ladrillos Amarillos hacia la Ciudad Esmeralda para ver al Maravilloso Mago de Oz con la esperanza de regresar a Kansas.

En su camino hacia el Mago, Dorothy se encuentra con el Espantapájaros, hecho completamente de paja y sin cerebro, el Leñador de Hojalata, hecho completamente de metal y sin corazón, y el León Cobarde que desea volverse valiente. A lo largo de su viaje, el grupo llega a una gran zanja en el camino, y el León proporciona transporte saltando mientras los demás se sientan en su espalda. Luego, el grupo entra en un bosque oscuro y queda atrapado en el borde de un cañón escarpado, mientras es perseguido por los Kalidahs (animales con cuerpos de osos y cabezas de tigres). El León y el Espantapájaros los distraen mientras el Hombre de Hojalata corta un árbol que permite al grupo cruzar la abertura del cañón. Después de escapar de los Kalidahs, el Espantapájaros queda atrapado en medio de un río en un poste que los separa de Yellow Brick Road, pero afortunadamente la Sra.Crane (una grúa real) lo salva. Un campo mortal de amapolas pone a Dorothy, Toto y el León a dormir, pero logran escapar con la ayuda de la Reina Ratón y sus súbditos, a quienes el Hombre de Hojalata rescató de un gato montés. Llegan a la Ciudad Esmeralda al día siguiente, y gracias al beso de la Buena Bruja del Norte (en la frente de Dorothy) se les deja entrar.

Una vez que están en la Ciudad Esmeralda, solicitan ver al Mago de Oz. El Mago les concede una audiencia individual a cada uno de ellos en una oscura sala de recepción y cambia su apariencia con cada uno de ellos: conoce a Dorothy, como una Cabeza Gigante; el Espantapájaros, como una hermosa dama parecida a un ángel; el Hombre de Hojalata, como una bestia terrible; y el León, como una bola de fuego. Les dice que los ayudará solo si matan a la Malvada Bruja del Oeste.

Luego, los amigos partieron en busca del castillo de la Malvada Bruja del Oeste. Mientras tanto, la Malvada Bruja del Oeste está ocupada obligando a los Winkies (sus esclavos) a construirle una nueva fortaleza que usará para conquistar la Tierra de Oz. Cuando siente que vienen los amigos y lo confirma al verlos en su espejo mágico, envía lobos, cuervos y un ejército de sus soldados Winkie, que Dorothy y sus amigos vencieron fácilmente. Los amigos conocen a un viejo Winkie, el ex alcalde, que les cuenta sobre la Malvada Bruja del Oeste. La bruja usa su gorro dorado para comandar a los monos alados, ordenándoles que le traigan al león y maten al resto. Mientras el grupo se acerca al castillo de la bruja, atacan los monos alados que logran destruir al espantapájaros (vaciando su cuerpo) y al hombre de hojalata (dejándolo caer desde una gran altura). Sin embargo, sonincapaz de dañar a Dorothy debido al beso de la Bruja Buena y se ven obligados a llevarla junto con el León capturado. La Malvada Bruja del Oeste mantiene al León encerrado en una celda con la intención de usarlo para tirar de su carruaje. Ella decide perdonar a Dorothy y mantenerla como su cocinera personal al ver que tiene los zapatos mágicos e intenta varios trucos para quitárselos de encima, sin éxito. Dorothy finalmente lanza una gran jarra de agua sobre la Bruja, y todo su malvado trabajo muere con ella mientras se derrite. Los agradecidos Winkies ayudan a Dorothy a encontrar a sus amigos y restaurarlos. Pronto los amigos vuelven a estar juntos, y Dorothy descubre el gorro dorado de la malvada bruja. Sus amigos le hacen prometer que no usará la gorra para convocar a los monos alados, ya que la idea los aterroriza.s beso y se ven obligados a llevarla junto con el León capturado. La Malvada Bruja del Oeste mantiene al León encerrado en una celda con la intención de usarlo para tirar de su carruaje. Ella decide perdonar a Dorothy y mantenerla como su cocinera personal al ver que tiene los zapatos mágicos e intenta varios trucos para quitárselos de encima, sin éxito. Dorothy finalmente lanza una gran jarra de agua sobre la Bruja, y todo su malvado trabajo muere con ella mientras se derrite. Los agradecidos Winkies ayudan a Dorothy a encontrar a sus amigos y restaurarlos. Pronto los amigos vuelven a estar juntos, y Dorothy descubre el gorro dorado de la malvada bruja. Sus amigos le hacen prometer que no usará la gorra para convocar a los monos alados, ya que la idea los aterroriza.s beso y se ven obligados a llevarla junto con el León capturado. La Malvada Bruja del Oeste mantiene al León encerrado en una celda con la intención de usarlo para tirar de su carruaje. Ella decide perdonar a Dorothy y mantenerla como su cocinera personal al ver que tiene los zapatos mágicos e intenta varios trucos para quitárselos de encima, sin éxito. Dorothy finalmente lanza una gran jarra de agua sobre la Bruja, y todo su malvado trabajo muere con ella mientras se derrite. Los agradecidos Winkies ayudan a Dorothy a encontrar a sus amigos y restaurarlos. Pronto los amigos vuelven a estar juntos, y Dorothy descubre el gorro dorado de la malvada bruja. Sus amigos le hacen prometer que no usará la gorra para convocar a los monos alados, ya que la idea los aterroriza.Ella decide perdonar a Dorothy y mantenerla como su cocinera personal al ver que tiene los zapatos mágicos e intenta varios trucos para quitárselos de encima, sin éxito. Dorothy finalmente lanza una gran jarra de agua sobre la Bruja, y todo su malvado trabajo muere con ella mientras se derrite. Los agradecidos Winkies ayudan a Dorothy a encontrar a sus amigos y restaurarlos. Pronto los amigos vuelven a estar juntos, y Dorothy descubre el gorro dorado de la malvada bruja. Sus amigos le hacen prometer que no usará la gorra para convocar a los monos alados, ya que la idea los aterroriza.Ella decide perdonar a Dorothy y mantenerla como su cocinera personal al ver que tiene los zapatos mágicos e intenta varios trucos para quitárselos de encima, sin éxito. Dorothy finalmente lanza una gran jarra de agua sobre la Bruja, y todo su malvado trabajo muere con ella mientras se derrite. Los agradecidos Winkies ayudan a Dorothy a encontrar a sus amigos y restaurarlos. Pronto los amigos vuelven a estar juntos, y Dorothy descubre el gorro dorado de la malvada bruja. Sus amigos le hacen prometer que no usará la gorra para convocar a los monos alados, ya que la idea los aterroriza.Los agradecidos Winkies ayudan a Dorothy a encontrar a sus amigos y restaurarlos. Pronto los amigos vuelven a estar juntos, y Dorothy descubre el gorro dorado de la malvada bruja. Sus amigos le hacen prometer que no usará la gorra para convocar a los monos alados, ya que la idea los aterroriza.Los agradecidos Winkies ayudan a Dorothy a encontrar a sus amigos y restaurarlos. Pronto los amigos vuelven a estar juntos, y Dorothy descubre el gorro dorado de la malvada bruja. Sus amigos le hacen prometer que no usará la gorra para convocar a los monos alados, ya que la idea los aterroriza.

Mientras el grupo pasa unos días relajándose en el castillo de la Bruja con sus nuevos amigos Winkie, son visitados por un joven llamado Tip y su guardián, Mombi. Mombi es una bruja en entrenamiento y al enterarse de que su vieja amiga, la Malvada Bruja del Oeste, está muerta, decide robarle el Gorro Dorado a Dorothy. Se transforma en un gran gato gris e intenta robar la gorra mientras Dorothy duerme. Su plan es frustrado por el León Cobarde. Tip explica la trama de Mombi y se disculpa con Dorothy. Dorothy usa el Gorro Dorado, en contra de los deseos de sus amigos, para que los monos alados transporten a Tip y Mombi de regreso a su hogar lejano.

Antes de que el grupo abandone Winkie-Land, los Winkies declaran al Hombre de Hojalata como su rey. Mientras regresan a la Ciudad Esmeralda, se pierden en un bosque enorme y luchan contra una araña monstruosa. Los animales del bosque están agradecidos de que el León derrotara al Monstruo Araña y lo hiciera rey para mostrar su gratitud. Dorothy usa el Gorro Dorado para llamar a los Monos Alados que luego la llevan a ella y a sus amigos de regreso a la Ciudad Esmeralda.

Regresan a la Ciudad Esmeralda para encontrar al Mago no solo invisible sino que aún no está dispuesto a conceder sus deseos, pidiéndoles que regresen más tarde. Sin embargo, Dorothy y sus amigos se niegan a ser rechazados nuevamente y comienzan a discutir con el Mago cuando Toto revela que el Mago es en realidad un hombre normal. El mago revela que en realidad es un mago viajero de Nebraska que fue arrastrado accidentalmente hacia Oz en su globo aerostático, y decidió fingir ser un mago, ya que fue solo el miedo de un poderoso mago lo que detuvo a las dos brujas malvadas de tomar por toda la tierra. Pronto se da cuenta de que Espantapájaros, Hombre de hojalata y León ya poseen lo que desean y les da artículos que creen que les conceden sus deseos (la cabeza de Espantapájaros está llena de aserrín y clavos,Al Hombre de Hojalata se le da un corazón de madera y a León se le da agua coloreada que se le dice que representa coraje) pero no puede pensar en cómo llevar a Dorothy a casa. A Scarecrow se le ocurre la idea de usar el globo aerostático del Mago para llevar a Dorothy de regreso a Kansas, y el Mago acepta diciendo que volverá con ella, ya que se cansó de la vida en Oz. Antes de irse, convierte a Espantapájaros en el Rey de Oz, sin embargo, Toto se escapa de los brazos de Dorothy para perseguir a un ratón y se pierden el lanzamiento del globo.s brazos para perseguir un ratón y se pierden el lanzamiento del globo.s brazos para perseguir un ratón y se pierden el lanzamiento del globo.

Dorothy está devastada, pero recuerda que tiene el gorro de oro y puede convocar a los monos alados y ordenarles que la lleven a casa. Al convocarlos, se le dice a Dorothy que no pueden cruzar los límites de Oz y ha desperdiciado su último deseo, pero se sugiere que visite a Glinda, la Bruja Buena del Sur. Ella decide dirigirse allí de inmediato, y a pesar de que ya se han cumplido sus deseos y los reinos los esperan para gobernar el Espantapájaros, Tin Man y Lion deciden viajar con ella todavía y asegurarse de que llegue a casa. En su camino para ver a Glinda se encuentran con un árbol de pelea y un país lleno de personas y animales vivos en miniatura hechos completamente de porcelana. Luego son casi aplastados por una manada de cabezas de martillo, pero son rescatados por un grupo de gnomos que los ayudan a escapar a través de una serie de cuevas. Ellos, por fin,llegar al palacio de Glinda que accede a verlos.

Glinda, que es amable y cariñosa, escucha las historias de Dorothy sobre sus aventuras y le dice que podrá regresar a casa. Antes de hacerlo, solicita que le entreguen el Gorro Dorado. Inútil para ella ahora, Dorothy acepta felizmente y Glinda le dice que tiene la intención de usarlo para devolver a Espantapájaros, Hombre de hojalata y León a sus respectivos reinos para que no tengan que enfrentar los peligros que encontraron viajando hacia ella nuevamente. Luego le dice a Dorothy que ha tenido el poder de regresar a casa desde su primer día en Oz a través de los zapatos mágicos, y al juntar los tacones tres veces, harán lo que ella ordene. A pesar de este nuevo conocimiento, Dorothy y sus amigos están de acuerdo en que era algo bueno que ella no supiera, ya que nunca se habrían conocido. Después de despedirse entre lágrimas de su Hombre de Hojalata,Lion and Scarecrow (quien le dice a Dorothy que siente que se volverán a encontrar), Dorothy le dice a los zapatos que la devuelvan a casa y ellos hacen precisamente eso, levantándola hacia el cielo. Aterrizando en Kansas, se despierta para ver su granja en la distancia. Allí, se reencuentra con la tía Em y el tío Henry.

La maravillosa tierra de Oz (episodios 18 a 30)

El segundo arco de la historia es una adaptación del segundo libro de Oz, The Marvelous Land of Oz (1904). La tía Em y el tío Henry están casi terminados de construir su nueva casa de campo (después de que el ciclón se llevara la anterior) cuando Toto y Dorothy aparecen de repente. Dorothy les cuenta sus aventuras en Oz, pero aunque les cuesta creerle, están encantados de que haya regresado a casa.

Dorothy busca uno de sus zapatos mágicos, que se cayó durante el viaje a casa, pero no puede encontrarlo. Más tarde, cuando la familia va a comprar suministros a la ciudad, un circo que se está preparando hace que Dorothy se reúna con el Mago de Oz. Finalmente, la tía Em encuentra el otro zapato, y Dorothy usa ambos zapatos con entusiasmo y descuido para regresar a Oz, dejando a Toto y los zapatos en Kansas, pero también dejando a la tía Em y al tío Henry creyéndola.

Dorothy regresa a la Tierra de Oz y se reúne con Tip, que está haciendo un hombre calabaza para asustar a Mombi. Funciona, pero Mombi prueba el polvo Come-Alive y Jack Pumpkinhead cobra vida. Mombi, que confunde a Dorothy con una bruja, planea robar sus poderes y convertirla en piedra, pero los niños y Jack escapan, con Mombi persiguiéndolos. Más tarde, se encuentran con un caballo de sierra de madera y deciden darle vida con el polvo Come-Alive que le han robado a Mombi. Ellos corren adelante con Jack a Ciudad Esmeralda, donde se reencuentran con el Rey Espantapájaros de Oz.

Dorothy y Tip conocen al general Jijnur que, con su ejército de chicas, planea derrocar al Rey Espantapájaros y convertirse en Reina de la Ciudad Esmeralda. Después de que Gate-Guardian es derrotado por el ejército de Jinjur, Dorothy y Tip advierten a Scarecrow de la invasión, y los amigos escapan, justo cuando Mombi llega a Ciudad Esmeralda. Mientras Mombi se une al general Jinjur en su plan para derrocar a Oz, los amigos van al oeste (a pesar del accidente de la pierna rota de Saw-Horse) y le piden ayuda al Hombre de Hojalata. Mombi usa su magia para rodear a los amigos con un campo de girasoles, que gracias a Jinjur no dura mucho. Se pide a la Reina Ratón que ayude a sus amigos con su misión y les entrega su Arma Secreta. Después de más trucos de magia, como una pared gigante con forma de acantilado y un círculo de fuego,los amigos finalmente regresan a Ciudad Esmeralda y la encuentran en mal estado: todos los hombres están haciendo el trabajo duro mientras que las mujeres pueden hacer lo que quieran. En la Sala del Trono, Jinjur, Mombi y el Ejército rodean a Dorothy y sus amigos, pero no son rival para el Arma Secreta de la Reina Ratón. Jinjur intenta atacar, mientras Scarecrow decide que escapen usando el Polvo Come-Alive.

Jack usa los viejos trucos del Mago para distraer y asustar a las chicas mientras sus amigos juntan y dan vida a una Moose-Bed (una cama con dosel con una cabeza de Moose de peluche adjunta). Una vez que todo está bien, los amigos escapan por poco y se dirigen a Glinda en el sur. Pero Mombi hace que Moose-Bed y sus pasajeros se vayan a la deriva hacia un valle de niebla, montañas y acantilados, donde son encontrados, capturados y finalmente logran escapar de uno de varios dragones gigantes. Llegan al castillo de Glinda y Glinda es consciente de su dilema. Aunque está dispuesta a ayudar a liberar la Ciudad Esmeralda de Mombi y Jinjur, Glinda informa al grupo que no restaurará a Scarecrow como rey, ya que recientemente descubrió que su reclamo al trono es ilegal.Ella les dice a todos que el Rey de Oz murió justo antes de que llegara el Mago y se creía que no había dejado heredero al trono, poniendo fin al linaje real. Sin embargo, Glinda ha descubierto que tuvo un hijo justo antes de morir; una niña llamada Ozma que desapareció poco después cuando fue removida por el Mago debido a que él no deseaba perder el poder que había ganado al convertirse en gobernante. Mirando a través de la bola de cristal de Glinda, el grupo se entera de que el Mago dejó a Ozma nada menos que con Mombi. Scarecrow no está molesto por haber dejado de ser rey, se cansó rápidamente de la posición y el grupo decide regresar a la Ciudad Esmeralda (acompañado por Glinda) para expulsar a Jinjur y averiguar por Mombi lo que hizo con Ozma.Sin embargo, Glinda ha descubierto que tuvo un hijo justo antes de morir; una niña llamada Ozma que desapareció poco después cuando fue removida por el Mago debido a que él no deseaba perder el poder que había ganado al convertirse en gobernante. Mirando a través de la bola de cristal de Glinda, el grupo se entera de que el Mago dejó a Ozma nada menos que con Mombi. Scarecrow no está molesto por haber dejado de ser rey, se cansó rápidamente de la posición y el grupo decide regresar a la Ciudad Esmeralda (acompañado por Glinda) para expulsar a Jinjur y averiguar por Mombi lo que hizo con Ozma.Sin embargo, Glinda ha descubierto que tuvo un hijo justo antes de morir; una niña llamada Ozma que desapareció poco después cuando fue removida por el Mago debido a que él no deseaba perder el poder que había ganado al convertirse en gobernante. Mirando a través de la bola de cristal de Glinda, el grupo se entera de que el Mago dejó a Ozma nada menos que con Mombi. Scarecrow no está molesto por haber dejado de ser rey, se cansó rápidamente de la posición y el grupo decide regresar a la Ciudad Esmeralda (acompañado por Glinda) para expulsar a Jinjur y averiguar por Mombi lo que hizo con Ozma.el grupo se entera de que el mago dejó a Ozma nada menos que con Mombi. Scarecrow no está molesto por haber dejado de ser rey, se cansó rápidamente de la posición y el grupo decide regresar a la Ciudad Esmeralda (acompañado por Glinda) para expulsar a Jinjur y averiguar por Mombi lo que hizo con Ozma.el grupo se entera de que el mago dejó a Ozma nada menos que con Mombi. Scarecrow no está molesto por haber dejado de ser rey, se cansó rápidamente de la posición y el grupo decide regresar a la Ciudad Esmeralda (acompañado por Glinda) para expulsar a Jinjur y averiguar por Mombi lo que hizo con Ozma.

Al regresar a la Ciudad Esmeralda, Glinda asusta a Jinjur y su ejército para que se rindan y le ordena a Mombi que coopere con Dorothy y su grupo antes de irse mientras Gump y Sawhorse se quedan en la puerta. Cuando llega Espantapájaros, anuncia que Jinjur pronto dejará de gobernar la ciudad, pero también renuncia al trono, informando a todos que la Princesa Ozma está viva y que tiene la intención de organizar una búsqueda para ella. Sin embargo, con Glinda desaparecida, Jinjur y Mombi retiran su intención de cooperar y prueban un truco de "disfraz" que no dura mucho: los amigos buscan a Mombi por todo el palacio y encuentran a Jinur y Mombi discutiendo entre ellos, rompiendo su relación. 'trabajo en equipo', solo para que Mombi se transforme en un dragón. Glinda aparece y persigue al Mombi-Dragon que escapa y triunfa fácilmente sobre ella.

Usando su magia, Glinda hace que Mombi le revele lo que le hizo a Ozma. Mombi revela que, para evitar que alguien encontrara a Ozma, usó un hechizo mágico para transformarla en un niño. Todos se dieron cuenta de la sorprendente verdad ... Tip es realmente Ozma. Tip se asusta al pensarlo, pero todos le aseguran que él es realmente Ozma y que estaba destinado a gobernar y que hará un buen trabajo al respecto. Cuando Glinda le ofrece a Tip la opción de permanecer como está o romper el hechizo de Mombi, Tip acepta valientemente romper el hechizo y se transforma en la Princesa Ozma. Glinda quita los poderes de Mombi y les ordena a ella y a Jinjur que regresen a sus hogares y lleven una vida tranquila que ambos aceptan. Luego ofrece a Dorothy, Scarecrow, Tinman y Jack una recompensa por su ayuda. Tin Man pide regresar a Occidente al igual que Scarecrow y ahora vivirá con Tin Man en su palacio.Jack desea quedarse con la princesa Ozma mientras Dorothy pide regresar a Kansas. Glinda acepta y transporta a Dorothy, Scarecrow y Tin Man a sus hogares, y mientras ella desaparece, Dorothy se despide de sus viejos y nuevos amigos y promete volver a verlos. (Se desconoce qué sucede con Sawhorse y Gump, probablemente podrían haberse ido solos para tener más aventuras)

Ozma de Oz (episodios 31 a 41)

La tercera parte de la serie es una adaptación del tercer libro de Oz, Ozma of Oz.(1907). Comienza con el tío Henry, la tía Em, Dorothy y Toto durmiendo pacíficamente en sus camas de Kansas, pero cuando los zapatos mágicos de Dorothy comienzan a brillar, lo que hace que los zapatos transporten a Dorothy de regreso a Oz, dejando a Toto y sus zapatos mágicos en Kansas. Llega a la Tierra de Ev, donde un trío de Wheelers la despierta con rudeza y la acusa de ser una bruja. Dorothy escapa de los Wheelers y encuentra un pequeño robot mecánico llamado Tik-Tok que termina. Ella se entera de que Tik-Tok estaba en una misión secreta, que le dio la princesa Langwidere, para liberar al príncipe de Ev, pero él se metió en problemas con los Wheelers. Luego, en lugar de proteger a Dorothy, Dorothy defiende a Tik-Tok de los Wheelers y, acompañada por él, se va a encontrarse con la princesa Langwidere.

Langwidere encierra a Dorothy y Tik-Tok en la mazmorra. Mientras Dorothy y Tik-Tok le piden al Sr. Mouse que obtenga ayuda de Oz, la Princesa Langwidere saluda a Ozma, Scarecrow, Tin Man y Jack Pumpkin head. El Sr. Ratón consigue que Lion vaya a Ev e informe a sus amigos del encarcelamiento de Dorothy. Luego se sugiere que mientras Ozma y Jack regresarían a Oz, Dorothy y Tik-Tok con el acompañamiento de los amigos de Dorothy irían a Nomeland para rescatar al hermano de la Princesa Langwidere, el Príncipe de Ev del Rey Nome. El grupo cruza un desierto peligroso, que consiste en una tormenta de arena, plantas de aspecto extraño, un escarabajo gigante y solo un oasis en todo el desierto arenoso.

Se encuentran con huesos gigantes y un barco. Mientras el grupo decide descansar en el barco por la noche, conocen a Billina, una gallina parlante (que actúa como un gallo), que una vez fue la gallina del Rey Nome. Ella les dice el camino a Nomeland, antes de darle un huevo a Tik-Tok. En el camino a Nomeland, los amigos viajan a través de cavernas rocosas donde se encuentran y logran escapar de uno de los dos gigantes de roca y una ciudad en ruinas. Llegan al Gateway que conduce al Reino Subterráneo del Rey Nome. Después de caminar junto a un río de lava que fluye, además de cruzarlo, caminan por un pasillo ornamental y se encuentran con el Rey Nome.

Sabiendo por qué están aquí, les habla de su poder y que si querían liberar al Príncipe, tendrían que jugar su Juego de adivinanzas. Después de que Tik-Tok se convierte por error en un adorno primero, Kaliko engaña al León, al Hombre de Hojalata y al Espantapájaros en sus conjeturas, convirtiéndolos en adornos. Dorothy, sin embargo, engaña a los dos Nomes para que revelen al Príncipe de Ev y restaura a sus amigos. Pero cuando intentan irse, terminan atrapados donde Nome King y Kaliko los asustan con enormes tinas de lava, hasta que ven y están aterrorizados por el huevo que Tik-Tok ha escondido en secreto.

Con el Príncipe de Ev, el grupo intenta irse, pero el Rey Nome no se lo pondrá fácil: intenta ahogarlos en un río de lava y los catapulta con rocas gigantes. Cuando finalmente se decide que tienen que seguir el río subterráneo para salir, el Rey Nome, Kaliko y los Nomes los atacan nuevamente con rocas voladoras. Afortunadamente, este ataque les da a los amigos una oportunidad para escapar. Agradecen a Billina por su ayuda, pero luego el barco y la arena circundante comienzan a hundirse nuevamente junto al Rey Nome, pero una vez que Lion salva a Scarecrow de la pérdida, todos finalmente están libres y a salvo del Rey Nome, a pesar de su disgusto. Luego, los amigos deciden que es hora de irse a casa. (Se desconoce si Tik-Tok y Billina han decidido mudarse a Oz)

La Ciudad Esmeralda de Oz (episodios 42 a 52)

El cuarto y último arco de la historia de la serie es una adaptación del sexto libro de Oz, The Emerald City of Oz.(1910). Continuando directamente desde el último arco de la historia, el Rey Nome ahora está planeando su venganza. Mientras tanto, Dorothy todavía está en Oz. Ella y Scarecrow han estado ocupados persiguiendo a Ozma por la Ciudad Esmeralda, que los lleva a una Cámara Secreta. Incluso en la oscuridad, Ozma descubre una puerta que les revela el Corazón de la Ciudad Esmeralda y la historia de Oz, demostrando a Ozma que debe preparar una coronación para ser la Reina de Oz. De vuelta en el reino subterráneo de los Nomes, un especialista en invasiones llamado Guph sugiere que para conquistar la Ciudad Esmeralda deben hacer un túnel que los llevará a la Ciudad Esmeralda. Junto con el gusano devorador de tierra gigante de Guph, los nomos hacen el túnel y pasan por debajo del desierto 'mortal'.

Mientras tanto, Scarecrow descubre una pequeña caja en la Cámara del Mago que transporta a Dorothy y Ozma a un mundo donde se encuentran con Miss Cuttenclip la Reina del Papel y el Sr. Fuddles the Puzzle Man, quien crea una puerta que devuelve a las chicas a Oz. Mientras todos preparan todo, Dorothy y Ozma practican sus poderes mágicos haciendo que un pájaro de papel gigante cobre vida, para que puedan montarlo en el cielo cuando lo deseen. Conociendo el miedo y la debilidad de los Nomes, Guph también solicita la ayuda del monstruoso Growleywog para asegurar su victoria. Practicando para la Coronación, la magia de Ozma revela dónde encontrar la Fuente del Agua del Olvido, una parte importante de la Coronación.

Growleywog emerge en Occidente y comienza a devorar áreas del país. Los aterrorizados Winkies le cuentan a su Rey, el Hombre de Hojalata, del monstruo, y Dorothy también se entera de la noticia. Mientras el Hombre de Hojalata lucha contra Growleywog, Dorothy toma prestado el Pájaro Mágico e intenta resolver el problema sin arruinar ningún plan para Ozma. En la clandestinidad, el intento fallido del Gusano de ir más lejos hacia la ciudad esmeralda pone a Guph y al Rey Nome en una discusión.

Nome King y su ejército intentan cargar Emerald City, pero Scarecrow se pregunta dónde y busca a Dorothy los obliga a regresar al túnel. Después de que Dorothy logra encontrar a Winkie Timsmith para ayudarla a rescatar al Hombre de Hojalata del Growleywog, Guph se cuela en la Ciudad Esmeralda, recorre las muchas escaleras y puertas, solo para perder la memoria en el Palacio. Dorothy se encuentra con un agradable Guph a la mañana siguiente y el Rey Nome está preocupado. La Coronación de Ozma es un éxito, a pesar del agotamiento de Dorothy, y luego Tin Man habla con Ozma, el León y el Espantapájaros sobre cómo lidiar con Growleywog, que en ese momento se reincorpora a los Nomes.

Esa noche, Growleywog lidera a los Nomes en la invasión de la Ciudad Esmeralda. Mientras el Hombre de Hojalata frustra a algunos de los Nomos, Scarecrow le cuenta a Dorothy su plan de rescate. Los amigos hacen todo lo posible para asustar y atacar a los Nomes con huevos, mientras que el León vigila a Ozma en su habitación, pero sus intentos se frustran y todo parece perdido para Dorothy y Scarecrow, pero una voz consuela a Dorothy, prometiendo que todo estará bien. . A la mañana siguiente, todo el mundo es encarcelado por el Rey Nome y Dorothy se despierta y se encuentra sola en la Ciudad Esmeralda con Growleywog y Guph, quien ha recuperado su memoria pero aún la protege. Ozma usa su magia para salvar a su gente y engañar al Rey Nome y a sus seguidores para que sean derrotados. De vuelta en Oz, Glinda aparece y felicita a Ozma por un trabajo bien hecho mientras Nomes, Growlewog y Worm regresan a casa.Dorothy le dice a Glinda que sabe que fue su voz lo que escuchó y se da cuenta de que es hora de irse a casa. Sin embargo, no está triste, ya que sabe que podrá regresar a Oz cuando quiera gracias a la magia de Ozma. Dorothy se despide de sus amigos con la promesa de regresar pronto, y luego es enviada de regreso a Kansas, donde se reúne con la tía Em, el tío Henry y Toto.

Comparación con las historias originales

• El principal cambio del libro en el segundo arco de la historia fue que el Woggle-Bug no estaba presente, y Dorothy se incorporó a la historia (no estuvo presente en la novela original The Marvelous Land of Oz, en la que se basa ese arco de la historia ). El otro cambio importante es que Glinda, que en la novela aborrece las transformaciones, se transforma en un águila para luchar con Mombi, que ha tomado la forma de un dragón (se convirtió en un grifo en la novela y fue perseguida al Desierto Mortal por Glinda a bordo del Saw-Horse).
• Muchos escenarios del arco de la tercera historia se basaron libremente en las historias originales, se movieron e incluso se dejaron de lado. El Rey Nome, diseñado como bajo y regordete, está más cerca de la descarada versión original del libro de Baum / Neil, excepto por el hecho de que él, Kaliko y los Nomes tienen sombreros altos y puntiagudos. Si bien el libro originalmente tenía un Iron Giant with a Hammer, esta versión animada tiene dos Rock Giants. Los Wheelers han cambiado de muchas personas traviesas y bien vestidas con ruedas en lugar de manos y pies a 3 pequeños hombres peludos que parecen cuevas y usan gorros que se mueven sobre ruedas de piedra como un ciclo, con mal genio y fuerte brusquedad. voces. En lugar de cabezas, la princesa Langwidere cambia sus sombreros, que 'combinan' con sus estados de ánimo.
• Aunque todavía se basan en los libros, las historias del tercer y cuarto arcos se desviaron en gran medida de su material original. Los personajes fueron renombrados y no se parecían a cómo aparecían en los libros (es decir, El Príncipe de Ev, Princesa Langwidere, Lord Kaliko, The Growleywog, General Guph, Giant Worm), o simplemente no estaban presentes en absoluto. La trama también cambió mucho: los personajes pueden caminar libremente a través del Desierto Mortal ilesos, Billina ni siquiera viene de Kansas. los libros originales tienen los Nomes, todos cuerpos gordos ilustrados con brazos y piernas delgados, Guff parece un pequeño hombre chino con largos bigotesy está Growleywog, que se colocó en lugar de un ejército de hombres altos, delgados pero fuertes, de aspecto malicioso, que fue diseñado como un monstruo grande y gordo que gruñía. Un tema importante de la trama de La ciudad esmeralda de Oz —la tía Em y el tío Henry que vienen a Oz— nunca sucede en absoluto. Dorothy también deja Oz una vez más para irse a casa a Kansas al final.

Personajes

• Dorothy Gale : Dorothy es la heroína principal de la serie. Vive con su tío Henry y su tía Em en una granja en Kansas . Dorothy viaja a Oz en un ciclón donde hace muchos nuevos amigos y muestra una gran valentía. Dorothy desea volver a casa en Kansas, para no preocupar a su tío y tía, desde el primer momento en que llega a Oz.
• Toto : el pequeño Cairn Terrier de Dorothy, que ladra a quien ve. El tío Henry se lo dio a Dorothy como regalo.
• Espantapájaros : El Espantapájaros solía pararse en medio de un gran campo de maíz en elPaís Munchkin y se suponía que debía asustar a los cuervos (pero falló en esta tarea), hasta que se encontró en Dorothy en su camino a la Ciudad Esmeralda . El Espantapájaros "sin cerebro" se une a Dorothy en su viaje con la esperanza de que El Mago le dé un cerebro. Aunque todavía no lo crea, el Espantapájaros ya tiene un cerebro agudo lleno de ideas brillantes, y lo demuestra a lo largo de todo el viaje.
• Hombre de hojalata : Originalmente un ser humano, la Malvada Bruja del Este lo transformó en un Hombre de Hojalata hecho completamente de hojalata . Ella también le quitó el corazón para que no pudiera volver a amar nunca más. Como está hecho completamente de metal, el Hombre de Hojalata se oxida rápidamente cuando entra en contacto con el agua. Un día, mientras talaba árboles en el bosque, comenzó a llover, y estuvo atrapado en medio del bosque durante más de un año hasta que Dorothy y el Espantapájaros lo encontraron por coincidencia y lo ayudaron a salir. El Hombre de Hojalata "sin corazón" quiere poder amar de nuevo y, por lo tanto, se une a Dorothy en su viaje con la esperanza de que El Mago le dé un corazón. Pronto se convierte en Gobernante de los Winkies después de que la Malvada Bruja del Oeste se derrita.
• León cobarde : el león vivía anteriormente en el gran bosque situado en Munchkin Country. El León Cobarde siempre fue un cobarde, temiendo todo. El León Cobarde se une a la pandilla en el viaje a la Ciudad Esmeralda con la esperanza de que El Mago le dé algo de valor. Aunque él no lo sepa, a lo largo del viaje el León Cobarde demuestra ser muy valiente y valiente, y todo lo que necesitaba era aumentar su confianza en sí mismo.
• Tip / Princesa Ozma : El pequeño y travieso niño "Tip" fue presentado por primera vez en un episodio del primer arco de la historia y jugó un papel destacado en el segundo, acompañando a Dorothy en su segunda aventura en Oz. Al final de La maravillosa tierra de Oz estaba en realidad la princesa Ozma, heredera del trono de Oz. Cuando desapareció el anterior Rey de Oz, el Mago de Oz se convirtió en el cuidador de su hija, la Princesa Ozma. El mago quería gobernar la Ciudad Esmeralda sin disturbios, por lo que le dio a la Princesa Ozma a Mombi.que siempre había querido tener sus propios hijos. Mombi se compadeció del pequeño bebé y no quería que la princesa sufriera al crecer con ella, por lo que la transformó en un bebé y la llamó Tip. Dorothy conoció a Tip por primera vez en Mombi's. Tip estaba muy conectado con Mombi: sabe que bajo el exterior aterrador se esconde una madre cálida, amorosa y humana que le brindó un hogar cálido y amor a lo largo de todos los años. La pandilla fue a Mombi porque estaban tratando de averiguar qué le sucedió a la princesa Ozma, ya que querían que ella, como la verdadera gobernante del Trono de Oz, se convirtiera en la gobernante de la Ciudad Esmeralda. Después de investigar a Mombi, les cuenta su mayor secreto, que había jurado no contar nunca: Tip es en realidad la princesa Ozma. Glindaelimina el hechizo que se lanzó sobre la princesa Ozma, y ​​ella se convierte en la nueva gobernante de Oz. La princesa Ozma es muy traviesa y tiene algo de marimacho: le gusta trepar a los árboles y jugar al fútbol. Ella piensa que Dorothy es mucho más digna de ser la gobernante de Oz que ella. La princesa Ozma es considerada una buena gobernante por los ciudadanos de Oz y es muy popular.
• Jack Pumpkinhead : Jack Pumpkinhead se introdujo en The Marvelous Land of Oz y fue creado por Tip como una forma de asustar a Mombi. Jack cobró vida con el polvo de la vida .
• The Sawhorse : The Sawhorse también se introdujo en La maravillosa tierra de Oz y cobró vida con el polvo de la vida. Acompaña a Dorothy, Tip y Jack en su viaje a la Ciudad Esmeralda para ver al Espantapájaros.
• The Gump : The Gump también se introdujo en The Marvelous Land of Oz y cobró vida con el polvo de la vida. No habla, pero puede entender a sus amigos y puede volar, gracias a la destreza de Dorothy y su tripulación.
• Billina : Billina es una gallina introducida en Ozma of Oz , cuando habita un barco en el desierto. Billina juega un papel importante en el escape de Dorothy y sus amigos al darles uno de sus huevos; sin que ella lo sepa, los huevos son venenosos para Nomes. A ella le gusta Tik-Tok.
• Tik-Tok : Tik-Tok es un robot mecánico que juega un papel destacado en Ozma of Oz . Anteriormente era el mejor amigo del Príncipe de Ev, y conoce a Dorothy durante su primer encuentro con los Wheelers en la Tierra de Ev. Tik-tok se une a Dorothy y compañía en su viaje al reino del Rey Nome para encontrar al Príncipe de Ev.
• Pájaro de papel : un gran pájaro de origami que Ozma dio vida.

Aliados

• Tío Henry y tía Em : la hermana de la madre de Dorothy, la tía Em adoptó a Dorothy, después de la muerte de su madre. Mientras que el tío Henry trabaja en la granja para mantener a la familia, la tía Em trabaja en casa y se ocupa de los animales de la granja y de Dorothy. Más tarde, cuando Dorothy regresa a Kansas con la ayuda de sus zapatos mágicos, la tía Em y el tío Henry se niegan a creer las historias de Dorothy sobre sus aventuras en Oz y las descartan como alucinaciones.
• Buena Bruja del Norte : La Buena Bruja del Norte aparece en los primeros episodios del programa, cuando Dorothy llega por primera vez a Oz, matando por error a la Malvada Bruja del Este, por lo que la Buena Bruja del Norte viene a agradecer su. Es muy torpe y confusa todo el tiempo; de hecho, está convencida de que Dorothy es una bruja buena, que ha recorrido una gran distancia para ayudar a la nación munchkins que sufría por el gobierno de la bruja malvada. La Bruja Buena del Norte gobierna el país del norte y tuvo grandes poderes en el pasado, pero hoy en día sus poderes se han debilitado. Ella no puede ayudar a Dorothy a regresar a casa y nunca escuchó hablar de Kansas, por lo que envía a Dorothy al gran Mago de Oz que vive en la Ciudad Esmeralda.para ayudarla a volver a casa. Ella le da a Dorothy una canasta de comida, los zapatos de la Malvada Bruja del Este y su famoso beso característico. La Buena Bruja del Norte es conocida por sus poderes curativos. Tiene la capacidad de curar fácilmente a todas las personas enfermas y de prevenir enfermedades con la ayuda de sus poderes mágicos. Ella también tiene la capacidad de dar un beso protector, lo que convierte a quien lo recibe en una persona protegida de todo mal. Dorothy recibe el beso en el segundo episodio, y desde entonces nadie puede lastimarla, a pesar de que muchos villanos lo intentan a lo largo de la serie, todos fallan debido al poderoso beso.
• Munchkins
• Guardián de las puertas
• El mago de Oz : El mago vive en la Ciudad Esmeralda y tenía fama de tener los poderes mágicos más grandes y más grandes de todo Oz.. Todos los habitantes de Oz le temen a él y a sus poderes. Es el gobernante de la Ciudad Esmeralda, la capital de Oz, y desde allí controla todo el país. Nadie le ha visto nunca la cara. Cuando Dorothy y sus amigos llegan a la Ciudad Esmeralda, pueden encontrarse con el Mago debido al beso que la Bruja Buena del Norte le dio a Dorothy. El Mago promete cumplir con sus solicitudes con la condición de que maten a la Bruja del Oeste. La valiente pandilla logra matar a la Malvada Bruja del Oeste, poniendo en peligro sus propias vidas el proceso. Cuando regresan con el Mago, él no está interesado en verlos y trata de posponer su encuentro. Cuando la pandilla irrumpe en el gran salón, descubren que él es solo un hombre que ha estado engañando a todos con trucos. Era el locutor en un circoy trabajó en un globo aerostático , hasta que un día la cuerda que sujetaba el globo se aflojó y el globo lo llevó hasta Oz. La gente de la Ciudad Esmeralda pensó que era un gran mago porque bajó de los cielos y les dejó creerlo. Desafortunadamente, el Mago no puede ayudar a Dorothy a regresar a Kansas. Dorothy se encuentra de nuevo con el Mago en Kansas, antes de regresar a Oz por segunda vez. Más tarde se revela que después de la muerte del Rey de Oz, el Mago se llevó a la Princesa Ozma, su única heredera, y la entregó a Mombi para que no perdiera el poder que había ganado.
• Glinda, la bruja buena del sur : Glinda aparece en toda la serie. Inicialmente, Dorothy y sus amigos viajan a Glinda para que ella pueda ayudar a Dorothy a regresar a Kansas. Glinda instruye a Dorothy sobre cómo usar sus zapatos mágicos para regresar a Kansas, y convierte a Espantapájaros en el Rey de Oz , al Hombre de Hojalata en el gobernante de los Winkies y al León en el rey del bosque. Glinda también juega un papel en los arcos de la historia posteriores, ayudando a transformar a Tip en Ozma.
• Reina de los ratones de campo : La reina conoció a la pandilla mientras pasaban por el campo mortal de Poppy , lo que pone a Dorothy, Toto y Lion en un sueño profundo. El Espantapájaros y el Hombre de Hojalata son inmunes y están en el proceso de sacarlos del campo cuando ven a la reina de los Ratones de Campo perseguida por un gran felino. El Hombre de Hojalata, la ayuda y la rescata inmediatamente del gato. La reina, que debe su vida a la pandilla, les pregunta si hay algo que ella y los ratones de campo puedan hacer por ellos a cambio. Con la ayuda de los ratones, Dorothy, Lion y Toto son sacados del campo de amapolas. Desde ese incidente, la pandilla se hizo buena amiga de la Reina de los Ratones de Campo, y los Ratones de Campo ayudan a la pandilla de vez en cuando a lo largo de la serie.
• El Príncipe de Ev : El Príncipe de Ev es descendiente de una dinastía de reyes que solía gobernar Oz. El príncipe creció con Tik-tok , un robot construido especialmente para él. El príncipe creció y disfrutó explorando el reino y sus reinos vecinos a lo largo de los años, hasta que un día, en una de sus giras con Tik-tok en el desierto, el príncipe desapareció sin dejar rastro. Tik-tok regresó al palacio real para informar a sus padres, con la esperanza de que consiguieran a su hijo. Con el tiempo se hizo evidente que el Nome Kinglo secuestró. El príncipe molestó al Rey Nome, porque el príncipe era alto, un hecho que irritó al rey. Por lo tanto, el Rey Nome secuestró al Príncipe de Ev y lanzó un hechizo sobre él que evitaría que creciera más. Los padres del Príncipe de Ev se pusieron muy tristes. Cuando su hijo se había ido, sus vidas estaban llenas de gran dolor y ya no querían gobernar el país, por lo que se despidieron de la realeza. Su hija, la princesa Langwidere, se convirtió en gobernante de Ev. Dorothy y su pandilla, en una misión de Ozma, finalmente descubren que el príncipe fue transformado en una escultura de hierro por el Rey Nome. El Rey acepta liberar al príncipe del hechizo solo si entran uno por uno en una habitación llena de esculturas de hierro, y cada uno adivina cuál de las esculturas es el príncipe de Ev, y la toca.Quien no pudiera encontrarlo también se transformaría en una escultura de hierro.

Villanos

• Wicked Witch of the East : la hermana de The Wicked Witch of the West que Dorothy aplastó con su casa al comienzo del espectáculo. Dorothy 'hereda' los zapatos mágicos de la bruja.
• Bruja malvada del oeste: Odiada en todo Oz, la Malvada Bruja del Oeste ha conquistado toda la parte occidental de Oz, gobernándola y transformando a todos los habitantes en sus esclavos. Tiene poderes mágicos incluso más fuertes que los de Glinda y asusta al Mago de Oz, inspirándolo a deshacerse de ella. Envía a Dorothy, el Espantapájaros, el Hombre de Hojalata, el León Cobarde para destruirla. La bruja está obligando a los Winkies a construir una nueva fortaleza para ella que usará para conquistar Oz. Ella ve a la pandilla de cuatro que se acerca en un espejo mágico y envía lobos, cuervos y un ejército de sus soldados Winkie para atacarlos, pero los amigos de Dorothy pueden vencerlos fácilmente. La bruja actúa cruelmente con quienes intentan rebelarla y quienes se atreven a desobedecerla, se transforma en una escultura de piedra. Cuando nota los zapatos de Dorothy,la bruja se da cuenta de que podría recuperar todos los poderes que había perdido por medio de los formidables zapatos, y conspira para robarlos. Nadie tiene conocimiento de la debilidad de la bruja: se disolvería en agua. La Bruja usa su último comando delGorro doradopara llamar a los monos alados, que logran desarmar al espantapájaros y al hombre de hojalata, capturando al león (a quien ella quiere enganchar a su carruaje). Dorothy y Toto también se salvan, gracias al beso de la Bruja Buena, y los monos la llevan a la fortaleza de la bruja, donde Dorothy se ve obligada a ser esclava de la Bruja. La bruja afirma que sus poderes son mucho más fuertes que los de la Bruja Buena del Norte y, por lo tanto, el beso de la Bruja Buena es insignificante para ella. Sin embargo, la verdad es que la bruja está petrificada por la combinación del beso de la bruja buena y los zapatos de Dorothy. Dorothy y el león finalmente logran escapar y esconderse de la bruja. Cuando la bruja descubre su escondite,ella se enoja mucho y convierte al león en una escultura de piedra y amenaza a Dorothy y Toto con que los convertirá en piedra también si Dorothy no entrega sus zapatos. La bruja casi termina quemando a Toto con su brujería, por lo que Dorothy se rinde y le da a la bruja un zapato, prometiendo darle el otro después de que ella libere a Toto de las llamas. Toto salta a una gran tina de agua y salpica a la Malvada Bruja del Oeste, derritiéndola.
• Monos alados : Los monos alados se presentan en el primer trimestre de la serie, cuando la malvada bruja del oeste usa el gorro dorado para llamarlos y destruir al Espantapájaros , el Hombre de Hojalata , Dorothy y Toto , y traer al León de regreso a su palacio. . Después de que Dorothy destruye a la Malvada Bruja del Oeste , toma el Gorro Dorado. Ella usa el Golden Cap tres veces. Luego le da el Gorro Dorado a Glinda, la Bruja Buena del Sur , quien usa los Monos Alados para devolver a Espantapájaros, Hombre de Hojalata y León a sus nuevos hogares. Los monos alados no aparecen en los siguientes tres cuartos de la serie.
• Hammerheads : criaturas criaturas sin brazos con cabezas duras y planas que salen del suelo como gusanos. No permiten que nadie entre en su tierra y ni siquiera se disculpan por sus acciones dañinas.
• Mombi : Mombi es una bruja que se hizo cargo de la princesa Ozma, luego de convertirla en un niño llamado Tip.
• General Jinjur : El general Jinjur y su ejército de cuatro mujeres organizaron una revuelta contra la Ciudad Esmeralda y tomaron temporalmente el control de ella en el segundo arco de la historia.
• Princesa Lulu : La hermana del Príncipe de Ev y la actual gobernante de Ev. Ella posee muchos sombreros diferentes, que cambiarán su estado de ánimo dependiendo de cuál esté usando. La princesa Lulu le pidió a la princesa Ozma que la ayudara a encontrar a su hermano; el trono del reino no le interesa y solo quiere que el príncipe de Ev regrese y se convierta en el gobernante del país. La princesa Ozma envía al hombre de hojalata, el espantapájaros, Dorothy, el león y Tik-tok en una expedición en la tierra de Ev para encontrar al príncipe de Ev. Conocido como Langwidere en el libro.
• Ruedas : Personas pequeñas y peludas que se mueven sobre ruedas, vistas primero en un grupo de tres. Son muy malos cuando conocen a Dorothy. Tik-Tok está detrás de uno de sus sombreros, tampoco les gusta, así que Dorothy lo protege de los Wheelers y los obliga a irse.
• Nomes : Los Nomes son hadas rocosas inmortales que habitan bajo tierra. Esconden joyas y metales preciosos en la tierra y resienten a la "gente de arriba" que excava en busca de esos objetos de valor.
  • El Rey Nome : El Rey Nome es el gobernante del reino Nome, ubicado en el Desierto Mortal. Ha intentado conquistar todo Oz antes para hacerse con el control de la Ciudad Esmeralda, pero hasta ahora ha fracasado debido al clima cálido del desierto y la fuerte luz del sol que agotó a todos los Nomes. El Rey Nome es de muy baja estatura y trata de compensarlo demostrando a todos lo grande que es un gobernante: secó todo el mar hasta que solo quedó un gran desierto (porque lo hacía sentir pequeño) , y secuestró al Príncipe de Ev. Después de que Dorothy y sus amigos rescatan al príncipe del Rey Nome en Ozma de Oz , el Rey se enfurece y planea su venganza conquistando Oz y gobernando la Ciudad Esmeralda de Oz con la ayuda del General Guph y un Gusano Gigante (enLa Ciudad Esmeralda de Oz ). Los nomos usan el gusano para cavar un túnel bajo el Desierto Mortal hacia la Ciudad Esmeralda.
  • Lord Kaliko : Lord Kaliko es el 'compañero' del Rey Nome, y a menudo ofrece consejos al Rey.
  • General Guph : el general del ejército de Nome. Tiene un gusano gigante que puede comer rocas pero no hierro, y planeó en secreto derrocar al Rey Nome después de que conquistaron la Ciudad Esmeralda. Entre los primeros en beber el agua de la Fuente del Olvido.
• El Growleywog : El Growleywog se une a los Nomes en su intento de conquistar la Tierra de Oz. Según Guph, le gustan los huevos. Luchó contra el Hombre de Hojalata en Winkie Country y logró oxidarlo.

Actores de voz

Personaje	Voz japonesa	Voz canadiense
Dorothy	Sumi Shimamoto	Morgan Hallet
Espantapájaros	Yoshito Yasuhara	Richard Dumont
Hombre de hojalata	Takuzō Kamiyama	George Morris
León cobarde	Ichirō Nagai	Neil Shee
Glinda, la bruja buena del sur	Aiko Konoshima
Tío Henry	Eisuke Yoda	Walter Massey
Tía em	Haruko Kitahama
El mago de Oz	Seizō Katō Mari Yokoo Toshiya Ueda Mahito Tsujimura Tadao Futami
Buena bruja del norte	Mitsuko Tomobe
Toto
Reina de los ratones de campo	Fumi Hirano
El príncipe de Ev	Eiko Yamada
Princesa Langwidere	Yoko Asagami	Mantel Bronwen
Consejo / Princesa Ozma	Masako Nozawa	Steven Bednarski
Jack Pumpkinhead	Kazuyo Aoki	Adrian Knight
El caballo de sierra	Akio Nojima
El Gump
Tik Tok	Yuji Mitsuya	AJ Henderson
Señor Kaliko	Tamio Ohki	Arthur Grosser
Billina	Rihoko Yoshida
Bruja malvada del oeste	Hisako Kyōda
Bruja malvada del este	Masako Nozawa
Monos alados	Shingo Kanemoto
Mombi	Chie Kitagawa	Tarifa de Kathleen
El Growleywog
General Guph	Joji Yanami	Dean Hagopian
Gusano gigante
General Jinjur	Runa Akiyama	Susan Glover
El Rey Nome	Osamu Saka

Partituras musicales

Japonés

La partitura es de KS Yoshimura y Takao Naoi. Se utilizaron tres temas musicales para la versión japonesa original de esta serie. La primera canción de apertura se llama "Fanshii Gaaru (フ ァ ン シ ー ガ ー ル lit. Fancy Girl )" y es cantada por Satoko Yamano . La canción final se llama "Mahō no Kureyon (魔法 の ク レ ヨ ン lit. Magical Crayon )", y es cantada por los vocalistas japoneses Kumiko Ōsugi y Ema Ōsugi. Más adelante en la serie, la canción de apertura cambia a una versión instrumental de estilo retro de "Fanshii Gaaru", que tiene un conjunto de instrumentos alternativo a la versión de la canción. Este tema (con letras añadidas) ha sido utilizado por algunos de los otros doblajes internacionales de la serie.

Versión en inglés norteamericano

La versión norteamericana utiliza un tema musical para el formato episódico y cuatro temas musicales para el formato de película altamente editado. La primera canción es " Searching for a Dream ", utilizada para la versión televisiva de 52 episodios y la primera película. Cambia la animación japonesa original en una apertura CGI. La segunda canción de apertura es " Listen to You Heart ", utilizada para el segundo arco de la película. La tercera canción es " Taste the Rain ", utilizada para el lanzamiento de la tercera película, y la cuarta es " Close Your Eyes ", que se utiliza para el lanzamiento final de la película. Todas las canciones fueron creadas e interpretadas por el grupo musical The Parachute Club . La canción final es una versión abreviada de " Searching For a Dream", que se reproduce mientras se muestran clips de la serie.

Episodios

Número	Título de transmisión en inglés	Título traducido al japonés
1	Dorothy conoce a los Munchkins	Dorothy y el tornado
2	Dorothy encuentra un amigo	Camino amarillo
3	Aventuras por el camino de ladrillos amarillos	Salida a la esperanza
4	El viaje a la ciudad esmeralda	El camino difícil
5	Salvado por la Reina Ratón	Flor negra
6	La Ciudad Esmeralda por fin	Palacio esmeralda
7	El mago quiere un favor	Bruja del oeste
8	La malvada bruja del oeste	La batalla de Winky
9	Los poderes mágicos de Dorothy	Castillo de la bruja
10	Libertad de la bruja	Después de los zapatos
11	Mombi, Tip y el gorro dorado	Mombi y punta
12	De regreso a la Ciudad Esmeralda	Nuevo rey
13	El secreto decepcionante del mago	Identidad del gran rey de Oz
14	El mago intenta ayudar	Dejado atrás
15	Viaje al sur	Al sur
dieciséis	Glinda, la bruja buena	Castillo de la bruja Glinda
17	Hogar dulce hogar otra vez	Glinda
18	Dorothy se encuentra con el mago, otra vez	Kansas
19	Volver a Oz	Volver a Oz
20	Escape de Mombi	Tip es un padre
21	Ataques del general Jinjur	Jengibre general
22	Escape de la Ciudad Esmeralda	El rey espantapájaros huye
23	Hombre de hojalata al rescate	El leñador es un rey
24	La terrible magia de Mombi	La magia de Mombi
25	Atrapado en el palacio	Unir fuerzas
26	El escape mágico	Gump
27	Glinda acepta ayudar	Buscando ayuda
28	La Ciudad Esmeralda, capturada	Volver a Esmeralda
29	El intento de Mombi de engañar a Glinda	¿Mombi la bruja?
30	Ozma, princesa de Oz	El secreto de la sugerencia
31	Tik Tok, el hombre mecánico	Dorothy y tic-tac
32	El príncipe secuestrado	Castillo Langdia
33	El desierto mortal	Viaje por el desierto
34	La gallina que habla	Gallina del desierto
35	Monstruos de piedra	Borde de oz
36	El País Subterráneo de Nomes	Gnomo del inframundo
37	El juego de adivinanzas mortales	El problema del rey
38	Dorothy supera al rey	La cosa favorita del rey
39	El miedo secreto de los nomos	Habitación aterradora
40	El rey de Nome tiende una trampa	En busca de la luz
41	Salvado por el sol	De vuelta a la superficie
42	The Nome King planea venganza	El contraataque del gnomo
43	El secreto de la princesa Ozma	Secreto de la esmeralda
44	Miss Cuttenclip y Mister Fuddle	Tierra de Chokkinpet
45	El Growleywog se une a los nomos	Cosecha en Oz
46	El agua del olvido	Primavera del olvido
47	Nomes en la marcha	Bakekubi va en un alboroto
48	Un guiño ayuda a su rey	Guff se convierte en una buena persona
49	La coronación de Ozma	Coronación
50	El ataque de Nomes	Victoria del rey gnomo
51	Dorothy y sus amigos defienden el palacio	Dorothy sigue luchando
52	Un final muy feliz	De regreso a Kansas

Lanzamientos regionales

Para darle un mercado secundario, los episodios del programa se reeditaron más tarde en cuatro películas y se lanzaron en los Estados Unidos en VHS y Laserdisc (y más tarde en DVD ), en los que se eliminan las principales tramas e historias a favor de cortar cada historia. arco hacia abajo en su historia libro-canon retrospectiva. Ocasionalmente, HBO transmitió las dos primeras películas en los EE. UU. Además de mostrar la serie de televisión en forma de episodios. Discotek Medialanzaron la versión en inglés de la serie en SD Blu-ray y DVD para Norteamérica el 29 de agosto de 2017. También lanzaron la versión original en japonés de la serie en SD Blu-ray el 25 de junio de 2019. También se informó que fue visto temprano en la mañana en el bloque de programación infantil Cinar de This TV , Cookie Jar Toons , que desde entonces se disolvió debido a la ruptura de las dos compañías. Los 52 episodios estuvieron disponibles al mismo tiempo para transmisión instantánea en Netflix.ca . El programa se emitió en Australia y el Reino Unido varias veces a principios de la década de 1990 en formato episódico completo en ABC , Channel 4 e ITV.canales respectivamente. También se emitió casi al mismo tiempo en India en el canal Doordarshan . La versión japonesa original completa está disponible para su compra en YesAsia. ^[3] En México, IC Group ha lanzado los primeros 26 episodios de una colección de cuatro DVD bajo el nombre de El Mago de Oz . Una serie de juegos de DVD doblados en francés de toda la serie están disponibles en Francia.

Referencias

1. Clements, Jonathan; McCarthy, Helen (2007). The Anime Encyclopedia: Una guía de animación japonesa desde 1917 . Berkeley, California : Stone Bridge Press. pag. 728 . ISBN 978-1933330105.
2. Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 912–913. ISBN 978-1476665993.
3. "YesAsia: el mago de Oz (Ep.1-52)" . us.yesasia.com. 2007-01-23 . Consultado el 11 de julio de 2017 .

Enlaces externos

• El maravilloso mago de Oz en DHX Media
• Ozu no mahôtsukai en IMDb
• El maravilloso mago de Oz en IMDb
• Oz no Mahōtsukai (anime) enla enciclopedia de Anime News Network
• El maravilloso mago de Oz (hebreo / inglés)