El Zeppo

13o episodio de la tercera temporada de Buffy the Vampire Slayer

" El Zeppo "
Episodio de Buffy la cazavampiros
Episodio no.	Temporada 3 Episodio 13
Dirigido por	James Whitmore, Jr.
Escrito por	Dan Vebber
Codigo de producción	3ABB13
Fecha de emisión original	26 de enero de 1999
Apariciones de invitados
Saverio Guerra como Willy the Snitch Channon Roe como Jack O'Toole Michael Cudlitz como Bob Eliza Dushku como Faith Lehane Darin Heames como Parker Scott Torrence como Dickie Whitney Dylan como Lysette Vaughn Armstrong como policía
Cronología de episodios
←  Anterior " Indefenso " Siguiente  → " Chicas malas "
Buffy, la cazavampiros (temporada 3)
Lista de episodios

" The Zeppo " es el episodio trece de la tercera temporada de Buffy the Vampire Slayer . Fue escrito por Dan Vebber , dirigido por James Whitmore, Jr. , y transmitido por primera vez el 26 de enero de 1999. Sintiéndose excluido por la pandilla, Xander termina acompañando a un estudiante llamado Jack O'Toole. Mientras tanto, el resto de la pandilla intenta detener un apocalipsis.

Trama

Xander ayuda a la pandilla a vencer a otro demonio, pero Buffy se preocupa por su seguridad y le pide que se mantenga al margen de la pelea, lo que lo molesta.

Cuando un estudiante le lanza una pelota de fútbol, ​​Xander la deja caer sobre el almuerzo de Jack O'Toole, lo que hace que Jack amenace con golpearlo. Cordelia, habiendo presenciado el evento, le dice a Xander que es inútil y extraño, ya que todos sus amigos son asesinos, hombres lobo, brujas y observadores, mientras que él no es nada. Mientras tanto, Giles le informa a Buffy que el fin del mundo está cerca. La Hermandad de Jhe, un grupo de demonios feroces, planea reabrir la Boca del Infierno.

Xander consigue un auto con la esperanza de que lo haga útil y genial, pero accidentalmente choca por detrás a Jack, que está sentado en un auto estacionado. Jack amenaza a Xander con un cuchillo, pero cuando aparece un policía, Xander cubre a Jack y se gana su respeto. Van a buscar al resto de los amigos de Jack que, al estar muertos, necesitan ser levantados de sus tumbas.

Buffy, Willow y Giles están investigando en la biblioteca. Giles se va para ponerse en contacto con algunos espíritus y, con suerte, obtener su ayuda para detener la hermandad.

Xander lleva a Jack y a su grupo de amigos a buscar suministros. Ve a Willow saliendo de la tienda de magia e intenta hablar con ella; ella le dice que lo ama antes de apresurarse a ayudar a Buffy. Cuando Jack y sus amigos intentan iniciar a Xander en su grupo, él huye. Él rescata a Faith de un miembro de la hermandad golpeándola con su auto, luego van a la habitación del motel de Faith donde ella lo seduce. Luego, ella lo echa con la ropa en la mano.

Mientras tanto, de vuelta en la biblioteca, Willow y Giles luchan por alejar a Oz (en forma de hombre lobo) de la Boca del Infierno. Lo sedan y lo encierran en el sótano.

Xander se da cuenta de que Jack y su grupo han construido una bomba. Busca la ayuda de Buffy, pero ella está demasiado ocupada teniendo un encuentro emocional con Angel. De camino a ver a Giles para advertirle, Xander ve al grupo de zombis de Jack y arrastra a uno de ellos con su coche hasta que confiesa la ubicación de la bomba. Xander encuentra la bomba en el sótano de la escuela y vence a tres de los secuaces zombis de Jack, pero Jack aparece y luchan. Xander se coloca entre Jack y la puerta de salida para que Jack no tenga esperanzas de escapar antes de que explote la bomba. Jack desactiva la bomba con unos segundos de sobra y se gira para irse, jurando venganza. Abre la puerta, liberando a Oz, quien inmediatamente lo ataca y se lo come. Mientras tanto, en la biblioteca, Buffy, Angel, Faith,Giles y Willow luchan contra un monstruo gigante de múltiples cabezas y los miembros de la Hermandad de Jhe antes de cerrar con éxito la Boca del Infierno.

Al día siguiente, los magullados Buffy, Willow, Giles y Oz se sientan en una mesa para discutir cómo salvaron al mundo de la destrucción. Oz se siente extrañamente disgustado por su apetito después de despertarse. Xander, sin saber nada de su batalla y viceversa, viene a charlar con ellos. Después de unos segundos de charla, Xander decide guardarse para sí mismo su desgarradora aventura nocturna (consciente de que sus amigos nunca creerán una historia así, no importa cómo la cuente). Mientras se aleja, Cordelia una vez más se burla de él por haberse quedado fuera del grupo, pero Xander simplemente sonríe y camina ... tranquilamente seguro y confiado en su lugar en el mundo y dándose cuenta de que con o sin Buffy, puede sobrevivir en su propia.

Detalles de producción

Dan Vebber escribió dos guiones para el programa: " Lovers Walk " y "The Zeppo". Aunque hay episodios anteriores en los que Xander es fundamental en la trama (por ejemplo, " The Pack "), este episodio es inusual en el sentido de que la historia se cuenta en gran parte desde el punto de vista de Xander. Las actividades del reparto principal para salvar el mundo se presentan como secundarias hasta que las líneas de la trama finalmente convergen. ^[1]

Recepción e influencia

Noel Murray de The AV Club escribió que "The Zeppo" se había convertido en uno de sus episodios favoritos, diciendo: "Lo que me encantó de" The Zeppo "es cómo los sentimientos de abandono de Xander impregnan la estructura del episodio, que está lleno de momentos que son (intencionalmente) dramáticamente insatisfactorios ". ^[2] En la lista de Entertainment Weekly de los 25 mejores episodios de Whedonverse, incluidos los episodios de Buffy , así como Angel , Firefly y Dollhouse , "The Zeppo" se ubica en el puesto 23. ^[3] Keith McDuffee de TV Squad aparece en la lista. "The Zeppo" como el quinto mejor episodio de la serie.^[4] El episodio fue nominado para un Premio Emmy al maquillaje excepcional en una serie. ^[5]

El episodio ha tenido una gran influencia en los escritores de televisión posteriores. En sus "Notas de producción: Doodles en los márgenes del tiempo", el productor ejecutivo de Doctor Who , Russell T Davies, dijo que se inspiró en "The Zeppo", junto con el episodio " Lower Decks " de Star Trek: The Next Generation , al escribir el 2006 "Doctor-lite" episodio " Love & Monsters ", ^[6] que inició una tradición anual para un episodio con poca participación del elenco principal. ^{[7] El} propio Joss Whedon lo cita como influyente en su última serie Marvel's Agents of SHIELD ^[8]

Referencias

1. Rhonda V. Wilcox (26 de agosto de 2005). Por qué es importante Buffy: El arte de Buffy, la cazavampiros . IBTauris. págs. 130-131. ISBN 978-0-85773-038-1.
2. Murray, Noel (26 de junio de 2009). " " El Zeppo ", etc" . El AV Club . Consultado el 7 de junio de 2013 .
3. Bernardin, Marc; Vary, Adam B. (24 de septiembre de 2009). "25 mejores episodios de Whedonverse" . Entertainment Weekly . Consultado el 7 de junio de 2013 .
4. McDuffee, Keith (24 de octubre de 2005). "The Five (by Five): Mejores episodios de Buffy" . Escuadrón de TV . Consultado el 7 de junio de 2013 .
5. "Base de datos de ganadores anteriores: 1998-1999 51st Emmy Awards" . The Envelope: The Ultimate Awards Site . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008 . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
6. "Revisión: Doctor Who 2 x 10 - Amor y monstruos" . El medio no es suficiente . 2006-06-19 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
7. " ' Doctor-Light': Historias de 'Who' sin doctor" . Espía digital . 2008-06-22 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
8. "Portada de esta semana: Joss Whedon y sus 'Agentes de SHIELD ' " . 2013-08-21 . Consultado el 4 de agosto de 2019 .

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con: El Zeppo

• "El Zeppo" en IMDb