De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Ángel
AngelIntro.jpg
Género
Creado por
Protagonizada
Compositor de música temáticaQuerida Violetta
Compositores
País de origenEstados Unidos
Idioma originalinglés
No. de temporadas5
No. de episodios110 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos
Tiempo de ejecución41 a 45 minutos [4]
Compañías de producción
DistribuidorTelevisión de 20th Century Fox
Liberación
Red originalEl WB
Formato de imagen
Lanzamiento originalDe octubre de 5, de 1999  - 19 de de mayo de, de 2004 ( 05/10/1999 )
 ( 19 de mayo de 2004 )
Cronología
Programas relacionadosBuffy la caza vampiros

Angel es una serie de televisión estadounidense, un derivado de la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer . La serie fue creada por el creador de Buffy , Joss Whedon , en colaboración con David Greenwalt . Se emitió en The WB desde el 5 de octubre de 1999 hasta el 19 de mayo de 2004, y consta de cinco temporadas y 110 episodios. Al igual que Buffy , fue producido por la productora de Whedon, Mutant Enemy .

El programa detalla los juicios en curso de Angel , un vampiro cuya alma humana le fue devuelta por una maldición romaní como castigo por el asesinato de uno de los suyos. Después de más de un siglo de asesinatos y la tortura de inocentes, el alma restaurada de Angel lo atormenta con culpa y remordimiento. Angel se muda a Los Ángeles, California, después de que queda claro que su condenada relación con Buffy, la cazavampiros, no puede continuar. Durante la mayor parte del programa, trabaja como detective privado en Los Ángeles, donde él y una variedad de asociados trabajan para "ayudar a los indefensos", restaurando la fe y salvando las almas de aquellos que se han perdido. [5] Si bien también debe luchar contra su propia naturaleza demoníaca, normalmente lucha con demonios malvados o humanos aliados a ellos, principalmente relacionados con Wolfram & Hart, un bufete de abogados respaldado por prácticas ocultas que es una extensión de las fuerzas demoníacas de otro mundo.

Premisa [ editar ]

Personajes [ editar ]

Artículos principales: Lista de personajes de ángeles , Lista de personajes de ángeles menores y Lista de villanos y seres sobrenaturales de Buffyverse
Los actores principales de Angel interpretando a sus personajes (temporada 3), de izquierda a derecha: Gunn , Cordelia , Angel , Wesley y Fred

La serie se centra en Angel ( David Boreanaz ), un vampiro irlandés que tiene más de 240 años. Ángel fue conocido como Ángelus durante sus ataques por toda Europa, pero fue maldecido con un alma, lo que le dio conciencia y culpa por siglos de asesinatos y torturas. Dejó a Buffy the Vampire Slayer al final de la temporada 3 para mudarse a Los Ángeles en busca de redención.

Pronto se encuentra asistido por Allen Francis Doyle ( Glenn Quinn ), otro personaje irlandés que es mitad humano, mitad demonio que, aunque da la impresión de ser un estafador inútil, tiene un lado heroico. Doyle sirve para transmitir las crípticas visiones de Los poderes fácticos a Angel. Pronto se les une Cordelia Chase ( Charisma Carpenter ), también miembro del elenco anterior de Buffy.Anteriormente una popular animadora de la escuela secundaria, Cordelia comienza su mandato en el programa como una personalidad más vanidosa y egocéntrica, pero crece a lo largo de la serie hasta convertirse en una heroína. Cordelia adquiere las visiones de Doyle a través de un beso compartido antes de la muerte de Doyle. Con la muerte de Doyle en los primeros episodios de la primera temporada del programa, otro personaje de la serie Buffy da el salto a su spin-off: Wesley Wyndam-Pryce ( Alexis Denisof ) se une al equipo bajo el valiente disfraz de "cazador de demonios rebelde". actuando como alivio cómico e inicialmente no bien aceptado. Con el tiempo, Wesley muestra valentía y fuerza, así como una habilidad asesina a sangre fría, como su colega Rupert Giles , y se convierte en un líder.

En la temporada 2 del programa, al trío se une Charles Gunn ( J. August Richards ), un joven cazador de demonios que inicialmente debe adaptarse a trabajar con y para un vampiro. Al final de la temporada 2, viajan al mundo de los demonios Pylea, donde salvan a Winifred "Fred" Burkle ( Amy Acker ), una joven física texana cuyas habilidades sociales se han atrofiado después de cinco años de cautiverio; luego crece para ser más franca. La temporada 3 vio la presentación de Connor ( Vincent Kartheiser ), el hijo humano "milagroso" de dos vampiros, Angel y Darla . Secuestrado a una dimensión del infierno cuando era un bebé, es criado por el enemigo de Angel, Daniel Holtz., y solo unas pocas semanas después de que se fue, regresa como un adolescente y, a regañadientes, acepta su linaje. Aunque introducido durante la temporada 2, Lorne ( Andy Hallett ) se une al equipo durante la temporada 3. Un demonio pacifista y extrovertido con habilidades proféticas y empáticas, el papel de Lorne es predominantemente de apoyo al equipo.

La temporada 5, la última temporada del programa, presenta a varios nuevos miembros del reparto, el principal de ellos es Spike ( James Marsters ), un viejo aliado / enemigo vampiro de Angel que también protagonizó Buffy. En esta serie, Spike pelea a regañadientes junto a Angel mientras su rivalidad continúa, ahora teñida con Spike existiendo como otro vampiro con alma, y ​​por los sentimientos románticos que ambos tienen por Buffy Summers. Una de las legendarias Antiguas , Illyria (Amy Acker) comienza como una adversaria del equipo después de hacerse cargo del cuerpo de Fred, pero llega a unirse al equipo ya que debe aprender a lidiar con el mundo cambiado y las nuevas emociones que siente como resultado de apoderarse de un humano. Finalmente, está Harmony Kendall( Mercedes McNab ), otra alumna de Buffy y ex amiga de Cordelia que se convirtió en vampiro. Parecido a la antigua personalidad de Cordelia, Harmony es aceptada a regañadientes por Angel como su secretaria cuando se hace cargo de la sucursal de Wolfram & Hart en Los Ángeles.

Muchos personajes de Angel hicieron apariciones recurrentes. Los dos personajes recurrentes de mayor duración son Lilah Morgan (Temporadas 1-4) y Lindsey McDonald (Temporadas 1, 2 y 5), apareciendo en 36 y 21 episodios, respectivamente; Lindsey es el único personaje además de Angel que aparece tanto en el primer como en el último episodio de la serie. El padre de Angel, Darla ( Julie Benz ), visto por primera vez en Buffy , desempeña un papel ampliado en Angel y aparece en 20 episodios a lo largo de la serie. Elisabeth Röhm aparece en 15 episodios (temporadas 1-2) como la detective de LAPD Kate Lockley , una mujer con una relación a menudo tensa con Angel.

A lo largo de la serie, también hubo apariciones especiales de los personajes de Buffy , incluidos los miembros principales del reparto Buffy Summers , Willow Rosenberg y Daniel "Oz" Osbourne . La cazadora rebelde Faith ( Eliza Dushku ) jugó un papel importante en los episodios de las temporadas 1, 2 y 4; Anne Steele y Andrew Wells también se originaron en Buffy y aparecieron en dos o más episodios de Angel . Whedon también usó a dos actores de su serie de televisión cancelada Firefly , Gina Torres y Adam Baldwin , para interpretar a Jasmine.y Marcus Hamilton , respectivamente.

Ubicaciones de configuración y filmación [ editar ]

Gran parte de Angel se rodó en locaciones de Los Ángeles, donde también se desarrolla. [6] "Los Ángeles" son las primeras palabras que se pronuncian en el episodio de estreno, [7] y el paisaje urbano es la primera imagen que se ve en los créditos iniciales. Joss Whedon dijo: "Está ambientado en Los Ángeles porque hay muchos demonios en Los Ángeles y una gran cantidad de historias que contar". [8] El productor Marti Noxon amplió esta explicación: "Los Ángeles fue el lugar que eligió Joss Whedon por razones muy específicas. Hay muchas ideas preconcebidas sobre cuál es el lugar, pero hay muchas verdades. Es un lugar bastante competitivo , ciudad intensa, donde acaba mucha gente solitaria, aislada y desesperada. Es un buen lugar para los monstruos ".[9] Muchos episodios presentan referencias a la ciudad, y el episodio de apertura de la segunda temporada presenta a Lorne ofreciendo esta observación de la ciudad:

En esta ciudad, es mejor que aprendas a llevarte bien. Porque LA lo tiene todo: el glamour y la valentía, las grandes rupturas y las angustias, los dulces jóvenes amantes y los malvados, feos, peludos y desagradables que te chupan el cerebro por la cara. Todo es parte del gran programa de variedades loco que llamamos Los Ángeles .

En el ensayo, "Los Ángeles: La ciudad de Angel" (de la colección de ensayos, Reading Angel: The TV Spin-off With a Soul ), Benjamin Jacob explora por qué Los Ángeles en particular debería ser importante para la serie. Jacob sugiere varias explicaciones: primero, la conexión del nombre ('Ciudad de los Ángeles'); segundo, la naturaleza de doble cara, el "otro lado de la estereotipada ciudad del sol, Beach Boys y Walt Disney", "el lugar del dolor, el anonimato, la alienación y los sueños rotos"; [10] Tercero, el noir americano fue originalmente un "género de Los Angelian". [11] Ángelfue concebido originalmente como un noir sobrenatural. Noir había continuado la investigación de la "ciudad oscura, un lugar de regresión y oscuridad como contrapunto a la promesa de progreso y civilización de la ciudad" que había comenzado bajo William Blake y Charles Dickens . [12]

Durante la temporada 1, Angel Investigations se basa en el apartamento de Angel. El actor Alexis Denisof , que jugó Wesley Wyndam-Pryce , dijo: "Ángel tenía esta oscuro, presentimiento, subterráneo apartamento bodega con columnas, con este muebles antiguos por todas partes, y esto pequeñísimas poco arriba de oficina" [13] Estas oficinas fueron destruidas en el clímax de la primera temporada, y Angel Investigations encontró una nueva base en el episodio " ¿Eres ahora o has estado alguna vez? ".

El diseñador de producción Stuart Blatt describió la nueva base: "Un hotel antiguo, algo que [los escritores] podrían usar para evocar el pasado de Los Ángeles y parte de la historia de Angel, algo espeluznante y espeluznante, pero no demasiado oscuro porque no quisieran algo deprimente, se llama Hyperion Hotel . Se basa en muchos hoteles en Los Ángeles ... Angel vivía en una suite más grande en el hotel, como una suite de luna de miel, los productores querían que Angel tuviera suficiente espacio para relajarse y alejarse de él todos, reflexionen un poco, reflexionen un poco e investiguen un poco. De vez en cuando, alguien se acerca para tener una pequeña conversación ". [13] En la última temporada, el equipo se muda al malvado bufete de abogados Wolfram & Hart.

Formato [ editar ]

Al igual que Buffy , Angel se cuenta en un formato serializado , con cada episodio que involucra una historia autónoma mientras contribuye a una historia más amplia. Sin embargo, a diferencia de Buffy , las narrativas de toda la temporada no están marcadas por el ascenso y la derrota de un poderoso antagonista , comúnmente conocido como el " Gran Malo " en la serie principal. En cambio, la historia general de las cinco temporadas de la serie enfrentó a Angel como el jugador central en una batalla entre los "buenos" poderes fácticos y el bufete de abogados "malvado" Wolfram & Hart y su posible papel en un apocalipsis profetizado. Mezcla la historia compleja de toda la serie junto con más independientes,villano de la semanaepisodios. El programa combina diferentes géneros, que incluyen terror, fantasía, sobrenatural y una combinación de contenido cómico y dramático. [14] [15] [16]

La temporada 1 se cuenta principalmente en un formato de " monstruo de la semana ", y cada episodio crea una historia independiente que se desarrolla en torno al personaje principal. Las temporadas posteriores se volvieron más serializadas, donde la mayoría de los episodios contribuyen a un arco de la historia más grande que se desarrolló a lo largo de muchos episodios. El ejemplo más extremo de esto es la temporada 4, en la que casi todos los episodios contribuyeron a la historia principal y, a menudo, continuaron exactamente donde terminó el episodio anterior. [17]

La narrativa de la serie gira en torno a Angel y sus colegas, que forman colectivamente la agencia de detectives Angel Investigations, que luchan contra males sobrenaturales y trabajan para "ayudar a los indefensos". [5] Un episodio típico contiene uno o más villanos, o fenómenos sobrenaturales que son frustrados o derrotados, y una o más personas que necesitan ayuda, algunas de las cuales Angel y sus asociados no pueden (incluidos algunos personajes principales) desde episodio uno. Aunque se exploran elementos y relaciones y se incluyen tramas secundarias en curso, el programa se centra principalmente en Angel y su camino hacia la redención.

Los monstruos más destacados en el bestiario de Angel son los vampiros , que se basan en mitos tradicionales, tradiciones y convenciones literarias. Angel y sus compañeros luchan contra una amplia variedad de demonios, así como contra fantasmas , hombres lobo , zombis y humanos éticamente defectuosos . A veces incluso salvan al mundo de la aniquilación mediante una combinación de combate físico, magia e investigación al estilo detective, y se guían por una extensa colección de libros de referencia antiguos y místicos. Visiones de poderes superiores guían al grupo y son recibidas por Doyle y más tarde por Cordelia. Combate mano a manoes realizado principalmente por Angel y luego Gunn, aunque todos los miembros de Angel Investigations están listos para el combate hasta cierto punto. Lorne es capaz de leer los destinos y las intenciones de las personas. Fred usa su conocimiento científico para contribuir, mientras que Wesley contribuye con su extenso conocimiento de demonología y tradición sobrenatural.

Argumentos [ editar ]

Al comienzo de la serie, Angel se acaba de mudar a Los Ángeles. Pronto es visitado por Doyle, un mensajero enviado a él en nombre de The Powers That Be, fuerzas enigmáticas y antiguas que ayudan al lado del bien. Doyle recibe visiones que pueden guiar a Angel en su misión como campeón de la humanidad. Angel también se encuentra con Cordelia Chase, quien está tratando de iniciar una carrera como actriz. Los tres se agrupan para formar Angel Investigations, una agencia de detectives que espera "ayudar a los indefensos". Cuando Doyle muere en el episodio " Hero ", le transmite sus "visiones" a Cordelia con un beso. Poco después, el ex Vigilante , Wesley Wyndam-Pryce, se une al grupo. Mientras tanto, el malvado bufete de abogados Wolfram & Hart presta cada vez más atención a Angel.Lo tientan hacia la oscuridad cuando resucitanDarla , ex-amante y padre de Angel, asesinado por Angel en la primera temporada de Buffy en el episodio " Angel ".

Charles Gunn , que fue presentado hacia el final de la temporada 1 en el episodio "War Zone", es un líder rudo de una banda de cazadores de vampiros. Inicialmente está decidido a matar a Angel, pero poco a poco lo acepta y se une a su causa durante la temporada 2. La abogada estrella de Wolfram & Hart, Lindsey McDonald, prepara a Darla como su arma para derribar a Angel. Sin embargo, Darla regresa como humana, no como vampiro. Pero como humana, sufre de un caso terminal de sífilis , que había contraído en su vida original antes de ser engendrada. Lindsey trae Drusilla, un vampiro originalmente engendrado por Angelus, para restaurar a Darla a la causa del mal. Enfurecido por esto, Angel comienza a oscurecerse. Se separa de su personal (en secreto para mantenerlos alejados de este tipo de territorio oscuro por su propio bien) e intenta perseguir a la pareja él mismo. Desesperado, Angel se acuesta con Darla (cf. " Reprise ") pero a la mañana siguiente, tiene una epifanía; al ver el error de sus caminos, destierra a Darla y se reencuentra con su grupo. Cuando Cordelia desaparece, Lorne , el extravagante demonio propietario del bar de karaoke Caritas, lleva a Angel y a su equipo a su dimensión natal, Pylea, para rescatarla. Regresan con Winifred "Fred" Burkle , una ex estudiante de física que ha estado atrapada en la dimensión durante cinco largos años.

Para superar la noticia de la muerte de su ex novia, Buffy , Ángel pasa tres meses en un monasterio , donde se encuentra con algunos monjes demonios y se va a casa frustrado en la temporada 3. Regresa a Los Ángeles, al igual que Darla, ahora con su niño. Daniel Holtz , un viejo enemigo de Angel y Darla, es resucitado por un demonio para vengarse de los vampiros que mataron a su familia. El grupo está desconcertado por lo que podría ser el primer nacimiento de un vampiro. Darla sacrifica su vida para salvar la vida de su hijo, Connor. La pandilla está ansiosa por cuidar al bebé, pero Wesley pronto se entera de una profecía (falsa) aterradora que sugiere que Angel asesinará a su hijo. Sintiéndose desconectado del grupo, Wesley no comparte esta información y secuestra a Connor en silencio. Esto resulta contraproducente cuando es atacado y el niño es capturado por Holtz y su protegida Justine.. Deseando que Angel sufra la pérdida de un niño como lo hizo él, Holtz escapa a través de una rasgadura en el tejido del espacio a la dimensión de Quor'Toth, y cría al niño como si fuera suyo. Angel siente que su hijo está perdido para siempre e intenta asesinar a Wesley. Aunque sobrevive, Wesley es desterrado del grupo. Semanas después, Connor regresa, pero debido a que el tiempo avanza más rápido en Quor'Toth, ahora es un adolescente, después de haber sido criado por Holtz. Engañando a Angel haciéndole creer que él necesita ser el que acoja a Connor, Holtz le da a Angel una carta para hacerle saber a Connor que se irá y que confíe en Angel. Holtz consigue que Justine lo mate, pero termina haciendo que parezca un ataque de vampiro, por lo que Connor asumirá lo peor. Connor encarcela a su padre biológico, Angel, en un ataúd y lo deja caer al fondo del océano. Cordelia 'Sus visiones han ido empeorando progresivamente, y ella se convierte en parte demonio para hacérselas más fáciles. Su viejo amante, elGroosalugg , regresa de Pylea para estar con ella, pero la deja cuando descubre que ella ama a Angel. Cordelia, habiendo sido abordada por un aparente agente de los poderes fácticos con una oferta para convertirse en un Ser Superior, asciende a un plano dimensional superior al final de la temporada.

A pesar de su exilio de sus viejos amigos, Wesley localiza y libera a Angel al comienzo de la cuarta temporada. Una bestia infernal emerge y bloquea el sol sobre Los Ángeles. Luego procede a matar al personal de Wolfram & Hart. Aunque la ciudad sobrevive, la luz del sol parece haber sido vencida de forma permanente. El equipo recurre a liberar el alma de Angel, creyendo que Angelus conoce información útil sobre la bestia. Aunque el equipo toma precauciones de seguridad, Angelus es liberado de su celda por Cordelia, quien está, en ese momento, bajo la influencia de Jasmine, que pronto nacerá . Afortunadamente, logran restaurar el alma de Angel, gracias a la ayuda de Faith y Willow . Sin embargo, sus esfuerzos no impiden la llegada de Jasmine., quien fue indirectamente responsable del trabajo de la Bestia. Resulta que Jasmine fue anteriormente uno de los poderes fácticos y planea resolver todos los problemas del mundo dándole a la humanidad felicidad total a través de la esclavitud espiritual. Ella llega a nuestro mundo a través de la manipulación de Cordelia y Connor, usándolos como un conducto hacia nuestro mundo, lo que finalmente obliga a Cordelia a caer en coma. Fred es inoculado accidentalmente contra el hechizo de Jasmine por contacto con su sangre y libera al resto de la pandilla, aunque siguen siendo superados en número irremediablemente por miles ya fascinados por Jasmine. Angel viaja a través de un portal mágico a un mundo previamente visitado por Jasmine para encontrar una manera de romper su poder sobre la población de Los Ángeles. Al revelar su verdadero nombre, pueden romper el hechizo de Jasmine sobre todos.Jasmine se enfrenta a Angel, pero luego es asesinada por Connor. Se revela que Connor nunca estuvo bajo la influencia de Jasmine, pero lo hizo por el bien de tener una apariencia de familia y felicidad. En el final de temporada, se encuentran con Lilah Morgan, la jefa resucitada de la División de Proyectos Especiales de Wolfram & Hart, quien los felicita por prevenirpaz mundial , y dice que como muestra de su agradecimiento, Wolfram & Hart quisiera darles la sucursal de Los Ángeles. Para ayudar a salvar a Cordelia y Connor, que se ha vuelto loco de confusión por perderlo todo, Angel acepta de mala gana.

En la temporada 5, la pandilla comienza a asentarse en sus nuevas vidas en Wolfram & Hart. Gunn se somete a un procedimiento cognitivo especial que lo transforma en un abogado brillante. El grupo recibe un amuleto que resucita a un antiguo compañero de Angelus, el vampiro con alma Spike , inicialmente como una presencia fantasmal pero luego recupera su estado corpóreo debido a las maquinaciones de Lindsey McDonald en un regreso sorpresa. Cordelia, que ha estado en coma , tiene los poderes fácticosConcédele una última petición, en la que ayuda a Angel a "volver a encarrilarse" y luego muere. Angel se reencuentra brevemente con su hijo Connor, ahora con una nueva identidad gracias al acuerdo entre Angel y Wolfram & Hart al final de la cuarta temporada. Connor recupera los recuerdos de su antigua identidad, pero no reconoce esto para proteger a sus nuevos padres (aunque más tarde le revela a Angel que, de hecho, recuerda su vida anterior). Fred finalmente le declara su afecto a Wesley, pero poco después es poseído por un antiguo y poderoso demonio llamado Illyria . Wesley está devastado por la pérdida de Fred, pero acepta ayudar a Illyria a adaptarse a su nueva forma y al mundo desconocido en el que se encuentra. Angel, después de recibir una última visión de Cordelia antes de su muerte, se infiltra en el Círculo de la Espina Negra, unsociedad secreta responsable de diseñar el Apocalipsis , y planea eliminarlos a todos en un golpe simultáneo y contundente. Porque esta es probablemente una misión suicida, le dice a cada uno de sus amigos que pasen el día como si fuera el último. Esa noche, el equipo lanza su ataque al Círculo, dividiendo sus objetivos. Cuando Wesley es apuñalado fatalmente, Illyria, preocupada por su seguridad, llega a su lado después de matar a sus objetivos, pero no puede salvarlo. Illyria le pregunta a Wesley si le gustaría que ella asumiera la forma de Fred, y Wesley acepta, lo que le permite despedirse de la mujer que amaba. Lorne se va y desaparece en la noche, su inocencia destruida después de cumplir la última orden de Angel de matar a Lindsey, la ex abogada de Wolfram & Hart que le había dado la espalda al bufete. Angel se enfrenta al nuevo enlace de Senior Partners, Marcus Hamilton, y lo derrota con la ayuda de Connor.

Una vez que el Círculo ha sido desmantelado, Angel y los miembros supervivientes de su pandilla se encuentran en el callejón detrás del Hotel Hyperion. Illyria llega con la noticia de la muerte de Wesley y siente la necesidad de tomar represalias en su ira y dolor. Spike también llega, triunfante por su exitosa misión y hambriento de más luchas violentas. Gunn emerge, tambaleándose por una grave herida en el estómago, pero listo para luchar. Los supervivientes esperan a que se acerque el ejército de guerreros, gigantes y un dragón de los Socios Mayores . Angel y su tripulación se preparan para la próxima batalla, y Angel dice: "Personalmente, quiero matar al dragón". La serie luego termina con Angel diciendo: "Vamos a trabajar", después de lo cual él y su equipo atacan al ejército de monstruos de frente.

Producción [ editar ]

Episodios [ editar ]

Artículo principal: Lista de episodios de Angel
TemporadaEpisodiosOriginalmente emitido
Emitido por primera vezEmitido por última vez
1225 de octubre de 1999 ( 05/10/1999 )23 de mayo de 2000 ( 23 de mayo de 2000 )
22226 de septiembre de 2000 ( 26 de septiembre de 2000 )22 de mayo de 2001 ( 2002-05-22 )
32224 de septiembre de 2001 ( 24 de septiembre de 2001 )20 de mayo de 2002 (20 de mayo de 2002 )
4226 de octubre de 2002 (6 de octubre de 2002 )7 de mayo de 2003 ( 2007-05-07 )
5221 de octubre de 2003 (2003-10-01)19 de mayo de 2004 (2004-05-19)

Orígenes [ editar ]

El coproductor Greenwalt señala: "No se puede negar que Angel nació de Buffy ". Varios años antes del debut de Angel , Joss Whedon desarrolló el concepto detrás de Buffy the Vampire Slayer para invertir la fórmula de Hollywood de "la niña rubia que entra en un callejón oscuro y muere en cada película de terror". [18] El personaje Angel fue visto por primera vez en el primer episodio y se convirtió en un habitual, apareciendo en los créditos iniciales durante las temporadas 2 y 3. Según el universo ficticio establecido por primera vez por Buffy , el ' Buffyverse ', [19]Angel nació en la Irlanda del siglo XVIII; después de ser convertido en un vampiro inmortal y sin alma, se convirtió en legendario por sus actos malvados, hasta que una banda de gitanos agraviados lo castigó restaurando su alma, abrumado por la culpa. Angel finalmente emprendió un camino de redención, con la esperanza de poder compensar su pasado a través de buenas acciones. En Buffy 's tercera temporada final , abandona Sunnydale de Los Ángeles para continuar su expiación sin Buffy. Whedon creía que "Angel era el único personaje que era más grande que la vida de la misma manera que Buffy, una especie de superhéroe". [20] Whedon ha comparado la serie con su padre: "Es un programa de acción un poco más sencillo y un poco más de un programa de hombres".[21]

Si bien el concepto central detrás de Buffy era "la escuela secundaria como una película de terror" en una pequeña ciudad de Estados Unidos, [22] los co-creadores David Greenwalt y Whedon buscaban convertir a Angel en un "espectáculo urbano y valiente" diferente. [23] Whedon explicó: "Queríamos un programa mucho más oscuro, de tono más oscuro. Está ambientado en Los Ángeles porque hay muchos demonios en Los Ángeles y una gran cantidad de historias que contar. También queríamos tomar el programa un poco mayores y hacer que los personajes se enfrenten a los demonios de una manera muy diferente. Buffy siempre es la perdedora que intenta salvar el mundo, pero Angel busca la redención. Son esas dos cosas las que creativamente hacen que los programas sean diferentes ". [8]

Whedon y Greenwalt prepararon un video promocional de seis minutos, a menudo llamado el " piloto del ángel no emitido" para WB Network . [24] Algunas tomas de este corto se utilizaron más tarde en los créditos iniciales. [24]

Al principio de la vida de la serie, se hicieron algunos esfuerzos para suavizar ligeramente el concepto original. Por ejemplo, se cortaron escenas del episodio piloto, "Ciudad de", en el que Angel probó la sangre de una víctima de asesinato; [25] el episodio que fue escrito originalmente para ser el segundo episodio, " Corrupt ", fue abandonado por completo. El escritor David Fury explicó: "La cadena se sorprendió. Dijeron 'No podemos filmar esto. Esto es demasiado oscuro". Pudimos sacar una nueva idea, tuvimos que darle la vuelta en tres días ". [26] En cambio, el tono se alivió y los episodios iniciales establecieron Angel Investigations como una operación idealista y muy económica.

Un primer borrador del guión revela que Angel originalmente tenía la intención de incluir al personaje de Whistler , interpretado por Max Perlich , quien ya había aparecido en dos episodios de Buffy , " Becoming, Part One " y " Part Two ". [27] En una entrevista, Perlich dijo: "Nunca me volvieron a llamar. Si hubieran llamado, probablemente habría aceptado porque fue una gran experiencia y creo que Joss es muy original y talentoso". [28] En cambio, los productores crearon un personaje similar a Whistler, Doyle . Cordelia Chase , también del equipo original de Sunnydale, se unió a Angel y Doyle.

Productores ejecutivos [ editar ]

A Joss Whedon se le acredita como productor ejecutivo durante toda la serie. [29] Junto a Angel , también estaba trabajando en una serie de otros proyectos como Buffy , Fray , Astonishing X-Men y Firefly , que más tarde también llevarían a la película Serenity . [29]

Durante las primeras tres temporadas, David Greenwalt, quien co-creó la serie con Whedon, también fue acreditado como productor ejecutivo; [30] durante este tiempo, también asumió el papel de show runner . Se fue para supervisar Miracles , pero continuó trabajando en Angel como productor consultor durante las dos últimas temporadas. Tim Minear también se desempeñó como productor ejecutivo durante la segunda temporada, contribuyendo en gran medida al arco de la historia de la temporada. Al comienzo de la cuarta temporada, David Simkins se convirtió en showrunner y productor ejecutivo, pero después de tres meses, dejó el programa debido a "diferencias creativas" y no se le atribuye ningún episodio. [31] Ángel establecidoel escritor Jeffrey Bell asumió el cargo durante el resto de la temporada 4 y se convirtió en productor ejecutivo de la temporada 5. Después de que Buffy concluyó, el escritor David Fury se unió al personal como productor ejecutivo para la última temporada.

Fran Rubel Kuzui y su esposo, Kaz Kuzui , también fueron acreditados como productores ejecutivos en Angel , [32] pero no participaron en la escritura o producción del programa. Jeffrey Bell menciona en su comentario en DVD durante los créditos finales del final de la serie Angel " Not Fade Away " que dos personas recibieron crédito y se les pagó por Angel sin necesidad de pisar el set. [33] El miembro de la tripulación de Angel , Dan Kerns, también reveló en un ensayo que dos productores ejecutivos "recibieron crédito y cheques considerables durante la duración de Buffy y Angel por no hacer absolutamente nada". [34]Su crédito, derechos y regalías para toda la franquicia de Buffy , que incluye la escisión Angel , se relacionan con su financiación, producción y dirección de la versión cinematográfica original de Buffy . [35]

Escribiendo [ editar ]

La escritura del guión fue realizada por Mutant Enemy , una compañía de producción creada por Joss Whedon en 1997. Los escritores con más créditos de escritura para la serie incluyen: Joss Whedon, David Greenwalt, Tim Minear, Jeffrey Bell, David Fury , Steven S. DeKnight. , Mere Smith , Elizabeth Craft y Sarah Fain . [36] Otros autores con créditos de escritura incluyen: Shawn Ryan , Ben Edlund , Drew Goddard , Jeannine Renshaw, Howard Gordon , Jim Kouf , Jane Espenson , Doug Petrie , Tracey Stern ,David H. Goodman , Scott Murphy, Marti Noxon y Brent Fletcher .

Jane Espenson ha explicado cómo se unieron los guiones para la serie Buffy , Angel y Firefly de Mutant Enemy Productions : [37] se celebró una reunión y se planteó una idea (generalmente por Whedon) y los escritores intercambiaron ideas para desarrollar el tema central del episodio y el desarrollo de personaje. A continuación, el personal se reunió en la antesala de la oficina de Whedon para comenzar a "dividir" la historia en actos y escenas; el único ausente sería el escritor que trabaja en el episodio de la semana anterior.

A continuación, los escritores desarrollaron las escenas en una pizarra llena de marcadores, con una "breve descripción ordenada de cada escena". [37] Luego se seleccionó a un escritor para crear un esquema del concepto del episodio, ocasionalmente con algunos diálogos y bromas, en un día. A continuación, se entregó el esquema al corredor del espectáculo, quien lo revisó en un día. El escritor usó el esquema revisado para escribir el primer borrador del guión, mientras que los otros escritores trabajaron en el desarrollo del siguiente. Por lo general, este primer borrador se presentaba para su revisión en un plazo de 3 a 14 días; posteriormente, se redactó un segundo (ya veces un tercer) borrador. Después de que se hicieran todas las revisiones, el borrador final se produciría como el "borrador de rodaje".

Música [ editar ]

Artículo principal: Música en Buffy the Vampire Slayer y Angel

Angel presenta una mezcla de música original , indie , rock y pop.

El tema de apertura fue compuesto por Holly Knight y Darling Violetta , un grupo de rock alternativo que interpretó dos canciones durante la tercera temporada de Buffy the Vampire Slayer . Holly Knight fue la productora musical de la pista. Al año siguiente, Angel invitó a las bandas a presentar demostraciones del tema musical del programa. Pidieron a las bandas que utilizaran "ideas oscuras de superhéroes" y "Cello-rock". [38] Darling Violetta vio episodios fundamentales de Buffy relacionados con Angel como " Passion ", " Becoming, Parts One and Two " en busca de inspiración. Finalmente, Whedon aceptó la interpretación de Darling Violetta de un ángel.tema como el más adecuado al espectáculo. El tema tiene un tempo más lento que el tema de Buffy , así como un uso más pesado de instrumentos acústicos como el violonchelo . En 2005, la banda compuso una versión extendida del tema de Angel llamada "The Sanctuary Extended Remix", que apareció en la banda sonora de la serie Angel: Live Fast, Die Never .

El bar de karaoke demoníaco, Caritas, se usa con frecuencia para destacar los éxitos del pop. También ha habido un álbum de banda sonora, Angel: Live Fast, Die Never . La banda sonora consiste principalmente en partituras creadas para el programa por Robert J. Kral junto con un tema remezclado y otras cuatro canciones del programa. Douglas Romayne anotó 33 episodios de Angel en las temporadas 4 y 5, junto con el compositor principal de la serie, Rob Kral.

Cancelación [ editar ]

El 14 de febrero de 2004, WB Network anunció que Angel no volvería por sexta temporada. La declaración de un párrafo indicaba que la noticia, que había sido informada por un sitio de Internet el día anterior, se había filtrado mucho antes de que la red intentara hacer su anuncio. [39] Joss Whedon publicó un mensaje en un popular sitio de fans, The Bronze: Beta, en el que expresó su consternación y sorpresa, diciendo que estaba "desconsolado" [40] y describió la situación como "Un chico sano cae muerto de un ataque al corazón . " [41]La reacción de los fanáticos fue organizar campañas de redacción de cartas, peticiones en línea, campañas de recolección de sangre y alimentos, anuncios en revistas comerciales y vallas publicitarias móviles, e intentos de presionar a otras redes ( UPN era un objetivo favorito, ya que ya había captado a Buffy ). La indignación por la cancelación se centró en Jordan Levin , director de entretenimiento de WB. Fue el segundo programa mejor calificado en ser cancelado en el WB. [42]

El escritor principal David Fury "garantizó" que si Joss Whedon no hubiera solicitado una renovación anticipada, Angel habría regresado para una temporada 6, diciendo que la solicitud de Whedon de una decisión de recogida anticipada puso a Levin en una esquina, lo que lo obligó a cancelar el programa. , agregando simplemente esperar habría renovado el programa. [43] James Marsters hizo una declaración similar, diciendo que la cancelación tomó al elenco y al personal de producción "completamente por sorpresa". [44]

El episodio final de Angel , " Not Fade Away ", se emitió en WB el 19 de mayo de 2004. Los ambiguos momentos finales dejaron a algunos fanáticos con la esperanza de que Angel y Buffyverse continuaran en el futuro, esperanzas que se hicieron realidad en noviembre de 2007. con la publicación del primer número del cómic de la serie de Angel: Después de la caída . La serie es la continuación oficial de Joss Whedon de la serie de televisión Angel y sigue los pasos del cómic Buffy the Vampire Slayer Season Eight , cuyo primer número se publicó en marzo de 2007.

Temas [ editar ]

Mientras que Buffy the Vampire Slayer se construyó en torno a la angustia de la adolescencia, Angel narra las diferentes etapas de la edad adulta después de que uno se va de casa y comienza a trabajar. Cordelia Chase, que había sido la chica más popular y superficial en Sunnydale High en Buffy , se desarrolla a lo largo de la serie de una joven insegura que lucha en un mundo real abrumador a una mujer inesperadamente madura. De manera similar, Wesley, el Observador que alguna vez fue tenso y estudioso , se convierte en un hombre de tranquila confianza y, a menudo, de acción despiadada.

Captura de pantalla del ángel de los créditos iniciales. Teniendo lugar en una metrópolis oscura, Angel a menudo aludía al género de detectives negros que influyó en el espectáculo.

De la misma manera que Buffy había sido tanto un homenaje como una parodia de las películas de terror tradicionales , Angel le dio el mismo trato al cine negro clásico . Productor Kelly dijo modales " Ángel es un espectáculo oscuro sobre un hombre en busca de la redención ... Tenemos una metáfora alcohólica con Ángel . Ángel es un tipo que es una bebida lejos de volver a sus raíces del mal" [45] en su intento de encontrar la redención ayudando a los indefensos de Los Ángeles de una manera similar a la de los detectives negros. El primer episodio incluso incluyó un Philip Marlowevoz en off de estilo. Angel desempeñó el papel del detective callejero reacio y astuto que tiene tratos con una variedad de personajes del inframundo. En este caso, el "inframundo" es un inframundo literal de demonios y seres sobrenaturales. En un caso, Angel se compara explícitamente con el detective privado ficticio noir Marlowe. [46] Muchas historias y personajes tradicionales del cine negro fueron explorados en episodios anteriores, incluida la secretaria tonta pero atractiva, la pareja cautelosa pero bien informada y los enfrentamientos con abogados corruptos, femme fatales y entrometidos, demasiado buenos para ellos mismos. -buenos polis. Por lo general, se les dio un toque moderno o sobrenatural.

El estilo y el enfoque del programa cambiaron considerablemente a lo largo de su ejecución, y a partir de la segunda temporada, la idea original del noir se descartó en su mayoría a favor de conflictos de temática sobrenatural más a gran escala. En temporadas posteriores, la mitología y las historias se volvieron cada vez más complejas; en la cuarta temporada, uno de los personajes del programa describió la historia como "una telenovela sobrenatural y turgente". [47] Mientras que el programa inicialmente trató sobre la dificultad de ser amable con las personas a nivel personal, el programa finalmente se centró en el estado de Angel como un campeón arquetípico de la humanidad y exploró ideas como la ambigüedad moral, el costo espiritual de la violencia y la naturaleza del libre albedrío . El tema perdurable a lo largo de la serie fue la lucha porredención .

Angel exploró los motivos de la confianza como un foco cada vez más central del espectáculo. En las dos primeras temporadas, hubo una pizca de engaño y traición, pero en las últimas tres temporadas la duplicidad comenzó a invadir la estructura temática, culminando en la Quinta Temporada, cuando casi todos los episodios incluían algún tipo de traición, engaño o ilusión. Una idea presentada en la tercera temporada fue que incluso la profecía puede traicionar, ya que a menudo son engañosas, si no mentiras. En la quinta temporada, se enfatiza repetidamente que los personajes no pueden confiar en nadie en su nueva situación. La serie también se destaca por las duras traiciones dentro del elenco de personajes principales; tales eventos a menudo tienen consecuencias letales.

Angel describió los sentimientos de soledad, peligro e insensibilidad que a menudo se atribuyen a la megalópolis urbana de Los Ángeles. Las divisiones entre el mundo ordenado del día y el mundo caótico de la noche han sido temas característicos del noir y al representar a un protagonista que literalmente no tiene vida diurna, la serie pudo explorar estos mismos temas de maneras más dramáticas y metafóricas. A medida que avanzaba la serie, los creadores pudieron explorar aspectos más oscuros de los personajes, particularmente Ángel, quien comete una serie de acciones moralmente cuestionables y periódicamente vuelve a su malvada personalidad Angelus .

Medios domésticos [ editar ]

Artículo principal: Lista de lanzamientos de videos caseros de Angel

La serie fue lanzada en DVD, producida por 20th Century Fox Home Entertainment , de 2001 a 2005.

DVDFecha de lanzamiento original
nosotrosReino Unido
La primera temporada completa11 de febrero de 200310 de diciembre de 2001
La segunda temporada completa2 de septiembre de 200315 de abril de 2002
La Tercera Temporada Completa10 de febrero de 20043 de marzo de 2003
La cuarta temporada completa7 de septiembre de 20041 de marzo de 2004
La quinta temporada completa15 de febrero de 200521 de febrero de 2005
Set de coleccionistas especiales30 de octubre de 200730 de octubre de 2006

En 2009, los DVD se volvieron a empaquetar en estuches más delgados, que se asemejan a los empaques de DVD normales.

Recepción [ editar ]

Respuesta crítica [ editar ]

Las críticas a Angel a menudo se colocan en el contexto de que es un derivado del popular programa Buffy the Vampire Slayer , y en ocasiones se referirán a que es "mejor que" o "menor que" su programa principal. Por ejemplo, un artículo en The Independent dice: "El spin-off de Buffy en Los Ángeles fue inicialmente descartado como el primo pobre del original, pero gradualmente se convirtió en un espectáculo oscuramente entretenido por derecho propio". [48]

Calificaciones de EE. UU. [ Editar ]

Audiencia y calificaciones por temporada de Angel
TemporadaIntervalo de tiempo ( ET )EpisodiosEmitido por primera vezEmitido por última vezTemporada de TV
Rango de audiencia		Promedio espectadores
(millones)
FechaEspectadores
(millones)		FechaEspectadores
(millones)
1Martes 9:00 pm225 de octubre de 1999 (1999-10-05)N / A23 de mayo de 2000 (2000-05-23)N / A1999-2000123 [ cita requerida ]4.8 [49]
22226 de septiembre de 2000 (2000-09-26)N / A22 de mayo de 2001 (2001-05-22)N / A2000-01125 [ cita requerida ]4.2 [50]
3Lunes 9:00 pm2224 de septiembre de 2001 (2001-09-24)N / A20 de mayo de 2002 (2002-05-20)N / A2001-02127 [51]4.2 [52]
4Domingo 9:00 pm (1-7)
Miércoles 9:00 pm (8-22)		226 de octubre de 2002 (2002-10-06)4.57 [53]7 de mayo de 2003 (2003-05-07)3,95 [53]2002-03138 [54]3,65 [54]
5Miércoles 9:00 pm221 de octubre de 2003 (2003-10-01)5.2 [55]19 de mayo de 2004 (2004-05-19)N / A2003-04162 [56]3,97 [56]

En dos de las cuatro estaciones del año, cuando ambos estaban en la producción de espectáculos, Buffy ' clasificaciones generales anuales s fueron superiores a Ángel ' s. [57]

Premios y nominaciones [ editar ]

Artículo principal: Lista de premios y nominaciones recibidos por Buffy the Vampire Slayer y Angel

Ángel reunió varios premios y nominaciones. Ganó el premio International Horror Guild Award a la mejor televisión en 2001. [58] Recibió muchos premios y nominaciones de los Saturn Awards que se presentan anualmente por la Academia de Ciencia Ficción, Fantasía y Películas de Terror: ganó la Mejor Serie de Televisión en Red en 2004 y David Boreanaz ganó el premio al mejor actor de televisión en 2000, 2003 y 2004. [59] [60] Episodios específicos, " Waiting in the Wings ", " Smile Time " y " Not Fade Away ", fueron nominados a los premios Hugo a la mejor Presentación dramática, formato breve en 2003 y 2005. [61][62]

Spinoffs [ editar ]

Angel , en sí mismo un derivado de Buffy , a su vez ha inspirado a toda una "industria" de libros, cómics y mercadería.

Universo expandido [ editar ]

Artículo principal: Lista de cómics de ángeles

Fuera de la serie de televisión, Angel ha sido ampliado y desarrollado oficialmente por autores y artistas en el llamado " Universo expandido de Buffyverse ". Los creadores de estas obras pueden o no mantener la continuidad establecida. Del mismo modo, los escritores de la serie de televisión no tenían la obligación de utilizar información que había sido establecida por el Universo Expandido y que a veces contradecía dicha continuidad.

Muchas de estas obras se establecen en momentos particulares dentro del Buffyverse. Por ejemplo, Joss Whedon ha escrito una miniserie de cómics de Angel , Long Night's Journey , que se estableció específicamente en la primera temporada de Angel . Ángel cómics fueron publicados originalmente por Dark Horse Comics , que los publicó desde 2000 hasta 2002. IDW Publishing obtiene derechos para publicar ángel cómics en 2005 y ha sido la liberación de ellos desde entonces. A partir de los cómics de Angel viene una serie completa de cómics de Spike , usando el AngelEl tipo de letra del logo en su representación del nombre "Spike", entre estos se encuentran los cómics Spike vs. Drácula , Spike: Asylum y Spike: Shadow Puppets . Desde noviembre de 2007 hasta febrero de 2009, la historia de la serie continuó canónicamente en lugar de una sexta temporada en una maxi-serie de 17 números titulada Angel: After the Fall , escrita por Brian Lynch y trazada por Lynch y Joss Whedon. [63] [64] Esto se dividió en numerosos títulos de Angel ambientados después de la serie de televisión, de los cuales todos ahora se consideran canon, hasta 2011, cuando los derechos de Angel regresaron a Dark Horse Comics, que comenzó a publicar Angel.cómics bajo el estandarte de Angel & Faith .

Tras su éxito con una serie de novelas de Buffy , Pocket Books compró la licencia para producir novelas para Angel . Veinticuatro ángel novelas fueron publicadas. Jeff Mariotte se convirtió en el más exitoso Ángel novelista, la publicación de once ángel novelas. También publicaron siete libros cruzados de Buffy / Angel que presentaban escenarios y personajes de ambas series.

Derivados no desarrollados [ editar ]

Artículo principal: spin-off de Buffy the Vampire Slayer sin desarrollar

En marzo de 2006, Joss Whedon todavía hablaba de la posibilidad de que Tim Minear escribiera y dirigiera una película para televisión que involucrara a Spike.

Mercancía [ editar ]

Angel ha inspirado revistas y libros complementarios, así como innumerables sitios web, foros de discusión en línea y obras de ficción de fans . Eden Studios ha publicado un juego de rol de Angel .

Ver también [ editar ]

  • Lista de series de televisión de vampiros

Referencias [ editar ]

  1. ^ Glenn Yeffeth (6 de enero de 2015). Five Seasons Of Angel: Escritores de ciencia ficción y fantasía discuten sobre su vampiro favorito . BenBella Books, Inc. ISBN 9781941631416.
  2. ^ Michael Neill; David Schalkwyk (18 de agosto de 2016). El manual de Oxford de la tragedia de Shakespeare . BenBella Books, Inc. ISBN 9780191036156.
  3. ^ AmiJo Comeford; Tamy Burnett (10 de enero de 2014). El ángel literario: ensayos sobre influencias y tradiciones reflejadas en la serie de Joss Whedon . McFarland. ISBN 9780786457717.
  4. ^ "Ver Angel en línea" . Hulu . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  5. ^ a b En el episodio " Darla ", Cordelia dice: "Investigaciones de ángeles, ayudamos a los desesperados".
  6. ^ Varios autores, " Conjuntos y ubicaciones ", The Ultimate Buffy and Angel Trivia Guide (actualizado en 2006).
  7. ^ Episodio, "Ciudad de", Angel (1999). Ángel dice: "Los Ángeles. Lo ves de noche y brilla. Como un faro. La gente se siente atraída por él. La gente y otras cosas. Vienen por todo tipo de razones".
  8. ↑ a b Havens, Candace, Joss Whedon: The Genius Behind Buffy Benbella Books (1 de mayo de 2003), p101-102.
  9. ^ Topping, Keith, Hollywood Vampire , (3.a edición, incluye la temporada 4) Virgin Books (2004), página 1.
  10. ↑ Jacob, Benjamin, "Los Angelus: The City of Angel", de Abbot, Stacey (editor), Reading Angel , IB Tauris (22 de septiembre de 2005), página 77
  11. ↑ Jacob, Benjamin, "Los Angelus: The City of Angel", de Abbot, Stacey (editor), Reading Angel , IB Tauris (22 de septiembre de 2005), página 80.
  12. ↑ Jacob, Benjamin, "Los Angelus: The City of Angel", de Abbot, Stacey (editor), Reading Angel , IB Tauris (22 de septiembre de 2005), página 83.
  13. ^ a b "" Inside the Agency "featurette Angel Season 2 DVD set , disco 3 (2002).
  14. ^ "Ángel" . Zap2it . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  15. ^ Tyner, Adam (11 de febrero de 2004). "Ángel - Tercera temporada" . DVD Talk . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  16. ^ Goldman, Eric (31 de octubre de 2007). "Ángel (conjunto de coleccionista)" . IGN . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  17. ^ Tyner, Adam (5 de septiembre de 2004). "Ángel - cuarta temporada" . DVD Talk . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  18. ^ Billson, Anne, Buffy la cazavampiros (BFI TV Classics S.) . British Film Institute (5 de diciembre de 2005), págs. 24-25.
  19. ^ El término 'Buffyverse' se usa entre los fanáticos de Buffy / Angel en línea para describir el universo ficticio establecido por Buffy / Angel . También se utiliza en materiales publicados como: Walton, Andy, " Slang-age in the Buffyverse ", CNN (18 de febrero de 2004), y el libro, Ouellette, Jennifer, Physics of the Buffyverse Archivado el 29 de noviembre de 2010 en el Wayback Machine , Penguin Books (enero de 2007).
  20. ^ Paraísos, Candace, Joss Whedon: El genio detrás de los libros de Buffy Benbella (1 de mayo de 2003), p103.
  21. ^ Bassom, David, "Buffy, Angel and Me", de la revista Buffy the Vampire Slayer # 12 (Reino Unido, septiembre de 2000), página 6.
  22. ^ 'Said, SF', " Entrevista con Joss Whedon por SF Said. Archivado el 30 de abril de 2009 en Wayback Machine ", Shebytches.com (2005).
  23. ↑ Havens, Candace, Joss Whedon: The Genius Behind Buffy Benbella Books (1 de mayo de 2003), p102 (cita de Greenwalt)
  24. ^ a b Topping, Keith, Hollywood Vampire , (3ª edición, incluye la temporada 4) Virgin Books (2004).
  25. ^ Hart, Maryelizabeth & Holder, Nancy & Mariotte, Jeff, Casefiles , Pocket Books (mayo de 2002), página 34.
  26. ^ Hart, Maryelizabeth & Holder, Nancy & Mariotte, Jeff, Casefiles , Pocket Books (mayo de 2002), páginas 43-44.
  27. ^ Topping, Keith, Hollywood Vampire , (3ª edición, incluye la temporada 4) Virgin Books (2004), páginas 18-19. Ver también: Greenwalt, David & Whedon, Joss, Angel pilot, borrador inicial de 20th Century Fox (1999).
  28. ^ Dilullo, Tara, "¿Dónde están ahora? Max Perlich" en "Buffy the Vampire Slayer Magazine" # 62, Titan Magazines (número de julio de 2004), páginas 30–31.
  29. ^ a b Varios autores, " Joss Whedon ", Internet Movie Database (actualizado en 2006).
  30. ^ Varios autores, " David Greenwalt ", Internet Movie Database (actualizado en 2006).
  31. ^ "Una breve historia del enemigo mutante" . Whedon.info . 24 de mayo de 2004 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  32. ^ Varios autores, " Fran Kuzui " y " Kaz Kuzui ", Internet Movie Database (actualizado en 2006).
  33. ^ Angel Complete la quinta serie de DVD Boxset.
  34. ↑ Kerns, Dan, "Angel by the Numbers", de Yeffeth, Gareth (editor), Five Seasons of "Angel" , Benbella (octubre de 2004), p25.
  35. ↑ Ver Kerns, Dan, "Angel by the Numbers", de Yeffeth, Gareth (editor), Five Seasons of "Angel" , Benbella (octubre de 2004), p25, y Golden, Christopher y Holder, Nancy, Watcher's Guide Vol. 1 . Simon & Schuster (1 de octubre de 1998), "Gail Berman y Fran Kuzui vinieron a [Whedon] para preguntarle si quería hacer la serie de televisión" (p241). Consulte también Watcher's Guide Vol. 1 , págs. 246–249.
  36. ^ Varios autores, " Reparto completo y equipo para Angel ", Base de datos de películas de Internet (actualizado en 2006).
  37. ^ a b Espenson, Jane, " El proceso de escritura archivado el 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine ", Fireflyfans.net (2003).
  38. ^ AngelHART, " Entrevista - Jymm Thomas de Darling Violetta - entrevistado por Angelheart Archivado el 9 de octubre de 2006 en la Wayback Machine ", Watchers Web (1999)
  39. ^ KJB, " Breaking News: Angel to End After 5 Seasons. Whedon habla sobre la cancelación ", IGN.com (13 de febrero de 2004).
  40. ^ Whedon, Joss, publicación en línea Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Bronzebeta.com (14 de febrero de 2004). Versión archivada.
  41. ^ Jensen, Jeff (21 de mayo de 2004). "El Factor X" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2007 .
  42. ^ "Una breve historia del enemigo mutante" . Whedon.info. 24 de mayo de 2004 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  43. ^ "Mientras tanto, entrevistas ... Buffy Post Mortem" . Mikejozic.com. Septiembre de 2004. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  44. ^ Harris, Will (10 de abril de 2016). "James Marsters en Dudes & Dragons, el final de Angel y divertirse con John Barrowman" . El AV Club . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  45. ^ "Featurette de la temporada 1" Conjunto de DVD de la temporada 1 de Angel , disco 3 (2001)
  46. ^ Episodio " Dear Boy ", Angel (2000). Wesley dice de Angel: "Oh, es excéntrico, todos los grandes lo son. Sherlock Holmes, Philip Marlowe".
  47. ^ " Jugadores (episodio de Angel) ", 20th Century Fox (2003).
  48. ^ Hughes, Sarah (15 de mayo de 2009). "El creador de Buffy hace su valle de muñecos" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
  49. ^ "Retrospectiva Buffy Contre Les Vampires" (en francés). Audiencias USA. 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  50. ^ "Lista de episodios: Ángel" . TV Tango . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  51. ^ "¿Cómo calificó su programa favorito?" . USA Today . 28 de mayo de 2002 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  52. ^ "Lista de episodios: Ángel" . TV Tango . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  53. ^ a b "Calificaciones de Nielsen para la cuarta temporada de Angel" . Archivado desde el original el 4 de junio de 2004 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  54. ^ a b "Espectáculos TOP 156 de Nielsen para 2002-03" .
  55. ^ "Calificaciones de Nielsen para la quinta temporada de Angel" . Archivado desde el original el 3 de abril de 2004 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  56. ^ a b "Informe de clasificación ITRS: 01 a 210" . ABC Medianet. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  57. ↑ Topping, Keith, Hollywood Vampire , (tercera edición, incluye la temporada 4) Virgin Books (2004), página 360: "Durante [noviembre-diciembre de 2002], Angel obtuvo calificaciones ligeramente más altas que Buffy , con la ayuda de un nuevo horario dominical y la popular serie Charmed como su programa principal ".
  58. ^ "Destinatarios del premio IHG" . Gremio Internacional de Horror. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  59. ^ Stafford, Nikki (15 de noviembre de 2004). Once Bitten: Una guía no oficial del mundo de Angel . Prensa ECW. pag. 23.
  60. ^ "Biografía de David Boreanaz" . BuddyTV . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  61. ^ "Premios Hugo 2003" . Los premios Hugo. Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  62. ^ "Premios Hugo 2005" . Los premios Hugo. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  63. ^ IDWEEK: Brian Lynch habla sobre Spike y Angel @ Newsarama.com Archivado el 28 de abril de 2007 en Wayback Machine .
  64. ^ IDWEEK: Joss Whedon habla de Angel, After The Fall @ Newsarama.com Archivado el 29 de abril de 2007 en Wayback Machine.

Enlaces externos [ editar ]

  • Ángel en AllMovie
  • Ángel en IMDb
  • Angel en TV.com
  • Wiki de Buffyverse  - una wiki externa en Fandom.com