The Zimbabwean es un periódico de Zimbabwe. Fundada por Wilf Mbanga en 2005, fue editada en Londres e impresa en Sudáfrica, cerca de la frontera con Zimbabwe. En 2021 se había convertido en un periódico semanal con una gran presencia en línea.
Una voz para los que no tienen voz | |
Tipo | Periódico, sitio web |
---|---|
Formato | Tabloide |
Fundador (es) | Wilf Mbanga |
Editor en jefe | Cees van der Laan [1] |
Fundado | 2005 |
Idioma | 2005 |
Ciudad | Londres |
País | Inglaterra, Sudáfrica |
Sitio web | www |
Fondo
En 1999, Wilf Mbanga fundó un periódico independiente de Zimbabwe titulado The Daily News , con el objetivo de brindar una cobertura neutral de los eventos que ocurrieron en el país, pero en tres años Mbanga fue arrestado por actividades contra el gobierno. Finalmente fue absuelto, pero The Daily News fue prohibido por el gobierno y Mbanga fue declarado "enemigo del pueblo". [2] Tras varias amenazas de muerte, Mbanga huyó a Europa, primero a los Países Bajos y luego a Inglaterra. [3]
Fundación, audiencia y financiación
Con la ayuda monetaria de la Unión Europea , Mbanga fundó The Zimbabwean , un periódico que presenta historias proporcionadas por corresponsales en el país, editado en Londres e impreso en Sudáfrica, cerca de la frontera con Zimbabwe. [3] Como audiencia principal, el periódico se dirigió a la diáspora zimbabuense: un millón de zimbabuenses vivían en el Reino Unido y otros dos millones en el sur de África. [4] Iba a ser un tabloide semanal, según Mbanga, con "un gran énfasis en la política de Zimbabwe, pero también incluirá arte y cultura, negocios, deportes, cuestiones de género, cuestiones sociales y análisis de noticias". [5] En cinco años, The Zimbabwean tenía una tirada diaria de 150.000 ejemplares, la mayoría de los cuales se exportaban al propio Zimbabwe. Sin embargo, en junio de 2008, el gobierno del país reclasificó el periódico como un lujo , imponiendo un impuesto del 55% a su importación desde Sudáfrica. Esto hizo imposible que el periódico alcanzara el punto de equilibrio a un precio que el ciudadano medio podía pagar. Para 2009, la circulación del periódico cayó de 150.000 a 30.000, y el periódico tuvo que cancelar su entrega dominical. [6]
Crisis 2009 y campaña publicitaria
Tras la decisión del gobierno de gravar el papel como un lujo, The Zimbabwean consiguió que la agencia de publicidad TBWA / Hunt / Lascaris, con sede en Johannesburgo, iniciara una campaña publicitaria. El tono se convirtió en la cantidad de moneda utilizada para comprar el zimbabuense : después de años de hiperinflación , el dólar zimbabuense había llegado al punto en que el valor nominal de muchos billetes era menor que el valor del papel en sí. [7] Con un presupuesto limitado [8] TBWA ideó una campaña en la que se imprimieron anuncios en billetes de banco reales, [7] utilizando el colapso de la moneda como una analogía del colapso del propio Zimbabwe. [9] La campaña se lanzó en marzo de 2009, utilizando eslóganes políticamente cargados y publicidad exterior, y tuvo éxito inmediatamente [10] tanto en el sur de África [11] como a nivel internacional. [12] En la primera semana después del lanzamiento, las visitas al sitio web del periódico se dispararon y, en junio de 2009, las ventas del periódico habían aumentado en un 276%, según TBWA / Hunt / Lascaris. [13] Al final, el ministro de finanzas Tendai Biti eliminó el impuesto. [14]
Contribuyentes notables
- Chenjerai Hove , novelista zimbabuense, columnista del periódico [15]
Ver también
Referencias
- ^ Loes Reijmer, " Cees van der Laan nieuwe hoofdredacteur Trouw " (en holandés), de Volkskrant , 13 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2017.
- ^ Sweney, Mark (24 de junio de 2009). "Campaña de periódicos de Zimbabwe convierte billetes sin valor en oro" . The Guardian . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
- ^ a b "El periódico exiliado obtiene financiación para expandirse" . El Centro de Doha para la Libertad de los Medios. 24 de marzo de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
- ^ Lennard, Jeremy (11 de febrero de 2005). " ' Una voz para los sin voz ' " . The Guardian . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ "Zimbabwe Diaspora para lanzar periódico semanal" . afrol . 31 de enero de 2005 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ "Paper lanza una campaña inusual para vencer el impuesto a la censura" . El Centro de Doha para la Libertad de los Medios. 31 de marzo de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
- ^ a b Clarke, Christina (1 de septiembre de 2009). "Dices que quieres una revolución" . Tableros .
- ^ "El periódico de Zimbabwe 'campaña del billón de dólares' por TBWA Hunt Lascaris]" . Campaña . 29 de marzo de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
- ^ "Campaña publicitaria en marcha de nuevo" . El zimbabuense . 12 de enero de 2010 . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
- ^ Vasquez, Diego (1 de abril de 2009). "Convertir el medio en el mensaje". Vida de los medios .
- ^ "Stryd adolescente muere régimen". Sake24 (en afrikáans). 28 de marzo de 2009.
- ^ "Mensaje de dinero". The Times . 11 de abril de 2009.
- ^ "La campaña del billón de dólares de Zimbabwe" . TBWA Hunt Lascaris. 23 de junio de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ "La campaña del billón de dólares rompe récords" . El zimbabuense . 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ Grundy, Trevor (21 de julio de 2015). "Chenjerai Hove: novelista obligado a exiliarse de su natal Zimbabwe que buscaba en su obra dar voz a los sin voz de África" . The Independent . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
Hove escribía regularmente para ese periódico. Como Voltaire, Hove creía que la mejor manera de deshacerse de los dictadores era reírse de ellos. En una columna, Hove pidió a sus lectores que recordaran las historias que habían escuchado de niños, especialmente la historia del orgulloso mono que trepó a la cima del árbol más alto en busca de aplausos desde abajo.