De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Billetes de Zimbabwe que oscilan entre 10 y 100 mil millones de dólares impresos en un período de un año. La magnitud de los escalares monetarios indica el alcance de la hiperinflación.

La hiperinflación en Zimbabwe fue un período de inestabilidad monetaria en Zimbabwe que, utilizando la definición de hiperinflación de Cagan , comenzó en febrero de 2007. Durante el apogeo de la inflación de 2008 a 2009, fue difícil medir la hiperinflación de Zimbabwe porque el gobierno de Zimbabwe dejó de presentar la inflación oficial Estadísticas. Sin embargo, el mes pico de inflación de Zimbabwe se estima en 79,6 mil millones por ciento mes a mes, 89,7 sextillones por ciento interanual a mediados de noviembre de 2008. [1]

En abril de 2009, Zimbabwe dejó de imprimir su moneda y se utilizaron monedas de otros países. [2] A mediados de 2015, Zimbabwe anunció planes para cambiar completamente al dólar de los Estados Unidos a finales de ese año. [3]

En junio de 2019, el gobierno de Zimbabwe anunció la reintroducción del dólar LBTR , ahora conocido simplemente como el "dólar de Zimbabwe", y que todas las divisas extranjeras ya no eran de curso legal. [4] A mediados de julio de 2019, la inflación había aumentado al 175%, lo que generó preocupaciones de que el país estaba entrando en un nuevo período de hiperinflación. [5] [6] En marzo de 2020, con una inflación superior al 500% anual, se creó un nuevo grupo de trabajo para evaluar las cuestiones monetarias. [7] [8] En julio de 2020, se estimaba que la inflación anual era del 737%. [9]

Contexto histórico [ editar ]

El 18 de abril de 1980, la República de Zimbabwe nació de la no reconocida República de Rhodesia . El dólar de Rhodesia fue reemplazado por el dólar de Zimbabwe a su valor nominal . Cuando Zimbabwe obtuvo su independencia del Reino Unido, el dólar zimbabuense recién introducido era inicialmente más valioso que el dólar estadounidense a los tipos de cambio oficiales. Pero esto no reflejaba la realidad, ya que en términos de poder adquisitivo en los mercados abierto y negro, era menos valioso, debido principalmente a la mayor inflación en Zimbabwe. [10] [11]En sus primeros años, Zimbabwe experimentó un fuerte crecimiento y desarrollo. La producción de trigo para los años sin sequía fue proporcionalmente más alta que en el pasado. La industria tabacalera también estaba prosperando. Los indicadores económicos del país fueron sólidos.

De 1991 a 1996, el presidente de ZANU-PF de Zimbabwe , Robert Mugabe, se embarcó en un Programa de Ajuste Estructural Económico (PAAS) que tuvo graves efectos negativos en la economía de Zimbabwe . A fines de la década de 1990, el gobierno instituyó reformas agrarias destinadas a desalojar a los terratenientes blancos y poner sus propiedades en manos de agricultores negros. Sin embargo, muchos de estos "agricultores" no tenían experiencia ni formación en agricultura. [12] Muchas granjas simplemente cayeron en mal estado o fueron entregadas a los leales a Mugabe. De 1999 a 2009, el país experimentó una fuerte caída en la producción de alimentos y en todos los demás sectores. El sector bancario también colapsó y los agricultores no pudieron obtener préstamos para el desarrollo de capital. La capacidad de producción de alimentos cayó un 45%, la producción manufacturera un 29% en 2005, un 26% en 2006 y un 28% en 2007, y el desempleo aumentó al 80%. [13] Se redujo la esperanza de vida . [14] Los blancos huyeron del país en masa y se llevaron gran parte de la capital de la nación. El Banco de la Reserva de Zimbabwe culpó de la hiperinflación a las sanciones económicas impuestas por los Estados Unidos de América, el FMI y la Unión Europea . [15][16] Estas sanciones afectaron al gobierno de Zimbabwe, [17] congelamientos de activos y denegaciones de visas dirigidas a 200 zimbabuenses específicos estrechamente vinculados al régimen de Mugabe. [18] También hubo restricciones impuestas al comercio con Zimbabwe, tanto por empresas individuales como por la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de Estados Unidos. [19]

La denominación más grande de un billete de Zimbabwe (Z $ 100.000.000.000.000)

Una visión monetarista [20] es que un aumento general en los precios de las cosas es menos un comentario sobre el valor de esas cosas que sobre el valor del dinero. Esto tiene componentes objetivos y subjetivos:

  • Objetivamente, que el dinero no tiene una base firme para darle un valor.
  • Subjetivamente, las personas que poseen el dinero carecen de confianza en su capacidad para retener su valor.

Para ambos componentes es crucial la disciplina sobre la creación de dinero adicional. Sin embargo, el gobierno de Mugabe estaba imprimiendo dinero para financiar la participación militar en la República Democrática del Congo y, en 2000, en la Segunda Guerra del Congo , incluidos salarios más altos para los funcionarios del ejército y del gobierno. Zimbabwe estaba subestimando sus gastos de guerra al Fondo Monetario Internacional en quizás $ 23 millones al mes. [21]

Otro motivo de la creación excesiva de dinero ha sido el autocontrol. Transparencia Internacional ubica al gobierno de Zimbabwe en el lugar 157 de 177 [22] en términos de corrupción institucionalizada. [23] La consiguiente falta de confianza en el gobierno socava la confianza en el futuro y la fe en la moneda.

Los errores económicos del gobierno pueden crear escasez y ocupar a las personas con soluciones alternativas en lugar de productividad. Aunque esto daña la economía, no necesariamente socava el valor de la moneda, pero puede dañar la confianza en el futuro. La pobreza y la violencia generalizadas, incluida la violencia del gobierno para sofocar la oposición política, también socavan la confianza en el futuro. [24] La reforma agraria redujo la producción agrícola, especialmente en el tabaco, que representó un tercio de los ingresos en divisas de Zimbabwe. La manufactura y la minería también disminuyeron. Una razón objetiva fue, nuevamente, que las granjas se pusieron en manos de gente sin experiencia; y subjetivamente, que la mudanza socavó la seguridad de la propiedad.

La inestabilidad del gobierno y el malestar cívico fueron evidentes en otras áreas. [25] Las tropas de Zimbabwe, entrenadas por soldados norcoreanos , llevaron a cabo una masacre en la década de 1980 en las provincias del sur de Matabeleland y Midlands , aunque el gobierno de Mugabe cita ataques de guerrilla contra objetivos civiles y estatales. Los conflictos entre la minoría étnica ndebele y el pueblo shona de mayoría de Mugabe han dado lugar a numerosos enfrentamientos [26].y también hay malestar entre negros y blancos, en el que la reforma agraria fue un factor. Un aspecto de esta reforma que busca discriminar específicamente a los blancos y que muchos fueron obligados por el régimen a ceder más del 51% de sus negocios a la mayoría negra. [27]

El Banco de la Reserva de Zimbabwe respondió a la disminución del valor del dólar organizando repetidamente la impresión de más billetes, [28] [29] [30] [31] [32] a menudo con grandes gastos de proveedores extranjeros. El 1 de marzo de 2008, se informó de que los documentos obtenidos por The Sunday Times mostraban que la empresa de Múnich Giesecke & Devrient (G&D) recibía más de 500.000 euros (381.562 libras esterlinas) a la semana por entregar billetes de banco equivalentes a 170 billones de dólares a la semana. [33] [34] A finales de 2008, la inflación había aumentado tanto que los cajeros automáticos de un banco importante dieron un " error de desbordamiento de datos"y detuvo el intento de los clientes de retirar dinero con tantos ceros. [35]

Autoperpetuación [ editar ]

En Zimbabwe, ni la emisión de billetes de banco de denominaciones más altas ni la proclamación de nuevos regímenes monetarios llevaron a los tenedores de la moneda a esperar que el nuevo dinero sería más estable que el antiguo. Los remedios anunciados por el gobierno nunca incluyeron una base creíble para la estabilidad monetaria. [36] [37] Por lo tanto, una de las razones por las que la moneda siguió perdiendo valor, provocando hiperinflación, es que mucha gente esperaba que lo hiciera. [38]

Tasa de inflación [ editar ]

  • v
  • t
  • mi
Tasas de inflación de Zimbabwe desde la independencia (oficiales hasta julio de 2008, estimaciones posteriores)
FechaVelocidadFechaVelocidadFechaVelocidadFechaVelocidadFechaVelocidad
19807%198615%199240%199848%2004133%
198114%198710%199320%199957%2005586%
mil novecientos ochenta y dos15%19887%199425%200055%20061,281%
198319%198914%199528%2001112%20076,62 × 10 5 %
198410%199017%1996dieciséis%2002199%Julio de 20082,315 × 10 9 %
198510%199148%199720%2003599%mediados de noviembre de 20087,96 × 10 10 %

En el transcurso del período de cinco años de hiperinflación, la tasa de inflación fluctuó mucho. En un momento, el embajador de Estados Unidos en Zimbabwe predijo que alcanzaría el 1,5 millones por ciento. En junio de 2008, la tasa anual de crecimiento de los precios fue de 11,2 millones por ciento. Lo peor de la inflación ocurrió en 2008, lo que provocó el abandono de la moneda. El mes pico de hiperinflación ocurrió a mediados de noviembre de 2008 con una tasa estimada en 79,600,000,000% mensual. [1] Esto dio lugar a que 1 dólar de los EE.UU. se convirtiera en equivalente a 2.621.984.228 dólares de Singapur. [39] [40]

El 13 de julio de 2007, el gobierno de Zimbabwe dijo que había dejado de publicar temporalmente las cifras de inflación (oficiales), una medida que, según los observadores, tenía la intención de desviar la atención de la "inflación galopante que ha llegado a simbolizar la crisis económica sin precedentes del país". [41] [42] En 2008, la tasa de inflación se aceleró drásticamente, de una tasa en enero de más de 100.000% [43] a una tasa estimada de más de 1.000.000% en mayo, [44] [45] y casi 250.000.000% en julio . [46] Como predijo la teoría cuantitativa del dinero , esta hiperinflación se vinculó a la decisión del Banco de la Reserva de Zimbabwe de aumentar la oferta monetaria. [ cita requerida ]

Tasa implícita de Old Mutual [ editar ]

A medida que la hiperinflación se aceleró, el valor del dólar de Zimbabwe disminuyó rápidamente frente a otras monedas, pero los tipos de cambio oficiales publicados por el Banco de la Reserva de Zimbabwe se actualizaron con poca frecuencia; esto hizo que fuera imposible decir a partir de una fuente oficial cuánto valía realmente el dólar de Zimbabwe frente a otras monedas en un día en particular, lo que a su vez interrumpió las transacciones comerciales internacionales que involucraban dólares de Zimbabwe. El personal de WM / Reuters ideó un medio indirecto de medición que se denominó Old Mutual Implied Rate (OMIR). [47] Esto tomó el precio diario de las acciones de la compañía de seguros Old Mutual que cotizaba en los mercados de valores de Londres y Harare y derivó de él un tipo de cambio diario nacional entre el dólar de Zimbabwe y la libra esterlina. [48][49] Las acciones tenían controles de capital mucho menos estrictos que a través del sistema bancario de Zimbabwe, por lo que las acciones se utilizaron como vehículo para mover capital entre monedas comprando acciones en Londres o Harare y luego vendiéndolas en la otra ubicación.

La tasa de Old Mutual Implied fue una tasa de referencia ampliamente adoptada para el cambio de moneda no oficial hasta que la intervención del Banco de la Reserva de Zimbabwe en mayo de 2008 prohibió la transferencia fuera del país de las acciones de Old Mutual, ABC y Kingdom Meikles Africa, bloqueando así su fungibilidad .

Adaptaciones [ editar ]

Uso de monedas extranjeras [ editar ]

Billetes de un dólar estadounidense, recolectados en Zimbabwe en 2015. Usados ​​como moneda local. En exhibición en el Museo Británico de Londres

En 2007, el gobierno declaró ilegal la inflación. Cualquiera que subiera los precios de los bienes y servicios estaba sujeto a arresto. Esto equivalió a una congelación de precios , que generalmente es ineficaz para detener la inflación. [50] Los funcionarios arrestaron a numerosos ejecutivos corporativos por cambiar sus precios. [51]

En diciembre de 2008, el Banco de la Reserva de Zimbabwe concedió licencias a unas 1.000 tiendas para comerciar con divisas. [52] [53] Los ciudadanos habían estado utilizando cada vez más moneda extranjera en los intercambios diarios, ya que las tiendas locales indicaban menos precios en dólares de Zimbabwe porque necesitaban moneda extranjera para importar productos extranjeros. Muchas empresas y vendedores ambulantes continuaron haciéndolo sin obtener la licencia. [54]

En enero de 2009, el ministro de Finanzas en funciones, Patrick Chinamasa, levantó la restricción de utilizar únicamente dólares de Zimbabwe. [ cita requerida ] Esto también reconoció lo que muchos ya estaban haciendo. A los ciudadanos se les permitió usar el dólar estadounidense, el euro y el rand sudafricano . Sin embargo, a los profesores y funcionarios públicos todavía se les pagaba en dólares zimbabuenses. A pesar de que sus salarios eran de billones por mes, esto equivalía a alrededor de US $ 1, o la mitad de la tarifa diaria de autobús. [55] El gobierno también utilizó una restricción a los retiros bancarios para tratar de limitar la cantidad de dinero que estaba en circulación. Limitó los retiros de efectivo a $ Z500,000, que fue de alrededor de $ 0.25. [56]

El mercado negro [ editar ]

Tipos de cambio oficiales, del mercado negro y OMIR del 1 de enero de 2001 al 2 de febrero de 2009. Nótese la escala logarítmica .

Los precios en tiendas y restaurantes todavía se cotizan en dólares zimbabuenses, pero se ajustan varias veces al día. Todos los dólares de Zimbabwe adquiridos tenían que cambiarse por moneda extranjera en el mercado paralelo de inmediato [57], o el tenedor sufriría una pérdida significativa de valor. Por ejemplo, la ley exigía a los conductores de minibuses que solo aceptaran pagos de los pasajeros en dólares zimbabuenses, pero a tarifas cada vez mayores a lo largo del día: por lo tanto, el viaje por la tarde era el viaje más caro del día, y el precio de la mañana siguiente era aún mayor. Es posible que un conductor tenga que cambiar dinero tres veces al día, no en los bancos, sino en las oficinas administrativas y los estacionamientos.

Tales lugares de negocios constituían un mercado negro , un ámbito explícitamente al margen de la ley. Los comerciantes podrían evadir la congelación de precios y el mandato de utilizar dólares zimbabuenses. El mercado negro atendió la demanda de productos cotidianos como jabón y pan, ya que las tiendas de abarrotes que operaban dentro de la ley ya no vendían artículos cuyos precios estaban estrictamente controlados o cobraban más a los clientes si pagaban en dólares zimbabuenses. [58] En un momento dado, una barra de pan costaba Z $ 550.000.000 en el mercado normal, cuando incluso había pan disponible; Aparte de un viaje a otro país, el mercado negro era la única opción para casi todos los productos, y el pan podía costar Z $ 10,000,000,000. [59]

Redenominación [ editar ]

Con la independencia en 1980, el dólar de Zimbabwe se convirtió en la moneda común. Originalmente, los billetes de papel estaban en denominaciones de Z $ 2, 5, 10 y 20, y las monedas en denominaciones de 1, 5, 10, 20, 50 centavos y Z $ 1. Como se necesitaban billetes más grandes para pagar cantidades insignificantes, el Banco de la Reserva de Zimbabwe planeaba imprimir y hacer circular denominaciones de hasta Z $ 10, 20, 50 y 100 billones. [60] Los anuncios de nuevas denominaciones eran cada vez más frecuentes; el billete de Z $ 200.000.000 se anunció pocos días después de la impresión de los billetes de Z $ 100.000.000.

El gobierno no intentó combatir la inflación con política fiscal y monetaria. En 2003, había una escasez creciente. [61] En 2006, antes de que la hiperinflación alcanzara su punto máximo, el banco anunció que imprimiría billetes más grandes para comprar divisas. El Banco de la Reserva imprimió un billete de Z $ 21 billones para pagar las deudas contraídas con el Fondo Monetario Internacional . [62]

En tres ocasiones, el Banco de la Reserva de Zimbabwe redenominó su moneda. Primero, en agosto de 2006, el Banco de la Reserva retiró billetes a cambio de nuevos billetes con tres ceros recortados de la moneda. [63] En julio de 2008, el gobernador del Banco de la Reserva de Zimbabwe, Gideon Gono , anunció un nuevo dólar zimbabuense, esta vez con 10 ceros eliminados. Los Z $ 10 mil millones se volverían a denominar Z $ 1. [64] Este movimiento no fue solo para desacelerar la inflación, sino también para hacer los cálculos más manejables. [sesenta y cinco]

Una tercera redenominación , que produjo el "cuarto dólar de Zimbabwe", ocurrió en febrero de 2009, y dejó caer 12 ceros más de la moneda. Por lo tanto, valía 10 billones de billones de dólares originales, ya que las tres redenominaciones juntas redujeron el valor de un dólar original en 10 3 × 10 10 × 10 12 = 10 25 . Las computadoras no podían manejar la cantidad de ceros, por lo que había que usar otras formas de dinero para actuar como dinero normal (cheques al portador). Los bancos tenían que ingresar una cantidad menor en el recibo de depósito o retiro y luego colocarían una declaración de cobertura, como "multiplique por 1 000 000 o agregue 10 ceros a su cantidad para obtener el valor real". Lo mismo se aplica a las empresas y a todos los comerciantes.

Soluciones [ editar ]

Una solución efectivamente adoptada por Zimbabwe fue adoptar algunas divisas como oficiales. Para facilitar el comercio, es menos importante qué moneda se adopta que que el gobierno estandarice en una moneda única. El dólar estadounidense, el euro y el rand sudafricano eran candidatos; el dólar estadounidense tenía la mayor credibilidad y era el más comercializado dentro de Zimbabwe. [66] Zimbabwe podría haberse unido a las naciones cercanas de Lesotho , Namibia , Sudáfrica y Eswatini , que constituyen el Área Monetaria Común o "Zona Rand" [10] al decidir formalmente utilizar el rand para promover el comercio y la estabilidad. [67]

En 2009, el gobierno abandonó la impresión de dólares zimbabuenses. [66] Esto resolvió implícitamente el problema crónico de la falta de confianza en el dólar de Zimbabwe y obligó a la gente a utilizar la moneda extranjera de su elección. Desde entonces, Zimbabwe ha utilizado una combinación de monedas extranjeras, principalmente dólares estadounidenses.

En 2014, el Banco de la Reserva de Zimbabwe dio a conocer monedas "convertibles" en denominaciones de USD 0,01 a USD 0,50. El Banco dijo que el 80% de los zimbabuenses usan el dólar estadounidense y dijo que la falta local de monedas induce a los minoristas a redondear los precios al próximo dólar más alto. Las monedas amplían el uso del dólar como moneda de facto y, de hecho, el Banco Nacional aseguró repetidamente que no tiene la intención de recuperar una moneda nacional. [68] En mayo de 2016, la liquidez del USD había disminuido rápidamente y John Mangudya , el gobernador del Banco de la Reserva de Zimbabwe, dijo que Zimbabwe imprimiría una nueva nota de bonos , que dijo que estaría a la par con el dólar estadounidense. [69]Esto debía hacerse en los dos meses siguientes. Algunos ciudadanos disputaron esto, diciendo que el error de 2008 ahora estaba regresando y que no aceptarían los bonos.

La tasa de inflación de julio de 2018 en Zimbabwe fue oficialmente del 4,3% (frente al 2,9% de junio). [70] [71] En junio de 2019, la tasa de inflación oficial era del 97,9%. [4]

Desmonetización [ editar ]

En junio de 2015, el Banco de la Reserva de Zimbabwe dijo que comenzaría un proceso para "desmonetizar" (es decir, valorar oficialmente una moneda plana en cero). El plan era haber completado el cambio al dólar estadounidense a finales de septiembre de 2015. [3] En diciembre de 2015, Patrick Chinamasa , el ministro de Finanzas de Zimbabwe, dijo que convertirían al yuan chino en su principal moneda de reserva y moneda de curso legal después China canceló 40 millones de dólares en deudas. [72] Sin embargo, el Banco de la Reserva de Zimbabwe lo negó en enero de 2016. [73] En junio de 2016, nueve monedas eran de curso legal en Zimbabwe, pero se estimó que el 90% de las transacciones se realizaban en dólares estadounidenses y el 5% en rand. [74]

Regreso de la hiperinflación [ editar ]

En 2019, el nuevo ministro de Finanzas, Mthuli Ncube , presidió la conversión de moneda extranjera a una nueva moneda zimbabuense y el retorno resultante de la hiperinflación. [75] [76] [77] Se estimó que la inflación alcanzó el 500% durante 2019. [76] [78] Según Trading Economics, la tasa de inflación anual en Zimbabwe fue del 540% en febrero de 2020. [79] La inflación anual La tasa había subido al 676% en marzo de 2020 con un panorama económico sombrío debido a los efectos de una sequía en 2019 y la pandemia de COVID-19 . [80]

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "Hanke S. y Kwok, A. (2009)" Sobre la medición de la hiperinflación de Zimbabwe ", Cato Journal , 29 (2)" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 7 de septiembre de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  2. ^ "Zimbabwe abandona su moneda" . BBC . 29 de enero de 2009. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  3. ↑ a b McGee, Patrick (12 de junio de 2015). "Zimbabwe se deshace de su moneda casi sin valor" . FT . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  4. ^ a b Sguazzin, Anthony. "El dólar de Zim regresa, una década después de que se volviera inútil" . Fin24 . Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  5. ^ Samaita, Kevin (15 de julio de 2019). "La inflación de Zimbabwe se duplica hasta el 175%" . BusinessLIVE . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  6. ^ Muronzi, Chris (16 de julio de 2019). "¿Podrían las nuevas cifras pronosticar la hiperinflación en Zimbabwe?" . www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  7. ^ Ndlovu, Ray; Goko, Colleen (11 de marzo de 2020). "Zimbabwe recurre a 'Task Force' en oferta para poner fin a la fuga de divisas" . Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  8. ^ "El gobierno establece un grupo de trabajo de estabilización de moneda" . El Heraldo . Harare, Zimbabwe. 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020.
  9. ^ Ndlovu, Ray (14 de julio de 2020). "Zimbabwe se acerca más a la hiperinflación con una tasa anual del 737,3%" . www.bloomberg.com . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  10. ^ a b "Zimbabwe: una moneda sin valor" . The Economist . 17 de julio de 2008. Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  11. ^ "La muerte del dólar de Zimbabwe" . Datos financieros globales. 24 de enero de 2018. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  12. ^ "¿De quién es la tierra?" . The Economist . 5 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  13. ^ Marshall Auerbeck. "¿Se convertirá Estados Unidos en la Alemania moderna de Weimar?" (PDF) . Netrootmass.net. Archivado (PDF) desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  14. ^ Coltart, David (2008). "Una década de sufrimiento en Zimbabwe" . CATO . Archivado desde el original el 16 de junio de 2010 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  15. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 7 de noviembre de 2007 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 . Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  16. ^ Sanciones ilegales culpables de los desafíos económicos - Mutasa Archivado el 29 de diciembre de 2016 en la Wayback Machine The Herald (Harare)
  17. ↑ S. 494 (107th): Zimbabwe Democracy and Economic Recovery Act de 2001 Archivado el 31 de agosto de 2017 en Wayback Machine SEC. 4. APOYO A LA TRANSICIÓN DEMOCRÁTICA Y LA RECUPERACIÓN ECONÓMICA. Consulte la Sección 4C.
  18. ^ La UE renueva las sanciones de Zimbabwe Archivado el 30 de marzo de 2018 en Wayback Machine , por Sebastien Berger, The Telegraph, 16 de febrero de 2010.
  19. ^ Oficina de Control de Activos Extranjeros, Departamento del Tesoro de EE. UU. Archivado el 25 de enero de 2017 en Wayback Machine TRANSACCIONES PROHIBIDAS
  20. ^ Véase, por ejemplo, Friedman, Milton. Inflación: causas y consecuencias . Nueva York: Asia Publishing House: "La inflación es siempre y en todas partes un fenómeno monetario".
  21. ^ "La costosa empresa del Congo de Mugabe" . BBC Online . 25 de julio de 2000. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  22. ^ eV, Transparencia Internacional. "Transparencia Internacional - Perfiles de países" . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  23. ^ "Índice de corrupción" . Transparencia Internacional. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  24. ^ "Las economías de la violencia" . The Economist . 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 17 de abril de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  25. ^ Capie, bosque (1986). "Condiciones en las que se ha producido una hiperinflación muy rápida". Serie de conferencias Carnegie-Rochester sobre políticas públicas . 24 : 115-168. doi : 10.1016 / 0167-2231 (86) 90007-2 .
  26. ^ Latham, Brian (3 de mayo de 2010). "El equipo de fútbol de Corea del Norte puede enfrentar protestas por la masacre de Zimbabwe" . Semana comercial en línea . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  27. ^ "Amargura e inquietud en Zimbabwe en bancarrota" . BBC Online . 6 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  28. ^ "Inflación de Zimbabwe más del 900 por ciento" . ParaPundit . 4 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  29. ^ Meldurm, Andrew (21 de febrero de 2006). "África necesita más coraje, dice Mugabe" . The Guardian .
  30. ^ "Zimbabwe: Gono ordenó imprimir Z $ 1 billón para funcionarios públicos y ejército" . Noticias diarias de Zimbabwe . 28 de junio de 2007. Archivado desde el original el 6 de julio de 2007, a través de The Zimbabwe Situation.
  31. ^ "Mugabe dice que imprimirá más dinero si no hay suficiente" . International Herald Tribune . Associated Press. 28 de julio de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007, a través de The Zimbabwe Situation.
  32. ^ "RBZ proporciona $ 3 billones para la compra de votos" . El zimbabuense . 30 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2007, a través de The Zimbabwe Situation.
  33. ^ Lamb, Christina (2 de marzo de 2008). "Aviones llenos de efectivo apuntalan a Mugabe" . The Sunday Times . Archivado desde el original el 2 de enero de 2010, a través de The Zimbabwe Situation.
  34. ^ "Giesecke & Devrient detiene las entregas al Banco de la Reserva de Zimbabwe" . Giesecke & Devrient GmbH, Prinzregentenstr . 1 de julio de 2008. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  35. ^ "$ 100 mil millones por tres huevos" . The Sun Herald . 25 de julio de 2008. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  36. ^ Coltart, David (24 de marzo de 2008). "Una década de sufrimiento en Zimbabwe" . El Instituto Cato . Archivado desde el original el 16 de junio de 2010 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  37. ^ Krugman, Paul F (2005). Economía Internacional; Teoría y política . Pearson. págs. 363–366.
  38. ^ Christiano, Lawrence (febrero de 1987). "Modelo de hiperinflación de Cagan bajo expectativas racionales". Revista económica internacional . 31 (1).
  39. ^ Martin Kadzere (9 de octubre de 2008). "Zimbabwe: la inflación se dispara al 231 millones por ciento" . allAfrica.com / The Herald (Harare). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 10 de octubre de 2008 .
  40. ^ La inflación de Zimbabwe alcanza un nuevo récord Archivado el 14 de mayo de 2009 en Wayback Machine BBC News, 9 de octubre de 2009
  41. ^ Chizhanje, Hendricks (14 de julio de 2007). "Harare suspende la publicación de datos de inflación" . Zimbabwe en línea . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2019 , a través de The Zimbabwe Situation.
  42. ^ Sibanda, Tichaona (21 de mayo de 2008). "La inflación llega al millón por ciento mientras los precios continúan disparándose" . SW Radio Africa . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008, a través de The Zimbabwe Situation.
  43. ^ "Inflación anual de Zimbabwe superior al 100.000 por ciento" . El Sydney Morning Herald . 21 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008, a través de The Zimbabwe Situation.
  44. ^ "Hits 355 000%" . Independiente de Zimbabwe . 15 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2019 , a través de The Zimbabwe Situation.
  45. ^ "La inflación de Zimbabwe vuelve a girar en espiral" . BBC News . 14 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  46. ^ Kadzere, Martin (9 de octubre de 2008). "La inflación se dispara al 231 millones por ciento" . El Heraldo . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2010 , a través de The Zimbabwe Situation.
  47. ^ "Nuestro amigo mutuo" . The Economist . The Economist Newspaper Limited. Archivado desde el original el 19 de junio de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  48. ^ Hanke, Steve H .; Kwok, Alex (mayo de 2009). "Sobre la medición de la hiperinflación de Zimbabwe" (PDF) . Revista del Instituto Cato . Cato Institute: 359. Archivado (PDF) desde el original el 7 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  49. ^ Bauer, Joerg (11 de julio de 2013). El Vuelo del Fénix: Invertir en Zimbabwe Resurgiendo de las Cenizas durante la Crisis de la Deuda Global . CreateSpace. pag. 281. ISBN 978-1490908632. Archivado desde el original el 19 de junio de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  50. ^ Wines, Michael (7 de febrero de 2007). "A medida que la inflación se dispara, la economía de Zimbabwe se hunde" . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  51. ^ "Cárcel de Zimbabwe por los precios del pan" . BBC News . 1 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  52. ^ Economía de Zimbabwe prácticamente basada en divisas: medios Yahoo News, 1 de enero de 2009
  53. ↑ Zimbabwe: Econet Subscribers Cought Unwares Archivado el 7 de octubre de 2012 en Wayback Machine allAfrica.com, 3 de enero de 2009
  54. ^ "Diario de Harare: 'La esperanza ha muerto ' " . BBC News . 21 de enero de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 30 de enero de 2009 .
  55. ^ "Zimbabwe abandona su moneda" . BBC News . 29 de enero de 2009. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011.
  56. ^ La hiperinflación obliga a Zimbabwe a imprimir billetes de 200 millones de dólares. Archivado el 24 de abril de 2009 en Wayback Machine (6 de diciembre de 2008). CNN . Consultado el 6 de diciembre de 2008.
  57. ^ Van Gelder, Elles. "Zimbabwe; mercado negro próspero" . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  58. ^ "Zimbabwe; una moneda sin valor" . The Economist . 17 de julio de 2008. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  59. ^ McLaughlin, Elliot (25 de junio de 2008). "Mujer Harare; si hablas demasiado ... te cazan" . CNN en línea . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  60. ^ "Zimbabwe lanza nota Z $ 100tr" . BBC Online . 16 de enero de 2009. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2011 .
  61. ^ "Búsqueda de combustible y otros cuentos de Zimbabwe" . 1 de octubre de 2003.
  62. ^ Thornycroft, Peta (13 de febrero de 2007). "La inflación de 1.600pc hace que los nuevos billetes sean inútiles" . El telégrafo . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  63. ^ "Las reformas de efectivo 'cosméticas' de Zimbabwe rapearon" . 6 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2006.
  64. ^ "Zimbabwe introduce nueva moneda" . BBC. 30 de julio de 2008. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2008 . Consultado el 30 de julio de 2008 .
  65. ^ "Zimbabwe abandona su moneda" . BBC Online . 29 de enero de 2009. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  66. ↑ a b Hanke, Steve (junio de 2008). "Zimbabwe; de ​​la hiperinflación al crecimiento" . El Instituto Cato . 6 : 1–36. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  67. ^ Grandes, Martin (diciembre de 2003). "Convergencia macroeconómica: en el sur de África: la experiencia de la zona de Rand" (PDF) . Centro de Desarrollo de la OCDE . Documento de trabajo 231. Archivado (PDF) desde el original el 27 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  68. ^ Chipo Musoko (5 de diciembre de 2014). "RBZ emite monedas de 'centavo', dice traer de vuelta el dólar de Zimbabwe suicida" . La Fuente . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  69. ^ "Zimbabwe para imprimir su propia versión del dólar estadounidense" . BBC News . 5 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  70. ^ "La inflación de Zimbabwe alcanza un récord desde 2012" . Noticias Bulawayo24 . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  71. ^ Musarurwa, Tawanda (17 de agosto de 2018). "Zimbabwe: la inflación se eleva al 4,29%" . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 , a través de AllAfrica.
  72. ^ Pandit, Srimoyee (28 de diciembre de 2015). "Zimbabwe decide utilizar el yuan chino como moneda principal" . FX Street . Archivado desde el original el 15 de julio de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  73. ^ "Yuan chino como moneda de Zimbabwe: refuta el gobierno" . Zimeye. 23 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  74. ^ Hawkins, Tony (27 de junio de 2016). "La escasez de dólares destaca los problemas de Zimbabwe" . Nuevo Zimbabwe . Archivado desde el original el 29 de junio de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  75. ^ Mordasov, Pavel (9 de octubre de 2019). "El regreso de la hiperinflación en Zimbabwe" . Mises Wire . Auburn, Alabama: Instituto Mises. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019.
  76. ↑ a b Amin, Haslinda (22 de enero de 2020). "En más del 500%, Ncube de Zimbabwe ve estabilización de la inflación" . Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020.
  77. ^ Vinga, Alois (26 de enero de 2020). "Ncube despreciado por Davos afirma que la economía de Zim se recupera" . Nuevo Zimbabwe . Archivado desde el original el 26 de enero de 2020.
  78. ^ "Zimbabwe lucha contra la hiperinflación" . New York Post . Associated Press. 10 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019.
  79. ^ "Tasa de inflación de Zimbabwe". Economía comercial. Marzo de 2020. Falta o vacío |url=( ayuda )
  80. ^ Sguazzin, Antony (20 de abril de 2020). "Los planes monetarios de Zimbabwe volcaron mientras lucha en dos frentes" . Bloomberg . Bloomberg Finance LP Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Allen, Larry (2009). La enciclopedia del dinero (2ª ed.). Santa Bárbara, CA : ABC-CLIO . págs. 228-229. ISBN 978-1598842517.

Enlaces externos [ editar ]

  • La hiperinflación en Zimbabwe , Instituto Mises
  • El regreso de la hiperinflación en Zimbabwe , Instituto Mises