The Bone People (estilizado por el escritor y en algunas ediciones como the bone people [1] ) es una novela de 1984 ganadora del Premio Booker de la escritora neozelandesa Keri Hulme (1947-2021).
Hulme fue rechazada por muchas editoriales antes de encontrar una pequeña editorial en Nueva Zelanda llamada Espiral , un colectivo de mujeres que incluía a la líder maorí Irihapeti Ramsden . [2] [3] Al rechazar el manuscrito, William Collins, Sons escribió: [4]
El título The Bone People establece paralelismos entre el pueblo maorí , que utiliza mucho el hueso en el arte y las herramientas, y la noción del núcleo o esqueleto de una persona: en la novela, los personajes están figurativamente desnudos hasta los huesos. En maorí , el término iwi , que suele referirse a un grupo tribal, significa literalmente "hueso". Así, en la novela, "E nga iwi o nga iwi" p. 395, se traduce como "Oh, los huesos del pueblo" (donde 'huesos' significa ancestros o parientes), pero también se traduce como "Oh, el pueblo de los huesos" (es decir, el pueblo inicial, el pueblo que forma otro pueblo) .
The Bone People es una historia de amor inusual. Lo que la hace única es la forma de contar, el tema y la forma de amor que narra la historia. Esto no es un romance, sino una historia llena de violencia, miedo y emociones retorcidas. Sin embargo, en el centro de la historia hay tres personas que luchan muy duro para descubrir qué es el amor y cómo encontrarlo. El libro está dividido en dos secciones principales, la primera involucra a los personajes interactuando entre sí y la segunda mitad involucra sus viajes individuales.
En la primera mitad de la novela, Simon, de 7 años, aparece en la torre del ermitaño Kerewin en una noche lúgubre y tormentosa. Simon es mudo y, por lo tanto, no puede explicar sus motivos. Cuando el padre adoptivo de Simon, Joe, llega a recogerlo por la mañana, Kerewin se entera de su curiosa historia. Después de una extraña tormenta años antes, Simon fue encontrado varado en la playa sin memoria y con muy pocas pistas sobre su identidad. A pesar de los antecedentes misteriosos de Simon, Joe y su esposa Hana acogieron al niño. Más tarde, el hijo pequeño de Joe y Hana murieron, lo que obligó a Joe a criar solo al problemático y problemático Simon.
Kerewin se encuentra desarrollando una relación con el niño y su padre. Gradualmente, queda claro que Simon es un niño profundamente traumatizado, cuyos extraños comportamientos Joe no puede afrontar. Kerewin descubre que, a pesar del verdadero amor familiar entre ellos, Joe abusa físicamente de Simon.