De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

El Theatre an der Wien es un teatro histórico de Viena ubicado a la izquierda de Wienzeile en el distrito de Mariahilf . Completado en 1801, el teatro ha acogido los estrenos de muchas obras célebres de teatro, ópera y música sinfónica. Desde 2006, ha servido principalmente como teatro de ópera, albergando su propia compañía.

Aunque " Wien " significa "Viena" en alemán, " Wien " en el nombre del teatro es en realidad el nombre del río Wien , que una vez fluyó por el lugar del teatro; " an der Wien " significa "a orillas del Wien". En los tiempos modernos, el río se ha cubierto en este lugar y el lecho del río cubierto ahora alberga el Naschmarkt , un mercado al aire libre.

El teatro funciona en cooperación con Vereinigte Bühnen Wien (VBW), que también opera el Teatro Raimund y el Ronacher  [ de ] .

Historia [ editar ]

Historia temprana [ editar ]

Teatro an der Wien , 1815

El teatro fue una creación del empresario teatral vienés Emanuel Schikaneder , mejor conocido como el libretista y colaborador de Mozart en la ópera La flauta mágica (1791). La compañía de Schikaneder ya había actuado con éxito durante varios años en Viena en el pequeño Theater auf der Wieden y aquí es donde se había estrenado La flauta mágica . Como las actuaciones de la compañía a menudo enfatizaban el espectáculo y el paisaje, el libretista se sintió listo para mudarse a un lugar más grande y mejor equipado. [1]

Ya se le había otorgado una licencia imperial para construir un nuevo teatro en 1786, pero fue solo en 1798 que se sintió listo para actuar con esta autorización. El edificio fue diseñado por el arquitecto Franz Jäger en estilo Imperio (desde entonces ha sido remodelado). La construcción se completó en 1801. El teatro ha sido descrito como "el más lujosamente equipado y uno de los teatros más grandes de su época". [2]

Interior del teatro an der Wien

El teatro se inauguró el 13 de junio de 1801 con un prólogo escrito por Schikaneder seguido de una representación de la ópera Alexander de Franz Teyber . El nuevo teatro resultó ser una sensación. Adolf Bäurle, un crítico local, escribió "si Schikaneder y [su socio] Zitterbarth hubieran tenido la idea ... de cobrar la entrada simplemente por mirar las glorias de su Theater an der Wien , Schikaneder sin duda habría podido abarcar una gran cantidad de sumas de dinero sin dar una sola actuación ". El Allgemeine musikalische Zeitung lo llamó "el más cómodo y satisfactorio de toda Alemania" (que significaba en ese momento, "todas las tierras de habla alemana"). [3]

En 1807 el teatro fue adquirido por un grupo de nobles de la corte que incluía al conde Ferdinand Palffy von Erdöd , quien lo compró directamente en 1813. Durante el período de su propiedad, que duró hasta 1826, ofreció ópera y ballet y, para apelar a un público vienés más amplio, pantomima popular y actos de variedades, perdiendo dinero en espectáculos elaborados hasta que finalmente se vio obligado a vender el teatro en una subasta en 1826.

Solo se conserva una parte del edificio original: el Papagenotor (Puerta de Papageno) es un monumento a Schikaneder, quien está representado interpretando el papel de Papageno en La flauta mágica , un papel que él mismo escribió para realizar. Lo acompañan los Tres Niños, personajes de la misma ópera.

De 1889 a 1905, Alexandrine von Schönerer fue directora general después de que finalizara el contrato de arrendamiento en 1884 entre ella y el libretista Camillo Walzel . [4]

A finales del siglo XIX y principios del XX, el teatro experimentó una edad de oro durante el florecimiento de la opereta vienesa , como se indica en la lista a continuación.

Historia posterior [ editar ]

El Theatre an der Wien durante el período destacó los musicales de Broadway. La marquesina de estilo Broadway se retiró en 2005.

De 1945 a 1955, fue una de las casas temporales de la Ópera Estatal de Viena , cuyo propio edificio había sido destruido por los bombardeos aliados durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, en 1955, el teatro se cerró por razones de seguridad. Languideció sin uso durante varios años y, a principios de la década de 1960, había surgido la amenaza de que se convertiría en un estacionamiento. (Esta fue la misma era de "renovación urbana" que en Estados Unidos casi destruyó el Carnegie Hall ).

En 1962, el teatro tuvo un papel nuevo y exitoso como lugar para el teatro musical contemporáneo . Muchos musicales en inglés tuvieron sus estrenos en alemán allí. En 1992, el musical Elisabeth (sobre la esposa de Francisco José I de Austria , Elisabeth de Baviera , también conocida como Sisi), se estrenó allí y estuvo al aire durante seis años consecutivos hasta 1998; Elisabeth se convirtió en el musical en alemán más exitoso hasta la fecha, regresando al Theatre an der Wien para una nueva producción de 2003 a 2005. El musical Cats dirigido y coreografiado por Gillian Lynne jugó con éxito durante siete años.

A pesar de su enfoque en operetas y musicales, el teatro todavía sirvió como lugar para producciones de ópera ocasionales, especialmente durante las temporadas del Festival de Viena , y a veces coprodujo con la Ópera de Viena . Las producciones notables del repertorio no estándar incluyen:

  • Alban Berg 's Lulu (1962), dirigida por Karl Böhm , puesta en escena por Otto Schenk , diseñado por Caspar Neher , y protagonizada por Evelyn Lear
  • Joseph Haydn 's Orfeo ed Euridice (1967), dirigida por Richard Bonynge , puesta en escena por Rudolf Hartmann, y protagonizada por Nicolai Gedda y Joan Sutherland
  • Claudio Monteverdi 's Il ritorno d'Ulisse in patria (1971), dirigida por Nikolaus Harnoncourt , y puesta en escena por Federik Mirdita
  • Wolfgang Amadeus Mozart 's La clemenza di Tito (1976), llevada a cabo por Julius Rudel , puesta en escena por Mirdita, y protagonizada por Werner Hollweg, Teresa Berganza , Arleen Auger , y Edda Moser
  • Franz Schubert 's Fierrabras (1988), dirigida por Claudio Abbado , puesta en escena por Ruth Berghaus , y protagonizada por Thomas Hampson , Karita Mattila , y László Polgár
  • El estreno mundial de Adriana Hölszky 's Die Wände (1995), dirigida por Ulf Schirmer , y puesto en escena por Hans Neuenfels

Entre 1996 y 2002, Riccardo Muti realizó nuevas producciones de las tres óperas da Ponte de Mozart, basadas en una producción original de Giorgio Strehler .

Hoy [ editar ]

En 2006, año del 250 aniversario del nacimiento de Mozart, el Theater an der Wien presentó una serie de importantes óperas de Mozart, iniciando así su conversión en un lugar de tiempo completo para la ópera y otras formas de música clásica bajo la dirección de Roland Geyer  [ de ] . Desde entonces, las principales producciones musicales se presentan en el Raimund Theatre o en el Ronacher. La primera ópera que se ofreció fue Idomeneo de Mozart con Neil Shicoff en el papel principal y Peter Schneider dirigiendo la nueva producción de Willy Decker . Otros miembros del elenco fueron Angelika Kirchschlager , Genia Kühmeiery Barbara Frittoli .

Se cita a Geyer diciendo que desea "presentar directores de vanguardia y producciones interesantes", [5] y sus tres áreas principales de enfoque son la ópera barroca , la ópera contemporánea y Mozart .

En los últimos años, las temporadas del teatro han incluido las siguientes obras fuera del repertorio estándar:

Vidriera de Erben de Carl Geyling , hecha alrededor de 1900 para el teatro
Ala de entrada hacia Naschmarkt , rediseñada en 2006
  • Ian Bell : The Harlot's Progress con Diana Damrau en el papel principal. [6] [7]
  • Hector Berlioz : Béatrice et Bénédict , dirigida por Leo Hussain , puesta en escena por Kasper Holten con Malena Ernman y Christiane Karg
  • Claude Debussy : Pelléas et Mélisande dirigida por Bertrand de Billy
  • Christoph Willibald Gluck : Orfeo ed Euridice dirigido por René Jacobs
  • George Frideric Handel :
    • Ariodante , dirigida por Christophe Rousset , puesta en escena por Lukas Hemleb
    • Partenope , dirigida por Christophe Rousset, puesta en escena por Pierre Audi
    • Semele , dirigida por William Christie (con Les Arts Florissants ), puesta en escena por Robert Carsen , con Cecilia Bartoli
    • Radamisto , dirigida por René Jacobs , puesta en escena por Vincent Boussard con David Daniels
  • Joseph Haydn : Orlando paladino ; dirigida por Nikolaus Harnoncourt , puesta en escena por Keith Warner
  • Jake Heggie : Dead Man Walking , dirigida por Sian Edwards , puesta en escena por Nikolaus Lehnhoff
  • Leoš Janáček : Káťa Kabanová , dirigida por Kirill Petrenko, puesta en escena por Keith Warner
  • Wolfgang Amadeus Mozart :
    • La finta semplice , dirigida por Fabio Luisi, puesta en escena por Laurent Pelly ;
    • Mitridate, re di Ponto dirigida por Harry Bicket , puesta en escena por Robert Carsen;
    • Idomeneo , dirigida por René Jacobs , puesta en escena por Damiano Michieletto
  • Francis Poulenc : Dialogues des Carmélites ; dirigida por Bertrand de Billy , puesta en escena por Robert Carsen
  • André Previn : A Streetcar Named Desire , dirigida por Sian Edwards, puesta en escena por Stein Winge
  • Jean-Philippe Rameau : Platée , dirigida por William Christie, puesta en escena por Robert Carsen
  • Richard Strauss : Intermezzo dirigido por Kirill Petrenko
  • Igor Stravinsky : The Rake's Progress dirigido por Nikolaus Harnoncourt
  • Giacomo Puccini : Il trittico , dirigida por Rani Calderon , protagonizada por Damiano Michieletto con Patricia Racette y Roberto Frontali
  • Paul Hindemith : Mathis der Maler , dirigida por Bertrand de Billy, puesta en escena por Keith Warner
  • Federico Moreno Torroba : Luisa Fernanda , dirigida por Josep Caballé-Domenech, puesta en escena por Emilio Sagi
  • Giuseppe Verdi :
    • I due Foscari , dirigida por James Conlon , puesta en escena por Thaddeus Strassberger con Plácido Domingo en el papel principal
    • Atila , dirigida por Riccardo Frizza , puesta en escena por Peter Konwitschny con Dmitry Beloselsky
  • Carl Maria von Weber : Der Freischütz , dirigida por Bertrand de Billy, puesta en escena por Stefan Ruzowitzky

Estrenos [ editar ]

Puerta Papageno en Millöckergasse

El Theatre an der Wien ha sido testigo del estreno de muchas obras de célebres compositores y dramaturgos. Fue un lugar particularmente favorito para Ludwig van Beethoven , quien en realidad vivió en habitaciones dentro del teatro, por invitación de Schikaneder, durante parte del período en el que estaba componiendo su ópera Fidelio .

Obras de Beethoven [ editar ]

El memorial de Beethoven exhibido en la pared exterior del teatro. El texto dice: "Ludwig van Beethoven vivió en el Theater an der Wien en 1803 y 1804. Aquí se escribieron partes de su ópera, la Tercera Sinfonía y la Sonata Kreutzer . Fidelio y otras obras recibieron su primera representación en esta casa".
  • 1803 (5 de abril) Segunda Sinfonía , Tercer Concierto para piano y oratorio Cristo en el Monte de los Olivos
  • 1805 (7 de abril) Tercera sinfonía ( Eroica )
  • 1805 (20 de noviembre) La primera versión de Fidelio
  • 1806 (23 de diciembre) Concierto para violín
  • 1808 (22 de diciembre) Quinta y Sexta Sinfonías, Fantasía Coral , Concierto para piano n. ° 4 . Ver concierto de Beethoven del 22 de diciembre de 1808 .

Otros estrenos [ editar ]

  • 1804 (10 de noviembre) Die Neger , la última ópera compuesta por Antonio Salieri
  • 1817 Die Ahnfrau por Franz Grillparzer
  • 1823 Rosamunde, Fürstin von Zypern ( Rosamunde, Princesa de Chipre ), una obra de Helmina von Chézy . Según un crítico, "espantoso más allá de la imaginación" [8] y completamente olvidado hoy, a excepción de la música incidental de Franz Schubert.
  • 1844 (9 de abril) Der Zerrissene  [ de ] de Johann Nestroy
  • 1874 (5 de abril) Die Fledermaus de Johann Strauss II
  • 1882 (6 de diciembre) Der Bettelstudent por Carl Millöcker
  • 1885 (24 de octubre) El barón gitano de Johann Strauss II
  • 1891 (10 de enero) Der Vogelhändler de Carl Zeller
  • 1898 (5 de enero) Der Opernball de Richard Heuberger
  • 1905 (30 de diciembre) La viuda alegre de Franz Lehár
  • 1908 (14 de noviembre) El soldado de chocolate de Oscar Straus
  • 1909 (12 de noviembre) Der Graf von Luxemburg de Franz Lehár
  • 1924 (28 de febrero) Gräfin Mariza de Emmerich Kálmán

Referencias [ editar ]

Notas

  1. ^ Braunbehrens 1990, [ página necesaria ]
  2. ^ Peter Branscombe y David J. Buch , "Emanuel Schikaneder" en el Diccionario de música y músicos de Grove (se requiere suscripción)
  3. ^ Honolka 1990, p. 187
  4. ^ Troger, Dominik (2006). "200 JAHRE THEATRE AN DER WIEN" (en alemán). Theater an der Wien.
  5. ^ Anne Midgette , "En el patio trasero de Mozart, un renacimiento tenso de una ópera" , The New York Times , 26 de noviembre de 2006
  6. ^ Anuncio del programa del teatro
  7. ^ Matthew Gurewitsch, "Música clásica: Nueva ópera de Viena desde 1801" , The New York Times , 29 de mayo de 2009
  8. ^ Eric Bromberger, notas del programa para una interpretación de la obra de Schubert por la Orquesta Filarmónica de San Petersburgo, 12 de noviembre de 2007

Fuentes

  • Braunbehrens, Volkmar (1990) Mozart en Viena . Nueva York: Grove Weidenfeld.
  • Kurt Honolka , Reinhard G. Pauly  [ de ] (1990). Papageno: Emanuel Schikaneder, Hombre de teatro en la época de Mozart . Portland, Oregón: Amadeus Press. ISBN 0-931340-21-7 . 
  • Diccionario Grove de Música y Músicos , edición en línea. Copyright 2008, Oxford University Press.

Enlaces externos [ editar ]

Medios relacionados con Theatre an der Wien en Wikimedia Commons

  • Sitio web oficial de la ópera (en inglés)
  • Theater an der Wien , "Carthalia" de Andreas Praefcke - Teatros en postales; postales, estrenos
  • Listados de eventos en inglés de bachtrack.com