De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

Theeb ( árabe : ذيب Dhib [DIB] , "lobo") es una internacional co-producido 2014 drama de época de suspenso película escrita y dirigida por Naji Abu Nowar . Se centra en un joven beduino , Theeb, que debe sobrevivir en eldesierto de Wadi Rum . [4] La película tiene lugar durante el teatro de Oriente Medio de la Primera Guerra Mundial , a raíz de la Gran Revuelta Árabe contra el Imperio Otomano en el poder . [5]La película utilizó actores no profesionales de la comunidad beduina en el sur de Jordania y se considera un " occidental beduino ". También se ha descrito como una película sobre la mayoría de edad . [6] Theeb es una coproducción internacional entre Jordania , Reino Unido , Emiratos Árabes Unidos y Qatar .

La película se estrenó en la sección Horizontes del 71º Festival Internacional de Cine de Venecia el 4 de septiembre de 2014, [7] donde Abu Nowar ganó el premio al Mejor Director. [8] Fue nominada a Mejor Película en Lengua Extranjera en los 88 Premios de la Academia , [9] lo que la convierte en la primera nominación de Jordania. [6] En la 69ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica , Theeb fue nominada a Mejor Película en otro idioma , [10] donde Naji Abu Nowar y Rupert Lloyd ganaron el Mejor Debut de un Escritor, Director o Productor Británico . [11]

Trama

Es 1916. Los hermanos Hussein y Theeb, recientemente huérfanos, segundo y tercer hijo de un jeque beduino de la tribu Howeitat , proceden de una familia de guías de peregrinos [12] y están acostumbrados a un estilo de vida nómada. Una noche, Edward, un oficial británico y un árabe llamado Marji, visitan su campamento. El oficial lleva una caja de madera, que se rumorea que contiene oro, lo que despierta la curiosidad de Theeb. Se le pide a Hussein que los guíe hasta un pozo romano que se encuentra en el camino de los peregrinos, junto al estratégico ferrocarril otomano.. Los hombres en el campamento advierten que el camino está plagado de bandidos. Theeb quiere unirse, pero su hermano insiste en dejarlo atrás. Al día siguiente, cuando el grupo se va, el niño desobedece a su hermano y los sigue y logra ponerse al día después de un día de caminata. A pesar de las objeciones de Hussein y Marji sobre la presencia de Theeb y el temor por su seguridad, Edward es inflexible en continuar su viaje de inmediato, por lo que Theeb se queda con el grupo.

Después de llegar al pozo, descubren que está contaminado por sangre de cuerpos sacrificados arrojados a él. El grupo entonces nota que están siendo observados por un grupo de hombres en la distancia. Escapan rápidamente, pero Edward insiste en que continúen. Hussein los lleva a otro pozo cercano en un cañón, donde son emboscados. Edward y Marji son asesinados repentinamente desde la distancia. Hussein y Theeb se esconden de los asaltantes; cuando cae la noche, otro enfrentamiento con los asaltantes deja a Hussein muerto. Mientras intenta escapar, Theeb tropieza y cae al pozo. Un asaltante corta la cuerda de la bolsa de agua. Theeb logra escalar al día siguiente y se encuentra varado en el desierto. El niño llora por su hermano asesinado y lo entierra en la arena.

Theeb pasa el día deambulando por el cañón y, finalmente, se da cuenta de que un camello se dirige hacia él desde la distancia. Se acerca al camello y encuentra a un hombre inconsciente que se derrumbó encima. Al día siguiente, Theeb se despierta y ve al hombre mirándolo. Es Hassan, un mercenario gravemente herido que es uno de los autores de la masacre. [13] Theeb es demasiado pequeño para que el camello lo obedezca, y Hassan está demasiado herido para moverse. Al principio son agresivos y hostiles, pero pronto se dan cuenta de que necesitan la ayuda del otro para sobrevivir. [14]

Theeb pasa algún tiempo con Hassan, alimentándolo y curándolo. Hassan le pide a Theeb que no lo traicione, considerando cómo dejó que Theeb comiera con él. Al día siguiente, la pareja monta el camello y se dirige hacia una estación de tren otomana. Se topan con revolucionarios árabes que le hacen preguntas a Hassan sobre sus pertenencias occidentales modernas: están buscando al oficial británico, que había coordinado con ellos un ataque contra los otomanos en el ferrocarril de Hejaz. Permitido pasar, los dos continúan hacia la estación de tren. En su camino, pasan por una parte del ferrocarril donde yacen decenas de revolucionarios árabes muertos. Habían estado esperando al oficial británico, con su detonador de caja de madera, que estaba destinado a hacer estallar el ferrocarril. En la estación, Hassan vende las pertenencias del inglés a un oficial otomano a cambio de plata.El oficial también le ofrece a Theeb una moneda; sin embargo, Theeb se niega a aceptarlo, al darse cuenta de que a Hassan se le estaba pagando dinero por los artículos que robó después de matar a su hermano. El joven Theeb espera fuera de la estación y mata a Hassan a tiros. El oficial otomano deja ir al niño después de enterarse de que Hassan había matado a su hermano y Theeb cabalga hacia el desierto solo.

Transmitir

  • Jacir Eid Al-Hwietat como Theeb
  • Hussein Salameh Al-Sweilhiyeen como Hussein
  • Hassan Mutlag Al-Maraiyeh como El extraño
  • Jack Fox como Edward
  • Marji Audeh como la guía

Producción

Desarrollo

La mayor parte de Theeb se filmó en Wadi Rum , en el sur de Jordania .

Bassel Ghandour escribió el guión y lo compartió con Naji Abu Nowar con la idea de hacer un cortometraje. Abu Nowar revirtió y sugirió que se tratara de un largometraje, y a partir de ahí comienza la historia. Mientras se preparaban para hacer la película, Ghandour, Abu Nowar y el productor Rupert Lloyd pasaron un año en el desierto viviendo en la aldea de Shakrieh con la comunidad local, aprendiendo el estilo de vida beduino. Inicialmente, los realizadores planearon involucrar personajes femeninos. Esto se vio obstaculizado por el hecho de que querían utilizar actores no profesionales [15].y no encontró mujeres de las comunidades beduinas dispuestas a actuar en una película. Consideraron traer actrices profesionales pero no conocían el dialecto beduino, por lo que la película habría perdido algo de su autenticidad. Jack Fox, como oficial británico, fue el único actor profesional involucrado; los beduinos nunca habían participado en ningún tipo de actuación. Se llevaron a cabo varios talleres para preparar a los actores beduinos para la película, quienes fueron elegidos por audiciones. [dieciséis]

Cuando Abu Nowar encontró a Jacir, el actor que interpretaba a Theeb, no le agradaba como actor. Añadió "como era tan tímido y callado y nunca lo consideré, pero tiene esta locura de que cuando lo pones en cámara es una persona diferente. Inmediatamente se hizo obvio. Y así fue la primera persona que elegimos y nosotros nunca miró hacia atrás ni hacia nadie más ". [17] La financiación, aunque [opinión] inadecuada, fue obtenida por inversores del sector privado, así como por varias instituciones; Fondo de desarrollo del Rey Abdullah II , Instituto de Cine de Doha y Fondo de Cine Sanad con sede en Abu Dhabi. [18]

Filmando

Theeb se encuentra en Jordania
Wadi Rum
Wadi Rum
Wadi Araba
Wadi Araba
Qasr Dab'ah
Qasr Dab'ah
Lugares de rodaje de Theeb

La comunidad de filmadores de Jordan había estado preocupada por el drama terrorista Zero Dark Thirty de Kathryn Bigelow, por lo que la filmación tuvo que posponerse. El equipo de producción filmó en la misma zona donde David Lean filmó Lawrence de Arabia a principios de la década de 1960; tuvieron que evitar estos lugares debido a la intensa actividad turística. El rodaje se llevó a cabo en tres lugares; El campamento tribal de Theeb recibió un disparo en Wadi Araba , junto a la zona fronteriza militar israelí, el sendero del peregrino recibió un disparo en Wadi Rum y la fortaleza otomana recibió un disparo en Qasr Dab'ah, a unos 40 km al sur-sureste de Ammán.. Un cañón, donde el grupo de la película es emboscado, tardó varios meses en encontrar y requería un tipo específico de geografía. Al equipo le tomó una hora de todoterreno llegar al cañón todos los días. Debido a que se requería ese lugar de rodaje específico, los planes para organizar el rodaje como una unidad nómada no eran prácticos. Habría sido demasiado costoso y peligroso acampar en el área de ubicación, donde no llegaba ningún teléfono celular. En cambio, vivían en un campamento turístico cercano en el desierto. El campamento tenía agua corriente y un generador, pero aún así involucraba algunos todoterrenos y no tenía recepción telefónica. [19]

Entre las principales dificultades que enfrentó la tripulación durante las cinco semanas de rodaje se encuentran la arena y el calor. En Wadi Rum, sufrieron inundaciones repentinas, tormentas y lluvias. En Wadi Araba, las temperaturas superaron habitualmente los 40 ° C. Abu Nowar recuerda: "Nos quedamos atrapados constantemente en la arena, no puedo contar la cantidad de veces que los beduinos tuvieron que rescatarnos". [19] Durante la postproducción, Lloyd se dio cuenta de que una secuencia clave en la que Theeb sale de un pozo del desierto tendría que volver a grabarse, ya que era visible que Eid no podía nadar. Abu Nowar pasó cuatro meses de los fines de semana enseñando a nadar a Eid, antes de volver a filmar toda la secuencia con una peluca para cubrir su cabello ahora más corto. Abu Nowar le dijo a The Times 'La crítica Kate Maltby: "Estaba haciendo toma tras toma, esperando desesperadamente que no se fuera a flotar en el agua". [20]

Efectos visuales

Debido al bajo presupuesto de la película, los productores acudieron a los estudiantes de la Academy of Art University de San Francisco para que los ayudaran con los efectos visuales. [21]

Liberar

Theeb se estrenó en Jordania en la aldea de Shakiriyah, donde se originó la película. Al primer ministro asistieron la comunidad beduina de la aldea y personas de toda Jordania. [22] Tuvo su estreno internacional en el Festival de Cine de Venecia 2014 , donde Abu Nowar ganó el premio al Mejor Director en la categoría Horizontes. [23] Después de esto, la película pasó a una destacada taquilla en once países árabes. [24]

Respuesta crítica

Theeb recibió críticas positivas y algunos críticos lo han descrito como "beduino occidental". [23] En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 97% y una calificación promedio de 7.60 / 10, según las revisiones de 72 críticos. El consenso crítico del sitio web afirma: "Liderado por una destacada actuación de Jacir Eid Al-Hwietat en el papel principal, Theeb es un primer esfuerzo sorprendentemente asegurado del director y coguionista Naji Abu Nowar". [25] En Metacritic , la película ha recibido una puntuación media ponderada de 80 sobre 100, basada en 17 críticos, que indica "críticas generalmente favorables". [26]

En su reseña para The Guardian , Jonathan Romney calificó la película con tres de cinco estrellas, calificándola de "Magníficamente rodada en Jordania", "Implicante en lugar de totalmente apasionante", y elogió su "impecable anillo de autenticidad". [27] Al escribir para Time Out , Trevor Johnston le dio a la película cuatro de cinco estrellas. Agregó que tenía "paisajes deslumbrantes y un escenario histórico fascinante" y terminó su reseña con "Un primer largometraje verdaderamente memorable". [28] Jay Weissberg escribiendo para Variety describió a Theeb como "una película de aventuras clásica de la mejor clase, y una que rara vez se ve en estos días". [29]

Matt Damon estuvo en Jordan durante la fase de filmación de The Martian , y se le mostró el avance de la película. Él comentó: "Maldita sea, esto no fue filmado en digital, ¿verdad? Esto se ve increíble, hombre. No puedo decirte lo impresionante que es esto. Ustedes están haciendo cosas notables en el cine. Tengo muchas ganas de verlo". [30] Después de que Theeb fuera nominada a un Oscar, la reina Noor tuiteó: "¡Alf, alf Mabrouk a todos los que contribuyeron a TheebFilm por su nominación a los Oscar 2016! Muy orgulloso de ustedes". [31] La reina Rania tuiteó "Emocionada por la nominación de Theeb a los Oscar, una producción jordana filmada en las hermosas montañas de Wadi Rum. ¡Espero que gane!"[32] Los expertos dijeron queEs probable que el éxito de Theeb impulse el interés internacional por rodar en Jordania. [29]

Reconocimientos

Ver también

  • Lista de presentaciones a los 88 Premios de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera
  • Lista de presentaciones jordanas para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera

Referencias

  1. ^ " Theeb (15)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 27 de julio de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  2. ^ "Theeb" . Taquilla Mojo . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  3. ^ " Theeb (2015)" . Los números . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  4. ^ McCahill, Mike (13 de agosto de 2015). "Revisión de Theeb - niño beduino en la niebla de la guerra" . The Guardian . Guardian News and Media . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  5. ^ Dowd, Vincent (16 de febrero de 2016). "Lengua atada: película extranjera Oscar difícil de llamar" . BBC News . BBC . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  6. ^ a b Agencias (12 de enero de 2016). " ' Theeb' se convierte en la primera película jordana en recibir un Oscar" . The Jordan Times . Las noticias de Jordan . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  7. ^ "Theeb" . Bienal de Venecia . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  8. ^ a b Redactor del personal (7 de septiembre de 2014). "El cineasta jordano gana el premio al mejor director en el festival de cine de Venecia" . Noticias de Al Arabiya . Al Arabiya . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  9. ^ Ford, Rebecca (14 de enero de 2016). "Nominaciones al Oscar: la lista completa" . El reportero de Hollywood . Prometheus Global Media . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  10. ^ a b "Baftas 2016: lista completa de nominaciones" . The Guardian . Guardian News and Media. 8 de enero de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  11. ^ "Mejor debut cinematográfico de 2016 de un escritor, director o productor británico" . BAFTA . Academia Británica de Cine y Televisión . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  12. ^ Weissberg, Jay (10 de septiembre de 2014). " Revisión de ' Theeb': magnífica película de aventuras de Naji Abu Nowar" . Variedad . Penske Business Media . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  13. ^ Holden, Stephen (6 de noviembre de 2015). "Revisión: en 'Theeb', brutal madurez de un niño beduino" . The New York Times . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  14. ^ D'Angelo, Mike (4 de noviembre de 2015). "Theeb pone el cine jordano en el mapa con un hilo de aventuras simplista" . El AV Club . La cebolla . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  15. ^ Nick Vivarelli (1 de abril de 2015). "'Theeb' del director jordano Naji Abu Nowar, destacando en taquilla en Oriente Medio" . Variedad . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  16. ^ Radan, Silvia (29 de octubre de 2014). "La película árabe Theeb recibe una ovación de pie en el festival de cine de Abu Dhabi" . Tiempos de Khaleej . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  17. ^ cfwebmaster. "El director Naji Abu Nowar habla de cómo se hizo Theeb" . Película de primer plano . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  18. ^ Awad, Raed (13 de diciembre de 2013). " " ذيب "الأردني .. ينافس بالمراحل النهائية للأوسكار" . Al Jazeera . Red de medios de Al Jazeera . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  19. ↑ a b Goundry, Nick (7 de septiembre de 2015). "La película de la Primera Guerra Mundial Theeb aborda el rodaje de la ubicación del desierto en Jordania" . La guía de ubicación . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  20. ^ Maltby, Kate (25 de febrero de 2016). "El chico beduino llevando su epopeya a los Oscar" . The Times . Times Newspapers . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  21. ^ Bloom, Jonathan (24 de febrero de 2016). "Estudiantes de la Universidad de San Francisco Academy of Art nominados a" Mejor Película en Lengua Extranjera "en los Oscar" . ABC 7 News . KGO-TV . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  22. ^ Hijazi, Mohammed; Assaf, Lamis (18 de marzo de 2015). "فيديو: فيلم" ذيب "ينطلق في الأردن من الشاكرية ، قريته الأم - 7iber | حبر" . 7iber . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  23. ↑ a b Ritman, Alex (8 de diciembre de 2015). "Foco de lengua extranjera: occidental beduino de Jordania 'Theeb ' " . El reportero de Hollywood . Prometheus Global Media . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  24. ^ Nick Vivarelli (21 de diciembre de 2015). "Las listas cortas de los Oscar promueven movimientos innovadores de distribución teatral en el mundo árabe (EXCLUSIVO)" . Variedad . Penske Business Media . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  25. ^ "Theeb (2015)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  26. ^ "Reseñas de Theeb" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  27. ^ Romney, Jonathan (16 de agosto de 2015). "Revisión de Theeb - drama de la casa de arte atemporal" . The Guardian . Guardian News and Media . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  28. ^ Johnston, Trevor (8 de octubre de 2015). "Theeb" . Time Out London . Grupo de tiempo de espera . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  29. ↑ a b Weissberg, Jay (10 de septiembre de 2014). " Revisión de ' Theeb': magnífica película de aventuras de Naji Abu Nowar" . Variedad . Penske Business Media . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  30. ^ SyndiGate (17 de marzo de 2015). "Matt Damon tomado de la película jordana 'Theeb':" No puedo decirte lo impresionante que es esto, tengo muchas ganas de verlo " " . Al Bawaba . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  31. ^ Al-Hussein, Noor [@QueenNoor] (14 de enero de 2016). "¡Alf, alf Mabrouk a todos los que contribuyeron a @TheebFilm por su nominación a los # Oscars2016! Muy orgulloso de ustedes. # Jordan" (Tweet) . Consultado el 10 de abril de 2018 , a través de Twitter .
  32. ^ Al-Abdullah, Rania [@QueenRania] (14 de enero de 2016). "Rania Al Abdullah en Twitter:" Emocionada por la nominación de # Theeb para los # Oscars2016, una producción jordana filmada en las hermosas montañas de Wadi Rum. ¡Espero que gane! " " (Tweet) . Consultado el 20 de enero de 2016 , a través de Twitter .
  33. ^ "Theeb" . Oscars.org . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 14 de enero de 2016. Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  34. ↑ a b JT (12 de enero de 2015). " ' Theeb' gana el Gran Premio en el Festival Internacional Du Cinéma De Dakhla en Marruecos" . The Jordan Times . Las noticias de Jordan . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  35. ^ Ahram Online (10 de marzo de 2015). "La película jordana Theeb triunfa en el festival de Belgrado" . Ahram Online . Al-Ahram . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  36. ^ Newbould, Chris (14 de enero de 2016). "La película árabe Theeb obtiene una nominación al premio Oscar" . El Nacional . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  37. ^ JT (23 de agosto de 2015). " ' Theeb' se estrenará en Irak el jueves" . The Jordan Times . Las noticias de Jordan . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  38. ^ Rodríguez, Rene (14 de marzo de 2015). "El Festival Internacional de Cine de Miami anuncia a los ganadores de los premios de este año" . Miami Herald . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  39. ^ Ahram Online (18 de noviembre de 2014). "36º Festival Internacional de Cine de El Cairo: la película iraní Melbourne gana Mejor Película" . Ahram Online . Al-Ahram . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  40. ^ "Theeb" . Premios de la pantalla de Asia Pacífico . 15 de enero de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  41. ^ a b c "Carpeta de prensa de Theeb" (PDF) . Filmmovement.com . Movimiento cinematográfico . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  42. ^ "Camerimage 2014" . Camerimage . 15 de enero de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  43. ^ Rowat, Alison (15 de enero de 2016). "Premio del público del Festival de Cine de Glasgow" . El Heraldo . Grupo Herald & Times . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  44. ^ "Theeb" . Festival Internacional de Cine de Friburgo . Archivado desde el original el 10 de abril de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  45. ^ "Estrenos: Theeb" . Filmfest München . Consultado el 20 de enero de 2016 .

Enlaces externos

  • Theeb en IMDb
  • Theeb en Box Office Mojo
  • Theeb en Rotten Tomatoes
  • Theeb en Facebook