¡Ellos! es una película de monstruos de ciencia ficción estadounidense en blanco y negro de 1954de Warner Bros. Pictures , producida por David Weisbart , dirigida por Gordon Douglas y protagonizada por James Whitmore , Edmund Gwenn , Joan Weldon y James Arness . [3] La película se basa en un tratamiento de la historia original de George Worthing Yates , que luego fue desarrollado en un guión de Ted Sherdeman y adaptación de Russell Hughes .
¡Ellos! | |
---|---|
Dirigido por | Gordon Douglas |
Producido por | David Weisbart |
Guión por | Ted Sherdeman Russell Hughes (adaptación) |
Historia de | George Worthing Yates |
Protagonizada | James Whitmore Edmund Gwenn Joan Weldon James Arness |
Musica por | Bronislau Kaper |
Cinematografía | Sidney Hickox |
Editado por | Thomas Reilly |
producción empresas | |
Distribuido por | Warner Bros. Pictures, Inc. |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 94 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Taquilla | 2,2 millones de dólares (alquileres) [2] |
¡Ellos! es una de las primeras películas sobre "monstruos nucleares" de la década de 1950 y el primer largometraje sobre " insectos grandes " que utiliza insectos como monstruos.
Se descubre un nido de gigantescas hormigas irradiadas en el desierto de Nuevo México ; rápidamente se convierten en una amenaza nacional cuando se descubre que dos jóvenes hormigas reinas y sus consortes han escapado para establecer nuevos nidos. La búsqueda nacional que sigue finalmente culmina en una batalla con Ellos en los aliviaderos de concreto y el sistema de drenaje pluvial de Los Ángeles .
Gráfico
El sargento de policía del estado de Nuevo México . Ben Peterson y el soldado Ed Blackburn descubren a una niña vagando por el desierto, cerca de Alamogordo , en estado de shock y en estado catatónico. La llevan a un remolque de vacaciones cercano, ubicado junto a un avión de vigilancia, donde encuentran evidencia de que la niña había estado allí cuando fue atacada y casi destruida. Más tarde se descubre que el tráiler era propiedad de un agente especial del FBI llamado Ellinson, que estaba de vacaciones con su esposa, su hijo y su hija; los otros miembros de la familia de la niña siguen desaparecidos. Ahora, en una ambulancia, el niño reacciona brevemente a un sonido vibrante y agudo procedente del desierto. Se sienta erguida en la camilla, pero nadie más se da cuenta de su reacción y se vuelve a acostar cuando cesa el ruido.
En una tienda general propiedad de "Gramps" Johnson, Peterson y Blackburn lo encuentran muerto y una pared de la tienda parcialmente arrancada. Después de una rápida mirada a su alrededor, Peterson deja Blackburn atrás para asegurar la escena del crimen. Más tarde, Blackburn sale para investigar un extraño sonido pulsante. Se disparan disparos, el sonido se vuelve más rápido y más fuerte, y Blackburn desaparece. El capitán de Peterson luego señala que tanto Johnson como Blackburn habían disparado sus armas contra su atacante. Más desconcertante es el informe del forense sobre la brutal muerte de Johnson, que incluye una gran cantidad de ácido fórmico que se encuentra en su cuerpo.
El FBI envía al agente especial Robert Graham a Nuevo México para investigar porque una de las personas desaparecidas es un agente del FBI. Después de que se encuentra una impresión extraña en la arena cerca del remolque de los Ellison, el Departamento de Agricultura envía a los mirmecólogos, el Dr. Harold Medford ( Edmund Gwenn ) y su hija, el Dr. Pat Medford, para ayudar con la investigación. El mayor de los Medford expone a la niña Ellinson a vapores de ácido fórmico, que la liberan de su estado catatónico; ella grita de pánico y grita "¡Ellos!". Las sospechas de Medford sobre Camponotus vicinus son validadas por su reacción, pero no revelará su teoría de forma prematura.
En el campamento de Ellinson, Pat se encuentra con una hormiga forrajera gigante de dos metros y medio de largo. Siguiendo las instrucciones del anciano Medford, Peterson y Graham disparan las antenas de la hormiga, la cegan y la matan con una metralleta Thompson . Medford finalmente revela su teoría: una colonia de hormigas gigantes, mutadas por la radiación de la primera prueba de bomba atómica cerca de Alamogordo, es responsable de las muertes del área. El general O'Brien ordena una búsqueda en helicóptero del ejército y se encuentra el nido de hormigas gigantes. Se arrojan bombas de gas de cianuro al interior y Graham, Peterson y Pat descienden al nido para buscar supervivientes. En el fondo, Pat encuentra evidencia de que dos reinas nacieron y escaparon para establecer nuevas colonias.
Peterson, Graham y los Medfords se unen a un grupo de trabajo del gobierno que encubiertamente comienza a investigar informes de actividad inusual. En uno, un piloto civil ( Fess Parker ) ha sido internado en un hospital psiquiátrico de Texas después de afirmar que fue derribado por ovnis con forma de hormigas gigantes. A continuación, la Guardia Costera recibe un informe de una reina gigante que incuba sus crías en la bodega de un carguero en el mar en el Pacífico; las hormigas gigantes atacan a la tripulación del barco y hay pocos supervivientes. El carguero es hundido más tarde por los disparos de la Marina de los EE. UU.
Un tercer informe sobre un gran robo de azúcar en una estación de ferrocarril lleva a Peterson, Graham y Major Kibbee a Los Ángeles. Un alcohólico ( Olin Howland ) en un " tanque de borrachos " de un hospital afirma que ha visto hormigas gigantes fuera de su ventana. Se recupera el cuerpo mutilado de un padre, pero sus dos hijos pequeños están desaparecidos. Peterson, Graham y Kibbee encuentran evidencia de que volaban un modelo de avión en el canal de drenaje del río Los Ángeles cerca del hospital. Se declara la ley marcial en Los Ángeles y se asignan tropas para encontrar las hormigas en el vasto sistema de drenaje pluvial debajo de la ciudad.
Peterson encuentra a los dos niños desaparecidos con vida, atrapados por las hormigas cerca de su nido. Pide refuerzos y lleva a ambos niños a un lugar seguro, justo antes de ser atacado y agarrado por una hormiga gigante en sus mandíbulas. Graham llega con refuerzos y mata a la hormiga, pero Peterson muere a causa de sus heridas cuando las hormigas pululan para proteger el nido. Graham y los soldados luchan contra las hormigas, pero el colapso de un túnel atrapa a Graham. Varias hormigas cargan, pero él es capaz de detenerlas con su metralleta el tiempo suficiente para que las tropas puedan abrirse paso. La reina y sus crías son descubiertas y rápidamente destruidas con lanzallamas . El Dr. Medford ofrece una observación filosófica: "Cuando el hombre entró en la Era Atómica , abrió la puerta a un nuevo mundo. Lo que eventualmente podamos encontrar en ese nuevo mundo, nadie puede predecirlo".
Elenco
- James Whitmore como el sargento. Ben Peterson
- Edmund Gwenn como el Dr. Harold Medford
- Joan Weldon como Dr. Pat Medford
- James Arness como el agente del FBI Robert Graham
- Onslow Stevens como General O'Brien
- Sean McClory como Mayor Kibbee
- Chris Drake como el soldado Ed Blackburn
- Sandy Descher como niña Ellinson
- Mary Alan Hokanson como la Sra. Lodge (acreditada a Mary Ann Hokanson)
- Don Shelton como el capitán Fred Edwards
- Fess Parker como Alan Crotty
- Olin Howland como Jensen, el "paciente alcohólico" (acreditado por Olin Howlin)
Notas de reparto
- Leonard Nimoy tiene una pequeña parte no acreditada como Sargento del Estado Mayor del Ejército de los EE. UU. En la sala de comunicaciones. [4]
- Otros actores que aparecen en pequeños papeles incluyen a John Beradino , Willis Bouchey , Booth Colman , Richard Deacon , Lawrence Dobkin , Ann Doran , William Schallert , Douglas Spencer, Dub Taylor , Dorothy Green , Harry Wilson , Dick York , Jan Merlin y Walter Coy. .
- Al emitir su episodio planeado de Davy Crockett de la serie de televisión de Disneyland , Walt Disney vio la película para ver a James Arness, quien había sido recomendado para el papel. Disney, sin embargo, quedó más impresionado por una escena con Fess Parker como recluso en el pabellón mental del hospital de Texas. Al ver la actuación de Parker, Disney se dio cuenta de que había encontrado su Davy Crockett. [5] John Wayne vio la película y, impresionado con la actuación de Arness, lo recomendó para el papel del mariscal Matt Dillon en la nueva serie de televisión Gunsmoke , un papel que Arness interpretó de 1955 a 1975. [4]
Producción
¡Cuando ellos! comenzó su producción en el otoño de 1953, originalmente fue concebido para ser en 3D y Warner Color. Durante la preproducción, se realizaron tomas de prueba en color y 3D. También se realizaron algunas pruebas de color de los modelos de hormigas a gran escala, pero cuando llegó el momento de filmar la prueba 3D, Warner Bros. La plataforma de la cámara 3D "All Media" no funcionó correctamente y no se pudo filmar ninguna secuencia. Al día siguiente, se envió una nota indicando que el color y los aspectos tridimensionales de la producción debían eliminarse; La pantalla ancha en blanco y negro sería ahora el formato de presentación de la película. Warner Bros. esperaba emular el efecto de "tratamiento de choque efectivo" de su anterior thriller de ciencia ficción The Beast From 20,000 Fathoms ; en última instancia, sin embargo, la película nunca se hizo en pantalla ancha. Debido a la preparación de ciertas escenas, muchas de las configuraciones de la cámara para 3D aún permanecen en la película, como los títulos de apertura y las tomas con lanzallamas dirigidas directamente a la cámara. [6]
Aunque Warner Bros. no estaba satisfecho con los resultados del color, los títulos de la película se imprimieron en un rojo y azul vivo sobre un fondo blanco y negro para darle al comienzo de la película un "golpe" dramático. Este efecto se logró mediante una sección de Eastman Color empalmada en cada impresión de lanzamiento. [4] El lanzamiento de la cinta VHS de 1985 , el LaserDisc posterior y el lanzamiento posterior del DVD han conservado este efecto de título en blanco y negro con dos colores. [ cita requerida ]
La entrada al nido final de las hormigas se filmó a lo largo de los aliviaderos de hormigón del río Los Ángeles , entre los puentes First y Seventh Street, al este del centro de la ciudad. La representación del desierto de Chihuahua del sur de Nuevo México es en realidad el desierto de Mojave cerca de Palmdale, California . Mercy Hospital era una verdadera institución y ahora es Brownsville Medical Center. [4]
James Whitmore usaba "elevadores" en sus zapatos para compensar la diferencia de altura entre él y James Arness. Whitmore también empleó fragmentos de "negocios" (gestos y movimientos con las manos) durante las escenas en las que aparecía para llamar más la atención sobre su personaje cuando no hablaba. [4]
El grito de Wilhelm , creado tres años antes para la película Distant Drums , se utiliza durante las secuencias de acción: cuando un marinero a bordo del carguero es agarrado por una hormiga, cuando el personaje de James Whitmore queda atrapado en las mandíbulas de una hormiga y cuando una viga de madera en el techo. cae sobre un soldado en la secuencia del drenaje pluvial de Los Ángeles. [4]
Las hormigas gigantes, pintadas de un color verde violáceo, fueron construidas y operadas por técnicos invisibles supervisados por Ralph Ayers. Durante la secuencia culminante de la batalla en las alcantarillas de Los Ángeles, hay una breve toma de una hormiga moviéndose en primer plano con el costado quitado, revelando su interior mecánico. [4] Este error se ha oscurecido en los lanzamientos en DVD de la película. [ cita requerida ]
El póster de la película muestra una hormiga gigantesca con ojos amenazadores parecidos a los humanos en lugar de los ojos compuestos normales de una hormiga.
Los sonidos que emiten las hormigas gigantes en la película eran los cantos de ranas arborícolas con voz de pájaro mezclados con los cantos de un tordo , una curruca encapuchada y un pájaro carpintero de vientre rojo . Fue grabado en Indian Island, Georgia, el 11 de abril de 1947 por el Laboratorio de Ornitología de Cornell . [7]
Recepción
¡Ellos! fue lanzado en junio de 1954, [4] y para fines de ese año había acumulado $ 2 millones (EE. UU.) en alquileres nacionales de los distribuidores (EE. UU. y Canadá), lo que la convierte en la 51ª fuente de ingresos más grande del año. [8] [Nota 1] Según un artículo de Slate , esta fue la película de Warner Bros. más taquillera ese año. [9] Sin embargo, 1954 In Film enumera otras dos películas de Warner Bros. que obtuvieron más ingresos brutos. [ cita requerida ]
A partir de reseñas contemporáneas, el Monthly Film Bulletin declaró que a pesar de que el género cinematográfico de ciencia ficción era nuevo, había desarrollado varias subdivisiones que incluían "lo de otro mundo, lo primigenio-monstruoso, lo neomonstruo, el planeta-visitante-visitante, etc. . " y que " ¡Ellos! Es un" ejemplo bien construido de lo neomonstruo "," menos absurdamente sensacionalista que la mayoría " [10]. Al hablar de los monstruos hormiga en la película, la revisión se refirió a ellos como" razonablemente horribles. no evitan por completo la impresión de una maqueta que es casi inevitable cuando hay que construir y mover criaturas de gran tamaño ", al tiempo que señala que eran" considerablemente más concebibles que los restos prehistóricos que han estado emergiendo recientemente de un pantano y un iceberg ". [10] La revisión comentó sobre el elenco como "como la mayoría de la ciencia ficción, [la película] es en general útil en lugar de emocionante elenco" y se notó el equipo, indicando que la dirección fue "suavemente mecanizada" y la película tiene " escritura decente "aunque" se podrían haber [tomado] más atajos ", encontrando que el comienzo de la película fue demasiado lento. [10] La reseña de AH Weiler en The New York Times señaló" ... desde el momento en que James Whitmore , interpretando a un policía del estado de Nuevo México, descubre a un moppet de seis años deambulando por el desierto en estado de shock, hasta el momento en que la causa de ese trauma mental es rastreada y destruida, ¡Ellos! es ciencia ficción tensa ". [11] El crítico de Variety opinó que era una" ciencia ficción impactante de primer nivel. Tiene una historia bien trazada, dirigida por expertos y actuada con un estilo práctico para calificar una recompensa escalofriante y satisfacer completamente a los fanáticos del melodrama que levanta el hackeo ". [12] [13] John McCarten de The New Yorker escribió , "Si estás dispuesto a dejar volar tu imaginación, ¡puedes pasar un buen rato en 'Ellos'!" [14]
Desde su lanzamiento original, Them! se ha convertido en una de las mejores películas de ciencia ficción de la década de 1950. Bill Warren lo describió como "... estrecho, de ritmo rápido y creíble ... [L] a imagen es de suspenso". [4] Phil Hardy 's El Aurum Cine Enciclopedia: Ciencia ficción se ha indicado, 'dirigida por [Gordon] Douglas de forma semi-documental, ellos! Es una de las mejores películas de ciencia ficción estadounidense de los años cincuenta'. [15] Danny Peary creía que la película "Se ubica entre The Thing and Invasion of the Body Snatchers como la mejor de las innumerables películas de ciencia ficción de los años 50". [16] En la Guía de películas de Time Out , David Pirie escribió: "Con mucho, lo mejor del ciclo de los años 50 de 'características de criaturas' ... conserva una buena parte de su poder en la actualidad". [17] El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 97% con una calificación promedio de 7.6 / 10, basada en 29 revisiones. El consenso del sitio web dice: "¡Una de las mejores características de las criaturas de la era atómica temprana, Them! Presenta efectos especiales amenazadores y evita la autoparodia que contaminaría las películas de monstruos posteriores". [18]
¡Ellos! fue nominado a un Oscar por sus efectos especiales [19] (pero el premio fue para 20.000 leguas de viaje submarino ) y ganó un premio Golden Reel a la mejor edición de sonido.
En la cultura popular
- La banda de Van Morrison , Them, recibió su nombre de esta película. [20]
- Joey y Chandler ven la película en la televisión en el episodio de Friends de 1995 "En el que Rachel y Ross ... ya sabes". [ cita requerida ]
- La banda de punk de Nueva Jersey The Misfits tiene una canción titulada "Them!", Con letra directamente inspirada en la película, en su lanzamiento Famous Monsters (1999). [ cita requerida ]
- ¡La serie de videojuegos It Came from the Desert se inspiró en Them! [21]
- Eight Legged Freaks presenta una escena en la que se incluyen secuencias de la película. [ cita requerida ]
- Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch presenta la película en un televisor que Lilo , Stitch , Nani y David ven junto con Jumba y Pleakley . [ cita requerida ]
- Fallout 3 , que tiene lugar en un páramo irradiado post-apocalíptico, tiene una misión secundaria que involucra hormigas de fuego mutantes gigantes titulada "¡Esas!" en homenaje a la película. [ cita requerida ]
- En la película de Tim Burton, Ed Wood , Bela Lugosi (Martin Landau) le explica a Ed (Johnny Depp): "Ya nadie quiere vampiros. Ahora todo lo que quieren son insectos gigantes". La escena tiene lugar en 1952, pero la película real salió dos años después. [ cita requerida ]
- En el cómic parodia de EC Comics de la década de 1950 , Panic , un compañero del exitoso Mad , hay una parodia de esta película titulada "¡Ellos! ¡Ahí! ¡Aquellos!" con arte de Wally Wood . [ cita requerida ]
- La línea de juguetes Remco de la década de 1960 titulada Hamilton Invaders presentaba insectos gigantes contra defensores militares. ¡Uno de los errores mecánicos más grandes, "The Spooky Spider", fue diseñado después de las hormigas gigantes en Them! , a pesar de que la criatura solo tiene seis patas. Otra criatura de esta línea también presentaba un insecto gigante, llamado "Horrible Hamilton", diseñado a partir de las avispas gigantes de la película de ciencia ficción Monster from Green Hell de los años 50 . [ cita requerida ]
- La escena en la que Pat es atacada por la hormiga forrajera aparece como una repetición de la película de Marvel Ant-Man and the Wasp de 2018 . [22]
Notas
- ^ "Alquileres" se refiere a la participación del distribuidor / estudio en la taquilla bruta, que, según Gebert, es aproximadamente la mitad del dinero generado por la venta de entradas. [8]
Citas
- ^ "¡Ellos! - Detalles" . Catálogo AFI de Largometrajes . Consultado el 23 de junio de 2018 .
- ^ "Los mejores éxitos de taquilla de 1954". Variety Weekly , 5 de enero de 1955.
- ^ "¡Ellos!" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 24 de abril de 2016 .
- ↑ a b c d e f g h i Warren, 1982, págs. 188–195.
- ↑ Smith , 2012, p. 167.
- ^ Herzberg 2007, p. 176.
- ^ "Hyla avivoca: Treefrog con voz de pájaro - Hylidae - primeras grabaciones de vida silvestre - Medio ambiente y naturaleza | Biblioteca Británica" . Suena 11 de abril de 1947 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ a b Gebert, Michael. The Encyclopedia of Movie Awards (listado de "Box Office (Domestic Rentals)" de 1954, extraído de la revista Variety ). Nueva York: St. Martin's Paperbacks, 1996. ISBN 0-668-05308-9 .
- ^ Waldman, Katy (31 de enero de 2013). "Los monstruos nucleares que aterrorizaron la década de 1950" . slate.com . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
¡Ellos !, un cuento con moraleja sobre hormigas gigantes irradiadas, fue Warner Bros. ' película más taquillera en 1954.
- ^ a b c "¡Ellos! Estados Unidos, 1954". Boletín mensual de cine . Vol. 21 no. 240. British Film Institute . 1954. p. 131.
- ^ Weiler, AH (AW). "Ellos (1954); enfriador de Warner Brothers en Paramount". The New York Times , 17 de junio de 1954. p. 36.
- ^ "Brog". Reseña de Variety con fecha del 14 de abril de 1954, tomada de Variety's Complete Science Fiction Reviews , editada por Don Willis, Garland Publishing, Inc., 1985, ISBN 0-8240-6263-9 .
- ^ "¡Ellos! (1954)". Variety , 14 de abril de 1954.
- ^ McCarten, John (26 de junio de 1954). "La pantalla actual". El neoyorquino : 61.
- ^ Hardy, Phil, ed. The Aurum Film Encyclopedia: ciencia ficción . Londres: Aurum Press, 1984. Reimpreso como The Overlook Film Encyclopedia: Science Fiction . Londres: Overlook Press, 1995. ISBN 0-87951-626-7 .
- ^ Peary, Danny. Guía para el fanático del cine . Londres: Fireside, 1986. ISBN 0-671-61081-3 .
- ^ Pirie, David, ed. "¡Ellos!" The Time Out Film Guide , segunda edición. Londres: Penguin Books, 1991. ISBN 0-14-014592-3 .
- ^ "¡Ellos! (1954)". Tomates podridos . Recuperado: 20 de noviembre de 2020.
- ^ "Los 27 premios de la Academia, 1955" . Oscars.org. Consultado el 9 de enero de 2015.
- ^ Molinos, Peter (2010). Himnos al silencio: Dentro de las palabras y la música de Van Morrison . Londres: A&C Black . pag. 205. ISBN 978-0-8264-2976-6.
- ^ Greenberg, Allen (abril de 1990). "Surgió de la unidad de disco" (PDF) . Mundo de los juegos de ordenador (70) . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
- ^ Jasper, Gavin (4 de agosto de 2018). "Ant-Man and the Wasp: Complete Marvel Universe Easter Eggs y guía de referencia" . ¡Guarida de Geek! . Consultado el 12 de julio de 2018 .
Fuentes generales
- Herzberg, Bob. El FBI y las películas . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, 2007. ISBN 978-0-78642-755-0 .
- Parish, James Robert y Michael R. Pitts. Las grandes imágenes de ciencia ficción . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, 1977. ISBN 978-0-81081-029-7 .
- Smith, Dave. Disney Trivia from the Vault: secretos revelados y preguntas respondidas . Nueva York: Disney Press, 2012. ISBN 978-1-4231-7857-6 .
- Strick, Philip. Películas de ciencia ficción . Londres: Octopus Books Limited. 1976. ISBN 0-7064-0470-X .
- Warren, Bill . Sigue mirando los cielos: películas de ciencia ficción estadounidenses de los años 50 , vol. I: 1950-1957. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, 1982. ISBN 0-89950-032-3 .
enlaces externos
- ¡Ellos! en IMDb
- ¡Ellos! en la base de datos de películas de TCM
- ¡Ellos! en AllMovie
- ¡Ellos! en el catálogo del American Film Institute
- ¡Regrabación de ellos! banda sonora