Tomas Heyes
Thomas Heyes fue el editor y librero que publicó la primera edición en cuarto del Mercader de Venecia de William Shakespeare , en Londres, en 1600. [1] Negociaba desde 'St Paul's Churchyard at the sign of the Green Dragon'. [2]
El derecho de Thomas Heyes a publicar la obra de Shakespeare está bien atestiguado. Hay una entrada en el Registro de Papeleros de fecha 28 de octubre de 1600:
Tomás Haies. Entrado por su copia bajo las manos de los Vigilantes y por Consentimiento del Maestro Robertes. Un libro llamado el libro del Mercader de Venyce. [3]
En base a la redacción precisa de esta entrada (“A booke called the booke…”), se ha concluido que la edición publicada por Heyes era un libro puntual oficial. El libro fue impreso por 'IR', el mismo James Roberts que había dado su consentimiento para su publicación. Roberts fue el impresor de los carteles de la compañía de teatro de Shakespeare, Lord Chamberlain's Men [4] Roberts se había asegurado anteriormente los derechos condicionales de la obra, registrados por Company of Stationers el 22 de julio de 1598:
James Roberts. Solicitó su copia a manos de ambos guardianes, un libro del Marchaunt of Venyce o llamado de otro modo el Jewe of Venyce Prouided que no fue impreso por dicho James Robertes o cualquier otro sin la licencia que primero tuvo del Muy Honorable el Señor Chamberlen. [5]
Thomas Heyes dejó los derechos de autor de este trabajo a su hijo, Lawrence, en su testamento cuando este último era solo un niño. Los derechos de autor de El mercader de Venecia fueron adjudicados a 'Lavrence Heyes' en pleno de la corte el 8 de julio de 1619. [6] La prueba de estos derechos de autor probablemente fue motivada por la publicación de la edición False Folio de William Jaggard a principios de ese año. Lawrence publicó la tercera edición en cuarto de Merchant of Venice en 1637, para ser vendida en su tienda en Fleetbridge. [7] Los derechos de autor fueron posteriormente transferidos de Bridget Hayes y Jane Graisby a William Leake el 17 de octubre de 1657. [8] Leake publicó la cuarta edición en cuarto deMercader de Venecia en 1652.
