Richards nació alrededor de 1687 en Llanychaearn, Cardiganshire , Gales del Sur y se educó en Jesus College, Oxford , donde Joseph Trapp , el profesor de poesía de Oxford , lo describió como el mejor poeta latino desde Virgilio . Richards fue ordenado y nombrado rector de Newtown en 1713. Se convirtió en canónigo de la catedral de St Asaph en 1718 y rector de Llansannan en 1720 (un nombramiento sinecura ). Desde 1718 hasta su muerte, fue además rector de Llanfyllin Powys ., Gales Central . Sus contribuciones literarias incluyeron traducciones de canciones populares (del inglés al galés ), una elegía sobre la muerte en 1737 de la reina Carolina (la esposa del rey Jorge II ), sermones y sátiras (incluida una llamada Hogland: o una descripción de Hampshire , en respuesta al ataque satírico de otro autor contra Gales). Fue miembro de la Honorable Sociedad de Cymmrodorion en 1759. Murió en 1760 y fue enterrado en Llanfyllin. [1]