Thorybes mexicana , el ala nublada mexicana , ala nublada de montaña o ala nublada de Nevada , es una mariposa de la familia Hesperiidae . Se encuentra en las altas montañas del oeste de los Estados Unidos al sur de México .
La subespecie confusis a menudo se trata como una especie separada, conocida como ala nublada confusa o ala nubosa oriental ( Thorybes confusis ). Esta subespecie se encuentra desde el sureste de Pensilvania al oeste hasta Missouri , al sur a lo largo de la llanura costera del Atlántico hasta el centro de Florida , la costa del Golfo y Texas . Se pueden encontrar callejeros hasta el sureste de Kansas , el sur de Illinois y Nueva Jersey .
La envergadura es de 29 a 35 milímetros (1,1 a 1,4 pulgadas). Los adultos están en vuelo de junio a agosto. Hay una generación por año.