La Thraliana era un diario que llevaba Hester Thrale y forma parte del género conocido como charla de mesa . Aunque el trabajo comenzó cuando el diario de Thrale se centró en su experiencia con su familia, lentamente cambió de enfoque para enfatizar varias anécdotas e historias sobre la vida de Samuel Johnson . La obra se utilizó como base para las anécdotas del difunto Samuel Johnson de Thrale , pero la Thralianapermaneció inédito hasta 1942. Las anécdotas contenidas en la obra fueron populares entre los contemporáneos de Thrale, pero consideradas vulgares. Entre los lectores del siglo XX, el trabajo fue popular y muchos críticos literarios creen que el trabajo es una contribución valiosa al género y para proporcionar información sobre la vida de Johnson y su propia vida.
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/6/6a/Hester_thrale_by_joshua_reynolds_1781_small.jpg)
Fondo
Hester Thrale, cuando todavía era Hester Lynch Salusbury, pasó su juventud escribiendo cartas y llevando diarios. Su talento para escribir le ganó el respeto de sus tíos, Sir Robert Cotton y Sir Thomas Salusbury, quienes más tarde la nombraron su heredera. [1] Cuando Thrale fue mayor, se hizo cercana a Johnson. Para ella era natural mantener una colección detallada de anécdotas e historias de su tiempo juntos, así como de todo lo que vivió. [2] Los dos se unieron inicialmente después de que Thrale dio a luz a su primer hijo, Queeney , en 1766. [1]
Sin embargo, hubo problemas entre Thrale y Johnson, junto con "sus defensores" durante su vida y en las críticas desde entonces, por su "distanciamiento gradual" el uno del otro tras la muerte de su marido. [2] Estos problemas se vieron agravados por su matrimonio con Gabriel Piozzi. [2] Después de la muerte de Johnson, Thrale se sintió aislada porque creía que los amigos anteriores de Johnson y el público en general no la aceptaban, y algunos llegaron a afirmar que abandonó a Johnson en sus momentos finales. [3] En particular, James Boswell , quien estaba resentido con Thrale y se sentía su competidor literario, comenzó a explotar la disputa entre Thrale y los amigos de Johnson para promover su Vida de Samuel Johnson . [2]
Después del nacimiento de Queeney, Thrale comenzó a documentar los distintos momentos de la vida de su hija en un "libro para bebés" llamado The Children's Book . El trabajo eventualmente se expandió para incluir documentación de toda la familia y fue rebautizado como Libro de Familia . [1] Para animar a su esposa a escribir, su marido Henry Thrale le regaló seis diarios en blanco, con el título Thraliana en la portada, en 1776. La obra tenía la intención de ser una Ana , [4] con la que ella admite su fascinación en la Thraliana. : "Estoy bastante enojado con estas Anas francesas; la anécdota es en sí misma tan seductora". [5] Después de buscar modelos ingleses para escribir su Ana, se decidió por usado John Selden 's Table Talk , William Camden ' s Restos , y Joseph Spence 's Anécdotas como sus guías. En mayo de 1778, Johnson le entregó un manuscrito de las anécdotas de Spence , pero sus primeros años de Ana fueron escritos sin un modelo exacto. [6]
Antes de la Thraliana , Thrale guardaba dos conjuntos de anécdotas: la primera estaba dedicada a Samuel Johnson y la otra a hechos misceláneos. Ella confió en estos, junto con su memoria, para escribir las primeras partes de su trabajo. [7] Boswell, al tratar de encontrar información para su propio trabajo, escribió: "El señor Thrale me dijo, no estoy seguro de qué día, que hay un Libro de Johnsoniana guardado en la familia heredera, en el que todos los dichos del señor Johnson y todo lo que pueden recopilar sobre él está escrito ... Debo intentar conseguir esta Miscelánea de Thralian , que me ayude a escribir La vida del señor Johnson, si la señora Thrale no tiene la intención de hacerlo ella misma. [8] Después de la muerte de Johnson, Thrale usó la Thraliana para crear las Anécdotas del difunto Samuel Johnson (1786). [9] El manuscrito pasó por muchas manos y fue propiedad de A. Edward Newton hasta su muerte en el otoño de 1940. La Thraliana fue finalmente publicada en 1942, y fue producida por Clarendon Press en Inglaterra, mientras que su editora, Katharine Balderston, fue prohibido viajar a través del océano desde Wellesley College debido a la Segunda Guerra Mundial . [10]
Ana
Thrale explica que su libro no es para "llevar un diario en el sentido estricto" [4] cuando escribe en la primera página: "Han pasado muchos años desde que el doctor Samuel Johnson me aconsejó que comprara un librito y escribiera en él. las pequeñas anécdotas que podrían llegar a mi conocimiento, todas las observaciones que podría hacer o escuchar, todos los versos que probablemente nunca se publicarán y, en fin, todo lo que me llamó la atención en ese momento. Repositorio, - y le proporcioné el pomposo Título de Thraliana; debo esforzarme por llenarlo con Tonterías nuevas y viejas ". [11] Estos comentarios alentadores de Johnson establecieron el tema del trabajo, ya que se convirtió en una nueva colección "Johnsoniana". En particular, transfirió sus notas y documentaciones anteriores sobre la vida de Johnson a la colección. [9]
En una carta del 6 de septiembre de 1777, Johnson le dijo a Thrale que fuera "puntual al anexar las fechas. La cronología que sabes es el ojo de la historia". [12] Sin embargo, el sistema de Ana permitió a Thrale agrupar elementos por tema en lugar de por temas, como "Historias médicas extrañas", para organizar anécdotas, citas e historias. [7] Cuando Henry Thrale murió mientras Thrale escribía el volumen tres, el trabajo se convirtió en un diario para Thrale para discutir sus pensamientos y sentimientos después de su pérdida. Este volumen pronto comenzó a describir los sentimientos de Thrale por Gabriel Piozzi. [9] A lo largo de Thraliana , Thrale examina cómo la ven los demás, lo que revela las ansiedades que tenía sobre cómo la percibían. Esto es especialmente cierto cuando escribe: "La vida no ha sido para mí más que un lienzo perpetuo llevado a cabo en todas partes del mundo, no para hacer amigos tampoco, porque ciertamente he encontrado muy pocos, pero para mantener alejados a los enemigos ". [3] Thrale inicialmente no quiso escribir en el sexto volumen de Thraliana , pero lo hizo porque "Johnson dijo que el placer podría algún día hacerse a partir de tales tonterías, así que siempre terminaré este último volumen de Anecdote & no almacenes más cosas ". [13] Sin embargo, no dejó de escribir en su diario una vez que terminó, sino que continuó escribiendo durante el resto de su vida. [14]
respuesta crítica
Las anécdotas de Thrale fueron populares cuando se publicaron por primera vez en varias obras, pero muchos lectores inicialmente pensaron que su "estilo relajado y natural" era vulgar. [15] Sin embargo, Martine Brownley señala que este estilo ayudó a ganarse a los lectores del siglo XX a pesar de que el trabajo adolecía de "irregularidades". [15] Katherine Balderston considera la obra como "lo que fue casi, si no del todo, la primera ana inglesa". [6] James Clifford declaró que "hay mucha evidencia valiosa sobre el gran hombre" Samuel Johnson, dentro de la Thraliana . [16] También afirmó que la obra, junto con sus anécdotas del difunto Samuel Johnson , "estableció su reputación como escritora de bluestocking de finales del siglo XVIII. [16] Edward Bloom et al. Afirman que la Thraliana , como con ella cartas, pone "al desnudo la psicología de la mujer". [17]
Notas
- ↑ a b c Bloom, 1998 p. 74
- ^ a b c d Balderston 1951 p. ix
- ↑ a b Brownley, 1985 p. 631
- ↑ a b Balderston 1951 p. X
- ^ Thrale 1951 p. 463
- ↑ a b Balderston 1951 p. xi
- ↑ a b Balderston 1951 p. xii
- ^ Boswell 1941 p. 200
- ↑ a b c Bloom, 1998 p. 75
- ^ Balderston 1951 p. vi
- ^ Thrale 1951 p. 1
- ^ Johnson No, 542
- ^ Thrale Vol II p. 840
- ^ Brownley 1985 p. 635
- ↑ a b Brownley, 1985 p. 630
- ↑ a b Clifford, 1978 p. 10
- ^ Bloom 1978 p. 310
Referencias
- Balderston, Katharine C. "Introducción" en Thraliana: El diario de la Sra. Hester Lynch Thrale (más tarde Sra. Piozzi) 1776-1809. Vol. Yo ed. Katherine C. Balderston, págs. Ix-xxxii Oxford: Clarendon Press, 1951.
- Bloom, Edward A., Bloom, Lillian D., Klingel, Joan E. "Retrato de una dama georgiana", Boletín de la Biblioteca de la Universidad John Rylands de Manchester Vol. 60, (1978): págs. 305–338.
- Bloom, Harold. "Hester Thrale Piozzi 1741-1821" en Women Memoirists Vol II, ed. Harold Bloom, págs. 74–76. Filadelfia, Chelsea House, 1998.
- Boswell, James. Documentos privados de James Boswell del castillo de Malahide . Vol X, Inglaterra: Ralph Heyward Islam, 1941.
- Brownley, Martine Watson. "Samuel Johnson y la carrera de imprenta de Hester Lynch Piozzi" Boletín de la Biblioteca de la Universidad John Rylands de Manchester vol. 67, núm. 2 (primavera de 1985): págs. 623–640.
- Clifford, James L. "Los diarios de Hester Lynch Piozzi" , Columnas de la Biblioteca de Columbia, vol. 22, núm. 3 (1978): págs. 10-17.
- Johnson, Samuel. Cartas ed GB Hill. Oxford: Clarendon Press, 1892.
- Thrale, Hester. Thraliana: El diario de la Sra. Hester Lynch Thrale (más tarde Sra. Piozzi) 1776-1809. Vol. Yo ed. Katherine C. Balderston, págs. Ix-xxxii Oxford: Clarendon Press, 1951.