Tres vidas (libro)


Three Lives (1909) es una obra de ficción escrita en 1905 y 1906 por la escritora estadounidense Gertrude Stein . [1] El libro se divide en tres historias, "La buena Anna", "Melanctha" y "La gentil Lena".

Las tres historias son independientes entre sí, pero todas están ambientadas en Bridgepoint, una ciudad ficticia basada en Baltimore .

" donc je suis un malheureux et ce n'est ni ma faute ni celle de la vie "
"por lo tanto, soy infeliz y esto no es culpa mía ni de mi vida"

"La buena Anna", la primera de Las tres vidas de Gertrude Stein , es una novela que se desarrolla en "Bridgepoint" sobre Anna Federner, una sirvienta de "sólidos linajes de la clase media baja del sur de Alemania".

La primera parte describe la feliz vida de Anna como ama de llaves de la señorita Mathilda y sus dificultades con los sirvientes poco fiables y los "perros y gatos callejeros". Ama a sus "perros normales": Baby, un terrier viejo, ciego; "mal Peter", ruidoso y cobarde; y "los trapos pequeños y esponjosos". Anna es la autoridad indiscutible en el hogar, y en sus cinco años con la señorita Mathilda supervisa a cuatro sirvientes: Lizzie, Molly, Katy y Sallie. A veces, incluso la perezosa y benigna señorita Mathilda se siente rebelde bajo la mano de hierro de Anna; también está preocupada porque Anna siempre está regalando dinero y trata de protegerla de sus muchos amigos pobres.

La segunda parte, "La vida de la buena Anna", completa el trasfondo. Nacida en Alemania, en su adolescencia Anna emigra al "lejano sur", donde su madre muere de tisis. Se muda a Bridgepoint cerca de su hermano, un panadero, y se hace cargo de la casa de la señorita Mary Wadsmith y su joven sobrino y sobrina, que son huérfanos. La pequeña Jane se resiste a la fuerte voluntad de Anna, pero después de que Anna ha provocado un enfrentamiento se vuelve "cuidadosa y respetuosa" e incluso le da a Anna un loro verde. Cuando, después de seis años, Jane finalmente se casa, Anna se niega a seguir a la señorita Mary en la nueva casa. La Sra. Lehntman, una viuda y partera que "fue el romance de la vida de Anna", ayuda a Anna a decirle a la Srta. Wadsmith que no puede acompañarla. Anna luego va a trabajar para el doctor Shonjen, un soltero cordial, con quien se lleva bien.Anteriormente, Shonjen la había operado y la salud general de Anna sigue siendo precaria: tiene dolores de cabeza y está "delgada y agotada". Cuando la Sra. Lehntman, que tiene dos hijos descuidados, adopta un bebé sin consultar a Anna, esta última se siente ofendida y pasa más tiempo con otra gran familia trabajadora, los Drehten. También visita a su hermano el panadero, pero tiene problemas con su cuñada, aunque eventualmente ayuda con sus ahorros cuando su sobrina ahijada se casa. La señora Lehntman decide precipitadamente abrir una pensión, y Anna, a pesar de sus recelos, le presta el dinero necesario, porque "el romance es el ideal en la vida y es muy solitario vivir con él perdido". Habiendo sido derrotada una vez en el asunto de la adopción de Johnny, ya no puede imponer su voluntad en la relación. ("En amistad,El poder siempre tiene su curva descendente. ") Cuando el Dr. Shonjen se casa con una mujer" orgullosa "y" desagradable ", Anna busca un nuevo puesto. Animada por una adivina, va a trabajar para la señorita Mathilda, y estos son sus momentos más felices. años, hasta que finalmente muere su perro favorito, Baby, y la señorita Mathilda se marcha definitivamente a Europa.


Gertrude Stein (derecha) compartió una casa con su hermano Leo (izquierda) en 27 rue de Fleurus en París (foto anónima, 1905)