Timothy Francis Carmody QC (nacido el 18 de mayo de 1956) es un juez australiano que fue presidente del Tribunal Supremo de Queensland entre el 8 de julio de 2014 y el 1 de julio de 2015. Sus funciones anteriores incluyen trabajo como oficial de policía, abogado , comisionado de delitos de Queensland, Tribunal de Familia de Australia juez, [4] y magistrado jefe del Tribunal de Magistrados de Queensland . [1] También presidió la Comisión de Investigación de Protección Infantil de 2013. [5]
El Honorable Tim Carmody Control de calidad | |
---|---|
18 ° Presidente del Tribunal Supremo de Queensland | |
En el cargo 8 de julio de 2014 - 1 de julio de 2015 | |
Nominado por | Campbell Newman |
Nombrado por | Penelope Wensley en representación de la reina Isabel II |
Gobernador | Penelope Wensley (2008–2014) Paul de Jersey (2014–) |
Precedido por | Paul de Jersey |
Sucesor | Catherine Holmes |
31º Magistrado Jefe de Queensland (al mismo tiempo juramentado como Juez del Tribunal de Distrito de Queensland ) | |
En el cargo 16 de septiembre de 2013 - 1 de julio de 2014 | |
Nominado por | Campbell Newman |
Nombrado por | Penelope Wensley en representación de la reina Isabel II |
Gobernador | Penelope Wensley (2008-2014) |
Precedido por | Brendan Butler |
Sucesor | Orazio (Ray) Rinaudo |
Detalles personales | |
Nació | Timothy Francis Carmody 18 de mayo de 1956 [1] Millmerran , Queensland, Australia [2] |
Nacionalidad | australiano |
Esposos) | Robyn (1977-presente) [3] |
alma mater | Universidad de Tecnología de Queensland |
Como magistrado jefe, Carmody llamó la atención de los medios por sus comentarios y acciones que se percibieron como apoyo al gobierno de Queensland de Campbell Newman y sus políticas, incluidas sus leyes contra las bandas de motociclistas fuera de la ley , por las cuales enfrentó críticas de otros abogados y jueces de alto nivel. [6] [7] [8] Sus comentarios y acciones se describieron en los informes de los medios de comunicación como socavando la independencia del poder judicial del gobierno, en particular su decisión de evitar efectivamente que otros magistrados escuchen las solicitudes de fianza impugnadas. [7] [9] Los medios también informaron de su única expresión de apoyo como juez del Fiscal General Jarrod Bleijie , quien había enfrentado llamadas a dimitir tras revelar el contenido de las discusiones confidenciales mantenidas con el presidente del Tribunal de Apelación. [10]
Posterior nombramiento de Carmody al Presidente del Tribunal Supremo, después de nueve meses como primer magistrado, [6] fue criticada por la opinión legal, con críticas por parte de varios jueces actuales y anteriores y los abogados de alto nivel que se centran en su cercanía percibida a Campbell Newman ‘s LNP gobierno, relativa inexperiencia y la falta de apoyo de la abogacía y otros jueces para su promoción. [4] [11] [12] [13] [14] [15] [16]
Carmody asumió el cargo de Presidente del Tribunal Supremo el 8 de julio de 2014, tras el ascenso de su predecesor en el cargo, Paul de Jersey , a gobernador de Queensland . [17] Tras las continuas tensiones con otros miembros del poder judicial, dimitió como Presidente del Tribunal Supremo el 1 de julio de 2015. [18] Continuó siendo Juez de la Corte Suprema, como miembro suplementario del Tribunal Civil y Administrativo de Queensland antes de renunciar a su cargo. comisión como juez en conjunto a partir del 10 de septiembre de 2019 [19] [20].
Vida temprana y carrera
Tim Carmody nació en 1956 en Millmerran en Darling Downs , el segundo de cuatro hijos. [1] Su padre trabajó en una variedad de roles, incluso como trabajador de carne de temporada, tabernero, corredor de apuestas y contratista de pensiones en la fábrica de carne en Katherine, Territorio del Norte . [1] En 1963, la familia se mudó a una casa de la Comisión de Vivienda de Queensland en Inala, en las afueras de Brisbane . [2] [21] Su madre sufrió un tumor cerebral maligno, que la paralizó y la llevó a la muerte a la edad de 38 años. [3] Carmody fue a un internado y luego a Nudgee College en Brisbane, de donde abandonó. en Year 10 para trabajar como trabajador de la carne, pero luego se reincorporó para completar sus estudios de Year 12. [3] Se matriculó en la Universidad de Queensland en una licenciatura en derecho , pero se retiró después de un semestre. [3]
Carmody se unió a la Policía en 1975, [1] donde estuvo destinado en Brisbane City y West End, además de servir como jefe de Seguridad en Government House . [2] Reanudó sus estudios de derecho en la Universidad Tecnológica de Queensland en 1976, mientras trabajaba en una oficina de policía. [1] [21] Carmody se casó con su esposa Robyn en 1977. [3] Más tarde trabajó como empleado en la Oficina del Defensor Público, que ahora es parte de Legal Aid Queensland , mientras completaba sus estudios de derecho a tiempo parcial. [2] [3]
En 1982, Carmody fue llamado a la barra . Como abogado , sus funciones incluyeron el de abogado que asistió a la investigación Fitzgerald entre 1987 y 1989, uno de los abogados subalternos empleados por DP Drummond QC, el fiscal especial para llevar a cabo los enjuiciamientos posteriores derivados de esa investigación entre 1989 y 1991, y el abogado subalterno en el Investigación Connolly-Ryan en la Comisión de Justicia Criminal entre 1996 y 1997. [1] En 1998, Carmody fue nombrado Comisionado del Crimen de Queensland . En 1999 tomó la seda , convirtiéndose en Consejero Senior . [1] [21]
Carmody fue nombrado Juez del Tribunal de Familia en 2003. En 2006, una de sus sentencias fue anulada por una corte de apelaciones [22] después de determinar que había "cortado y pegado" párrafos de una sentencia anterior con diferentes hechos. [7] [23] Renunció al Tribunal de Familia en 2008 y volvió a la práctica privada, citando el "fracaso" del nuevo régimen de derecho familiar de responsabilidad parental compartida como un factor en su decisión. [24]
Carmody presidió la Comisión de Investigación de Queensland para la Protección de la Infancia y entregó su informe final el 1 de julio de 2013. Entre otras conclusiones, concluyó que había sido ilegal que el Gabinete de Wayne Goss destruyera las pruebas reunidas en la investigación de 1989 del magistrado jubilado Noel Heiner en la gestión del Centro de Detención Juvenil John Oxley. [25] Sus 121 recomendaciones incluían considerar poner en adopción a "niños pequeños de familias con disfunciones graves" y restablecer "instituciones para adolescentes con problemas". [26] Su recomendación de que las familias reciban más apoyo para evitar que los niños acaben bajo el cuidado del estado fue bien recibida por los grupos de seguridad infantil. [27]
Magistrado jefe
Carmody fue designado al mismo tiempo como cuarto magistrado jefe de Queensland y juez del Tribunal de Distrito de Queensland el 16 de septiembre de 2013, reemplazando a Brendan Butler, quien asumió funciones a tiempo completo como juez del Tribunal de Distrito. [28] Prestó juramento el 18 de septiembre de 2013. [29]
Propuestas de justicia penal juvenil
En su calidad de magistrado jefe, Carmody escribió al fiscal general Bleijie recomendando cambios en las leyes que se aplican a los menores infractores, que luego fueron objeto de controversia. [30] Recomendó que los niños perdieran el derecho a apelar contra la sentencia dictada por un magistrado, salvo que hubiera un error de derecho. [30] Justificó esto sobre la base de que esto ahorraría tiempo al Tribunal de Menores de Queensland. Esto fue criticado por el presidente del Tribunal de Menores, Michael Shanahan. Shanahan señaló que los cambios apenas aliviarían la carga de trabajo de la Corte, al tiempo que conducirían a un proceso de apelación más lento y engorroso que podría privar a los niños que fueron condenados de manera inapropiada de un remedio cuando el tiempo fuera esencial. [30] Shanahan también señaló que Carmody no lo consultó antes de hacer la recomendación. [30]
Legislación contra las pandillas de motociclistas fuera de la ley
El enfoque de Carmody sobre las leyes contra las pandillas de motociclistas del gobierno de Newman también atrajo la atención de los medios. Si bien las leyes habían enfrentado críticas de varios abogados de alto nivel y defensores de las libertades civiles, así como de un juez de la Corte Suprema en funciones, los medios de comunicación describieron a Carmody como un partidario y "animador" [6] de la legislación y la ley del gobierno de Newman . y orden "agenda de manera más amplia. [7] En una decisión en la que se negó la libertad bajo fianza a dos presuntos asociados de una banda de motociclistas fuera de la ley, afirmó que "la postura dura del gobierno ... tiene como objetivo mantener la paz y combatir el crimen al hacer de Queensland un entorno hostil para los narcotraficantes socialmente destructivos". y "parece que hay un nuevo alguacil en la ciudad con tolerancia baja o nula hacia los delincuentes y sus actividades". [31] También envió un correo electrónico de tres páginas a los magistrados de Queensland, que fue fuertemente apoyado por el Fiscal General Bleijie, sugiriendo que los socios de pandillas de motociclistas fuera de la ley (conocidos coloquialmente como "motociclistas") no deberían recibir fianza debido a la inherente riesgos de hacerlo. [8]
Las leyes impusieron una prohibición general a los jueces y magistrados de conceder libertad bajo fianza a los miembros de bandas de motociclistas, y se informó como una fuente de tensión entre el Gobierno y el poder judicial. [9] De hecho, varios magistrados habían concedido libertad bajo fianza a varias personas acusadas en virtud de las nuevas leyes, que dictaminaron que los fiscales no habían demostrado que fueran miembros de esas bandas. [9]
En, [32] Carmody DCJ, actuando como magistrado, interpretó el artículo 16 (3A) recién insertado de la Ley de Fianzas de 1980 (Qld). La Sección 16 (3A) de la Ley de Fianzas de 1980 (Queensland) creó una llamada "responsabilidad inversa" que requería que algunos solicitantes de fianza mostraran la causa por la cual se debería otorgar la fianza.
Según se promulgó el 17 de octubre de 2013, el artículo 16 (3A) de la Ley de fianzas de 1980 (Queensland) se aplica a alguien que "es miembro de una organización delictiva".
Como Carmody DCJ aceptó en Spence en [28], la disposición estaba destinada a funcionar de forma prospectiva. La solicitud de libertad bajo fianza en Spence contra el Servicio de Policía de Queensland se escuchó el 24 de octubre de 2013. En ese momento, el acusado no era miembro de una organización criminal, habiendo renunciado a Hell's Angels el 8 de octubre de 2013: Spence contra el Servicio de Policía de Queensland en [ 34]. A pesar de este hallazgo, Carmody DCJ sostuvo que “el alcance previsto de la sección 16 (3A) es lo suficientemente amplio, en mi opinión, para incluir al solicitante, incluso si el lenguaje de redacción utilizado es ligeramente inadecuado. Aceptar la proposición contraria produciría resultados absurdos y no deseados y dejaría la sección 16 (3A) ligeramente desempleada ”.
Como señaló Wilson J en la apelación en [33], esta decisión fue incorrecta. En su claro significado gramatical, el artículo 16 (3A) de la Ley de Fianzas de 1980 (Queensland) se refería a una persona que "actualmente participa en una organización delictiva, es decir, alguien que participa en el momento de la solicitud". El 8 de noviembre de 2013, su Señoría dictaminó que el artículo 16 (3A) de la ley no se refería a ninguno de los tres solicitantes de libertad bajo fianza.
El 27 de noviembre de 2013, el artículo 7 de la Ley Penal (Alteración de Organizaciones Criminales) y otra Ley de Enmienda de la Legislación de 2013 enmendó el artículo 16 (3A) de la Ley de Fianzas de 1980 (Queensland) para que diga “es, o ha sido en algún momento, un miembro …".
El 5 de noviembre de 2013, Carmody emitió una instrucción práctica que requería que todas las futuras solicitudes de fianza impugnadas se escucharan en una sala de tribunal de magistrados de Brisbane específica por las tardes, con no más de dos en la lista por día. [9] Afirmó que con ello se pretendía agilizar el proceso, reducir costos para la Oficina del Director del Ministerio Público y garantizar la "seguridad para todos". [9] El efecto práctico fue que era probable que el propio Carmody presidiera las controvertidas solicitudes de fianza. [34] La medida fue descrita en Courier Mail y ABC News como una decisión que despojó a otros magistrados de su capacidad para escuchar las solicitudes de fianza y sugirió que el Magistrado Jefe no tenía confianza en su capacidad para escucharlas de manera consistente y eficiente. [9] [35] Fue criticado por el Colegio de Abogados de Queensland y la Alianza de Abogados de Australia, y el abogado penalista Bill Potts advirtió que los tribunales y el magistrado principal serían percibidos como politizados, socavando el sistema legal. [9] [35]
Comentarios relacionados con el gobierno de Queensland y el Fiscal General
En enero de 2014, en la juramentación de nuevos magistrados, pronunciada durante la atención de los medios de comunicación centrada en las críticas de otros jueces a las nuevas leyes del Gobierno, Carmody criticó a los jueces que buscaban "frustrar deliberadamente o derrotar los objetivos políticos de lo que personalmente podrían considerar injusto pero no obstante leyes regulares al amparo del cargo como una forma de reparación o mejora ", señalando que la separación de poderes era una" calle de dos sentidos "y que el Parlamento era supremo. [36] [37] También afirmó que los jueces no deben utilizar "el peso de su cargo para participar en el debate público o hacer comentarios sobre la moralidad comparativa o la justicia" de los estatutos. [36] El australiano describió a los jueces y abogados superiores como "consternados" por este discurso. [16] En respuesta, el presidente de la Conferencia Judicial de Australia, el juez de la Corte Suprema de Queensland Phillip McMurdo, señaló que los comentarios judiciales eran apropiados en ciertas circunstancias, [38] como las leyes que van al "corazón del funcionamiento del poder judicial de el estado". [39]
Cuando los medios informaron sobre el aumento de las tensiones entre el gobierno de Newman y el poder judicial durante marzo de 2014, Carmody rompió filas con otros jueces y declaró su apoyo al fiscal general Jarrod Bleijie. [10] Bleijie enfrentaba críticas por revelar detalles de una conversación privada con la presidenta de la Corte de Apelaciones de Queensland, Margaret McMurdo , después de que ella sugiriera que el gobierno era sexista en sus nombramientos judiciales. [10] Fue el único juez que emitió una declaración en apoyo de Bleijie, con su declaración abordando su posición "como jefe de jurisdicción" y la confianza en continuar reuniéndose con Bleijie en esa capacidad. [6]
Nombramiento como presidente del Tribunal Supremo
Especulación
Antes del anuncio de junio de 2014, se señaló a Carmody como una de las personas con más probabilidades de reemplazar a De Jersey como presidente del Tribunal Supremo. [16] La especulación llevó al abogado que se había desempeñado como procurador general de Queensland hasta marzo de 2014, Walter Sofronoff QC, a pedirle a Carmody que se excluyera de la contienda. [40] Sofronoff destacó la inexperiencia de Carmody y su apoyo abierto a las controvertidas leyes contra las pandillas de motociclistas del gobierno de Newman . [40]
El presidente del Colegio de Abogados, Peter Davis QC, apoyó los comentarios de Sofronoff, [16] pero señaló que Carmody merecía el respeto de la comunidad como juez en funciones. [41]
El jefe de la Investigación Fitzgerald de 1989 sobre la corrupción en Queensland, Tony Fitzgerald , instó a Carmody a "no permitir que su ambición subvierte su integridad personal". [41]
Anuncio y reacciones
El 12 de junio de 2014, Carmody fue anunciado como el próximo presidente del Tribunal Supremo de Queensland por Campbell Newman , primer ministro de Queensland . [4]
El nombramiento fue recibido por el Sindicato de Policía de Queensland, que destacó la "comprensión profunda, precisa y genuina de Carmody de las expectativas de la comunidad y el sentimiento público" y que él sería el primer presidente del Tribunal Supremo que fue un ex oficial de policía. [42]
Inicialmente, la Sociedad de Derecho de Queensland acogió con beneplácito el nombramiento y afirmó que Carmody "ha servido a la profesión con gran distinción y sería un excelente líder del poder judicial y la profesión jurídica de Queensland". [14] [15] [43] Sin embargo, a raíz de la renuncia y las preocupaciones expresadas por el presidente del Colegio de Abogados de Queensland, Peter Davis QC, la Sociedad expresó sus propias preocupaciones sobre el proceso. [14]
El nombramiento de Carmody fue criticado por el jefe de la Investigación Fitzgerald , Tony Fitzgerald ; El ex procurador general de Queensland, Walter Sofronoff QC; y los jueces jubilados de la Corte Suprema Richard Chesterman QC y George Fryberg. [14] Las críticas se centraron en la percepción de que su cercanía percibida con el gobierno de Newman socavaba su independencia, carecía del apoyo de sus pares en la profesión y no tenía la experiencia judicial necesaria para ser presidente del Tribunal Supremo. [4] [11] [14] [15] [16]
El australiano señaló que esta sería la primera vez en la historia que un magistrado había sido ascendido directamente a presidente del Tribunal Supremo de cualquier estado australiano. [16] También declaró que fue "el primer juez en la historia de Australia en haber sido elevado tan rápidamente al puesto judicial de mayor rango en un estado". [7]
El anuncio de Carmody como presidente del Tribunal Supremo se produjo después de haber ocupado el cargo de magistrado jefe durante nueve meses. [6] El Consejo de Queensland para las Libertades Civiles describió el nombramiento como "un retroceso a la era corrupta de Sir Joh Bjelke-Petersen ", recordando cuando Terry Lewis fue nombrado comisionado de policía sobre policías superiores mejor calificados. [44]
El entonces presidente del Colegio de Abogados de Queensland, Peter Davis QC, renunció en protesta por el proceso de nombramiento. [11] Davis declaró que las conversaciones privadas que había mantenido con Bleijie y el personal de Bleijie se habían filtrado y distorsionado, [14] al tiempo que señaló que "hubo poco o ningún apoyo para el nombramiento dentro de la profesión jurídica y poco, o ninguno, dentro de las filas de los jueces de la Corte Suprema ". [11] También afirmó que un abogado que anteriormente se había desempeñado como Jefe de Gabinete de Bleijie, Ryan Haddrick, le había dicho a un miembro del Comité del Colegio de Abogados que el poder del Colegio de Abogados para emitir certificados de ejercicio podría ser revocado y que debería respaldar el nombramiento. . [45]
El Colegio de Abogados de Australia advirtió que la independencia del poder judicial de Queensland estaba "amenazada". [14] La Asociación aclaró posteriormente que sus preocupaciones estaban relacionadas con el proceso de nombramiento y no con el nombramiento en sí. [39] La Sociedad de Derecho de Queensland, que inicialmente había "acogido calurosamente" el nombramiento, declaró que un proceso de nombramiento contaminado corría el riesgo de socavar "la confianza de la profesión y la comunidad en los nombramientos individuales que luego fluye hacia la institución más grande de los tribunales" . [14]
La respuesta de Carmody
Carmody respondió en una entrevista de radio de 4BC afirmando que estaba sorprendido y herido por la acusación de que era "uno de los canallas ... designado por un gobierno corrupto para socavar el sistema judicial", y lo describió como "hiriente y ... aterrador". traficando en su peor momento ". [46] Agregó que le dolía que ni el Colegio de Abogados ni ningún juez actual de la Corte Suprema le hubieran ofrecido su apoyo. [17] [46] Negó cualquier sesgo a favor del gobierno de Newman LNP, afirmando que era "ferozmente independiente". [42] También afirmó que, si bien puede que no sea el "abogado más inteligente de la sala", ser un presidente del Tribunal Supremo significa más que un abogado letrado, y no tenía la intención de competir con otros jueces de la Corte Suprema por " rigor intelectual ". [47]
Carmody expresó la intención de emular a su predecesor en el papel, Paul de Jersey. [47] Propuso un mayor acceso a los tribunales, como la transmisión en vivo de los procedimientos judiciales al público, y alinear las decisiones de los tribunales más de cerca con las expectativas razonables de la comunidad como prioridades clave. [48]
Con respecto a su relación con los jueces actuales de la Corte Suprema, dijo: "Ojalá no tuviera que ir a ver al juez [juez actual] Byrne y decirle 'Hola, soy su presidente del Tribunal Supremo. ¿Somos amigos o enemigos?' Pero lo haré y lo haré porque eso es lo que hacen los líderes ". [49] Después de comenzar a programar entrevistas de "amigos o enemigos" con todos los jueces de la Corte Suprema, Carmody se tomó tres semanas de licencia. [49] Las entrevistas programadas se cancelaron posteriormente. [50]
Reacciones posteriores
Aunque reconoció su aversión personal por Carmody, el abogado Tony Morris QC describió muchas de las críticas contra Carmody como "uvas amargas" y que Carmody sería capaz de asumir el papel. [51]
En un discurso [52] pronunciado en la cena bianual del Tribunal de Apelación del Colegio de Abogados de Queensland del Norte el 18 de junio de 2014, uno de los jueces superiores en funciones del Tribunal de Apelación de Queensland , el juez John Muir , pidió a Carmody que se retirara de su promoción al Presidente del Tribunal Supremo debido a la falta de apoyo de otros jueces de la Corte Suprema. [17]
Muir describió las transmisiones de radio de Carmody como un "espectáculo indecoroso". [17] Agregó que Carmody no debería haber defendido su propio nombramiento, sino que lo dejó en manos del primer ministro Newman y el fiscal general Bleijie, afirmando que "no estaba abierto a la persona designada ... si deseaba comportarse como un presidente del Tribunal Supremo debería comportarse y demostrar independencia, para apoyar eficazmente la actuación del ejecutivo alzando públicamente sus credenciales ”, y que“ irónicamente, el Magistrado Jefe, al afirmar su independencia, se involucró en una conducta que la cuestionó ”. [17] Muir también criticó la admisión de Carmody de que carecía del rigor intelectual de los otros jueces de la Corte Suprema, y señaló que los que se presentaron ante ella lo esperarían del líder de la Corte Suprema. [17] Agregó que el nombramiento de Carmody "debilitaría la confianza pública en la administración de justicia y afectaría negativamente la voluntad de las partes, que tienen la libertad de elegir en el asunto, para litigar en los tribunales estatales de Queensland". [52]
El juez Martin Daubney de la Corte Suprema, compañero de Muir, dijo posteriormente al Courier Mail que habló en privado con Carmody "con la autorización unánime de todos los jueces de la Corte de Apelaciones y la Sala de Primera Instancia de la Corte Suprema". [53] El periódico especuló que se instó a Carmody a rechazar el nombramiento de Presidente del Tribunal Supremo y que se sugirió un compromiso, por el cual Carmody tomaría una promoción menor como juez de la Corte Suprema. [53]
Carmody fue defendido por el ex presidente del Tribunal de Familia con quien había trabajado, Alastair Nicholson . [39] Al describir a Carmody como un pensador profundo, confiable, innovador y sensato, Nicholson calificó la crítica de Carmody como "injusta e irrazonable". [39] Nicholson agregó que el juez Muir no debería haber hecho esos comentarios, que consideró "perjudiciales e innecesarios". [54] El juez retirado del Tribunal de Distrito Brian Boulton criticó a los detractores de Carmody, enfatizando que los nombramientos judiciales eran un asunto del ejecutivo y que Carmody tenía experiencia en otras áreas a su predecesor. [53] El presidente del Tribunal Supremo saliente de Queensland, Paul de Jersey, emitió un comunicado de prensa en el que instaba al poder judicial a aceptar la elección de su sucesor por parte del gobierno y seguir adelante. [54]
La periodista Madonna King reveló posteriormente que el favorito para suceder a De Jersey como presidente del Tribunal Supremo había sido David Jackson, un juez actual de la Corte Suprema, y el primer ministro Campbell Newman insistió en el nombramiento de Carmody después de que Sofronoff cuestionara públicamente las credenciales de Carmody. [55] Otros candidatos preseleccionados incluyeron otros jueces de la Corte Suprema en funciones, como el juez de la Corte de Apelaciones Hugh Fraser y el Administrador de Jueces Senior John Byrne. [55] Los backbenchers de LNP fueron descritos como descontentos con el nombramiento y el furor resultante. [55] Newman defendió la nominación, diciendo que los jueces deberían "continuar con el trabajo". [56]
Presidente del Tribunal Supremo
Carmody prestó juramento como presidente del Tribunal Supremo en una ceremonia privada el 8 de julio de 2014, la primera vez que el juramento de un presidente del Tribunal Supremo se produjo de esta manera en casi un siglo. [57]
El 1 de agosto de 2014 se celebró una ceremonia de bienvenida pública, coincidiendo con la juramentación de Peter Flanagan como juez de la Corte Suprema. [58] Aunque esto fue descrito por The Australian como un intento de evitar un boicot por parte de los jueces de la Corte Suprema en ejercicio por respeto a Flanagan, el boicot procedió sin la asistencia de jueces aparte de Carmody y Flanagan. [50] Un exdirector del Ministerio Público de Queensland ha declarado públicamente que esta conducta constituía un delito prima facie, aunque hay pocas perspectivas de condena. [59] El recién nombrado director del Colegio de Abogados de Queensland, Shane Doyle QC, declaró que la controversia sobre el nombramiento era "en el pasado" y que Carmody tendría el apoyo de la Asociación. [58]
En su discurso de bienvenida, Carmody notó la ausencia de los otros jueces y se disculpó con su esposa y su familia por la angustia causada por su nombramiento. [58] Señaló que había aprendido una valiosa lección de vida: "para ser verdaderamente libre, debes olvidar lo que otras personas piensan o dicen de ti". [58]
Un análisis de los primeros seis meses de Carmody en el cargo mostró que había emitido tres sentencias publicadas, en comparación con las veinte dictadas en los últimos seis meses de su predecesor Paul de Jersey. [60] Un análisis de Guardian Australia del calendario de sesiones de jueces de febrero de 2015 mostró que Carmody era el juez de la Corte Suprema menos activo, programado para escuchar casos durante 12 semanas entre febrero y julio de 2015, con siete semanas por su cuenta; otros jueces, excepto el Administrador de Jueces Senior, debían escuchar al menos 15 semanas en ese tiempo, con 12 por su cuenta. [61] Carmody posteriormente eliminó su horario de este calendario, y en su lugar comenzó un calendario separado de "Compromisos del presidente del Tribunal Supremo". [61]
Dos de las decisiones inéditas de Carmody fueron anuladas por el Tribunal de Apelaciones, incluido un caso en el que rechazó la fianza a una madre de ocho hijos que enfrentaba cargos por drogas. [60] El Tribunal dictaminó que Carmody había “pasado por alto inadvertidamente” razones imperiosas por las que la mujer no debería estar en la cárcel, lo que “resultaría en dificultades significativas o excepcionales para sus ocho hijos pequeños”. [60] Otro caso relacionado con una disputa comercial llevó al juez Muir a concluir que el presidente del Tribunal Supremo había negado la justicia natural y había cometido un error de derecho al no dar las razones adecuadas de su decisión. [60]
En su primer informe anual como Presidente del Tribunal Supremo, Carmody criticó la calidad de las transcripciones que el Gobierno había subcontratado al sector privado, y señaló que la calidad era deficiente y los jueces a menudo tenían que depender de las grabaciones de audio. [62]
Palabras de despedida del juez Wilson
En una ceremonia para conmemorar su retiro el 26 de marzo de 2015, el juez Alan Wilson pronunció un discurso en el que criticó el desempeño de Carmody como presidente del Tribunal Supremo, afirmando que había "perdido todo el respeto" de la mayoría de los jueces de la Corte Suprema. [63] Wilson hizo una serie de acusaciones sobre el presidente del Tribunal Supremo. Afirmó que los llamamientos públicos de Carmody a la civilidad y la cortesía en la profesión jurídica eran hipócritas, dado que en privado se refería a sus colegas judiciales como "serpientes" y "escoria". [63]
Wilson alegó que Carmody había tratado de destituir al juez John Byrne de su función como administrador de jueces sénior, una medida que revocó después de la "condena universal" de otros jueces de la Corte Suprema. [63] Además, alegó que Carmody había tratado de interferir con el protocolo para elegir al juez que se sentaría en el Tribunal de Retornos Disputados . Ese juez podría haber decidido potencialmente si sería necesario realizar una nueva votación para el distrito electoral de Ferny Grove a raíz de que un candidato no fuera elegible para presentarse a las elecciones. Esto podría haber cambiado potencialmente el resultado de las elecciones estatales de Queensland de 2015 , que finalmente perdió el LNP. [63]
Wilson también declaró que Carmody no había escuchado ningún caso en las últimas semanas, prefiriendo en cambio asumir un papel de relaciones públicas que resultó en que los otros jueces de la Corte Suprema tuvieran que soportar una mayor carga de trabajo. Según Wilson, el presidente del Tribunal Supremo declaró que ocasionalmente se sentaría en el Tribunal de Apelación, pero de lo contrario no se sentaría en asuntos de primera instancia en Brisbane. [63]
Después de la ceremonia de Wilson, la jueza en funciones Roslyn Atkinson declaró en audiencia pública en un caso ante ella que todo lo que Wilson había dicho era cierto y que estaba "extremadamente agradecida" con él por sus comentarios. [64]
Carmody, que había estado en el extranjero durante el discurso de Wilson, posteriormente escribió una carta abierta al Colegio de Abogados de Queensland y la Sociedad de Derecho de Queensland. [65] En él, describió los comentarios de Wilson como "sin gracia" y defendió su integridad. [65] Carmody respondió a la alegación de interferencia con el protocolo de la Corte de Regresos Disputados afirmando que creía que, según la legislación, estaba implícitamente obligado a ejercer su juicio independiente y que había seguido el consejo de otros jueces principales al hacerlo. [65] Con respecto a las acusaciones sobre su ética de trabajo, Carmody respondió que no iba a ser un "juez de George Street" y aparecería en todas las regiones de Queensland. [65] Si bien aceptó que podía hacer más para fomentar una cultura de respeto mutuo y profesionalismo, reiteró que no seremos intimidados fuera de la oficina judicial y solicitó que se pusiera fin a la desestabilización. [sesenta y cinco]
Apelación de Cowan y disputa con el presidente McMurdo
Junto con el presidente McMurdo y el juez Hugh Fraser de la Corte de Apelaciones, Carmody participó en la apelación de Brett Peter Cowan contra su condena por el asesinato de Daniel Morcombe . Después de la audiencia de apelación y antes de que se dictara la decisión de la apelación, Carmody se reunió con Hetty Johnston , fundadora y directora ejecutiva del grupo de defensa de la protección infantil Bravehearts. [66] Cuando se enteró de esto, el presidente McMurdo le envió un correo electrónico a Carmody para señalar que estaba "profundamente preocupada" y que debería revelar la reunión a los abogados defensores de Cowan. [66]
La respuesta de Carmody por correo electrónico decía: [66]
Cualquier sugerencia de que esto sería suficiente para dar lugar a una aprehensión razonable de parcialidad o prejuicio ... no está respaldada por precedentes y es completamente absurda. Me parece inquietante que una reunión programada difundida en el dominio público a través del calendario del Presidente del Tribunal Supremo, entre el jefe de la jurisdicción y un líder comunitario ajeno al partido, les cause una 'profunda preocupación' con respecto a mi independencia o imparcialidad. Es aún más alarmante que su asociado haya decidido investigar, siguiendo sus instrucciones o de otra manera, cualquier comentario hecho por la Sra. Johnston con respecto a Cowan.
- Presidente del Tribunal Supremo Tim Carmody, correo electrónico a la presidenta Margaret McMurdo de fecha 22 de abril de 2015
McMurdo respondió al día siguiente, afirmando que rechazó todas las "acusaciones de impropiedad mal concebidas" de Carmody. [66]
Después de que los abogados de Cowan solicitaron que Carmody se recusase del caso debido a un prejuicio aprehendido después de su reunión con Johnston, Carmody se retiró de la audiencia de la apelación el 7 de mayo de 2015. [66] [67] El presidente del Tribunal Supremo declaró que, aunque creía que la solicitud no tenía mérito y las acusaciones de parcialidad, estaba actuando "en el mejor interés de este tribunal y la confianza pública general en la administración de justicia" [67] [68]. El presidente del Tribunal Supremo también calificó la alegación de parcialidad como "absurda y extraordinaria". [67] La solicitud para que se retire el presidente del Tribunal Supremo Carmody fue fuertemente criticada por los padres de Daniel Morcombe y también por Bravehearts. [68]
Tras la publicación de sus "Comentarios de mención", [67] el presidente del Tribunal Supremo también publicó correos electrónicos entre él y la presidenta del Tribunal de Apelación, la jueza Margaret McMurdo. [67] Estos correos electrónicos revelaron un desacuerdo continuo entre el Presidente del Tribunal Supremo y otros miembros del Tribunal de Apelaciones, y el Presidente McMurdo informó a la Directora Ejecutiva del Servicio de Tribunales Supremo y de Distrito que no deseaba participar en ningún caso futuro con el Presidente del Tribunal Supremo Carmody. . [66] [67] Los correos electrónicos publicados también revelan que Carmody no había leído el borrador de las sentencias distribuidas meses antes por el presidente McMurdo y el juez Fraser. [69] La primera ministra de Queensland, Annastacia Palaszczuk, pidió que se pusieran fin a los desacuerdos dentro del poder judicial. [66]
Grabación secreta de Justice Byrne
En mayo de 2015 surgieron informes de que Carmody había sido grabada en secreto por John Byrne , el administrador del juez principal cuando se reunieron con el juez David Boddice. [70] La reunión se refirió a quién se sentaría en el Tribunal de Retornos Disputados si el resultado para el distrito electoral de Ferny Grove fuera cuestionado, e involucró hostilidad y lenguaje explícito. [70] Se registró que Carmody se refería a los otros jueces de la Corte Suprema como "escoria". [70] Carmody declaró que no tenía intención de dimitir y que continuaría desempeñando su papel de presidente del Tribunal Supremo. [70]
Renuncia como presidente del Tribunal Supremo
Carmody se tomó un mes de baja por enfermedad el 14 de mayo de 2015 para buscar tratamiento para la espalda. [71] Mientras estaba de licencia, ofreció renunciar el 25 de mayo de 2015 en "condiciones justas" y con la condición de que el Gobierno del Estado aceptara una agenda de reforma judicial, como la implementación de una comisión judicial . [72] Su oferta fue bien recibida por la Fiscal General Yvette D'Ath, ya que anteponía al poder judicial a sí mismo. [72] Carmody debía esbozar posteriormente su visión de la reforma judicial en una conferencia legal en la isla de Hamilton, pero se retiró debido a la enfermedad de su esposa. [73] En junio de 2015 actuó como gobernador de Queensland a pesar de estar de baja por enfermedad de su función normal como presidente del Tribunal Supremo. [74]
Carmody dimitió como presidente del Tribunal Supremo el 1 de julio de 2015, pero siguió siendo juez de la Corte Suprema, como miembro judicial suplementario del Tribunal Civil y Administrativo de Queensland . [19] Fue reemplazado como Presidente del Tribunal Supremo por Catherine Holmes , quien elogió su gracia al dimitir y prometió que le ofrecería "cualquier ayuda que pueda darle". [75]
Carrera posterior
Carmody continuó como juez de la Corte Suprema y miembro suplente de la QCAT hasta que renunció a su cargo con efecto a partir del 10 de septiembre de 2019. [20] Su renuncia fue anunciada por la Fiscal General Yvette d'Ath el 17 de julio de 2018. [20]
Honores
Medalla del centenario [1] |
Otras lecturas
- Ananian-Welsh, Rebecca; Appleby, Gabrielle; Lynch, Andrew (1 de septiembre de 2016). El asunto Tim Carmody: la mayor crisis judicial de Australia . Prensa de la Universidad de Nueva Gales del Sur. ISBN 978-1742234991.
Referencias
- ^ a b c d e f g h yo Wilson, Rae (14 de junio de 2014). "Tim Carmody espera que su experiencia pueda arreglar la desconexión" . Mercurio diario . Consultado el 14 de junio de 2014 .
- ^ a b c d Madigan, Michael (13 de junio de 2014). "La carrera legal del presidente del Tribunal Supremo de New Queensland, Tim Carmody, comenzó al galope cuando se burló de un corredor de apuestas hace más de 35 años" . Correo de mensajería . Consultado el 14 de junio de 2014 .
- ^ a b c d e f Danslow, Rebecca (2 de agosto de 2014). "El presidente del Tribunal Supremo Tim Carmody se mantiene firme frente a los críticos" . Correo de mensajería . Consultado el 15 de enero de 2015 .
- ^ a b c d "El magistrado jefe Tim Carmody nombró al juez superior de Queensland" . Brisbane Times. 12 de junio de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
- ^ Barrett, Rosanne (14 de enero de 2013). "Una voz para nuestros más vulnerables" . El australiano.
- ^ a b c d e Lynch, profesor Andrew (14 de junio de 2014). "La historia del ejecutivo sin control persigue a Queensland en la pelea de jueces" . Universidad de Nueva Gales del Sur . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ a b c d e Walker, Jamie (13 de junio de 2014). "Rápida subida del juez superior de golpe" . El australiano . Consultado el 14 de junio de 2014 .
- ^ a b Viellaris, Renee (5 de octubre de 2013). "Las bicicletas criminales no deben recibir fianza, dice el magistrado en jefe Tim Carmody" . Correo de mensajería . Consultado el 20 de junio de 2014 .
- ^ a b c d e f g Wardill, Steven (5 de noviembre de 2013). "Todas las decisiones sobre fianzas de motociclistas que suelen tomar los jueces individuales ahora recaen en el magistrado en jefe del estado, Tim Carmody" . Correo de mensajería . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ a b c "El magistrado jefe Tim Carmody entra en la refriega política para apoyar al fiscal general Jarrod Bleijie en la disputa judicial" . News.com.au. 26 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ a b c d Bochenski, Natalie (13 de junio de 2014). "Abogado renuncia sobre el proceso de nombramiento de Carmody" . Brisbane Times . Consultado el 14 de junio de 2014 .
- ^ " ' Juez superior de Qld del tipo ' Knock-about '" . News.com.au. 12 de junio de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
- ^ "Comunidad legal de Qld en confusión por el nuevo presidente del Tribunal Supremo" . Corporación Australiana de Radiodifusión. 13 de junio de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
- ^ a b c d e f g h Hurst, Daniel (15 de junio de 2014). "Nuevo juez superior de Qld para demostrar que los críticos están equivocados" . The Guardian . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ a b c "Nuevo juez superior de Qld para demostrar que los críticos están equivocados" . NineMSN. 13 de junio de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ a b c d e f Pelly, Michael (23 de mayo de 2014). "Jefe Tim Carmody en línea para ser juez superior del estado" . El australiano . Consultado el 14 de junio de 2014 .
- ^ a b c d e f Bochenski, Natalie (19 de junio de 2014). "El juez de la Corte de Apelaciones de Queensland pide a Tim Carmody que rechace la promoción" . Brisbane Times . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ "El presidente del Tribunal Supremo de Queensland, Tim Carmody, dimite en 'fin digno de la controversia ' " . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión. 1 de julio de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ a b "El presidente del Tribunal Supremo Tim Carmody se dispuso a 'retirarse ' " . Brisbane Times. 1 de julio de 2015.
- ^ a b c Brown, Alison (17 de julio de 2018). "Dimite el ex presidente del Tribunal Supremo de Queensland, Tim Carmody" . Brisbane Times . Fairfax Media . Consultado el 10 de junio de 2019 .
- ^ a b c Blejie, The Honorable Jarrod (12 de junio de 2014). "Tim Carmody designado como presidente del Tribunal Supremo de Queensland" . Gobierno de Queensland . Consultado el 14 de junio de 2014 .
- ^ CCD y AGMD [2006] FamCA 1291 , Tribunal de familia (Australia)
- ^ Wordsworth, Matthew (19 de junio de 2014). "La relación del gobierno de Queensland y la Corte Suprema entra en crisis" . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ Horin, Adele (15 de noviembre de 2008). "Separación de la crianza de los hijos después de la separación" . Sydney Morning Herald . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ Moore, Tony (1 de julio de 2013). "Trituración de documentos de Heiner ilícitos: Carmody" . Brisbane Times . Consultado el 14 de junio de 2014 .
- ^ Wardill, Steven (13 de junio de 2014). "El gobierno de Newman presupone 400 millones de dólares para las reformas de protección infantil de Carmody Inquiry" . Correo de mensajería . Consultado el 14 de junio de 2014 .
- ^ "Grupos de seguridad infantil satisfechos con la consulta" . News.com.au. 1 de julio de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
- ^ "El ex juez del Tribunal de Familia ahora magistrado jefe" . CCH. 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
- ^ Keim, Tony (18 de septiembre de 2013). "Timothy Carmody juró como cuarto magistrado jefe de Queensland" . El correo de mensajería . Consultado el 15 de julio de 2014 .
- ^ a b c d Robertson, Josh (17 de diciembre de 2014). "Es probable que los niños estén cumpliendo una pena excesiva en la cárcel después de que Queensland les quita el derecho a apelar contra las sentencias" . The Guardian . Consultado el 15 de enero de 2015 .
- ^ "Nuevo sheriff en la ciudad, dijo Qld bikies" . Brisbane Times. 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
- ^ Spence v Servicio de policía de Queensland [2013] QMC 14
- ^ Da Silva contra Director del Ministerio Público; Spence v Director de la Fiscalía [2013] QSC 316
- ^ Johnson, Stephen (14 de junio de 2014). "Más drama sobre la elección del jefe de justicia de Queensland" . El australiano . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ a b Pequeña, Stephanie; Rawlins, Jason (6 de noviembre de 2013). "Los abogados dicen que el edicto de libertad bajo fianza de bikie podría socavar el sistema legal" . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ a b Vogler, Sarah (30 de enero de 2014). "El magistrado en jefe de Queensland, Tim Carmody, advierte al poder judicial contra el uso de la posición para criticar nuevas leyes" . Correo de mensajería . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ Wilson, Rae (29 de enero de 2014). "El magistrado jefe jura en los nuevos miembros del poder judicial" . Correo de mensajería . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ Vogler, Sarah (31 de enero de 2014). "Los jueces deberían poder comentar sobre las leyes gubernamentales, dice el máximo juez" . Correo de mensajería . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ a b c d Merritt, Chris (20 de junio de 2014). "Alastair Nicholson tiene la espalda de Tim Carmody" . El australiano . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ a b Viellaris, Renee; Vogler, Sarah; Madigan, Michael (9 de junio de 2014). "Quítese los guantes después de que los abogados atacan a Tim Carmody como candidato 'ligero' a presidente del Tribunal Supremo de Queensland" . El correo de mensajería . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ a b Remeikis, Amy; Moore, Tony (10 de junio de 2014). "No permita que la ambición subvierte la integridad personal: Fitzgerald" . The Guardian . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ a b Wilson, Rae (13 de junio de 2014). "El presidente del Tribunal Supremo, Tim Carmody, niega la inclinación de LNP" . Mercurio diario . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ "Queensland Law Society da la bienvenida al nombramiento del presidente del Tribunal Supremo" . Sociedad de Derecho de Queensland. 12 de junio de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ "Designación del presidente del Tribunal Supremo de Queensland descrito como retroceso a la era corrupta" . El guardián. 14 de junio de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ Keim, Stephen (17 de junio de 2014). "Por qué el nombramiento de Tim Carmody es importante para la democracia en Queensland" . The Guardian . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ a b Bochenski, Natalie (13 de junio de 2014). "El nuevo presidente del Tribunal Supremo de Queensland, Tim Carmody, se enfrenta a los críticos" . Brisbane Times . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ a b Howells, Melinda; Pequeña, Stephanie; Hatzakis, Maria (13 de junio de 2014). "Figuras legales cuestionan la idoneidad de Tim Carmody como el nuevo presidente del Tribunal Supremo de Queensland" . ABC News . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ Madigan, Michael; Vogler, Sarah (13 de junio de 2014). "El presidente del Tribunal Supremo de Queensland, Tim Carmody, quiere transmisión de video en vivo de los procedimientos judiciales" . El correo de mensajería . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ a b Pelly, Michael (20 de junio de 2014). "Las palabras de Tim Carmody no han ayudado a su causa" . El australiano . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ a b Pelly, Michael (1 de agosto de 2014). "Campbell Newman demasiado inteligente por la mitad con su espectáculo de Tim Carmody" . El australiano.
- ^ https://www.theguardian.com/world/2014/jun/19/tim-carmody-chief-justice-elevation-denounced-queensland-judge
- ^ a b Muir, The Honorable Justice John (18 de junio de 2014). Cena semestral del Tribunal de Apelaciones del Colegio de Abogados del Norte de Queensland (PDF) (Discurso). Townsville . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ a b c Houghton, Des (21 de junio de 2014). "El juez de la Corte Suprema Martin Daubney admite presionar al presidente del Tribunal Supremo Tim Carmody". Correo.
- ^ a b Remeikis, Amy (20 de junio de 2014). " ' Supéralo' llama a la cita de Carmody" . Brisbane Times . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ a b c King, Madonna (21 de junio de 2014). "Tim Carmody saltó al favorito para el papel de presidente del Tribunal Supremo" . Brisbane Times . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ "Newman les dice a los jueces: sigan con su trabajo" . AAP. 31 de julio de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
- ^ "El nuevo presidente del Tribunal Supremo de Queensland, Tim Carmody, juró en una ceremonia privada en Brisbane" . Corporación Australiana de Radiodifusión. 8 de julio de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
- ^ a b c d "Los jueces de Queensland boicotean la bienvenida de Tim Carmody" . El australiano. 1 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
- ^ "Trato 'una infracción de la ley ' " . El australiano . News Corp Australia. 4 de junio de 2015.
- ^ a b c d Robertson, Joshua (9 de enero de 2015). "Tasa de trabajo del presidente del Tribunal Supremo de Queensland, Tim Carmody, mucho menor que su predecesor" . The Guardian . Consultado el 15 de enero de 2015 .
- ^ a b https://www.theguardian.com/australia-news/2015/mar/03/chief-justice-carmody-taken-off-court-calendar-showing-him-to-be-least-active
- ^ Robertson, Joshua (2 de enero de 2015). "El presidente del Tribunal Supremo critica las transcripciones judiciales 'a menudo deficientes' desde la subcontratación" . The Guardian . Consultado el 15 de enero de 2015 .
- ^ a b c d e https://www.theguardian.com/australia-news/2015/mar/26/queensland-juduciary-in-crisis-under-tim-carmody-says-senior-colleague
- ^ "Carmody pidió explicar las afirmaciones del juez" . Abril de 2015.
- ^ a b c d e " ' Ya es suficiente': la saga Carmody debe terminar" . 29 de marzo de 2015.
- ^ a b c d e f g "Jefe de la Corte de Apelaciones de Queensland se niega a trabajar con el presidente del Tribunal Supremo" . 7 de mayo de 2015.
- ^ a b c d e f Carmody, Tim. "Comentarios de mención" (PDF) .
- ^ a b "El presidente del Tribunal Supremo se retira de la apelación de audiencia del asesino de Daniel Morcombe" . 7 de mayo de 2015.
- ^ http://www.abc.net.au/news/2015-05-08/chief-justice-carmody-has-himself-to-blame-for-stoush-wilson/6454912?section=qld
- ^ a b c d "El presidente del Tribunal Supremo de Queensland se refiere a los jueces como 'escoria' en grabaciones secretas" . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión. 18 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ "Controvertido presidente del Tribunal Supremo Tim Carmody a tomar licencia por enfermedad" . Corporación Australiana de Radiodifusión. 14 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ a b "El presidente del Tribunal Supremo de Queensland ofrece renunciar si se emprende una reforma judicial" . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión. 25 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ "Asediado juez de Queensland se retira del viaje, citando la enfermedad de la esposa" . Corporación Australiana de Radiodifusión. 28 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
- ^ Agius, Kym; Rafferty, Michelle (19 de junio de 2015). "El presidente del Tribunal Supremo, Tim Carmody, actuará como gobernador de Queensland mientras está de baja por enfermedad de los tribunales" . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 10 de junio de 2019 .
- ^ Forster, Miranda (11 de septiembre de 2015). "Los jueces de Qld respaldan al nuevo presidente del Tribunal Supremo" . Brisbane Times . Fairfax . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
Oficinas legales | ||
---|---|---|
Precedido por Brendan Butler | Magistrado Jefe, Tribunal de Magistrados de Queensland 2013-2014 | Sucedido por Orazio Rinaudo |
Precedido por Paul de Jersey | Presidente del Tribunal Supremo de Queensland 2014-2015 | Sucedido por Catherine Holmes |