Cronología de la crisis de Abadan

La crisis de Abadan fue un evento importante en la historia de Irán. Comenzó en 1951 con la nacionalización de la Anglo-Iranian Oil Company por parte del gobierno de Irán y el cierre por parte de los británicos de la enorme refinería de petróleo de la Anglo-Iranian Oil Company en Abadan . Terminó con un exitoso golpe orquestado por la CIA que derrocó al gobierno democráticamente elegido de Mohammed Mosaddeq en 1953 y permitió al Sha gobernar de manera autocrática durante los siguientes 26 años, antes de ser derrocado por la revolución iraní .

Antecedentes

Año	Fecha	Evento	Significado
1925		Mohammed Mosaddeq se opone a la coronación de Reza Shah .	Establecer una reputación de integridad. [1]
1930		Mosaddeq es perseguido de la vida pública por el poderoso Reza Shah . [2]
1941		Reza Shah depuesto [2] durante la invasión anglo-soviética de Irán y su hijo Mohammad Reza Shah es colocado en el trono	Mosaddeq resurge como un héroe popular.
1946-1949		El Frente Nacional , una coalición de partidos y grupos, se une con el objetivo de trasladar los recursos petroleros de Irán del control británico al iraní. Mosaddeq emerge en el liderazgo. [3]	Marca la llegada a la política iraní de un bloque organizado y sofisticado que se opone al control británico de los recursos iraníes. [4]
1946	marcha	Los trabajadores petroleros en Abadan hacen huelga por mejores viviendas, atención médica decente y aplicación de las leyes laborales iraníes. La administración británica trae rompehielos árabes y tribales.	Crea conciencia sobre la difícil situación de los trabajadores y la prepotencia británica. [5]
1949	Mayo	Oferta de acuerdo petrolero complementario por parte de los británicos: garantiza que los pagos de regalías por parte de AIOC "no caerían por debajo de 4 millones de libras", un área reducida en la que se le permitiría perforar y una promesa de que más iraníes serían entrenados para puestos administrativos ". no da "mayor voz en la gestión de la empresa" o derecho a auditar los libros de la empresa. El primer ministro trató de discutir con el presidente de AIOC, pero el presidente Fraser "lo despidió" y regresó al Reino Unido. [6]	La arrogancia de AIOC aumenta el apoyo popular a la nacionalización.
1950	Verano	El nuevo embajador estadounidense Henry Grady llega a Irán a un saludo de protestas de miles de iraníes. Varios manifestantes mueren. Grady es un desconocido en Irán, pero se desempeña como partidario de Mosaddeq en el Reino Unido durante la crisis.	Ejemplo de atmósfera anti-occidental y fuertemente politizada en ese momento. [7]
1950	Verano	El general Haj Ali Razmara se convierte en primer ministro.	Favorito de los británicos, el primer ministro se opone a la nacionalización. [7]
1950	25 de noviembre	Acuerdo complementario rechazado unánimemente por inadecuado por la comisión parlamentaria presidida por Mosaddeq. [8] [9]	La nacionalización gana más impulso.
1950	Diciembre, tarde	Llega a Teherán la noticia del acuerdo de la Arabian American Oil Company para compartir las ganancias con los saudíes al 50%. El Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido rechaza la idea de hacer lo mismo. (págs. 76-7).	Hace que el Acuerdo Complementario parezca aún peor para los iraníes. [10]
1951	enero	Gran manifestación en Teherán para lanzar una campaña para forzar la nacionalización de Anglo-Iranian Oil Company. Los políticos del Frente Nacional son sucedidos en el podio por un desfile de mulás que emiten fatwas que ordenan el apoyo de los musulmanes a la nacionalización. [11]
1951	3 de marzo	Razmara aparece ante el comité petrolero de Majlis advirtiendo de la ilegalidad de la nacionalización, de la imprevisibilidad de las represalias británicas y de la posible devastación de la economía de Irán por represalias. [12]
1951	7 de Marzo	Primer ministro Razmara asesinado por Fadayan-e Islam . Majlis rechaza la elección de Shah como sucesor y tres semanas después vota por Hussein `Ala como nuevo primer ministro.	La apertura del Islam Fadayan-e y la falta de simpatía pública por Rezmara intimida a los políticos que se oponen a la nacionalización. [13]
1951	15-20 de marzo	Votar por la nacionalización de la industria petrolera por Majlis y luego el Senado. [14]
1951	a principios de abril	Huelgas y disturbios liderados por el partido comunista Tudeh en protesta por los bajos salarios y las malas viviendas en la industria petrolera y los retrasos en la nacionalización de la industria petrolera. "Manifestaciones callejeras y huelgas de solidaridad en Teherán, Isfahan y las ciudades del norte". La policía de Abadan abrió fuego y mató a seis trabajadores. Gran Bretaña envía cañoneras "para proteger vidas y propiedades británicas".	Mossadeq ofreció el cargo de primer ministro para que pudiera implementar la ley de nacionalización. [15]

Mosaddeq se convierte en primer ministro

Año	Fecha	Evento	Significado
1951	29 de abril	Mosaddeq votado como Primer Ministro. Disfruta de la aclamación de "respeto, devoción, lealtad" de los iraníes. [16] El gabinete es "notablemente conservador" con realistas incluidos.	La "principal fuente de fuerza" del Frente Nacional y Mosaddeq está en "las calles", no en sus números parlamentarios. [17]
1951	Mayo 1	Shah firma una ley que revoca la concesión de Anglo-Iranian y establece la National Iranian Oil Company .	Oficial de nacionalización. [18]
1951	26 de mayo	El gobierno del Reino Unido presenta una denuncia formal contra Irán ante la Corte Internacional de Justicia . El tribunal fallaría a favor de Irán el 22 de julio de 1952. [19]
1951	junio	Mosaddeq envía un comité de cinco (incluidos cuatro diputados del Frente Nacional) creado por Majlis a Juzestán para hacerse cargo de las instalaciones petroleras "e implementar la ley de nacionalización. [20]	La nacionalización toma forma.
1951	mes de julio	Mosaddeq interrumpe las negociaciones con AIOC cuando este último amenaza con "retirar a sus empleados" y advierte a "los propietarios de los petroleros [que] los recibos del gobierno iraní no serán aceptados en el mercado mundial". [20]	La confrontación se intensifica.
1951	15 de julio	El diplomático estadounidense W. Averell Harriman llega a Teherán para intentar negociar el fin de la crisis; es recibido por 10.000 manifestantes gritando "Muerte a Harriman". Más de 20 personas mueren y 2000 resultan heridas en las protestas. (pág. 102) [21]	Mayor escalada.
1951	22 de agosto	El gabinete británico impone una serie de sanciones económicas a Irán: prohíbe la exportación de productos básicos británicos clave, incluidos el azúcar y el acero; dirige la retirada de todo el personal británico de los campos petrolíferos iraníes y casi un núcleo duro de unos 300 administradores de Abadan; y bloquea el acceso de Irán a sus cuentas en moneda fuerte en los bancos británicos. [22]	La situación económica en Irán comienza a deteriorarse.
1951	septiembre	AIOC evacua a sus técnicos y cierra las instalaciones petroleras, mientras el gobierno británico refuerza su fuerza naval en el Golfo Pérsico y presenta denuncias contra Irán ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas . [20]
1951	19 de octubre	Mosaddeq viaja a Estados Unidos para comparecer ante la ONU para presentar el caso iraní. Después de escuchar a Mosaddeq y al embajador británico en la ONU, el Consejo de Seguridad de la ONU vota para "posponer la discusión de la cuestión hasta un día determinado o indefinidamente".	"Humillante derrota diplomática" para los británicos. [23]
1951	23 de octubre	Mosaddeq viaja a Washington DC para negociar con el gobierno de Estados Unidos y buscar ayuda financiera del Banco Mundial. [20]	Sin éxito, no hay alivio para la economía de Irán.
1952	¿Enero? ¿Febrero?	Elecciones celebradas a pesar de la falta de reformas para excluir a los analfabetos. "Al darse cuenta de que la oposición tomaría la gran mayoría de los escaños provinciales, Mosaddeq detuvo la votación tan pronto como se eligieron 79 diputados, lo suficiente para formar un quórum parlamentario". [24] Mosaddeq afirma que los "agentes extranjeros" han estado explotando la campaña electoral con sobornos para desestabilizar a Irán y, por lo tanto, "los intereses nacionales supremos del país requieren la suspensión de las elecciones". [25]	Algunos consideran que detener el escrutinio de votos es una defensa contra los agentes británicos subversivos y otros "como antidemocrático y aferrado al poder personal". [25]
1952	febrero	Se convoca el 17º Majlis. Los diputados del Frente Nacional, o Frente Nacional, ocupan 30 de los 79 escaños. La oposición acosa a Mosaddeq "con escaramuzas paralelas" negándose a votar por poderes especiales para hacer frente a la crisis económica causada por la rápida disminución de los ingresos del petróleo ", expresando quejas regionales contra la capital. El Frente Nacional, a su vez, libra" una guerra de propaganda contra los terratenientes clase alta ". [26]
1952		Con la salida de la mayoría del personal extranjero, la producción de petróleo cae por falta de mantenimiento y experiencia. Boicot al petróleo diseñado por AIOC. Mosaddeq hace un llamamiento a Estados Unidos para que medie. [27]
1952	mes de julio	Buques de guerra de la Royal Navy del Reino Unido interceptan al petrolero italiano Rose Mary después de que abandona Irán y lo obligan a ingresar al protectorado británico de Adén con el argumento de que el petróleo del barco era propiedad robada.	La noticia de esto asusta a otros clientes y propietarios de petroleros, frenando el pequeño flujo de exportaciones de petróleo iraní. [28]
1952	mes de julio	El boicot de Gran Bretaña se está volviendo devastadoramente efectivo. Los iraníes "se vuelven cada día más pobres e infelices".	La coalición política de Mosaddeq comienza a "deshilacharse" y sus enemigos aumentan en número. [29]

Mosaddeq dimite, es reinstalado y gana poderes de emergencia

Año	Fecha	Evento	Significado
1952	16 de julio	Mosaddeq nombra a su propio Ministro de Guerra. El Shah se niega a aceptar su nominación. Mosaddeq luego dimite y pide apoyo al público en general. Después de que el Shah destituye a Mosaddeq y nombra a otro primer ministro, el Frente Nacional, apoyado por Tudeh, llama a huelgas de protesta y manifestaciones masivas a favor de Mosaddeq. [30]	Cambio de poder lejos de Shah, quien tradicionalmente había controlado el ministerio de guerra.
1952	21 de julio	Siyeh-i Tir. Después de cinco días de manifestaciones masivas, 29 muertos en Teherán y "signos de disensión en el ejército", el Sha retrocede y pide a Mosaddeq que forme un nuevo gobierno. [2] [31] Coincidentemente, se anuncia el veredicto final en el caso en la Corte Internacional de Justicia , apoyando la afirmación de Irán de que la disputa de nacionalización está fuera de la jurisdicción de la corte. [32]	Enorme triunfo personal para Mosaddeq. Shah pierde aún más poder.
1952	23 de julio	Mosaddeq solicita a Majlis "poderes de emergencia durante seis meses para decretar cualquier ley que considere necesaria para obtener no solo solvencia financiera, sino también reformas electorales, judiciales y educativas". [33]	Aprovechando la derrota de su oposición, Mosaddeq asesta "una rápida sucesión de golpes ... no sólo al Shah y al ejército, sino también a la aristocracia terrateniente y las dos Cámaras del Parlamento". [34]
1952	agosto	Se emitió un comunicado conjunto Truman-Churchill, que demuestra que Estados Unidos está en alianza con Gran Bretaña. Pide que se arbitre el monto de la compensación para AIOC. Mosaddeq responde con una demanda de 50 millones de libras esterlinas en compensación por el pago insuficiente de los británicos [35].	El comunicado es "profundamente perjudicial para Mosaddeq", ya que "ya no puede afirmar que puede usar a [Estados Unidos] contra los británicos". Los estadounidenses están ahora más cerca de la posición británica de que es "imposible hacer negocios con Mosaddeq". [36]
1952	octubre	Mosaddeq "ordena el cierre de la embajada británica" después de enterarse del complot británico para derrocarlo. [37]	Los planes del Reino Unido para derrocar al Mosaddeq se descarrilaron.
1952	13 de octubre	El general Abdolhossein Hejazi y tres miembros de la familia Rashidian son arrestados por conspirar contra el gobierno en asociación con una embajada extranjera (es decir, británica). El general Hejazi fue liberado poco después y los rasidianos fueron liberados seis semanas después.	No aplastar a las fuerzas contrarias al régimen. [38]
1952	23 de octubre	El general Zahedi, un conspirador anti-Mosaddeq pasa a la clandestinidad después de que el Majlis declara disuelto el Senado, poniendo fin a la inmunidad de arresto de Zahedi. Zahedi se ha estado reuniendo (conspirando) con agentes británicos y el líder islamista Kashani.	Las perspectivas de un golpe ahora son tenues. "Gran Bretaña no tiene agentes de inteligencia en Irán" y Zahdi está "fuera de circulación". La administración estadounidense de Truman sigue "implacablemente en contra de la idea de la intervención". [39]
1953	20 de enero	Mosaddeq presiona con éxito al Parlamento para que amplíe "los poderes de emergencia por otros 12 meses". Con estos poderes, decreta una ley de reforma agraria que establece consejos de aldea y aumenta la participación de los campesinos en la producción. [40]

La oposición crece

Año	Fecha	Evento	Significado
1953	mediados de febrero	Mosaddeq trabaja para limitar el poder del Shah, exige "que el Shah se limite a un presupuesto designado por el gobierno" y entregue propiedades de la Corona al estado, o las use "para el bienestar público, ... abstenerse de recibir oponentes del gobierno ... "	Movimiento preventivo contra el centro en ciernes de la oposición del gobierno, despierta oponentes como el ayatolá Abol-Ghasem Kashani . [41]
1953	febrero 28	Kashani moviliza a una multitud clamorosa a favor del Sha. [42] Un jeep que transporta a un coronel del ejército y líder de una banda, Shaban "el sin cerebro" Jafari, atraviesa la puerta principal de la casa de Mosaddeq. Mosaddeq se ve obligado a huir en pijama por el muro del jardín trasero. [43]	El diplomático británico informa que la mafia "ciertamente fue organizada por un ex partidario de Mosaddegh ... Kashani". [43]
1953	4 al 18 de marzo	En Estados Unidos, el presidente Dwight D. Eisenhower , que se ha resistido a la idea de un golpe instigado por Estados Unidos, llega "a la conclusión" de que Irán se está derrumbando y que "el colapso no podría evitarse mientras Mosaddeq" esté en el poder. Otros en su administración toman "su cambio de tono como una señal de que no se resistiría a la idea de un golpe". [44]	Comienza la planificación de Estados Unidos para un golpe para destituir al Mosaddeq de su cargo. [45]
1953	marcha	Varios exmiembros de la coalición de Mosaddeq comenzaron a volverse contra él. Entre ellos se encuentran Muzzaffar Bazaui, líder del partido de trabajadores Toilers; Hussein Makki, quien había ayudado a liderar la toma de posesión de la refinería de Abadan y en un momento fue considerado el heredero aparente de Mosaddeq; y más abiertamente el ayatolá Kashani, que condena a "Mosaddeq con la virulencia que una vez había reservado para los británicos".	Las deserciones reducen la capacidad de Mosaddeq para "organizar multitudes en las calles". [46] El resultado es "en parte gracias a los esfuerzos" de los iraníes que trabajan como agentes británicos. [47]
1953	4 de abril	$ 1 millón entregado a la estación de la CIA de Teherán para su uso en "provocar la caída de Mosaddeq" [48].
1953	19 de abril	Conspiradores anti-Mosaddeq secuestran al jefe de policía de Teherán, general Mahmoud Afshartus. Sus captores lo matan cuando la policía se acerca. Zahedi, quien se nombrará a sí mismo como el próximo primer ministro, está implicado y se refugia en el Majlis bajo la protección de Kashani.	Irán conmocionado. Enemigo de golpe eliminado. Los conspiradores logran empujar a Irán hacia un caos mayor. [44]
1953	Mayo	El Shah "está despojado de todos los poderes que había recuperado desde que [su padre fue depuesto en] agosto de 1941". Se le recorta el presupuesto, se le prohíbe comunicarse directamente con diplomáticos extranjeros, se transfieren tierras reales al estado, se expulsa a su hermana de Irán, etc. [34]	El competidor se debilita.
1953	Mayo	Mosaddeq bajo asedio, está perdiendo el apoyo de los antiguos partidarios en el bazar y el ejército. El partido comunista Tudeh apoya al gobierno con "tácticas duras que emplean matones ... anarquía". [49]	A medida que el Frente Nacional se debilita, el apoyo del partido Tudeh se vuelve más importante para el gobierno. [49]
1953	14 de junio	En Estados Unidos, el presidente Dwight D. Eisenhower aprueba el complot golpista que le presentó el director de Inteligencia Central, Allen Dulles, a grandes rasgos . [50]
1953	25 de junio	Los planes para el golpe se presentan en detalle en el Departamento de Estado de Estados Unidos. La Operación Ajax recibe su aprobación final con voto unánime. [51] [52]	La campaña de propaganda gris y negra comienza a atacar Mosaddeq como pro-Tudeh y anti-islámico; trabajando para destruir la moral del ejército y promover el colapso económico. [53]
1953	1 de julio	Los miembros pro-Mosaddeq lograron derrocar a Kashani como presidente por una votación de 41 a 31, pero no pueden evitar una votación exitosa que aprueba a Hossein Makki como supervisor de la política monetaria del gobierno.	Parlamento efectivamente paralizado. [54]
1953	14 de julio	"Los diputados del Frente Nacional dimitieron en masa, reduciendo a los Majles por debajo de su quórum".	Disuelve efectivamente el 17 ° Majles, que se había resistido a que Mosaddeq lo eludiera con poderes de emergencia para decretar la ley. [40] [55]
1953	14-19 de julio	"Mosaddeq - apoyado por Tudeh - pide un referéndum nacional" para disolver el parlamento. [40]
1953	19 de julio	El organizador del golpe estadounidense Kermit Roosevelt entra en Irán, que está "en llamas" con el antagonismo entre las fuerzas pro y anti-Mosaddeq. [56]
1953	21 de julio	El partido comunista Tudeh se manifiesta contra el Sha, contra el imperialismo estadounidense y a favor de la Unión Soviética . Rally atrae a unos 100.000 manifestantes en Teherán. Esto supera con creces los 5000 partidarios de una manifestación anterior del Frente Nacional, que sorprende y asusta a los no comunistas.	Una de las manifestaciones políticas más grandes en la historia de Irán, sugiere un cambio en el apoyo popular a los comunistas. [57]

Referéndum

Año	Fecha	Evento	Significado
1953	29 de julio	El gabinete de Mosaddeq decreta que el referéndum tendrá urnas colocadas por separado para los votos de sí o no y "cada boleta debe estar claramente inscrita con el nombre completo del votante y el número y lugar de emisión de su tarjeta de identidad".	El abandono del voto secreto es una violación de la insistencia de la Constitución de 1906 en un voto secreto. [58]
1953	10 de agosto	Sí gana con un 99% de aprobación, 2.043.300 votos contra 1300 sin votos. [59] Mosaddeq ahora tiene autoridad para disolver el parlamento. [60]	"La transparente injusticia de este referéndum [es] más útil para el molino anti-Mosaddeq". [56]
1953	mediados de agosto	El referéndum otorga a Mosaddeq poderes sin precedentes, pero el gobierno se ve debilitado por la disminución de los ingresos petroleros, el aumento del desempleo y el aumento de la inflación al consumidor. [61]	Mosaddeq parece tener el control total, pero está perdiendo su respaldo popular.

Golpe

Año	Fecha	Evento	Significado
1953	Verano	El jefe de la CIA, Allen Dulles, el embajador de Estados Unidos en Irán, Loy Henderson y la princesa Ashraf se reúnen en Suiza. [62]	Encuentro de conspiradores.
1953	12 de agosto	El coronel Nasiri vuela a Ramsar en el Mar Caspio para obtener la firma del Sha en los decretos reales que destituyen al Mosaddeq y nombran a Zahedi en su lugar como primer ministro. [63]	Resultado de un gran esfuerzo de la CIA y sus aliados para persuadir al Sha de que destituyera al Mosaddeq.
1953	15-16 de agosto	Intento de golpe fallido. A altas horas de la noche, "el coronel Nasiri de la Guardia Imperial llega a la puerta de Mosaddeq" con varios Guardias Imperiales y "un decreto real que reemplaza a Mosaddeq con Zahedi como primer ministro". Avisado por la red militar de Tudeh, un contingente del ejército pro-Mosaddeq rodea a Nasiri y el golpe fracasa. [64]	Con el golpe planeado como un fracaso, Roosevelt de la CIA elige quedarse en Irán e improvisar otro golpe y encontrar otro líder golpista.
1953	16 de agosto	Reacción contra el intento de golpe. Las unidades del ejército pro-Mosaddeq establecen el control en todo Teherán y arrestan a los presuntos participantes del golpe. Liberado de la cárcel, Hossein Fatemi habla por radio y ante una gran manifestación pro Mosaddeq, denunciando al Sha como un traidor. Su periódico anuncia que el pueblo iraní quiere que se ahorque al Sha. [sesenta y cinco]
1953	17 de agosto	Shah huye de Irán, deteniéndose primero en Bagdad. Al enterarse de esta noticia, el "Frente Nacional crea un comité para decidir el destino de la monarquía, y las multitudes de Tudeh se lanzan a las calles, destruyendo estatuas realistas. En algunas ciudades de provincias ... los Tudeh se apoderan de los edificios municipales". [66] En Teherán, los ataques de turbas son iniciados por turbas "negras", es decir, pagados por la CIA para "saquear tiendas, destruir fotografías del Shah, saquear oficinas de grupos realistas", pero incluyen partidarios sinceros de Mosaddeq que se han unido los disturbios. [67]	Lastima a las fuerzas del Mosaddeq ya que 1) creen erróneamente que el Shah estaba detrás del golpe, y con él fuera, relajan la guardia. [68] 2) el desorden llevó a muchos iraníes a creer que Mosaddeq estaba perdiendo el control de la situación. [69] 3) Mosaddeq reaccionó contra los llamamientos a la república ya que los veía en contra de su mandato constitucional como primer ministro. [70]
1953	18 de agosto	Shah llega a Roma sin dinero ni séquito. En Teherán, los disturbios se han intensificado y Mosaddeq instruye al ejército "para despejar las calles de todos los manifestantes" siguiendo una promesa (deshonesta) del embajador estadounidense de "ayuda si se restablece la ley y el orden". [68] [71]	Plotter se aprovecha de la naturaleza confiada de Mosaddeq.
1953	19 de agosto	'Shahban el Sin cerebro' encabeza una ruidosa manifestación desde el barrio rojo hasta el bazar; la gendarmería transporta a 800 trabajadores agrícolas desde los establos reales de Veramin hasta el centro de Teherán. [71] "El día decisivo", la gente del bazar, encabezada por atletas de los clubes de gimnasia, zurkhaneh , se precipitó en masa a la ciudad y, con el apoyo de militares leales al Sha, se enfrentó y dispersó a los elementos militares que defendían Mosaddeq. [52]Muchos manifestantes anti-Mosaddeq son asesinados por defensores militares cuando intentan invadir la casa de Mosaddeq, pero por la tarde el general Fazallah Zahedi, al mando de 35 tanques Sherman, rodea la residencia del primer ministro. La batalla de nueve horas finalmente termina con 300 personas muertas, Mosaddeq huyendo y su casa incendiada. [71]	El contragolpe tiene éxito. George Lenczowski señala que "se llevó a cabo con una participación más sustancial de los propios iraníes de lo que generalmente se reconoce en Occidente", a pesar del papel de Estados Unidos en la planificación y financiación del movimiento que apoyó al Sha. [52]
1953	20 de Agosto	Mosaddeq es arrestado y el Shah regresa a Irán. [72]
1953	Noviembre-Diciembre	Mosaddeq es juzgado por traición, se defiende brillantemente y se le condena a tres años de prisión. [73]
1957		Mosaddeq liberado de la prisión y confinado en la aldea de Ahmad Abad, donde se encuentra su finca. Pasa el resto de su vida administrando su granja, sin dejar nunca el complejo de su propiedad. [68]

Ver también

• Crisis de Abadan
• Crisis internacional
• Frente Nacional de Irán
• Mohammed Mossadeq
• 1953 Golpe de Estado iraní

Referencias

1. Mackey, Sandra, 1937-, Los iraníes: Persia, Islam y el alma de una nación , Nueva York: Dutton, c1996, p.187-210
2. Mackey p.187-210
3. Mackey p.196 "
4. Kinzer, Stephen, Todos los hombres del Sha: un golpe estadounidense y las raíces del terror en Oriente Medio , Stephen Kinzer, John Wiley and Sons, 2003, p.71
5. Kinzer, Todos los hombres del Shah , (2003), p.52
6. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.68
7. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.73
8. Mackey p.198
9. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.76
10. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.76-7
11. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.77
12. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.78
13. Abrahamian, Ervand, Irán entre dos revoluciones, Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press, c1982, p.266
14. Abrahamian, 1982, p. 266
15. Abrahamian, 1982, p.267.
16. Mackey p.199
17. Abrahamian, 1982, p.267.
18. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.91
19. Abrahamian, Ervand (2013). El golpe: 1953, la CIA y las raíces de las relaciones modernas entre Estados Unidos e Irán . Nueva York: The New Press. págs. 108-111. ISBN 978-1-59558-826-5.
20. Abrahamian, 1982, p.268
21. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.101-2
22. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.110
23. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.127
24. Abrahamian, 1982, p.268-9
25. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.137
26. Abrahamian, 1982, p. 270
27. Mackey p.201
28. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.138
29. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.135-6
30. Abrahamian p.270-1
31. Abrahamian p.270
32. Abrahamian, Ervand (2013). El golpe: 1953, la CIA y las raíces de las relaciones modernas entre Estados Unidos e Irán . Nueva York: The New Press. págs. 141-142. ISBN 978-1-59558-826-5.
33. Abrahamian, 1982, p. 273
34. Abrahamian, 1982, p.272
35. Fakhreddin Azimi y William Roger Louis escribiendo en Mohammad Mosaddeq y el golpe de estado de 1953 en Irán , editado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, p. 77, 158
36. Mohammad Mosaddeq y el golpe de estado de 1953 en Irán , editado por Mark j. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, p. 74, 158
37. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.3
38. Mohammad Mosaddeq y el golpe de estado de 1953 en Irán , editado por Mark j. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, p. 77
39. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.147
40. Abrahamian p.273
41. Mohammad Mosaddeq y el golpe de estado de 1953 en Irán , editado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, 79
42. Mohammad Mosaddeq , Azimi, p.79
43. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.157
44. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.160
45. Mohammad Mosaddeq y el golpe de estado de 1953 en Irán , editado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, p.xiv
46. Gasiorowski escribiendo en Mohammad Mosaddeq y el golpe de estado de 1953 en Irán , editado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, p.233
47. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.159
48. Gasiorowski, p.232
49. Mackey p.202
50. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.161
51. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.164
52. George Lenczowski , Presidentes estadounidenses y Medio Oriente , (1990), p.32-40.
53. Gasiorowski escribiendo en Mohammad Mosaddeq y el golpe de estado de 1953 en Irán , p.237-8
54. Escritura de Katouzian en Mohammad Mosaddeq y el golpe de estado de 1953 en Irán , editado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, p.233
55. New York Times , 14 de julio de 20
56. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.165
57. New York Times , "100,000 Red Rally in Iranian Capital", 15 de julio de 1953
58. New York Times , 28 de julio de 1953, p. 6, "Mosaddegh anula la votación secreta: decreta las cabinas" Sí "y" No "para el plebiscito iraní sobre la disolución del Majlis" por Kennett Love
59. Abrahamian p.273-4
60. Mackey p.205
61. Abrahamian p.274
62. Mackey p.204
63. Gasiorowski, p.248
64. Abrahamian, p.279
65. Gasiorowski, p.249
66. Abrahamian p.279-80
67. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.175, 211
68. Kinzer, Todos los hombres del Shah (2003) p.170
69. Gasiorowski, p. 253
70. Behrooz, p.119-120
71. Abrahamian, 1982, p.280
72. Mackey, 207
73. New York Times ,