Atrapar a un ladrón (cuento)


" Para atrapar a un ladrón " es una historia corta de EW Hornung , y presenta al ladrón caballero AJ Raffles , y su compañero y biógrafo, Bunny Manders . La historia se publicó por primera vez en Scribner's Magazine en mayo de 1901. [1] La historia también se incluyó como la quinta historia en la colección The Black Mask , publicada por Grant Richards en Londres, y Charles Scribner's Sons en Nueva York, ambas en 1901. [2]

"La sociedad está en círculos como un objetivo, y nunca estuvimos en el centro de la diana, ¡por muy espesa que sea la tinta! Me pidieron mi grillo. No lo he olvidado todavía. Pero este tipo es uno de ellos, con derecho de entrada a las casas a las que solo podíamos 'entrar' en sentido profesional ".

Mientras cenan en un restaurante, Raffles y Bunny discuten una serie reciente de robos sin resolver que han afectado a las casas más ricas de Londres. Raffles sospecha que el ladrón es en realidad un caballero de la sociedad que roba mientras asiste a funciones sociales. Raffles ha utilizado esta sospecha, y las listas de nombres de los asistentes a funciones sociales impresas en el Morning Post , para deducir la identidad del ladrón: Lord Ernest Belville, un hombre de sociedad relativamente pobre pero respetado, y un conocido defensor de la bebida moderada.

Raffles, disfrazado de reportero, ha entrevistado a Lord Ernest. Raffles dedujo que Lord Ernest tenía la intención de robar diamantes de una dama en breve. Esa noche, Raffles y Bunny accederán al piso de Lord Ernest y esperarán hasta que Lord Ernest regrese, luego lo chantajearán para que se asocien.

En King John's Mansions, después de esperar a que Lord Ernest se vaya, Raffles y Bunny obtienen la entrada utilizando la llave duplicada de Raffles hecha de una impresión de cera secreta. Registran sus habitaciones y se topan con dos palos de madera, cuyos pesos son desiguales. Con la ayuda de Bunny, Raffles abre cada uno con un gimlet y encuentra las joyas robadas de Lord Ernest. Acuerdan huir con el botín.

Sin embargo, Lord Ernest regresa repentinamente a casa. Raffles, fingiendo ser un detective de Scotland Yard, pretende arrestar a Lord Ernest. Raffles luego le pasa su revólver descubierto a Bunny y se va con el pretexto de llamar a un taxi. Cuando están solos, Lord Ernest domina a Bunny y lo deja inconsciente.