" To Protect and Serve Man " es el undécimo episodio de la serie de televisión de drama sobrenatural Grimm de la temporada 2 y el 33 en general, que se estrenó el 9 de noviembre de 2012 en la cadena de cable NBC . El episodio fue escrito por Dan E. Fesman y dirigido por Omar Madha .
Cita de apertura: " La bestia era simplemente el Llamado de lo salvaje personificado ... que algunas naturalezas escuchan para su propia destrucción " .
En un flashback 7 años antes, Hank ( Russell Hornsby ) y su compañero son llamados a una pelea en una casa. Al llegar, encuentran a un hombre muerto y otro herido. Un hombre, Craig Ferren ( Jason Gedrick ) se escapa de la escena pero Hank lo atrapa y lo arresta mientras grita viendo "monstruos".
En el presente, un día antes de la ejecución de Ferren, ahora sabiendo sobre el Wesen, Hank le dice a Nick ( David Giuntoli ) que Ferren puede tener razón sobre el Wesen y pide ayuda para demostrar su inocencia. Cuando encuentran un dibujo de lo que vio Ferren, Nick descubre que es un Wendigo . Estos Wesen son caníbales que matan a los humanos y ponen sus cuerpos en sus casas. Van a la ubicación de la casa para encontrar los cuerpos, pero descubren que se construyó una tienda de comestibles en la casa.
Deciden encontrar la dirección del hombre herido, John Kreski (Jamie McShane). Encuentran los cuerpos debajo de la casa, pero son atacados por Kreski. Nick es arrojado al pozo de los cuerpos y Kreski escapa. Nick logra llamar a DA Lauren Castro ( Lisa Vidal ) para posponer la ejecución para encontrar los cuerpos. Hank mata a Kreski cuando ataca a Nick y las autoridades inspeccionan la tienda de comestibles y encuentran los cuerpos y, con esta evidencia, Ferren es declarado inocente y se espera que sea liberado.
Renard ( Sasha Roiz ) llega a la tienda de especias en un intento de encontrar una cura para revertir la poción, trayendo a Juliette ( Bitsie Tulloch ) con él. Se besan mientras esperan cuando Monroe ( Silas Weir Mitchell ) entra y se sorprende al descubrir con quién está la obsesión.