A un joven culo


To a Young Ass fue compuesto por Samuel Taylor Coleridge en 1794. El poema describe la simpatía de Coleridge por los animales y la conexión con la naturaleza que sentía como parte de su idea de pantisocracia . Más tarde fue utilizado por los críticos como un medio para burlarse de él.

El poema "A un joven asno" o "A un joven asno, su madre atada cerca de él" se compuso en octubre de 1794. [1] Se inspiró en una escena de un asno en Jesus Green. Poco después, el poema se publicó en el Morning Chronicle el 9 de diciembre de 1794 y marca la primera vez que Coleridge habla públicamente sobre su idea de pantisocracia . [2] El poema se publicó en la edición de poemas de Coleridge de 1796 y se revisó para la edición de 1797. Estas últimas ediciones modifican las líneas 27-36 para eliminar la mención de Pantisocracia. [3]

¡Pobre potrillo de raza oprimida!
Amo la lánguida paciencia de tu rostro;
y muchas veces con mano amable te doy pan,
y aplaudo tu abrigo andrajoso y acaricio tu cabeza. [5]

¿Cómo se inclinan sus pasos hacia acá?
Parece decir: "¿Y entonces tengo un amigo?"
Potro inocente! ¡Pobre desamparado despreciado!
Te saludo hermano, ¡a pesar del desprecio del necio! [5]

¡Y de buena gana te llevaría conmigo al Dell
donde habitará la pantisocracia de alma noble!
Donde la alegría cosquilleará el costado sin costillas de Plenty,
y las sonrisas de Beauty's Lip en los rayos del sol se deslizarán, [5]

El poema vincula la imagen de un burro, una forma baja de animal, con el narrador para invertir el orden natural del mundo. [1] Como parte del concepto político de Pantioscracia de Coleridge, el hombre se conectaría con la naturaleza. En una carta a Francis Wrangham, fechada el 24 de octubre de 1794, Coleridge escribió: [7]