To the Devil ... a Daughter es una película de terror británico-alemana de 1976dirigida por Peter Sykes , producida por Hammer Film Productions y Terra Filmkunst , y protagonizada por Richard Widmark , Christopher Lee , Honor Blackman , Nastassja Kinski y Denholm Elliott . Está basada en la novela de 1953 del mismo título de Dennis Wheatley . Fue la última producción de Hammer que presentó a Christopher Lee hasta The Resident en 2011. En casete de video casero, la película fue lanzada con el título alternativo Child of Satan . [2]
Al diablo ... una hija | |
---|---|
Dirigido por | Peter Sykes |
Producido por | Roy Skeggs |
Escrito por |
|
Residencia en | Al diablo una hija de Dennis Wheatley |
Protagonizada | |
Musica por | Paul Glass |
Cinematografía | David Watkin |
Editado por | John Trumper |
producción empresas | |
Distribuido por |
|
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 95 minutos |
Países |
|
Idioma | inglés |
Presupuesto | 360 000 £ [1] |
Gráfico
Henry Beddows (Elliot) le pide al escritor estadounidense expatriado de ocultismo John Verney (Widmark) que recoja a su hija Catherine (Kinski) en el aeropuerto de Londres Heathrow . Catherine es miembro de los Hijos del Señor, una misteriosa orden religiosa herética con sede en Baviera que fue fundada por el sacerdote católico romano excomulgado Michael Rayner (Lee). La madre fallecida de Catherine era parte de la orden y había dispuesto que su hija fuera criada como miembro de la orden. Una vez que Catherine llega a Londres, Beddows insiste en que se quede con Verney por el momento. La orden, sin embargo, bajo Rayner, hace todos los esfuerzos para recuperar a Catherine y usa magia negra para detener a Verney mientras la protege. Verney se entera de que la orden realmente alberga a un grupo de satanistas practicantes , que han preparado a Catherine para convertirse en un avatar de Astaroth en su decimoctavo cumpleaños. Al enterarse de que Verney ha descubierto su secreto, Rayner mata a los amigos escritores de ocultismo de Verney mientras recupera a Catherine de Verney. Usando su conocimiento del ocultismo , Verney lucha contra el sacerdote y sus secuaces para rescatar a Catherine, quien fue recuperada por Rayner. Mientras Rayner se prepara para bautizar a Catherine en sangre, Verney logra salvar a Catherine dejando al sacerdote inconsciente y sacándola del círculo de sangre creado por Rayner.
Elenco
- Richard Widmark como John Verney
- Christopher Lee como el padre Michael Rayner
- Nastassja Kinski como Catherine Beddows
- Honra a Blackman como Anna Fountain
- Michael Goodliffe como George De Grass
- Anthony Valentine como David Kennedy
- Denholm Elliott como Henry Beddows
- Eva Maria Meineke como Eveline de Grass
- Derek Francis como el obispo
- Frances de la Tour como comandante del Ejército de Salvación
- Constantin de Goguel como Kollde
- Izabella Telezynska como Margaret
- Petra Peters como la hermana Helle
- Brian Wilde como asistente de habitación negra
- Howard Goorney como crítico
Producción
La película fue adaptada por Christopher Wicking y John Peacock de la novela de 1953 del mismo título de Dennis Wheatley . Fue la segunda de las novelas de "magia negra" de Wheatley en ser filmada por Hammer, después de The Devil Rides Out , estrenada en 1968. A Wheatley no le gustó la película porque no seguía a su novela y la encontraba obscena. Le dijo a Hammer que nunca harían otra película de sus novelas. [3]
Wicking dijo que la película era "un desastre terrible. No tenía un enfoque real". [4] Quería incorporar el ADN como parte de la historia, pero dijo que EMI se negó porque sentían que esto haría que la película se pareciera demasiado a una película de ciencia ficción en lugar de una película de terror. [4]
Michael Carreras dijo que la película "simplemente no funcionó ... la gente que la hizo se olvidó del final". Carerras dice que le pidió a Nat Cohen de EMI Films fondos adicionales para hacer un nuevo final: "Lo tenía bien escrito y sabíamos exactamente qué hacer", pero Cohen se negó. [5]
Esta fue la última película de Michael Goodliffe , realizada poco antes de que se quitara la vida mientras sufría de depresión.
La frase de Christopher Lee "No es una herejía ... ¡y no me retractaré!" fue muestreada por metales pesados banda White Zombie de la canción " Super-Cargador Cielo ". El título de la película también fue mencionado por White Zombie en la canción " Black Sunshine " ("Al diablo, viene una hija ...").
Kinski tenía catorce años en el momento de filmar su escena de desnudo frontal.
Recepción de la crítica
A abril de 2019[actualizar], To the Devil ... a Daughter tiene un índice de aprobación del 40% en el sitio web del agregador de reseñas de películas Rotten Tomatoes basado en 10 reseñas. [6] Variety calificó la película como un "melodrama oculto mediocre" que "parece acolchado y tentativo, y aunque espantoso en algunos puntos, el valor real del impacto es notablemente moderado". [7] Linda Gross de Los Angeles Times encontró la historia "una vacilación confusa entre efectos especiales, alucinaciones, trances psíquicos y narración continua", pero pensó que la película se "distinguía por actuaciones fascinantes", "fotografía superior" y "música espeluznante". . " [8] Gary Arnold de The Washington Post fue negativo, escribiendo que la película "parece haber sido escrita, dirigida y editada con extrema prisa y negligencia, como si los realizadores tuvieran que ir un paso por delante de los servidores de procesos o de la compañía financiera. " [9] Tony Rayns de The Monthly Film Bulletin elogió los "efectos especiales expertos" y el "guión sensato ", y pensó que Christopher Lee interpretó su papel "con un entusiasmo ausente en sus actuaciones durante muchos años". [10] La guía de videos caseros de Leonard Maltin le dio a la película 2.5 estrellas de 4, diciendo que estaba "bien hecha pero le falta fuerza". [2] Time Out lo calificó como "mucho más interesante que el resto del ciclo de posesión, pero aún así una decepción". [11]
Referencias
- ^ Hearn, Marcus; Barnes, Alan (2007). La historia de Hammer: la historia autorizada de las películas de Hammer . Londres: Titán. pag. 166. ISBN 978-1-84576-185-1.
- ^ a b Maltin, Leonard, ed. (1995). Guía de películas y videos de 1996 de Leonard Maltin . Sello. pag. 1360 . ISBN 978-0-451-18505-1.
- ^ Al diablo ... La muerte de Hammer . 2002. El evento ocurre a las 20:15.
Dijo: 'Esto es repugnante, obsceno, no tiene relación con mi libro. Es indignante y vergonzoso. Y nunca más permitiré que esta empresa convierta uno de mis libros en una película '.
- ^ a b "Está bien lo que acaba: una entrevista con Chris Wicking". El Boletín Mensual de Cine . Londres. 55 (658): 322.1 de noviembre de 1988.
- ^ Swires, Steve (1992). "Caída de la Casa del Martillo" . Fangoria . pag. 58.
- ^ "Para el diablo una hija - Tomates podridos" . Tomates podridos . Consultado el 8 de abril de 2019 .
- ^ "Para el diablo una hija". The Monthly Film Bulletin : 22. 10 de marzo de 1976.
- ^ Gross, Linda (1 de octubre de 1976). "El diablo vuelve a aparecer en la pantalla". Los Angeles Times . Parte IV, pág. 19.
- ^ Arnold, Gary (17 de septiembre de 1976). " ' Al diablo': sangre, sangre y más sangre". The Washington Post : B11.
- ^ Rayns, Tony (marzo de 1976). "Para el diablo una hija". El Boletín Mensual de Cine . Londres. 43 (506): 64.
- ^ "To the Devil a Daughter Review. Reseñas de películas - Película - Time Out London" . Tiempo muerto . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
enlaces externos
- Al diablo una hija en IMDb