A los fieles difuntos

Para la devoción cristiana, vea Fieles difuntos .

"¿Recordarás?" redirecciona aquí. Para la serie de televisión de la década de 1940, consulte Will You Remember? (Serie de televisión) .

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. Encuentre fuentes:  "A los fieles difuntos"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( junio de 2008 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Álbum de estudio de 1996 de The Cranberries

A los fieles difuntos
Álbum de estudio deLos arándanos
Liberado	30 de abril de 1996 ( 30 de abril de 1996 )
Grabado	Noviembre de 1995 - febrero de 1996
Estudio	Windmill Lane , Dublin Armory , Vancouver, Columbia Británica
Género	Rock alternativo pop rock [1] post-punk [2] [3]
Largo	52 : 19
Etiqueta	isla
Productor	Bruce Fairbairn , Los arándanos
La cronología de los arándanos
No hay necesidad de discutir (1994) A los fieles difuntos (1996) Enterrar el hacha (1999)
Solteros de To the Faithful Departed
Lanzamiento de " Salvation " : 6 de abril de 1996 Lanzamiento de " Free to Decide " : 25 de agosto de 1996 Lanzamiento de " When You're Gone " : 12 de noviembre de 1996 Lanzamiento de " Hollywood " : 1 de mayo de 1997

Calificaciones profesionales

Revisar puntuaciones
Fuente	Clasificación
Toda la música	[4]
Semanal de entretenimiento	A− [5]
Los Angeles Times	[6]
Los New York Times	(favorable) [7]
Robert Christgau	C + [8]
Piedra rodante	[9]
Sputnikmusic	[10]
EE.UU. Hoy en día	[11]
Muro de sonido	62/100 [12]

Para los fieles difuntos es el tercer álbum de estudio irlandés de rock alternativo ^[13] banda The Cranberries , publicado el 30 de abril de 1996. El álbum se hizo en memoria de Denny Cordell que firmó la banda a Island Records ^[14] y Joe O'Riordan (abuelo de lavocalista Dolores O'Riordan ), quienes habían fallecido ese año. ^{[15] [16]}

Embalaje

La sesión de fotos de la portada del álbum se compuso de dos partes, la primera fue el diseño original de la portada, un bebé desnudo (suministrado por su oficial de prensa Smash en Island Records) acostado de espaldas, que fue filmado por el fotógrafo Andy Earl. nuevo estudio en Shad Thames en Londres , y la banda sentada en una habitación amarilla. En el último minuto, a pedido de Dolores O'Riordan, se intercambiaron los dos y la habitación amarilla se convirtió en la portada.

La habitación amarilla fue diseñada para ser un eco de las dos portadas de álbumes anteriores. Fue construido en Londres y transportado al Distrito de los Lagos y erigido en un bosque cerca de Loughrigg Holme. Cayó la nieve el día de la sesión de fotos, y la banda pasó el menor tiempo posible vestida, ya que vestían nuevos atuendos morados de Dolce & Gabbana .

Se decidió un nuevo logotipo y tipo de letra para indicar el deseo de la banda de pasar de la estricta repetición de las carátulas del álbum anterior. Se incluyeron fotos de estudio incidentales, tomadas por Cally en el estudio de la banda en Vancouver , Canadá. Cally agregó: "Asistí a los surrealistas Brit Awards donde Jarvis Cocker invadió a Michael Jacksony partimos poco después para conducir a través de la nieve horizontal para llegar al Distrito de los Lagos en preparación para la sesión de fotos del día siguiente. Al despertar en el hotel Ambleside, vi a Jarvis en la portada de cada periódico, saliendo de la cárcel con Nigel, el hombre de The Cranberries A&R a su lado. Las cosas se volvieron más surrealistas cuando nos dimos cuenta de que más tarde estábamos filmando a la banda valientemente vestidos con delgados trajes morados bajo la nieve en una habitación amarilla en un bosque en el Distrito de los Lagos ".

Actuaciones en televisión

Para promover To the Faithful Departed , The Cranberries apareció en diferentes programas de televisión (1995-1996).

Programa de televisión	Fecha de actuación	Fecha de transmisión	Medios de comunicación	Localización	Lista de canciones	Notas
Concierto Básico 40	31 de enero de 1995	1995	40 Principales	Madrid , España	1. "Todavía recuerdo" 2. "Soñando mis sueños" 3. "Oda a mi familia" 4. "Vacío" 5. "Zombi"	▪ Set acústico ▪ Dolores deja crecer su cabello ▪ La primera interpretación de "I'm Still Remembering"
MTV Unplugged	14 de febrero de 1995	18 de abril de 1995	MTV EE. UU.	Nueva York, Estados Unidos	1. "Soñando mis sueños " 2. "Oda a mi familia" 3. "Deténgase" 4. "Libre para decidir" 5. "Todavía estoy recordando" 6. "Vacío" 7. "Zombi 8." Ayer se fue " 9. "No hay necesidad de discutir"	▪ Set acústico ▪ Grabado en la Academia de Música de Brooklyn ▪ Acompañado por las cuerdas de Electra ▪ La única interpretación de "Yesterday's Gone"
El último espectáculo con David Letterman	7 de agosto de 1995	7 de agosto de 1995	CBS		"Acabo de dispararle a John Lennon"	▪ Presentado por David Letterman ▪ Dolores se tiñe el cabello de rojo
Festival de Música de San Remo 1996	24 de febrero de 1996	24 de febrero de 1996	Rai 1	San Remo , Italia	"Salvación"	▪ Conducido por Pippo Baudo ▪ Grabado en el Teatro Ariston
Visión de rayos X	11 de abril de 1996	11 de abril de 1996	MTV Europa	Londres, Inglaterra	1. "Salvación" 2. "Libre para decidir"	▪ Presentado por Ray Cokes
TFI viernes	12 de abril de 1996	12 de abril de 1996	Canal 4		"Salvación"	▪ Presentado por Chris Evans
Premios MTV a los videos musicales de 1996	4 de septiembre de 1996	4 de septiembre de 1996	MTV EE. UU.	Nueva York, Estados Unidos	"Salvación"	▪ Presentado por Dennis Miller ▪ Transmisión en vivo desde Radio City Music Hall
El último espectáculo con David Letterman	10 de septiembre de 1996	10 de septiembre de 1996	CBS		"Libre de decidir"	▪ Presentado por David Letterman

Free to Decide World Tour

A los fieles difuntos

Tour por The Cranberries
Álbum asociado	A los fieles difuntos
Fecha de inicio	30 de abril de 1996
Fecha final	9 de septiembre de 1996
Piernas	2
Cronología del concierto de The Cranberries
No hay necesidad de discutir la gira mundial (1994-1995) Free to Decide World Tour (1996) Gira promocional ruidosa y clara (1999)

En 1996, The Cranberries realizó una gira por Asia , Oceanía y América del Norte para promocionar su tercer álbum de estudio, To the Faithful Departed . ^[17] La banda se embarcó en una gira mundial de 117 fechas que comenzó el 30 de abril de 1996 en Filipinas ^[17] pero se detuvo el 8 de junio de 1996 en Cairns ^{[18] [17]} durante la etapa australiana, debido a una lesión en la rodilla de O'Riordan. ^[18] Las fechas restantes de la gira por Australia fueron canceladas y O'Riordan regresó a Irlanda para ser operado. ^[18] La gira se reanudó el 1 de agosto de 1996 en América del Norte ^[19]pero fue detenido después de veintiocho conciertos ^[17] debido a la mala salud física y mental de O'Riordan. ^[20] Los Cranberries se quejaron de que nunca habían descansado desde el comienzo de su carrera e invocaron la saturación. ^{[21] Los} gerentes presionaron a O'Riordan para que no detuviera la gira debido a un costo de entre $ 8 millones y $ 14 millones. ^[20] A pesar de esto, las fechas restantes de la gira norteamericana ^[17] y la etapa europea del Free to Decide World Tour fueron canceladas. ^[19]

Fechas

Fecha	Ciudad / pueblo	País	Lugar de eventos
Primera pierna
Asia
30 de abril de 1996	Manila	Filipinas	Astrodomo de Cuneta
1º de mayo de 1996
4 de mayo de 1996	Bangkok	Tailandia	Estadio Huamark
6 de mayo de 1996	Taipei	Taiwán	Centro de convención
8 de mayo de 1996	Hong Kong	porcelana	Coliseo
11 de mayo de 1996	Tokio	Japón	Plaza del Sol Nakano
13 de mayo de 1996			Akasaka Blitz
14 de mayo de 1996
16 de mayo de 1996	Fukuoka		Skara Es Patio
17 de mayo de 1996	Osaka		Koseinenkin Kaikan
Oceanía
20 de mayo de 1996	Christchurch	Nueva Zelanda	Ayuntamiento
21 de mayo de 1996
23 de mayo de 1996	Wellington		Centro de eventos
25 de mayo de 1996	Auckland		Supertop
27 de mayo de 1996	Newcastle	Australia	Centro de entretenimiento
29 de mayo de 1996	Melbourne		Centro Nacional de Tenis
30 de mayo de 1996
1 de junio de 1996	Launceston		Silverdome
2 de junio de 1996	Hobart		Centro de entretenimiento de Derwent
5 de junio de 1996	Canberra		Estadio Bruce
Asia
26 de junio de 1996	Kuala Lumpur	Malasia	Estadio Negara

Personal

• Dolores O'Riordan - voz, guitarra acústica, guitarra eléctrica, guitarra solista, piano de cola
• Noel Hogan - guitarra acústica, guitarra eléctrica, guitarra solista
• Mike Hogan - bajo
• Fergal Lawler - batería, percusión

Lista de pistas

1996 versión europea

Todas las letras están escritas por Dolores O'Riordan ; toda la música está compuesta por O'Riordan excepto las pistas 2, 8, 9 y 12, que son de O'Riordan y Noel Hogan.

No.	Título	Largo
1.	" Hollywood "	5:08
2.	" Salvación "	2:23
3.	" Cuando te hayas ido "	4:56
4.	" Libre para decidir "	4:25
5.	"Niño de la guerra"	3:50
6.	"Forever Yellow Skies"	4:09
7.	"Los rebeldes"	3:20
8.	"Descanso"	2:03
9.	" Acabo de dispararle a John Lennon "	2:41
10.	"Azul eléctrico"	4:51
11.	" Todavía estoy recordando "	4:48
12.	"¿Recordarás?"	2:49
13.	"José"	3:22
14.	"Cordell"	3:41
15.	"Bosnia"	5:40
Largo total:		58:02

1996 versión EE. UU.

No.	Título	Largo
1.	" Hollywood "	5:08
2.	" Salvación "	2:23
3.	" Cuando te hayas ido "	4:56
4.	" Libre para decidir "	4:25
5.	"Niño de la guerra"	3:50
6.	"Forever Yellow Skies"	4:09
7.	"Los rebeldes"	3:20
8.	" Acabo de dispararle a John Lennon "	2:41
9.	"Azul eléctrico"	4:51
10.	" Todavía estoy recordando "	4:48
11.	"¿Recordarás?"	2:49
12.	"José"	3:22
13.	"Bosnia"	5:40
Largo total:		52:19

2002 relanzamiento

El álbum fue relanzado en 2002, bajo el título To the Faithful Departed (The Complete Sessions 1996-1997) . Esta versión del álbum incluía pistas extra, así como caras B de los sencillos del álbum.

A los fieles difuntos (The Complete Sessions 1996–1997)

No.	Título	Escritor (es)	Largo
dieciséis.	"La imagen que veo"		2:28
17.	" Ave Maria " ( Luciano Pavarotti con Dolores O'Riordan, en vivo)		4:13
18.	" Sigue tu propio camino "	Lindsey Buckingham	4:03
19.	"God Be with You" (de The Devil's Own OST, solo de Dolores O'Riordan)		3:34
Largo total:			72:31

Personal

Los arándanos

• Dolores O'Riordan - voz, guitarra eléctrica, guitarra acústica, teclados, silbato , mandolina
• Noel Hogan - guitarra eléctrica, guitarra acústica, mandolina
• Mike Hogan - bajo
• Fergal Lawler - batería, percusión

Músicos adicionales

• Michael Kamen - orquestación
• Henry Daag - saw ("Bosnia")
• Richie Buckley - saxofón tenor ("Salvation")
• Michael Buckley - saxofón barítono ("Salvation")
• Bruce Fairbairn - trompeta ("Salvación")
• Randy Raine-Reusch - percusión adicional

Personal técnico y de producción

• Bruce Fairbairn - productor
• The Cranberries - productor
• Mike Plontikoff - ingeniería , mezcla
• Andy Earl - fotógrafo
• Adrian Myers - asistente de fotógrafo
• Baron Kallstein - fotografías incidentales (también conocido como Cally: director de arte)

Gráficos

Gráficos semanales Gráfico (1996) Posición pico Álbumes australianos ( ARIA ) [22] 1 Álbumes austriacos ( Ö3 Austria ) [23] 5 Álbumes belgas ( Ultratop Flanders) [24] 4 Álbumes belgas ( Ultratop Wallonia) [25] 1 Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) [26] 3 Álbumes finlandeses ( Suomen virallinen lista ) [27] 2 Álbumes franceses ( SNEP ) [28] 5 Álbumes alemanes ( Top 100 de Offizielle ) [29] 2 Álbumes de Nueva Zelanda ( RMNZ ) [30] 1 Álbumes noruegos ( VG-lista ) [31] 3 Álbumes en español ( AFYVE ) [32] 2 Álbumes suecos ( Sverigetopplistan ) [33] 1 Álbumes suizos ( Schweizer Hitparade ) [34] 3 Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [35] 2 Billboard 200 de EE. UU . [36] 4 Gráfico (2018) Posición pico Álbumes checos ( ČNS IFPI ) [37] 79

Gráficos de fin de año Gráfico (1996) Posición Lista de álbumes alemanes [38] 32 Lista de álbumes del Reino Unido [39] 62 Billboard 200 de EE. UU . [40] 42

Certificaciones

Región	Certificación	Unidades / ventas certificadas
Australia ( ARIA ) [41]	2 × platino	140.000 ^
Austria ( IFPI Austria) [42]	Oro	25.000 *
Bélgica ( BEA ) [43]	Oro	25.000 *
Canadá ( Music Canada ) [44]	3 × platino	300.000 ^
Francia ( SNEP ) [45]	Platino	300.000 *
Alemania ( BVMI ) [46]	Oro	250.000 ^
Hong Kong ( IFPI Hong Kong) [47]	2 × platino	40.000 *
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [48]	Platino	15.000 ^
Noruega ( IFPI Noruega) [49]	Platino	50.000 *
Polonia ( ZPAV ) [50]	Oro	50.000 *
España ( PROMUSICAE ) [51]	Platino	100.000 ^
Suecia ( GLF ) [52]	Oro	50.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [53]	Oro	100.000 ^
Estados Unidos ( RIAA ) [54]	2 × platino	2,000,000 ^
Resúmenes
Mundial ( IFPI )	N / A	5.800.000 [55]
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. ^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Referencias

1. "Archivos de Rock & Roll - a los fieles difuntos - Género: Rock alternativo, Pop Rock" . rockandrollarchives.net . El 6 de enero de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
2. "Un poco de neo punk en 'Salvation' y 'Acabo de disparar a John Lennon ' " . popfection.net . 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
3. "post-punk.com cantante de The Cranberries 'Dolores O'Riordan ha muerto" . post-punk.com . 15 de enero de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
4. Raggett, Ned (30 de abril de 1996). "A los fieles difuntos - Los arándanos" . AllMusic . Consultado el 25 de abril de 2019 .
5. David Browne (10 de mayo de 1996). "A los fieles difuntos revisión | Reseñas de música y noticias" . Entertainment Weekly . Consultado el 8 de enero de 2012 .
6. Rosenbluth, Jean (28 de abril de 1996). "Los arándanos aprovechan el poder de las convicciones" . Los Angeles Times . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
7. Strauss, Neil (28 de abril de 1996). "Nuevos lanzamientos (ARÁNDANOS: Isla 'A LOS FIELES DIVIDIDOS')" . The New York Times . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
8. "CG: Los arándanos" . Robert Christgau . Consultado el 8 de enero de 2012 .
9. Ali, Lorraine (2 de febrero de 1998). "Los arándanos: a los fieles difuntos: críticas musicales" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
10. Revisión de Sputnikmusic
11. Edna Gundersen (7 de mayo de 1996). "Los arándanos, a los fieles difuntos " . USA Today . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
12. Remstein, Bob. "Reseña: A los fieles difuntos" . Muro de sonido . Archivado desde el original el 5 de abril de 2001 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
13. "Iconos de Limerick alt.rock Los arándanos" . udiscovermusic.com . 9 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
14. Obituario del New York Times
15. "Una voz que representó a una generación: recordando a Dolores O'Riordan de The Cranberries" . entertainmentvoice.com . 16 de enero de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
16. "ARÁNDANOS - A LOS FIELES PARTIDOS: LAS SESIONES COMPLETAS (1996-1997)" . towerrecords.ie . 7 de noviembre de 2002 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
17. "The Free to Decide Tour 1996" . Desesperadamente devoto . nd Archivado desde el original el 6 de abril de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
18. "Lesión de rodilla del cantante principal obliga a cancelar la gira" . Deseret News . 9 de junio de 1996 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
19. Rees, Dafydd; Crampton, Luke (1999). Enciclopedia de estrellas de rock (2ª ed.). Nueva York: DK . pag. 249 . ISBN 978-0-789-44613-8.
20. Jenkins, David (16 de enero de 2018) [Publicado por primera vez en octubre de 2001]. "Entrevista de archivo de Dolores O'Riordan" . El telégrafo . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
21. "Rebotando" . The Irish Times . 10 de abril de 1999. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
22. "Australiancharts.com - los arándanos - a los fieles difuntos" . Hung Medien. Consultado el 11 de julio de 2016.
23. "Austriancharts.at - The Cranberries - To the Faithful Departed" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 11 de julio de 2016.
24. "Ultratop.be - Los arándanos - A los fieles difuntos" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 11 de julio de 2016.
25. "Ultratop.be - Los arándanos - A los fieles difuntos" (en francés). Hung Medien. Consultado el 11 de julio de 2016.
26. "Dutchcharts.nl - The Cranberries - To the Faithful Departed" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 11 de julio de 2016.
27. " Los arándanos: a los fieles difuntos" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 11 de julio de 2016.
28. "Lescharts.com - los arándanos - a los fieles difuntos" . Hung Medien. Consultado el 11 de julio de 2016.
29. "Offiziellecharts.de - Los arándanos - A los fieles difuntos" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 11 de julio de 2016.
30. "Charts.nz - los arándanos - a los fieles difuntos" . Hung Medien. Consultado el 11 de julio de 2016.
31. "Norwegiancharts.com - los arándanos - a los fieles difuntos" . Hung Medien. Consultado el 11 de julio de 2016.
32. Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
33. "Swedishcharts.com - los arándanos - a los fieles difuntos" . Hung Medien. Consultado el 11 de julio de 2016.
34. "Swisscharts.com - los arándanos - a los fieles difuntos" . Hung Medien. Consultado el 11 de julio de 2016.
35. "Arándanos | Artista | Gráficos oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 11 de julio de 2016.
36. "La historia del gráfico de arándanos ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 11 de julio de 2016.
37. "Álbumes checos - Top 100" . ČNS IFPI . Nota : En la página del gráfico, seleccione 201805 en el campo junto a la palabra "Zobrazit" y luego haga clic sobre la palabra para recuperar los datos correctos del gráfico. Consultado el 21 de agosto de 2020.
38. "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
39. "Lista de álbumes de fin de año - 1996" . Gráficos oficiales . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
40. "Top Billboard 200 álbumes - fin de año 1996" . Cartelera . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
41. Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010 (edición en PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pag. 68.
42. "Certificaciones de álbumes austriacos - The Cranberries - To the Faithful Departed" (en alemán). IFPI Austria.
43. "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 1996" . Ultratop . Hung Medien.
44. "Certificaciones de álbumes canadienses - The Cranberries - To the Faithful Departed" . Music Canada .
45. "Certificaciones de álbumes franceses - The Cranberries - To the Faithfull Departed" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
46. "Gold- / Platin-Datenbank (Los arándanos; 'A los fieles difuntos')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
47. "Premio IFPIHK Gold Disc Award - 1996" . IFPI Hong Kong.
48. "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - The Cranberries - To the Faithful Departed" . Música grabada NZ .
49. "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
50. "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1997 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
51. Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (PDF) (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor / SGAE . pag. 942. ISBN  84-8048-639-2. Consultado el 20 de junio de 2019 .
52. "Guld- och Platinacertifikat - År 1987-1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
53. "Certificaciones de álbumes británicos - The Cranberries - To the Faithful Departed" . Industria fonográfica británica .Seleccione álbumes en el campo Formato.  Seleccione Gold en el campo Certificación.  Escriba A los fieles difuntos en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
54. "Certificaciones de álbumes estadounidenses - The Cranberries - To the Faithful Departed" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR . 
55. Sexton, Paul (13 de marzo de 1999). "Island's Cranberries hace un nuevo comienzo con el cuarto lanzamiento" . Cartelera . Consultado el 29 de marzo de 2018 .

Enlaces externos

• Discografía oficial de Cranberries