Comenzó en 1953 como una hoja de noticias publicada por la administración colonial de Nueva Zelanda en el idioma de Niue , junto con una hoja de noticias en inglés llamada Niue Newsletter . Fue iniciado por CEH Quin después de la muerte de Héctor Larsen como una forma de construir relaciones entre los isleños y la Administración. En enero de 1966, ambas versiones se combinaron en un Tohi Tala Niue bilingüe , [3] publicado por la Oficina de Desarrollo Comunitario de Niue (que en 1987 se convirtió en la Oficina de Asuntos Comunitarios) en Alofi . [4]