Contado por un idiota


Told by an Idiot es una compañía de teatro británica [1] que se especializa en teatro ideado y físico . [2] Después de su debut en el Festival Fringe de Edimburgo de 1995, [3] el grupo, ocasionalmente conocido como The Idiots, continúa creando comedias basadas en material sombrío. [1] A lo largo de su carrera, los miembros principales del equipo, Hayley Carmichael , Paul Hunter y John Wright, colaboraron con The Royal Shakespeare Company , [4] el actor y director escocés Richard Wilson , la ex poeta laureada Carol Anne Duffy .[5] y el actual poeta laureado Simon Armitage . [2]

Paul Hunter, que no debe confundirse con el director de cine estadounidense del mismo nombre , y la actriz británica Hayley Carmichael formaron la compañía con su ex profesor de teatro John Wright [1] después de graduarse de Middlesex Polytechnic en 1993. [6]

El equipo debutó en el Festival Fringe de Edimburgo con una obra inspirada en Cien años de soledad de Gabriel García Márquez . La oferta debut de Hunter y Carmichael titulada On the Verge of Exploding recibió una nominación para el Independent Theatre Award . Posteriormente, el Festival Internacional de Mimo de Londres presentó la obra en su evento anual en Londres. [5]

En 1995, el equipo creó una obra de teatro inspirada en la película de Emir Kusturica , El tiempo de los gitanos , titulada I'm so Big . [7] La ​​adaptación que John Wright describió como "una fábula brutalmente cómica", [8] se emitió en el Battersea Arts Center . Soy tan grande contó la historia de los hermanos romaníes : Máximo y Fredo que secuestran a una prostituta para sobrevivir. La actriz y directora Hayley Carmichael interpretó a Lady, la prostituta secuestrada. [8]

Su cuarta producción, I Weep at My Piano , reforzó la posición favorable de la compañía entre los asistentes al teatro. [3] Northern Stage encargó el espectáculo en 1998 para el Festival de Lorca en Newcastle upon Tyne . La producción, un homenaje al dramaturgo español Federico García Lorca , contemporáneo de Salvador Dalí y Luis Buñuel , abordó la prematura muerte de Lorca con un absurdo teatral ambientado en un melancólico paisaje sonoro. [3]

La versión de la cohorte del cuento y la película del argentino Julio Llinas, Shoot Me in the Heart se presentó en el Gate Theatre de Notting Hill . El cuento de hadas de Llinas sobre Andrea, un soltero nómada que se enamora de Carlotta, una mujer adulta que dejó de crecer a los siete años, reveló tanto las limitaciones como las fortalezas del teatro físico . [9] Narrado en el estilo esotérico de la cohorte, los actores interpretaron los papeles de caballos, campanas y gnomos de jardín. La producción dividió la opinión: “Esto es tanto una celebración de la posibilidad teatral como del amor que confunde los prejuicios. Se deleita en subvertir expectativas, en estilizar reacciones y en superponer escenas, absurdamente”. [10]