De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Rematando en el sur de Dinamarca

En la construcción de edificios , el remate (a veces denominado remate ) es un rito de los constructores que se celebra tradicionalmente cuando la última viga (o su equivalente) se coloca encima de una estructura durante su construcción. Hoy en día, la ceremonia a menudo se convierte en un evento mediático con fines de relaciones públicas. [1] Desde entonces, ha llegado a significar de manera más general terminar la estructura del edificio, ya sea que haya una ceremonia o no.

Historia [ editar ]

La práctica de "rematar" un nuevo edificio se remonta al antiguo rito religioso escandinavo de colocar un árbol encima de un nuevo edificio para apaciguar a los espíritus arborícolas desplazados en su construcción. [2] Durante mucho tiempo un componente importante de la construcción de estructuras de madera , [3] emigró inicialmente a Inglaterra y el norte de Europa, de allí a las Américas.

Se coloca un árbol o una rama frondosa en la viga superior de madera o hierro, a menudo con banderas y serpentinas atadas. Por lo general, se bebe un brindis y, a veces, los trabajadores reciben una comida. En la construcción de mampostería, el rito celebra el lecho del último bloque o ladrillo.

En algunos casos, un evento de acabado se lleva a cabo en un punto intermedio, como cuando el techo se seca, lo que significa que el techo puede proporcionar una protección al menos semipermanente contra los elementos. [4]

La práctica sigue siendo común en el Reino Unido y en varios países de la Commonwealth como Australia [5] y Canadá, [6] así como en Alemania , Austria , Eslovenia, Islandia , Chile , República Checa , Eslovaquia , Polonia , Hungría y los Estados Bálticos . En los Estados Unidos, la última viga de un rascacielos suele estar pintada de blanco y firmada por todos los trabajadores involucrados. [5]En Nueva Zelanda, la finalización del techo a un estado a prueba de agua se celebra a través de un "grito de techo", donde los trabajadores reciben pasteles y cerveza. [7]

La tradición de " pannenbier " (literalmente "cerveza de tejas (techo)" en holandés ) es popular en los Países Bajos y Flandes , donde se cuelga una bandera nacional, regional o de la ciudad una vez que se alcanza el punto más alto de un edificio. Permanece en su lugar hasta que el propietario del edificio proporciona cerveza gratis a los trabajadores, después de lo cual se baja. [8] Se considera codicioso [ aclaración necesaria ] si permanece volado por más de unos pocos días.

Galería [ editar ]

  • Topping out ( wiecha ) en Polonia

  • La sección final del mástil de radio de Varsovia (en primer plano) está decorada y lista para levantar

  • Llegando a Noruega (1959)

Ver también [ editar ]

  • Revolucionario

Notas [ editar ]

  1. ↑ The Hoary Tradition of Topping Out Archivado el 9 de enero de 2017 en la Wayback Machine . The New York Times , 21 de octubre de 1984.
  2. ^ "CUSSW: Noticias :: Historia de la ceremonia 'Topping Out'" . Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Columbia. Archivado desde el original el 11 de junio de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  3. ^ Topping Off the Frame Archivado 2016-03-03 en Wayback Machine , 26 de noviembre de 2008.
  4. ^ Drying In, Part 2 Archivado el9 de noviembre de 2009en la Wayback Machine , 6 de noviembre de 2009.
  5. ^ a b "¿Qué está haciendo un árbol en la parte superior de ese sitio de construcción?" . 19 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 - a través de Slate.
  6. ^ "El telegrama" . www.thetelegram.com .
  7. ^ "Poner la cereza encima" . Cosas . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  8. ^ "Rematar - una tradición de estructura de madera" . www.vermonttimberworks.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017.

Referencias [ editar ]

  • John V. Robinson (2001). "Las tradiciones de 'rematar' de los trabajadores del hierro de alta calidad" . Folklore occidental , otoño de 2001.
  • "¡Rematando!" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de junio de 2006 . Consultado el 9 de agosto de 2008 .. Carpenter Magazine , septiembre / octubre de 2001.
  • https://web.archive.org/web/20070311032321/http://www.stp.uh.edu/vol68/160/news/news4.html El árbol simboliza el crecimiento del campus (el árbol sigue siendo parte de la ceremonia) ; El puma diario ; Volumen 68, Número 160, lunes 28 de julio de 2003; consultado el 11 de febrero de 2007. [ enlace muerto ]
  • "Rematar" . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008 . Consultado el 9 de agosto de 2008 .. National Review , 23 de diciembre de 2003

Enlaces externos [ editar ]

  • Richtfest.info Un sitio en alemán sobre las ceremonias culminantes .
  • Completando el Roberts Pavilion Completando el nuevo edificio deportivo en Claremont McKenna College .