Toyah Battersby es un personaje ficticio de la telenovela británica Coronation Street , interpretada por Georgia Taylor . Toyah y su familia conocieron la serie por el productor ejecutivo Brian Park en un intento por aumentar los índices de audiencia. La actriz y cantante Toyah Willcox dio permiso a los productores para nombrar al miembro más joven de la familia Battersby con su nombre, ya que se decía que el personaje nació durante el apogeo de su carrera. Taylor originalmente audicionó para el papel de Zoe Tattersall , pero fue elegida como Toyah. El papel marcó su debut como actriz. Hizo su primera aparición en la pantalla durante el episodio transmitido el 4 de julio de 1997.
Toyah Battersby | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Personaje de Coronation Street | ||||||||||||||||||
Retratado por | Georgia Taylor | |||||||||||||||||
Duración | 1997–2003, 2016– | |||||||||||||||||
Primera impresión | Episodio 4223 4 de julio de 1997 | |||||||||||||||||
Presentado por | Brian Park (1997) Kate Oates (2016) | |||||||||||||||||
Clasificación | Regalo; regular | |||||||||||||||||
Perfil | ||||||||||||||||||
Ocupación |
| |||||||||||||||||
Casa | 19a calle Victoria | |||||||||||||||||
|
Toyah fue retratado como arrogante, ingenuo, demasiado confiado y ocasionalmente necesitaba estar "un poco más informado" [1] sobre las cosas. Taylor llamó a Toyah una persona decente y leal a sus amigos y familiares. A Taylor inicialmente no le gustó la imagen de Toyah, particularmente su maquillaje y ropa, que eran demasiado reveladores. La primera gran historia de Toyah la vio secuestrada por un extraño. En ese momento, Taylor dijo que era una de las historias más difíciles que tuvo que filmar y la Comisión de Televisión Independiente creía que debería haber llevado una advertencia antes de su transmisión. Unos meses más tarde, Toyah se convirtió en el primer personaje femenino del programa en participar en una historia que rodea al tema del sexo con menores de edad . La historia fue criticada por los perros guardianes , pero Taylor la defendió, llamándola "educativa".
Toyah comenzó una relación con Spider Nugent ( Martin Hancock ) en 1999, que duró hasta la partida de Hancock en julio de 2000. Al año siguiente, el personaje fue el centro de una de las historias más controvertidas de Coronation Street , que la vio golpeada y violada por Phil Simmonds ( Jack Deam ). La historia marcó la primera vez en 40 años que el programa incluía una violación. La historia fue criticada por algunos ex miembros del elenco de Coronation Street , quienes pensaron que los productores estaban usando el tema de la violación para aumentar los índices de audiencia. Taylor decidió dejar el programa en julio de 2002 y su personaje salió de la pantalla al año siguiente, el 5 de febrero de 2003. Toyah fue bien recibida por la crítica y Taylor recibió el premio al Mejor Actor Joven en los Inside Soap Awards y a la Mejor Interpretación Dramática en The British Premios de jabón .
Tras una ausencia de trece años de Coronation Street , Taylor anunció que había vuelto a interpretar el papel en septiembre de 2016. Volvió a filmar el mes siguiente y las escenas de regreso de Toyah se emitieron el 25 de diciembre de 2016. La historia del regreso de Toyah giraba en torno a su decisión de terminar su matrimonio a Toby Chapman (Andrew Dowbiggin) cuando está teniendo una aventura.
Argumentos
1997-2003
Toyah y su familia se mudan a 5 Coronation Street y pronto molestan a los vecinos con su mal comportamiento, sobre todo a Curly Watts ( Kevin Kennedy ). Toyah y su hermanastra, Leanne ( Jane Danson ), roban en el quiosco local y se entregan a la bebida de menores de edad. Toyah se enamora de Spider Nugent ( Martin Hancock ) y se vuelve vegetariano para impresionarlo. Ella también le pide que ayude a salvar un pavo de ser sacrificado para Navidad. Después de discutir con su madre, Janice ( Vicky Entwistle ), y su padrastro, Les ( Bruce Jones ), Toyah huye a Londres para encontrar a su padre biológico, Ronnie Clegg (Dean Williamson). Sin embargo, Toyah se encuentra con Neil Flynn ( Tim Dantay ), quien finge ser su padre y luego la secuestra. Neil lleva a Toyah a un bosque, pero mientras él está distraído, ella escapa y es encontrada por Janice y Les.
Toyah consigue un trabajo en Roy's Rolls, el café local, y comienza a salir con Philip "Dobber" Dobson (John Donnelly). Dobber es una mala influencia para Toyah, la persuadió de robar del café y la amenazó con dejarla si no tenía relaciones sexuales con él. Toyah pierde su virginidad con Dobber, pero finalmente ve a través de él y se separan. Con la ayuda de un ex maestro, Ken Barlow ( William Roache ), las calificaciones de Toyah en la escuela pronto mejoran e incluso gana un concurso de escritura. Mientras pasan la noche viendo juntos un eclipse lunar , Toyah y Spider tienen relaciones sexuales. Pronto comienzan una relación y se quedan en la casa de Emily Bishop ( Eileen Derbyshire ) por un tiempo hasta que encuentran un lugar propio. Toyah consigue un segundo trabajo como camarera en The Rovers Return y comienza a distanciarse, así que cuando Spider le pide que vaya a la India con él, ella lo rechaza. Spider deja a Weatherfield solo. Toyah luego tiene una aventura de una noche con Andy McDonald ( Nicholas Cochrane ).
Después de una noche de fiesta con Sam Kingston ( Scott Wright ), Toyah decide caminar solo a casa, pero es atacado y violado. Toyah es encontrada por Jason Grimshaw ( Ryan Thomas ), quien la lleva a casa. Janice inicialmente piensa que a Toyah le han robado y se sorprende cuando Toyah le dice que fue violada. Toyah da una declaración a la policía y es examinado en el hospital. Se sospecha de varios residentes varones, en particular Peter Barlow ( Chris Gascoyne ), pero los análisis de ADN los descartan. Toyah lucha por lidiar con lo que le ha sucedido y desarrolla agorafobia . Mientras es consolada en casa por su amigo, Phil Simmonds ( Jack Deam ), Toyah reconoce su voz cuando la llama por su nombre y se da cuenta de que la violó. Phil se da cuenta de que ella lo sabe y le impide escapar. Peter escucha los gritos de Toyah y la rescata después de dejar inconsciente a Phil. Phil es declarado culpable de violación y enviado a prisión. Toyah tiene un breve romance con Sam y se muda a un piso con Fiz Brown ( Jennie McAlpine ) y Maria Sutherland ( Samia Ghadie ).
Mientras está de vacaciones en Blackpool , Toyah conoce a Goran Milanovic (Matt Zarb), un inmigrante ilegal. Después de algunas citas, él le propone matrimonio, pero ella se niega antes de comenzar a salir con su tutor universitario, John Arnley (Paul Warriner). Inicialmente, se muestra reacia a presentarle a sus compañeros de piso y cuando lo hace, se sorprenden al ver que él es mucho mayor. John le pide a Toyah que se mude con él y ella acepta. Cuando Toyah y Fiz discuten sobre John, Fiz le dice que él y María tuvieron relaciones sexuales y que María quedó embarazada. Toyah se enfrenta a María, quien le da la impresión de que John la forzó. Al recordar su violación, Toyah ataca a John frente a su clase antes de dejarlo. Toyah decide dejar Weatherfield después de reunirse con Spider y se mudan a Londres.
2016–
Toyah regresa el día de Navidad y le dice a Leanne que ha dejado a su esposo Toby Chapman (Andrew Dowbiggin), ya que ha estado teniendo una aventura. Toyah más tarde conoce a Peter Barlow, su nuevo compañero, y acuerdan decirle a Leanne que están juntos. Toby visita a Toyah para salvar su matrimonio, pero ella se niega a escuchar o reconciliarse. Toyah luego va con Leanne al hospital después de que tiene una migraña. Toyah y Peter deciden mantener su relación en secreto, pero el hijo de Peter, Simon Barlow ( Alex Bain ), los ve besarse usando su dron . Peter le dice a Toyah que Simon lo sabe y le piden que lo mantenga en secreto por el bien de Leanne.
Toyah discute con la media hermana de Leanne, Eva Price ( Catherine Tyldesley ), por no transmitir un mensaje sobre comenzar un turno en el pub, pero acuerdan pedir una tregua. Peter deja cigarrillos en el piso de Leanne y Toyah intenta asumir la culpa, pero Simon se ve obligado a cubrirla. Más tarde, Simon le dice a Eva que chantajea a Toyah: evita que Peter cierre la fábrica de Aidan Connor ( Shayne Ward ) o Eva le contará a Leanne sobre Peter y Toyah. Peter acepta las demandas de Eva y continúan su aventura. Toby regresa en enero de 2017 y exige que Toyah firme un papel para destruir sus embriones congelados. Toyah es reacio y después de un corazón a corazón, se besan. Sin embargo, Toyah deja en claro que no ama a Toby y se queda con Peter, lo que hace que Toby arremeta y se vaya. Peter se entera de lo que ha sucedido y decide dejar a Chloe Tipton ( Jo-Anne Knowles ), lo que pone celosa a Toyah. Más tarde se reconcilian y Leanne descubre a Peter y Toyah besándose. Durante una acalorada discusión, Leanne repudia a Toyah y se niega a volver a hablar con ella, a pesar de sus esfuerzos. Leanne perdona a Toyah después de ayudar a dar a luz al bebé Oliver en un ascensor después de que se descompone.
Peter compra The Rovers Return a Steve ( Simon Gregson ) y Liz McDonald ( Beverley Callard ). Después de que falla otra ronda de FIV, se le dice a Toyah que no se recomienda un tratamiento futuro, ya que los problemas con su útero significan que es muy poco probable que quede embarazada. Ella y Peter investigan la subrogación después de hablar con Izzy Armstrong ( Cherylee Houston ). La pareja es aceptada como clientes por una agencia de subrogación y Jackie, una madre sustituta, acepta llevar a su bebé después de conocerlos. Ella entabla una pelea con la ex esposa de Peter, Carla Connor ( Alison King ), a su regreso a Weatherfield. Toyah más tarde se siente devastada cuando Jackie aborta al bebé y se sorprende al descubrir que Eva está embarazada de su ex prometido, el bebé de Aidan. Toyah apoya la decisión de Eva de tener un aborto, sin embargo, Toyah inventa un plan poco antes de la terminación en el que Eva daría a luz a su bebé y pretendía que el bebé es de ella y de Peter a través de Jackie. Eva da a luz a su bebé, a quien Toyah y Peter llaman Susie a medida que avanzan con el plan de fingir que la hija de Eva es suya, sin que Peter se entere. Peter se entera más tarde y rompe con Toyah vendiendo el pub. Eva sale de la calle con Susie, lo que significa que Toyah ya no tiene un hijo. Ella comienza a seguir adelante con su vida y consigue un trabajo en el centro médico y tiene una aventura con Imran Habeeb (Charlie de Melo) sin saber que Leanne también está teniendo una aventura con él. Cuando se enteran, traman un plan y fingen que quieren un trío con él, pero el plan fracasa cuando se da cuenta de lo que están haciendo.
Creación y casting
La familia Battersby de cuatro miembros fue creada y presentada a Coronation Street en un intento por aumentar las calificaciones descendentes. [2] La noticia de la llegada de la familia se produjo días después de que el productor de la serie, Brian Park , eliminara a tres personajes regulares. [2] Dijo que "Los Battersby son una emocionante inyección de sangre fresca. Siguen la gran tradición de los Ogdens y Duckworths, equilibrando la mezcla de comedia y drama por la que Coronation Street es justamente reconocida". [2] La actriz y cantante Toyah Willcox dio permiso a los productores para nombrar al miembro más joven de la familia con su nombre, ya que el personaje nació en 1982 en el apogeo de su carrera. Willcox luego lamentó su decisión. [3]
La actriz Georgia Taylor fue elegida como Toyah y el papel marcó su debut como actriz. [4] Taylor estaba estudiando para su nivel A cuando originalmente audicionó para el papel de Zoe Tattersall . No tuvo éxito, por lo que luego hizo una audición para Toyah y ganó el papel. [5] De su casting, explicó: "Cuando recibí la llamada para decir que había conseguido el papel, me quedé sentada con la boca abierta, abrazando a mi mejor amiga. Apenas podía creerlo. Todo es muy diferente a ser en el escenario, no es tan intenso porque tu audiencia no está justo frente a ti. Pero es un tipo de satisfacción muy diferente, trabajar mucho más rápido con historias y personajes que se desarrollan todo el tiempo ". [5] En el momento de su casting, Taylor era dos años mayor que el personaje que interpretó. [6]
Desarrollo
Caracterización
Un mes antes de su debut en la pantalla, Toyah fue descrita como la hija ilegítima de Janice ( Vicky Entwistle ) de 14 años, que se convertiría en "el flagelo de todos los maestros de Weatherfield Comprehensive". [2] Durante una entrevista con el Daily Record 's Polly Graham, Taylor declaró 'de gobby y engreído TOYAH y hace que sus padres la vida imposible. Pero es brillante juego ella, es más divertido que jugar bien a alguien.' [4] Graham explicó que tanto Toyah como su hermanastra, Leanne ( Jane Danson ) eran bien conocidas por la policía por beber y robar a menores de edad. [4] Taylor dijo que odiaba la ropa de su personaje, ya que era demasiado reveladora para ella. [4] Ella explicó: "Al principio, la ropa que vestía Toyah era terrible. Estaba muy consciente de que mi trasero colgaba de estas minifaldas diminutas. Hay muchas chicas que usan esas faldas de tarty, pero nunca me sentí cómodo en ese tipo de cosas ". [7] A Taylor tampoco le gustó el maquillaje de Toyah, que inicialmente era un lápiz labial rosa brillante, mucho delineador de ojos negro y sin base. [6]
La imagen de Toyah finalmente comenzó a cambiar y se volvió más consciente de su apariencia cuando consiguió un novio y comenzó la universidad. Toyah también tomó lecciones de inglés adicionales de Ken Barlow ( William Roache ) en un intento por mejorar. [7] Taylor comentó más tarde que su personaje la puso de los nervios debido a su ingenuidad. También pensó que Toyah tenía una visión romántica del amor, era demasiado confiada y ocasionalmente necesitaba estar "un poco más al tanto". [1] La actriz agregó que Toyah era "una persona muy decente", que era leal a sus amigos. [1] Kris Green de Digital Spy describió a Toyah como "la más suave de los Battersby" y pensó que se debía a que Les ( Bruce Jones ) no era su padre biológico. [8] El Daily Mirror 's Charlie Catchpole comentó que fue TOYAH "de bultos, colegiala sulky a joven muy segura, radiante". [9]
Secuestro
Después de una discusión con Janice y Les, Toyah huye a Londres para encontrar a su verdadero padre, Ronnie. [10] Sin embargo, fue "guiada" por Neil Flynn ( Tim Dantay ), un extraño que se hacía pasar por Ronnie, y más tarde fue secuestrado por él. [11] Taylor dijo que la historia fue una de las más difíciles que tuvo que filmar: "En la historia, vine a Londres para localizar a mi verdadero padre y las cosas salieron muy mal. Toyah hace autostop todo el camino y simplemente se deja tan libre abierta. Es tan ingenua, confiada y abierta a ser utilizada y abusada ". [12] La historia se filmó en locaciones de la ciudad de Londres a principios de agosto. Un mes después se emitió un episodio de una hora de duración centrado en la búsqueda de Janice y Les de Toyah. [10]
Jones, quien interpretó a Les, reveló que la historia fuera de control fue dura para él y comenzó a llorar cuando leyó el guión. [12] Continuó: "Los cuatro de la familia Battersby leemos nuestros guiones juntos para averiguar cómo vamos a interpretar nuestro papel. En esta ocasión, los cuatro sollozamos. No es como una historia normal de Coronation Street. , es más como un Taggart o un Cracker ". [12] Jones pensó que los "líos" en los que se encontraba Toyah eran aterradores y esperaba que si la historia podía evitar que un adolescente se escapara de casa, valdría la pena. [12] La historia atrajo la atención de la Comisión de Televisión Independiente , que creía que el episodio que presentaba el secuestro de Toyah debería haber llevado una advertencia antes de su transmisión. [11]
Sexo de menores de edad
En octubre de 1998, Toyah se convirtió en el primer personaje femenino de Coronation Street en participar en una historia sobre el tema del sexo con menores de edad . [7] Toyah, que tenía dieciséis años en ese momento, tuvo un romance navideño con Philip "Dobber" Dobson (John Donnelly). [13] Rápidamente le presentó a sus padres y estaba dispuesta a hacer cualquier cosa por él, como robar en el café local. [13] Cuando Dobber le pidió a Toyah que tuviera relaciones sexuales con él, ella estuvo de acuerdo, a pesar de saber que debía esperar. [14] Toyah tenía miedo de que si decía que no, Dobber rompiera con ella. [14] Toyah fue persuadida de perder su virginidad con Dobber en la parte trasera de su auto. [13] [15] La historia fue tildada de "controvertida" e "impactante", mientras que los perros guardianes declararon que enviaba las ideas equivocadas a las jóvenes colegialas. [15] Taylor defendió la trama y su personaje, diciendo "Hemos adoptado una línea moral fuerte y no estamos promoviendo el sexo adolescente. Es todo lo contrario. Las acciones de Toyah deberían ser una lección para que otras chicas no caigan en la misma trampa. fue una historia educativa y creo que se hizo de manera responsable ". [15]
La actriz continuó explicando que la historia mostraba cómo Toyah lamentó sus acciones y que las jóvenes espectadoras podían aprender de su error. [15] Ella agregó "Cualquiera que vea puede ver que Dobber solo está usando a Toyah y espero que el mensaje llegue a otras chicas para que no caigan en la misma trampa". [15] Toyah no usó protección con Dobber, por lo que su hermana, Leanne, la convenció de que fuera al médico por la píldora del día después . [15] Taylor elogió a Leanne por ser la "conciencia y la voz del sentido común" de Toyah. Pensó que Leanne le había dado buenos y responsables consejos sobre cómo lidiar con lo sucedido. [15] John Millar de The Daily Record estuvo de acuerdo con Taylor y escribió que la historia estaba "construyendo una severa advertencia para los millones de adolescentes que sintonizan la calle". Millar creyó que en ningún momento los espectadores tuvieron la impresión de que Toyah estaba haciendo algo "admirable" y proclamó que Toyah era "el tipo de chica que necesita cuidado y afecto, lo que explica por qué la pobrecita fue convencida de perder su virginidad después de unas vacaciones". el romance la convenció de que estaba enamorada ". [14]
Relación con Spider Nugent
Cinco meses después de mudarse a Coronation Street, Toyah se enamoró de su vecino, Spider Nugent ( Martin Hancock ) e incluso se volvió vegetariana para intentar impresionarlo. [16] Hancock dijo todo sobre Jabón 's Hilary Kingsley que Spider inicialmente vio TOYAH como 'una colegiala gordito, un mocoso molesto que estaba enamorada de él.' [17] Sin embargo, cuando ella escuchó sus problemas y lo ayudó con sus batallas contra el supermercado local y el ayuntamiento, Spider comenzó a admirarla. [17] Hancock explicó: "Ella era tan eficiente y trabajadora que se convirtió en una amiga. Y luego, durante el verano, lo golpeó" ¡Caramba! ¡Ha resultado agradable! " [17] Mientras Spider y Toyah veían juntos el eclipse solar de 1999, terminaron teniendo relaciones sexuales por primera vez. [18] Hancock observó que tanto Spider como Toyah estaban abrumados por la emoción hasta el punto de que fue "una explosión de lujuria". [18] Sin embargo, por la mañana, Spider estaba desgarrado por lo que había sucedido. Admiraba a Toyah, pero sabía que si se convertían en pareja, causaría muchos problemas, especialmente porque había una diferencia de edad de diez años entre ellos. [18] Taylor explicó que estaba feliz de que su personaje se estuviera juntando con Spider, aunque sus escenas juntas a menudo tenían lugar en los lugares "más grotescos". [19]
Spider decidió "esquivar sus responsabilidades" y comenzó a mantenerse alejado de Toyah, quien no estaba contento con eso ya que quería que se comprometieran. [18] Spider finalmente cambió de opinión y Hancock comentó: "El hecho es que realmente le gusta Toyah y se imagina que es mejor que lo cuelguen por una oveja que por una cabra". [18] El actor reconoció que Spider y Toyah sacaron lo mejor de cada uno. [18] Spider y Toyah pronto comenzaron una relación adecuada y vivieron juntos brevemente. Sin embargo, cuando Spider anunció que quería establecerse y comprar una casa con Toyah, la pareja se dio cuenta de que habían comenzado a separarse. [19] Spider pensó que si conseguían una hipoteca juntos ayudaría a salvar la relación, pero Toyah no quería eso en absoluto. [19] Cuando le ofrecieron un ascenso a Spider, se dio cuenta de que ya no quería trabajar para el DSS y renunció. Luego le dijo a Toyah que les había comprado boletos para la India para que pudieran ir y "encontrarse a sí mismos". [19] Sin embargo, Toyah insistió en que no quería dejar Weatherfield. Nicole Carmichael de Inside Soap escribió que si bien Spider no quería perder a Toyah, sintió que no podía quedarse y pronto se fue. [19]
Violación
En abril de 2001, Toyah fue el centro de una de las historias más controvertidas de Coronation Street . [20] Después de disfrutar de una salida nocturna con su amigo Sam Kingston ( Scott Wright ), Toyah es violada, golpeada y dejada por muerta en un callejón por un asaltante desconocido mientras caminaba sola a casa. La historia comenzó durante un episodio especial de 45 minutos que se transmitió durante el fin de semana de Pascua. Los espectadores vieron a Toyah siendo agarrada por su atacante, pero no el acto real de violación. En cambio, Toyah es encontrado por Jason Grimshaw ( Ryan Thomas ) justo cuando salía a correr temprano por la mañana. Jason lleva a Toyah "traumatizada" a su casa, donde le cuenta a su madre lo que había sucedido. Toyah luego tiene que repetir la historia a la policía y revela que no sabe quién la violó porque estaba semiconsciente durante el ataque. Toyah se somete a un examen y asesoramiento en el hospital local. Las escenas fueron filmadas en el Centro de Agresión Sexual del Hospital St Mary's en Manchester, donde los escritores pasaron cuatro meses investigando las experiencias de las víctimas y trabajando con el director clínico y el personal para obtener el escenario correcto. [20]
La historia fue criticada por algunos ex miembros del elenco de Coronation Street que creían que los productores estaban usando el tema de la violación para obtener calificaciones más altas que la telenovela rival EastEnders . [21] Taylor defendió la historia y esperaba que ayudara a otras mujeres que habían sido atacadas a buscar ayuda. [21] Ella declaró: "El enfoque principal de la historia es el efecto psicológico que el ataque tiene en Toyah. Hay muchas mujeres que han sido violadas o agredidas sexualmente y les debemos asegurarnos de que la historia se maneja con sensibilidad y precisión. No se puede negar que la violación es una historia delicada y controvertida. Pero he puesto mi corazón y mi alma en ella tratando de retratarla con precisión y solo espero que las mujeres que la han experimentado piensen que la he dado. justicia." [21] Un portavoz del programa comentó que la historia se "manejaría con sensibilidad" y que no se convertiría en "una novela policíaca ". [21] Algunos de los residentes varones fueron sospechosos y se vieron obligados a dar muestras de ADN. Peter Barlow ( Chris Gascoyne ) se convirtió brevemente en el principal sospechoso, pero el ADN pronto lo eliminó de las consultas. [21] [22]
Toyah era consciente de que su atacante la conocía porque ella lo recordaba llamándola por su nombre, pero no podía ponerle un nombre a la voz. También luchó para lidiar con sus "cicatrices físicas y emocionales" y pronto desarrolló agorafobia. [22] Toyah encontró el apoyo de su madre y su vecino Charlie Ramsden (Clare McGlinn), quien reveló que una vez había sido violada. Taylor le dijo a Allison Maund de Inside Soap que el consejo de Charlie realmente ayudó a Toyah a recuperarse. [22] Sin embargo, el proceso se vio obstaculizado cuando Toyah recibió una llamada telefónica anónima, lo que la dejó sintiéndose "extremadamente asustada". [22] La llamada telefónica provocó "un evento aterrador" en el que finalmente se reveló que el violador de Toyah era su amigo Phil Simmonds ( Jack Deam ). [22] [23] Cuando Phil se acercó para consolar a Toyah, ella reconoció su voz cuando la llamó por su nombre y se dio cuenta de que era su violador. [23] Mientras Toyah intentaba escapar, Phil la agarró y la retuvo como rehén. Peter escuchó los gritos de Toyah, derribó la puerta y dejó inconsciente a Phil. [23] Un portavoz de un programa comentó que Toyah tendría que preocuparse por si Phil negaría la violación y sería condenado. [23]
Un par de meses después, Toyah recibió una carta de Phil pidiéndole que lo visitara en prisión y, a cambio, se declararía culpable de violarla. [24] Hasta que llegó la carta, Toyah había estado reconstruyendo su vida recuperando su trabajo en los Rovers y comenzando un romance con Sam. [24] Sobre cómo se sintió Toyah con la carta, Taylor le dijo a Adrian Lobb de Inside Soap : "Para cuando Toyah recibe la carta, se ha vuelto un poco más fuerte. Pero es una completa sorpresa. Toyah no confía en Phil, obviamente, y ella piensa que él está jugando. Si bien una parte de ella quiere confrontarlo por el ataque, hay otra parte de ella que quiere dejarlo pasar y dejar que los tribunales se ocupen de él ". [24] Toyah aceptó la solicitud de Phil de visitarlo y Taylor dijo que Toyah creía que ver a Phil en persona la ayudaría a aceptar lo sucedido. [25] Cuando Toyah se encontró cara a cara con Phil, su primer pensamiento fue lo patético que se veía. Cuando Phil trató de poner excusas por lo que había hecho, Toyah no sintió lástima y le dijo que se declarara culpable, lo que aceptó. [25] Toyah salió de la prisión sintiéndose "llorosa, pero triunfante" y Taylor comentó que aunque nunca se recuperaría por completo de su terrible experiencia, Toyah estaba decidida a mirar hacia el futuro. [25]
Salida
—Taylor sobre su decisión de irse.
El 30 de julio de 2002, Neil Wilkes de Digital Spy informó que Taylor había dejado Coronation Street después de cinco años. [26] Wilkes reveló que su contrato expiraría en octubre de ese año, pero la actriz había optado por quedarse con la serie más allá de eso para dar tiempo a los escritores para idear una historia para la partida de su personaje. [26] El productor de la serie Kieran Roberts agregó que lamentaba que Taylor se fuera, pero entendió su decisión de seguir adelante. [26] Taylor luego explicó que eligió irse porque ella y los escritores lucharon para idear historias para Toyah. [27] Le dijo al Liverpool Echo 's Janet Tansley "Me preguntaron dónde iría de allí y no podía pensar en lo que podía hacer. Si no podía ver un futuro para ella, que no podía jugar con ella. " [27] Taylor filmó sus escenas finales el 3 de enero de 2003. [27]
A pesar del rumor de que Toyah se convertiría en víctima del asesino en serie Richard Hillman ( Brian Capron ), los productores decidieron que necesitaba "una aventura ardiente" antes de irse. Por lo tanto, las últimas historias de Toyah la vieron embarcarse en "una aventura apasionada" con su tutor universitario John Arnley (Paul Warriner). [28] Sin embargo, la relación se convirtió rápidamente en un triángulo amoroso cuando John tuvo una aventura con la compañera de piso de Toyah, Maria Sutherland ( Samia Ghadie ). [28] Cuando Toyah descubrió el asunto, decidió dejar la calle y salió de la pantalla en febrero de 2003. [28]
Reintroduccion
El 20 de septiembre de 2016, se anunció que Taylor había aceptado retomar su papel después de una ausencia de 13 años. [29] Taylor comenzó a filmar sus escenas en octubre de 2016 e hizo su regreso a la pantalla en el episodio transmitido el 25 de diciembre de 2016. [29] [30] Toyah a menudo ha sido mencionada y referida por miembros de su familia desde su partida. [29] Taylor expresó su felicidad por su regreso, diciendo: "Estoy encantada de reunirme con mis viejos amigos en los adoquines y enormemente emocionada de tener la oportunidad de explorar el personaje de Toyah 13 años después. Coronation Street siempre ha tenido un lugar en mi corazón y estoy encantado de trabajar de nuevo con mi buena amiga Jane Danson y unir de nuevo a las hermanas Battersby ". [29] La actriz también dijo que las próximas historias jugaron un papel importante en su regreso al programa. Los describió como "fantásticos, inteligentes y detallados". [29] La productora de la serie del programa, Kate Oates , agregó que Toyah tendría algunos secretos a su regreso que le ha ocultado a su hermana, Leanne. [29] La historia del regreso del personaje la vio aparecer en Weatherfield después de decidir terminar su matrimonio con su esposo Toby (Andrew Dowbiggin), porque ha estado teniendo una aventura. [31] Toby más tarde sigue a Toyah a la calle, donde le pide que reconsidere su decisión e intente tener un bebé. Sin embargo, Toyah deja en claro que su matrimonio ha terminado y le pide que se vaya. [31]
Recepción
En 1998, Taylor ganó el premio al "Mejor actor joven" en los premios Inside Soap . [32] En 2001, Taylor ganó "Mejor interpretación dramática" en los premios British Soap . [33] También fue nominada a "Actriz más popular" en los 7th National Television Awards . [34] En los premios Inside Soap , Taylor obtuvo una nominación a "Mejor actriz", mientras que la violación de Toyah fue nominada en la categoría "Historia más dramática". [35] En julio de 2018, Taylor fue elegida para el premio "Mejor actriz". en los Inside Soap Awards . [36] No avanzó a la lista de finalistas votada por los espectadores. [37] Por su interpretación de Toyah, Taylor fue nominada a Mejor Actor de Telenovela (Mujer) en los Premios Digital Spy Reader de 2018 . undécimo lugar con el 1,5% del total de votos. [38]
Gavin Blyth y Jon Clarke de The People declararon que Toyah y Leanne eran "rudos, duros y hacen que otros adolescentes astutos parezcan recién salidos de la guardería". [5] A los personajes se les atribuyó el aumento de las calificaciones del programa de 13 millones a 19 millones de espectadores. [39] Cuando Toyah conoció a Dobber, Tony Purnell del Daily Mirror comentó: "Si alguien iba a encontrar al Sr. Equivocado en vacaciones, era Toyah Battersby". [13] John Millar del Daily Record escribió "The Street debería ser felicitado si la difícil situación de Toyah Battersby, una brillante actuación de la joven Georgia Taylor, por cierto, significa que solo una colegiala le dice que no a su lujurioso novio". [14]
Un columnista de Inside Soap observó que durante la controversia sobre si el programa tenía razón al publicar una historia sobre la violación, la interpretación "magnífica" de Taylor de una víctima de violación parecía haber sido olvidada. [40] Tony Stewart de The Daily Mirror también elogió la actuación de Taylor a lo largo de la historia, diciendo que fue "tan dolorosamente convincente". Stewart también escribió que el ataque de Toyah fue "un escalofriante recordatorio de lo brutal que puede ser la vida". [41] La colega de Stewart, Sue Crawford, calificó a Toyah de "imán de desastres". [1] En junio de 2011, Rachel Tarley de Metro incluyó la violación de Toyah en su lista de las 10 historias de telenovelas más controvertidas. [42]
Lorna Cooper, editora de MSN TV , incluyó a Toyah en un artículo sobre los personajes olvidados de la telenovela. Cooper dijo que Toyah "no tuvo la mejor de las suertes durante su temporada 1997-2003 en Coronation Street ". [43] Un escritor de Virgin Media bromeó: "La adolescente rebelde Toyah arrasó The Street en la década de 1990. Se enamoró de la eco-guerrera Spider, pero su vida se vino abajo después de ser violada por el malvado Phil Simmonds. Luego siguió a Spider a Londres". [44] En noviembre de 2012, Paul Millar de Digital Spy declaró que "Toyah Battersby fue uno de los personajes más queridos de Coronation Street, sin duda el Battersby más querido, durante el tiempo en que adornaba los adoquines". [45]
Laura-Jayne Tyler, de Inside Soap, elogió el regreso de Toyah y dijo: "Nos encanta cada segundo de la vuelta de Toyah, y la actriz Georgia Taylor está luciendo su regreso como si nunca hubiera estado ausente. Habiendo dicho eso, no estamos seguros de que esté abrazando por completo las apasionantes sesiones de besuqueo de Toyah con Peter Barlow. ¡Si fuéramos nosotros, estaríamos atrapados! " [46]
Referencias
- ↑ a b c d Crawford, Sue (11 de febrero de 2003). "Día 2: Georgia sobre el amor, los bebés y lucir sexy" . Daily Mirror . Londres: Trinity Mirror . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d Disley, Jan (6 de junio de 1997). "Vecinos del infierno; nueva familia de Street" . Registro diario . Londres: Trinity Mirror . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
- ^ Fulton, Rick (1 de febrero de 2002). "Toyah: Por qué detesto a Corrie y mi nombre" . Registro diario . Londres: Trinity Mirror . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d Graham, Polly (18 de julio de 1997). "Las chicas de Corrie Strife" . Registro diario . Londres: Trinity Mirror . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c Blyth, Gavin; Clarke, Jon (7 de septiembre de 1997). "¡La familia del infierno !; Conoce a los Battersbys" . La gente . Trinity Mirror . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
- ^ a b Marshall, Sharon (15 de agosto de 1999). "¡Wow! Es Toyah Batters-babe" . La gente . Trinity Mirror . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c Millar, John (17 de noviembre de 1998). "Más sabio de la calle de Toyah" . Registro diario . Londres: Trinity Mirror . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ Green, Kris (9 de diciembre de 2005). "Álbum familiar: Los Battersbys" . Espía digital . Hachette Filipacchi Reino Unido . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
- ^ Catchpole, Charlie (17 de agosto de 1999). "Columna de Charlie Catchpole; caso Saeed de reacción exagerada" . Daily Mirror . Londres: Trinity Mirror . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "Corrie invade Albert Square" . Registro diario . Londres: Trinity Mirror . 3 de agosto de 1998 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "Titanic supera el récord de ventas de videos" . BBC News . BBC . 26 de octubre de 1998 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c d Taylor, Jim (22 de agosto de 1998). "Adiós Corrie, me voy a Londres" . Registro diario . Londres: Trinity Mirror . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c d Purnell, Tony (3 de octubre de 1998). "Escenas de jabón" . Daily Mirror . Londres: Trinity Mirror . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c d Millar, John (10 de octubre de 1998). "Visión de Millar; credibilidad de la calle" . Registro diario . Londres: Trinity Mirror . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c d e f g Sayid, Ruki (10 de octubre de 1998). "Wild Toyah no promueve el sexo ... les ha mostrado a las niñas cómo pueden aprender de sus errores" . Daily Mirror . Londres: Trinity Mirror . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ May, Fiona (23 de noviembre de 1997). "El 'Swampy' de Corrie hace que los rivales se pongan verdes de envidia" . La gente . Trinity Mirror . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c Kingsley, Hilary (noviembre de 1999). "Amor caliente". Todo sobre el jabón . Medios del IPC (4): 33.
- ^ a b c d e f Granditer, Wendy (7 a 20 de agosto de 1999). "Eclipse total del corazón". Inside Soap . Attic Futura (Reino Unido) Ltd (133): 10-11.
- ^ a b c d e Carmichael, Nicole (22 de julio - 4 de agosto de 2000). "Araña lo patas". Inside Soap . Attic Futura (Reino Unido) Ltd (158): 10-11.
- ^ a b "Historia de la violación de Corrie en la guerra de ratings" . Noticias de la tarde de Manchester . Trinity Mirror . Abril de 2001 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d e Byrne, Paul (10 de abril de 2001). "La Corrie más brutal jamás; Escenas impactantes de Toyah dado por muerto por un violador salvaje" . Registro diario . Londres: Trinity Mirror . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d e Maund, Alison (28 de abril a 11 de mayo de 2001). "Atrapado por el miedo". Inside Soap . Attic Futura (Reino Unido) Ltd (178): 23.
- ^ a b c d Dingwall, John (1 de mayo de 2001). "Qué regalo; Phil desanimado expuesto como violador por metedura de pata en los créditos de Corrie" . Registro diario . Londres: Trinity Mirror . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ a b c Lobb, Adrian (21 de julio a 3 de agosto de 2001). "Perseguido por el pasado". Inside Soap . Attic Futura (Reino Unido) Ltd (184): 22.
- ^ a b c Granditer, Wendy (4 a 17 de agosto de 2001). "De cara al futuro". Inside Soap . Attic Futura (Reino Unido) Ltd (185): 14.
- ^ a b c d Wilkes, Neil (30 de julio de 2002). "Georgia Taylor abandona Coronation Street" . Espía digital . Hachette Filipacchi Reino Unido . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c Tansley, Janet (24 de diciembre de 2002). "Por qué Georgia se va de la calle" . Liverpool Echo . Trinity Mirror . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c "Corrie fling se convierte en un amargo triángulo amoroso" . Registro diario . Londres: Trinity Mirror . 19 de noviembre de 2002 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d e f McCreesh, Louise (20 de septiembre de 2016). "Toyah Battersby regresa a Coronation Street 13 años después" . Espía digital . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
- ^ Kilkelly, Daniel (24 de noviembre de 2016). "12 de los mayores spoilers de novelas de Navidad y Año Nuevo que conocemos hasta ahora" . Espía digital . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Kilkelly, Daniel (5 de diciembre de 2016). "Spoilers de Navidad de Coronation Street: Toyah Battersby lanza una bomba cuando regresa" . Espía digital . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
- ^ "Los premios Inside Soap 1998". Inside Soap . Attic Futura (UK) Ltd (109): 38. 5 a 18 de septiembre de 1998.
- ^ Wilkes, Neil (27 de mayo de 2001). "Premios de jabón: los ganadores" . Espía digital . Hachette Filipacchi Reino Unido . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
- ^ "Top nominación de TV por Barrymore" . BBC News . BBC . 9 de octubre de 2001 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Los premios Inside Soap 2001". Inside Soap . Attic Futura (UK) Ltd (33): 33–34. 18 a 31 de agosto de 2001.
- ^ Davies, Megan (24 de julio de 2018). "Lista completa de nominaciones a los Inside Soap Awards 2018" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 26 de julio de 2018 .
- ^ Kilkelly, Daniel (16 de octubre de 2018). "Inside Soap Awards 2018: Coronation Street encabeza la lista de finalistas con 18 nominaciones" . Espía digital . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
- ^ Robinson, Abby (28 de diciembre de 2018). "Emmerdale gana a lo grande en los premios Digital Spy Reader Awards 2018" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ^ Oswald, Louise (30 de noviembre de 1997). "¡Las Battersby Girls son Gatitos, dicen Emmerdale Wild Cats!" . La gente . Trinity Mirror . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ "La vista interior". Inside Soap . Attic Futura (UK) Ltd (179): 70. 12-25 de mayo de 2001.
- ^ Stewart, Tony (14 de abril de 2001). "Caja de jabón: ¿Quién violó a Toyah?" . Daily Mirror . Londres: Trinity Mirror . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Tarley, Rachel (9 de junio de 2011). "Las 10 historias de telenovelas más controvertidas" . Metro . Londres: Associated Newspapers . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ Cooper, Laura (11 de octubre de 2011). "Personajes olvidados de Soap" . MSN TV . Microsoft . Consultado el 12 de agosto de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Jabones: ¿dónde están ahora?" . Virgin Media . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
- ^ Millar, Paul (2 de noviembre de 2012). "¿Debería el nuevo jefe de Coronation Street traer de vuelta a Toyah Battersby? - encuesta" . Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ Tyler, Laura-Jayne (14 a 20 de enero de 2017). "¡Golpea y falla!". Jabón interior (2): 98.
enlaces externos
- Toyah Battersby en el sitio web oficial de Coronation Street
- Toyah Battersby en IMDb
- Toyah Battersby en itv.com