El programa de Tracey Ullman es unaserie de televisión de comedia de sketches británicaprotagonizada por Tracey Ullman . El programa de Tracey Ullman se estrenó en BBC One el 11 de enero de 2016. [1] El programa marca su primer proyecto para la emisora en más de treinta años y su primer proyecto original para la televisión británica en veintidós años. [2] [3]
El show de Tracey Ullman | |
---|---|
Género | Comedia de dibujo |
Escrito por | Tracey Ullman (ideado por) |
Protagonizada | Tracey Ullman |
Compositores |
|
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 3 |
No. de episodios | 19 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productor | Caroline Norris |
Cinematografía |
|
Editores |
|
Tiempo de ejecución | 30 minutos |
Compañías de producción | |
Distribuidor | DRG (mundial) |
Lanzamiento | |
Red original | |
Formato de imagen | 16: 9 ( HDTV 1080i ) |
Formato de audio | Estéreo |
Lanzamiento original | De enero de el año 2016 11 - 2 de noviembre de 2018 |
Cronología | |
Seguido por | Tracey da la noticia |
enlaces externos | |
Sitio web |
La BBC anunció que el programa se había encargado de nuevo para una segunda serie el 5 de marzo de 2016. [4] Después de una "mejores momentos" especial de Navidad en diciembre de 2016, [5] segunda serie de la serie se estrenó el 3 de febrero de 2017. [6] Se consta de 6 episodios.
El 26 de mayo de 2017, la BBC anunció que había pedido un nuevo especial de Tracey Ullman de media hora, Tracey Breaks the News para BBC One. El programa está inspirado en las elecciones generales del Reino Unido de 2017 [7] y se emitió el 23 de junio de 2017. [8] [9] Después del éxito del especial de 2017 de Tracey Breaks the News , la BBC encargó oficialmente una serie , que posteriormente reemplazó a Tracey Ullman. Show . [10]
El 30 de agosto, HBO anunció que Tracey Ullman's Show regresaría para una tercera serie a partir del 28 de septiembre de 2018. La tercera serie utiliza material producido para Tracey Breaks the News . [11] Además, el programa antes mencionado ha sido recortado y vendido internacionalmente bajo el estandarte de Tracey Ullman Show .
Premisa
Cada episodio ofrece un vistazo de la vida británica, desde el anochecer hasta el amanecer, para muchos de sus habitantes (los cotidianos y los muy famosos). [12] Se incluyen los lugareños, los turistas, incluso los que ingresan de contrabando al país. Un episodio típico consiste en bocetos que van de uno a tres minutos con la historia de un boceto que actúa como la columna vertebral del episodio. Cada espectáculo presenta una canción original escrita por Ullman y el compositor Richard Thomas ( Jerry Springer: The Opera ). [13]
Para la tercera temporada, el programa pasó de su premisa de "un día en la vida" establecida en Gran Bretaña a la escena mundial en un mundo posterior al Brexit junto con un formato más actual. Las suplantaciones de líderes mundiales son ahora el foco principal del programa.
Desarrollo
A finales de 2014, mientras promocionaba la película Into the Woods , Tracey Ullman reveló planes para escribir algo nuevo para televisión el año siguiente. "Cada cinco años me viene a la mente hacer lo que hago de nuevo y tiro un montón de cosas a la pared, y algunas funcionan y otras obviamente no, pero esa es la naturaleza de la televisión. Me encanta TELEVISOR." [14] Su serie de American Showtime , State of the Union de Tracey Ullman se desarrolló durante tres temporadas, concluyendo en 2010. Fue una partida y una especie de regreso. En lugar de interpretar solo personajes originales (un elemento básico de la comedia de Ullman), el programa la vio imitando a personas reales (celebridades, políticos, etc.) algo que no había hecho desde sus primeros días en la BBC con Three of a Kind , el programa que la convirtió en un nombre familiar en Gran Bretaña.
En 2014, Ullman fue invitada a la controladora de BBC One, Charlotte Moore, y al jefe de producción de comedia, Myfanwy Moore, para discutir la posibilidad de trabajar juntos en un nuevo proyecto para la emisora. [15] El trío se llevó bien y se le ocurrió un concepto: un programa multicámara en el que Ullman interpreta "una multitud de personajes diversos y distintos que viven o visitan el ajetreado centro global que es el Reino Unido". [dieciséis]
Durante su visita, Ullman notó la gran cantidad de mujeres que ahora dirigen la corporación, un marcado contraste con sus primeros días en la BBC. "Cuando estuve allí hace años y años, eran cinco hombres con pajaritas los que hablaban sobre la guerra y los Goons ... estaba tan dominado por los hombres". [15] Sin embargo, algunas cosas permanecieron igual: "Sin embargo, las cosas importantes no han cambiado. La BBC todavía ofrece un entorno que te permite la libertad de crear los mejores programas posibles". [2]
- Tracey Ullman en diciembre de 2014, sobre la perspectiva de hacer un nuevo programa. [14]
Ullman reveló su deseo de volver a la televisión británica en 2015. "He vivido en Estados Unidos durante mucho tiempo, pero nunca estuve fuera de Inglaterra. Siempre estuve allí, simplemente no trabajé allí. Realmente no ofrecí nada. Así que cuando la BBC me llamó el año pasado, estaba realmente emocionada. Quiero decir, quería hacer algo en Inglaterra. Lo último que hice fue con Michael Palin . Hicimos [ Tracey Ullman: A Class Act ] en 1992, creo. Hicimos un programa sobre el sistema de clases en Gran Bretaña y fue simplemente maravilloso y divertido. Y a partir de eso, HBO lo retomó e hice [ Tracey Takes On ... ]. Espectáculo británico ". [17]
Después de tener un gran éxito en los Estados Unidos, su estrella comenzó a menguar en Gran Bretaña. Ullman, a quien le gusta estudiar a las personas para crear personajes, dice que disfrutó del anonimato cuando vivía en Londres. "Puedo observar a la gente en el metro sin que me reconozcan". [18]
El 4 de marzo de 2015, se hizo un anuncio formal, confirmando el proyecto, con Ullman diciendo que era un "privilegio hacer esto" y "todavía me siento tan inspirado para habitar personas como cuando tenía seis años, de pie en el alféizar de la ventana del dormitorio de mi madre, montando un espectáculo ". Shane Allen, controlador de comedia comisionada, agregó: "Ya era hora de que los estadounidenses la devolvieran. Tracey ha sido la joya perdida en la corona de la comedia británica durante demasiado tiempo. El talento no llega mucho más grande y la audiencia de la BBC se enfrenta a una enorme tratar." [2]
Un fan de Armando Iannucci , Ullman reunió un equipo de escritura que incluye Veep escribas, Georgia Pritchett, Kevin Cecil y Andy Riley , con La liga de los hombres ' s Jeremy Dyson actuando tanto como escritor de la serie y el supervisor de guión. [15]
El programa marca la primera vez en mucho tiempo que Ullman hace una serie sin su socio productor y esposo durante treinta años, Allan McKeown , quien murió en 2013. "Emocionalmente fue genial salir después de haber trabajado con mi esposo durante 30 años. años." Sin embargo, el programa es producido por la BBC junto con la compañía de producción de McKeown, Allan McKeown Presents (ahora dirigida por Ullman [19] ) "Así que todavía me presenta ..." [15]
Las dos primeras series del programa presentan una pista de risa , algo que Ullman dudaba en usar. "Eso es algo muy de la BBC. Odio cosas así en un programa. Pero cuando lo tocamos, funcionó. Parece que te estás conectando con la gente. La comedia se ha vuelto un poco fría últimamente, y neurótico y deprimido. Este es un buen programa familiar de BBC One. No es demasiado aburrido ni sombrío ". Toda risa es genuina y fue capturada a través de proyecciones en vivo ante una audiencia de estudio en BBC Radio Theatre . [20]
Producción
La escritura de la serie comenzó en febrero de 2015 y la fotografía principal comenzó el 29 de junio y concluyó a mediados de agosto. El espectáculo se rodó completamente en exteriores debido a que no había espacio de estudio disponible en el Reino Unido. "Pero ahora puedes ser completamente móvil y configurar una aldea de video en cualquier lugar", explicó Ullman a la revista Televisual. [21] Las proyecciones y grabaciones para el público se llevaron a cabo en septiembre de 2015 en el BBC Radio Theatre . [22]
El 5 de marzo de 2016, la BBC anunció que había encargado una segunda serie del programa. En un comunicado de prensa, Ullman declaró: "Ha sido un placer estar de regreso en la BBC y estoy encantado de tener la oportunidad de escribir más programas con mi brillante equipo. La cálida recepción del público británico ha significado mucho para mí. Personalmente. Quiero agradecerles y dejar que Dame Judi Dench y la canciller Angela Merkel sepan que no podría haberlo hecho sin ustedes, chicas. Aquí está la segunda temporada ". [23]
El rodaje de la serie 2 comenzó el 27 de junio de 2016 y concluyó el 19 de agosto. [24] [25] El 2 de julio, BBC Comedy publicó un clip de Ullman inventado como Angela Merkel reaccionando a la noticia de que Boris Johnson había decidido no postularse para Primer Ministro . [26] El comediante Ben Miller fue confirmado como estrella invitada para un sketch en el que interpretará al magnate de los medios Rupert Murdoch con Ullman interpretando a su esposa y ex modelo Jerry Hall . [27] Las proyecciones al público de los nuevos bocetos tuvieron lugar en el BBC Radio Theatre los días 10, 11 de septiembre y 31 de octubre. [22]
Según Radio Times , Ullman estaba destinado a hacerse pasar por el líder del SNP , Nicola Sturgeon , así como a una Clare Balding "inquietantemente precisa". [28] Brexit se menciona en la segunda serie. "Lo hizo mejor, más conmovedor", dice Ullman. [29] A diferencia de la temporada 1, cada episodio de la temporada 2 se abre con una parodia de un programa de la BBC antes de la secuencia del título de apertura.
Tracey da la noticia
El 26 de mayo de 2017, la BBC anunció que había pedido un nuevo especial de Tracey Ullman de media hora, Tracey Breaks the News para BBC One. El programa está inspirado y saldrá al aire poco después de las elecciones generales del Reino Unido de 2017 . Las personificaciones que se esperan son Angela Merkel, Nicola Sturgeon, así como la primera toma de Ullman sobre la primera ministra Theresa May y Melania Trump . Al igual que el programa de Tracey Ullman , contará con una mezcla de personas famosas y comunes que reaccionarán a las secuelas de las elecciones generales junto con el aniversario de la votación del Brexit . Incluirá la reacción no solo del Reino Unido, sino también de europeos y rusos. "Estoy emocionado de que la BBC me haya pedido que haga un programa en este momento. Hemos decidido cambiarlo con un formato más actual porque las cosas se mueven tan rápido en estos días que es como si cada 10 minutos votara por algo. Nunca ha habido un mejor momento para imitar a las mujeres políticas de fama mundial, y las admiro y les agradezco a todas: Angela Merkel, Nicola Sturgeon y mi chica de casa, la novata Theresa May. No puedo esperar para quedarme atrapada, gracias a la BBC. y mi brillante equipo. Realmente es un privilegio ". [7] [8]
Elenco
- Tracey Ullman
- Lucy Aarden como Georgia May Jagger
- Zahra Ahmadi
- Ben Ashenden
- Emily Atack
- Elizabeth Berrington
- Kevin Bishop
- Ricky Champ
- Jamie Demetriou
- Amanda Dickinson
- Martha Howe-Douglas
- Rosie Dwyer
- Jade Ewen
- James Fleet
- Jason Forbes
- Tony Gardner
- Tala Gouveia
- Derek Griffiths
- Liam Hourican
- Laurence Howarth
- Katherine Jakeways
- Luke Kempner
- Dave Lamb
- Joan Linder
- Omar Malik
- Máscara de Georgia
- Johnny McKeown
- Ben Miller como Rupert Murdoch
- Lucy Montgomery
- Dominique Moore
- Olivia Morgan
- Carlotta Morelli
- Aaron Neil
- Sue Elliott-Nicholls
- Tracy-Ann Oberman
- Laurence Rickard
- Salmón Colin
- Dan Skinner
- Samantha Spiro
- Alfie Stewart
- Nico Tatarowicz
- Daniel Lawrence Taylor
- Gwen Taylor
- Brona C. Titley
- Kim Wall
- Ben Willbond
Episodios
Serie | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 6 | 11 de enero de 2016 | 15 de febrero de 2016 | ||
Especial | 25 de diciembre de 2016 | ||||
2 | 6 | 3 de febrero de 2017 | 17 de marzo de 2017 | ||
3 | 6 | 28 de septiembre de 2018 | 2 de noviembre de 2018 |
Recepción
La primera serie recibió críticas generalmente favorables de los críticos. [30] [31] [32] [33] [34] [35] Metacritic calificó la serie como 70/100 según 7 revisiones. [36] Varios críticos reprendieron la decisión de la BBC de darle al programa un horario de "cementerio". Ullman respondió que ya no creía que existiera la "televisión de citas" y que la gente podía verla cuando quisiera para ponerse al día. [37]
En la segunda serie del programa, los comentaristas cristianos elogiaron un boceto que involucraba la discriminación cristiana. [38] Un boceto que cambia las tornas sobre la culpa de las víctimas en casos de agresión sexual recibió elogios de la crítica internacional después de que se volvió viral en las redes sociales (incluso en China). [39] [40] [41] El boceto fue visto más de 32 millones de veces. [42]
Reacción de la celebridad
Quería hacer una serie de tesoros nacionales, que creo que tenemos en Inglaterra.
- Tracey Ullman [43]
Además de sus personajes originales, el programa presenta a Ullman personificando a una variedad de figuras públicas: Theresa May , Judi Dench , Nicola Sturgeon , Maggie Smith y miembros de la Familia Real Británica , Camilla Parker-Bowles y Carole Middleton .
Recibió una considerable atención internacional por su interpretación de la canciller alemana, Angela Merkel . [44] El 23 de junio de 2017, The One Show de BBC One se comunicó con la oficina de Angela Merkel y recibió una declaración sobre la suplantación de Ullman: "Muchas gracias por su correo electrónico solicitando una declaración de la canciller Merkel para la hilarante Tracey Ullman. Lo siento mucho, pero debido a la agenda extremadamente ocupada de la Canciller, ella está en Bruselas ahora mismo, y la cumbre del G20 está a la vuelta de la esquina, no podrá enviar la declaración solicitada ". [45]
Ullman sostiene que sus personificaciones se interpretan con gran admiración y afecto. "¡Espero que lo tomen con el espíritu correcto!" Judi Dench reaccionó positivamente a que Ullman la retratara como una persona que se salía con la suya con un comportamiento público poco ético porque es un tesoro nacional. La hija de Dench, Finty Williams, publicó un clip de Ullman interpretando a su madre en Facebook con la leyenda "brillante, simplemente brillante". [46] Los críticos también elogiaron la suplantación, y un escritor dijo: "Su personificación de Dench es tan acertada que, durante uno o dos segundos, no puedes estar seguro de que ella no sea la verdadera. Su actuación trasciende fácilmente la marca. gracias a su dominio de la postura, los gestos y el control facial, así como a su tono de voz perfecto ". [47] En 2017 abril, mientras que hablar con la BBC Radio 4 's de la primera fila , Dench comentado en representación de Ullman, diciendo que se enamoró de ella, y apodado Ullman tan brillante. "Pero ahora me meto en problemas si entro en una tienda con una bolsa en el brazo [...] Un hombre se me acercó en M&S el otro día y me dijo: 'Te tengo echado el ojo'. . " [48] En declaraciones al Radio Times , Dench declaró además: "Es tan anárquico, me encanta. Es mucho más como yo que cualquier otra cosa", aunque detesta que se refieran a ella como un "tesoro nacional". [49]
Una persona que Ullman no espera tener la misma reacción que Dench es la duquesa de Cornualles, Camilla Parker-Bowles. "¡Para Camilla, no creo que vaya a obtener ninguna aprobación de Facebook!" [46] En la Serie Uno, interpreta a las dos abuelas del heredero más joven al trono real británico , Camilla Parker-Bowles y Carole Middleton . "Se me ocurrió que el Príncipe George debe ser llevado con diferentes abuelas, ¿sabes? Acabamos de imaginar [una terrenal] Camilla: ¿Quieres ahogar a un gatito en un barril o meter la mano en el útero de un caballo?"
Maggie Smith es retratada como una actriz que prefiere trabajar desde casa (o no trabajar en absoluto). La interpretación de Smith se inspiró en un incidente que supuestamente tuvo lugar en el set de Downton Abbey . Ullman: "[...] Escuché un rumor de que un día ella se sentía miserable en el programa y dijeron, 'Maggie, ¿qué podemos hacer? ¿Qué podemos hacer para que estés más cómoda?' Y ella dijo, [en la voz de Smith] 'Escríbeme una escena de muerte' ". [50]
En la segunda serie del programa, Ullman retrata al actual primer ministro escocés Nicola Sturgeon como un megalómano que busca algo más que la independencia escocesa. La diputada más joven de Westminster , Mhairi Black, ayuda a Sturgeon en la apertura de la serie al torturar a una cautiva JK Rowling. Sobre Sturgeon, Ullman dice: "Me gusta mucho y respeto su dureza. [...] Me encantaría que conociera a [Donald Trump], jugar al golf con él y darle una paliza. [Mi coguionista] Jeremy Dyson La imaginé como una villana de Bond: filmamos durante dos días en las cuevas de Chislehurst , hacía mucho frío y yo llevaba tacones rosas de diez centímetros. Pero me sentía muy poderosa y el equipo estaba muy bajo mi mando. Creo que ella le gustará, parece tener un buen sentido del humor ". [51] Al ver su interpretación, Mhairi Black (personificada por la actriz Olivia Morgan) fue citada diciendo "Todo estuvo bien. Fue un escenario bastante extraño. Pero pensé que era bastante inteligente y bastante ingenioso". [52] En una entrevista para el periódico Metro durante las elecciones generales del Reino Unido de 2017, se le preguntó a Nicola Sturgeon sobre la suplantación de Ullman de ella. "No los he visto todos, pero tuve que ver algunos porque escuché mucho sobre ellos. Pensé que era muy divertido". Cuando se le preguntó si debería estar en todo el "drama del Brexit", Sturgeon respondió: "¡Definitivamente creo que debería! ¡Tiene el atuendo y todo!" [53]
Comenzando con el especial de Navidad de 2016 del programa, "Lo mejor del programa de Tracey Ullman", Ullman interpreta a Clare Balding, adicta al trabajo . "Me gusta Clare. Era capitana del equipo de voleibol en la escuela. La vi presentar los Juegos Olímpicos y es increíble. Es realmente apasionada cuando habla de caballos, y habla muy rápido ... 'Hermosa potra, hermosa potra ... 'Ella nunca se detiene, nunca te sientes incómodo con ella, ella sabe cómo hablar con todos. Y tuve la sensación de que ella estaba como,' Oh, no te preocupes, trabajaré las vacaciones de Navidad, puedo hacer eso '. espectáculo, trabajaré también en el Boxing Day, nada como las vacaciones '. Ella nunca se detiene ". [51]
En la serie 2, Ullman interpreta a una Germaine Greer muy amargada . Greer, quien en los últimos años ha sido criticada por sus controvertidas opiniones transgénero , [54] se queja de haber sido silenciada por los medios ante cualquiera que escuche la serie. "Creo que Germaine Greer se ha vuelto intelectualmente sin hogar, así que la interpreto en una parada de autobús luciendo sin hogar. [En mi versión] ella era un gran símbolo sexual y le gusta hablar sobre follar a Martin Amis en los años 60". Pero, ¿qué ha hecho recientemente? Constantemente culpa a la vejez: '¡Intenta ser viejo! Es el mayor pecado de todos' ". [51]
La hija de Rupert Murdoch , Elisabeth Murdoch, se acercó a Ullman y le dijo que la familia aprobaba y le gustaba lo que estaba haciendo con los bocetos del programa sobre su familia. "Él siempre ha tenido un buen sentido del humor, Rupert", dijo Ullman a WNYC 's Leonard Lopate . [55]
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Destinatario (s) / Nominado (s) | Resultado | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|
2016 | Premios de la Royal Television Society | Diseño de maquillaje: entretenimiento y no drama | Vanessa White, Floris Schuller y Neill Gorton | Ganado | [56] |
2017 | Premios de Artesanía de Televisión de la Academia Británica | Maquillaje y diseño de cabello | Vanessa White, Floris Schuller y Neill Gorton | Nominado | [57] |
Premios Rockie | Música, interpretación, arte y variedad | El show de Tracey Ullman | Ganado | [58] | |
69 ° Primetime Emmy Awards | Excepcional serie de bocetos de variedad | El show de Tracey Ullman | Nominado | [59] | |
2018 | 70 premios Primetime Emmy | Vestuario excepcional para una programación variada, de no ficción o de telerrealidad | Helen Woolfenden, Emma Burnand, Claudia Bassi (para el "Episodio 1") | Nominado | [60] |
Excepcional serie de bocetos de variedad | El show de Tracey Ullman | Nominado |
Medios domésticos
DVD
Serie | Fechas de lanzamiento | Caracteristicas adicionales | ||
---|---|---|---|---|
Región 1 | Región 2 | Región 4 | ||
1 | - | 22 de febrero de 2016 | 1 de febrero de 2017 | Galería de fotos [61] |
Distribución internacional
HBO ha recogido los derechos estadounidenses del programa; la primera temporada comenzó a transmitirse el 28 de octubre de 2016. [62] La cadena comenzó a transmitir la segunda temporada del programa el 20 de octubre de 2017. [63] El 30 de agosto, American HBO anunció que comenzaría a transmitir una tercera temporada del programa el 28 de septiembre de 2018. [11] Hizo su estreno internacional en los Estados Unidos antes de su lanzamiento de HBO en el Tribeca TV Festival 2018. El evento se llevó a cabo el 21 de septiembre de 2018, y Ullman participó en una sesión de preguntas y respuestas organizada por la actriz Meryl Streep . [64] Aparte de HBO en los Estados Unidos, el distribuidor internacional del programa, DRG con sede en el Reino Unido, anunció que también había vendido la tercera temporada del programa a HBO Europa e ITV Choice en Asia en septiembre de 2018. [65] A partir de Marzo de 2020, la serie está actualmente disponible a través del servicio de suscripción de video digital BritBox . [66]
País | Emisoras |
---|---|
Afganistán | Elección ITV |
Argelia | Elección ITV |
Australia | Stan |
Bahréin | Elección ITV |
Canadá | HBO Canadá |
Alemania | NDR , ZDF |
Islandia | RÚV |
Corea del Sur | Elección ITV |
Taiwán | Elección ITV |
Reino Unido | Elección ITV |
Estados Unidos | HBO |
Referencias
- ^ "BBC - Show de Tracey Ullman - Media Center" . BBC . BBC.co.uk . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ a b c "Tracey Ullman regresa a la BBC con su propio programa de comedia" . BBC . BBC.co.uk . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ "BBC One anuncia el elenco de la nueva comedia familiar The Kennedys" . BBC. 6 de marzo de 2015 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ "El show de Tracey Ullman de BBC One regresará para la segunda temporada - Media Center" (Comunicado de prensa). BBC . 5 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ "BBC Television Christmas 2016 - Una gran variedad de delicias festivas de los programas favoritos de la nación" . BBC One - Centro de medios. 22 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
- ^ "BBC - Show de Tracey Ullman - Media Center" . BBC.co.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
- ^ a b "Noticias: BBC presenta una serie de espectáculos de sátira" . Beyondthejoke.co.uk . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
- ^ a b "BBC-Tracey rompe el centro de noticias y medios" . BBC.co.uk . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ "Tracey Ullman revela la impresión de Theresa May antes del nuevo programa de la BBC" . Radio Times . Consultado el 23 de junio de 2017 .
- ^ "BBC One se compromete con más sátira de Tracey Ullman" . BBC.co.uk . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
- ^ a b "Serie de comedia de bocetos nominada al Emmy® El programa de Tracey Ullman regresa para la tercera temporada el 28 de septiembre en HBO" . Medio . 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
- ^ "Tracey Ullman regresa a Brit TV con un nuevo programa de bocetos de la BBC" . Expreso diario . Express.co.uk . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ "12 hechos sobre el show de Tracey Ullman" . Noticias de la mañana occidental . Westernmorningnews.co.uk . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ a b "Tracey Ullman asume el estado actual de la industria del entretenimiento" . Metro . Metro.us . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ a b c d "Tracey Ullman: única en su clase" . Televisual . Televisual.com . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ BBC celebra su apuesta por la comedia con una serie de nuevos encargos ” . BBC. 4 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
- ^ "El show de Tracey Ullman" . C21media.net. 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ "Tracey Ullman: 'Mi cara es buena para imitaciones ' " . The Guardian . 10 de enero de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
- ^ "Tracey Ullman bosqueja su próximo capítulo con la nueva serie de HBO / BBC" . Variedad. 27 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ^ "Tracey Ullman dice que su nueva serie de bocetos de HBO es el antídoto para la erupción de las comedias sombrías de la televisión" . Indiewire. 28 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ^ "Tracey Ullman: única en su clase" . Televisual . Televisual.com . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ a b "Datos de producción del show de Tracey Ullman" . Guía de comedia británica . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
- ^ "El show de Tracey Ullman de BBC One regresará para la segunda temporada - Media Center" (Comunicado de prensa). BBC . 5 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ "¡La serie 2 del programa de Tracey Ullman comienza la producción!" . Allabouttracey.com. 3 de julio de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ "¡Proyecciones para la temporada 2 del programa de Tracey Ullman programadas para septiembre!" . Allabouttracey.com. 31 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ "¡MIRA! Angela Merkel critica a @BorisJohnson por abandonar el #ToryLeadership - El show de Tracey Ullman regresa en enero" . Twitter.com. 2 de julio de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ "EXCLUSIVO: Ben Miller revela la verdadera razón por la que dejó 'Muerte en el paraíso ' " . El Huffington Post . 31 de julio de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
- ^ "Tracey Ullman alinea nuevas impresiones de Nicola Sturgeon y Clare Balding" . RadioTimes.com. 10 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
- ^ "Tracey Ullman dice que su nueva serie de bocetos de HBO es el antídoto para la erupción de las comedias sombrías de la televisión" . IndieWire . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
- ^ "Tracey Ullman vuelve a la televisión 'en forma de lucha ' " . BBC News . 12 de enero de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ "Titular: Show de Tracey Ullman, BBC1, revisión de TV: Our Trace está en la cima con parodias y comentarios sociales" . El independiente. 11 de enero de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ "Por qué vale la pena ver el programa de Tracey Ullman, incluso si piensas que no será divertido" . El Telégrafo. 14 de enero de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ "Tracey Ullman asume divertidos papeles nuevos en la serie de HBO" . Boston Herald. 28 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ^ "En su nuevo programa de HBO, Tracey Ullman demuestra que es un tesoro internacional" . Moda. 28 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ^ " ' De Tracey Ullman Show' Revisión: cáustica motivo de celebración" . El periodico de Wall Street. 27 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ^ "El show de Tracey Ullman" . Metacrítico . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
- ^ " ' Qué emoción': la comediante Tracey Ullman regresa con un nuevo programa en la BBC" . Expreso diario. 17 de enero de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
- ^ "Ver: comediante Tracey Ullman hilarante entrevista de trabajo de un cristiano" . ChristianToday . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
- ^ "Tracey Ullman protagoniza una parodia hilarante que muestra la ridiculez del sexismo" . The New York Times . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
- ^ "Tracey Ullman denuncia el doble rasero sexista en una parodia hilarante" . El Huffington Post . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
- ^ "El largo viaje hacia el éxito de la noche a la mañana: escribir un éxito 'viral' para el programa de Tracey Ullman" . BBC.co.uk . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
- ^ "Toma satírica de culpar a la víctima es viral. 28 millones de visitas y contando" . NDTV . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ^ "Tracey Ullman: tuve que usar traje de baño para interpretar a Judi Dench y ser Dame Maggie Smith fue difícil" . Mirror Online. 4 de enero de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
- ^ "Verdadero total hottie Frau": Die bislang beste Merkel-Parodie kommt von der BBC , Buzzer, 21.01.2016.
- ^ "The One Show - 23/06/2017" . BBC iPlayer . 23 de junio de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ^ a b " ' Qué emoción': la comediante Tracey Ullman regresa con un nuevo programa en la BBC" . Expreso diario. 17 de enero de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
- ^ "Tracey Ullman se prepara para comenzar su juego de imitación" . El Nacional. 5 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
- ^ "Dame Judi: Me encantan los bocetos de 'Judi malvada' de Tracey Ullman" . BBC News . 27 de abril de 2017 . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
- ^ "¡Reina! Inclínate ante la deslumbrante dama octogenaria Dench" . The New York Times . 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
- ^ "De Maggie Smith a Angela Merkel, Comic Tracey Ullman deja una impresión" . NPR. 28 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
- ^ a b c "Guía de Tracey Ullman a sus impresiones favoritas de celebridades" . Radio Times. 3 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
- ^ Speirs, Kenneth (7 de febrero de 2017). "La broma es sobre Mhairi, y le encantó". Paisley Daily Express .Disponible en allabouttracey.com
- ^ "Rincón de fuego rápido de Sharon" . Metro . 2 de junio de 2017 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ "Germaine Greer defiende sus puntos de vista transgénero y comienza otra fila" . El telégrafo . 12 de abril de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
- ^ "Los muchos Ullmans de Tracey" . WNYC . 12 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
- ^ "Premios de Artesanía y Diseño 2016" . Rts.org.uk . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
- ^ " ' Planet Earth II', 'The Crown', 'Night Manager' Lead BAFTA TV Craft Award Nominaciones - Lista completa" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
- ^ "Premios Rockie" . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
- ^ "Lista de nominados al Primetime Emmy 2017: ¿Tu programa favorito y tus estrellas hicieron el corte?" . USA Today . Consultado el 15 de julio de 2017 .
- ^ "Nominados / Ganadores" . Emmys.com . Consultado el 12 de julio de 2018 .
- ^ "Espectáculo de Tracey Ullman - DVD" . Acorndvd.com . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
- ^ "HBO adquiere el nuevo programa de dibujo de Tracey Ullman; establece especiales de comedia stand-up" . Deadline.com. 25 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
- ^ "Tracey Ullman Show Season 2 Trailer cae de un árbol" . Guarida de Geek. 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
- ^ Travers, Ben (22 de agosto de 2018). "Cartel del Tribeca TV Festival 2018: estreno de 'Anthony Bourdain: partes desconocidas', Meryl Streep con Tracey Ullman y más" . Indiewire . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
- ^ Watson, Ryan (6 de septiembre de 2018). "HBO, Knowledge Take DRG Comedies" . C21Media . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
- ^ Rallador, Tom (20 de enero de 2020). "Agentes, compradores para asistir al creciente evento de televisión de Goteborg; BritBox & DRG Strike First Deal; Doc / Fest Head establece la visión 2020 - Global Briefs" . Plazo . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
enlaces externos
- El show de Tracey Ullman en IMDb
- El show de Tracey Ullman en BBC Online
- Sitio web oficial deHBO
- Espectáculo de Tracey Ullman en British Comedy Guide
- El programa de Tracey Ullman en las entrevistas: una historia oral de la televisión