Tracey Ullman (nacida Trace Ullman ; 30 de diciembre de 1959) es una actriz, comediante, cantante, escritora, productora y directora británica-estadounidense . Sus primeras apariciones en la corriente principal fueron en programas de comedia de sketches de la televisión británica A Kick Up the Eighties (con Rik Mayall y Miriam Margolyes ) y Three of a Kind (con Lenny Henry y David Copperfield ). Después de una breve carrera como cantante, apareció como Candice Valentine en Girls on Top con Dawn French y Jennifer Saunders .
Tracey Ullman | |
---|---|
Nació | Traza Ullman 30 de diciembre de 1959 Slough , Buckinghamshire , Inglaterra |
Ciudadanía | Británico, Americano |
alma mater | Academia de Artes Teatrales Italia Conti |
Ocupación |
|
Años activos | 1976-presente |
Valor neto | £ 80 millones [1] (2017) |
Esposos) | |
Niños | 2 |
Premios | Lista llena |
Carrera de comedia | |
Medio |
|
Géneros | |
Carrera musical | |
Géneros | |
Instrumentos | Voz |
Años activos | 1983–1985 |
Etiquetas | Rígido |
Emigró del Reino Unido a los Estados Unidos, donde protagonizó su propia serie de comedia televisiva, The Tracey Ullman Show , de 1987 a 1990, que también contó con las primeras apariciones de la franquicia de medios animados Los Simpson . Más tarde produjo programas para HBO , incluido Tracey Takes On ... (1996-1999), por el que obtuvo numerosos premios. Su serie de sketches de comedia Tracey Ullman State of the Union se emitió de 2008 a 2010 en Showtime . También ha aparecido en varios largometrajes. Ullman fue la primera mujer británica a la que se le ofreció su propio programa de televisión tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos. [2]
En 2016, regresó a la televisión británica con el programa de comedia de sketches de la BBC , Tracey Ullman's Show , su primer proyecto para la emisora en más de treinta años. [3] Esto llevó a la creación de la serie de comedia de actualidad Tracey Breaks the News en 2017.
Ullman es actualmente la actriz y comediante británica más rica y la tercera comediante británica más rica en general. [4] [5]
Vida temprana
Tracey Ullman nació como Trace Ullman en Slough , Buckinghamshire (ahora Berkshire ), [6] la menor de dos hijas, [7] de Doreen (de soltera Cleaver) y Antony John Ullman. Su madre era británica con ascendencia romaní , [8] y su padre era un polaco católico romano . [9] Antony Ullman estuvo en Dunkerque durante la Segunda Guerra Mundial sirviendo en el ejército polaco . [10] Trabajó como abogado , vendedor de muebles y agente de viajes en Inglaterra. También negociaba matrimonios y traducía entre la comunidad polaca emigrada. La pareja reconoció el talento de su hija menor desde el principio y la animó a actuar. [11]
En una entrevista con el presentador de Fresh Air , Terry Gross , Ullman reveló que cuando tenía seis años, su padre, que se estaba recuperando de una operación cardíaca, murió de un ataque cardíaco frente a ella. [12] [13] "Cuando eso te sucede cuando eras niño, puedes enfrentar cualquier cosa. Siempre estás esperando a que caiga el otro zapato. Si sucede algo grandioso, piensas, 'Wow, eso es grandioso. , porque podría haber sido una mierda '. Lo más decepcionante sucedió cuando eras más joven [...] Eres más valiente y si suceden cosas buenas estás realmente agradecido ". [12]
Ullman, que había estado viviendo una vida de clase media alta, fue desarraigada a Hackbridge , al suroeste de Londres , junto con su hermana mayor Patti. Su madre apenas podía llegar a fin de mes sin los ingresos de su padre. [14] Ullman atribuye su sentido del humor a un sentimiento de falta de clases, así como a las raíces de clase trabajadora de su madre. "Viene de no tener clases, creo. Mi padre era polaco y murió cuando yo tenía seis años. Y de ser una niña pequeña que fue a la gymkana y tenía ponis, y fue a una escuela privada, y vivía en una casa grande de repente ya no tenía dinero y tuve que ir a una escuela pública. Y la familia de mi madre es toda del sur de Londres, y tenemos muchos tíos y amigos allí. Y cuando mi padre murió, me apoyaron mucho. y solían venir el fin de semana, todas estas hordas de oiks del sur de Londres . Solían invadir nuestra gran casa de los Posh Bucks y usar la piscina, montar los ponis, y eran tan divertidos estos tipos; realmente afectaron mi sentido del humor ... Pero creo que el hombre que realmente afectó mi sentido del humor fue mi tío Butch, se llamaba Butch Castle. Era un decorador del sur de Londres, un viejo holgazán. Tiene la mente más aguda que he conocido; es tan histéricamente divertido. Y yo quería ser como él ". [15]
A raíz de la muerte de su padre, en un esfuerzo por animar a su familia, Ullman, junto con su hermana, crearon y presentaron un programa de variedades todas las noches en el alféizar de la ventana del dormitorio de su madre. Después de que su madre se volvió a casar, las cosas fueron de mal en peor. "¡No éramos los Brady Bunch, déjame decirte!" [12] [16] Su familia comenzó a moverse por el país, y Ullman asistió a numerosas escuelas públicas. Su talento para el mimetismo ayudó con las transiciones ya que sus nuevos compañeros de clase no adoptaron su acento de clase alta. "Tuve que hablar como ellos para evitar que me golpearan". [6]
Escribió y actuó en obras de teatro escolares. [17] Con el tiempo llamó la atención de un director que le recomendó que asistiera a una escuela de artes escénicas. [16] Ganó una beca completa para la Academia Italia Conti a la edad de doce años. A los dieciséis años, asistió a una audición de baile con la impresión de que estaba solicitando para la temporada de verano en Scarborough . [18] La audición resultó en un contrato con una compañía de ballet alemana para un renacimiento de Gigi en Berlín. [19] Al regresar a Inglaterra, se unió al grupo de baile "Second Generation", actuando en Londres, Blackpool y Liverpool . [20] Se diversificó en el teatro musical y participó en numerosos musicales del West End, incluidos Grease , Elvis The Musical y The Rocky Horror Show . [13] [21]
Carrera musical
Un encuentro casual con la esposa del director del sello de música punk Stiff Records llevó a Ullman a conseguir un contrato discográfico en 1983. El propietario del sello, Dave Robinson, se quedó prendado de algunas de las parodias musicales que había estado haciendo en su trabajo televisivo y la contrató. [22] Ullman relató: "Un día, estaba en mi peluquería, y la esposa de Dave Robinson, Rosemary, se inclinó y dijo: '¿Quieres hacer un disco?' [...] Dije, 'Sí, quiero hacer un disco'. Hubiera intentado cualquier cosa ". [23]
Su álbum debut de 1983 You Broke My Heart in 17 Places incluyó su primer sencillo de éxito " Breakaway ", [24] así como la exitosa versión internacional de " They Don't Know " de su compañera de sello Kirsty MacColl , que alcanzó el # 2 en el Reino Unido, [25] # 35 en Alemania [26] y # 8 en los Estados Unidos. [27] En menos de dos años, Ullman tuvo seis canciones en el Top 100 del Reino Unido . [25]
Una versión de " Move Over Darling " de Doris Day alcanzó el puesto # 8 en el Reino Unido, [25] y una versión de " My Girl " de Madness , que cambió a " My Guy ", [28] tenía un video que incluía el Partido Laborista británico político Neil Kinnock , en el momento en que el líder de la oposición . [29]
Las canciones de Ullman eran evocaciones exageradas de la música pop de los sesenta y setenta con un toque de los ochenta, "en algún lugar entre Minnie Mouse y las Supremes ", como dijo Melody Maker , o "retro antes que lo retro era genial", como escribió un crítico en 2002 . [ cita requerida ] Su carrera recibió otro impulso cuando el video de "They Don't Know" presentó un cameo de Paul McCartney ; [30] en ese momento Ullman estaba filmando un papel menor en la película de McCartney Give My Regards to Broad Street . [31] Lanzó su segundo (y último) álbum You Caught Me Out en 1984. [25] Su último éxito, " Sunglasses " (1984), incluyó al comediante Adrian Edmondson en su video musical. [32] Durante este tiempo también apareció como VJ invitada en MTV en los Estados Unidos. [33]
Carrera televisiva
Primeros años
Ullman comenzó su carrera televisiva en 1980 interpretando a la hija de Lynda Bellingham en la telenovela británica Mackenzie . “Realmente pensé que era genial cuando hice una telenovela bastante seria para la BBC. Interpreté a una linda chica de St. John's Wood. 'Mamá, creo que estoy embarazada. No sé quién lo hizo'. Entonces me caía por una colina o algo así. '¡EEEEE! Oh, no, perdí otro bebé'. Parecía que lo único que hacía era tener abortos espontáneos o hacer yogur ". [34]
Ella vino a la atención de la BBC después de aparecer en Les Blair 's vanguardista Cuatro en un millón , una obra improvisada actúa sobre el club, en el londinense Royal Court Theatre . [35] Ganó el premio London Critics Circle Theatre como nueva actriz más prometedora por su actuación. [36]
En 1981, la echaron en la BBC de Escocia comedia programa de una patada en los años ochenta . Esto llevó a que le ofrecieran su propio espectáculo. "Mi primera reacción fue que debes estar bromeando, ya que las mujeres son tratadas tan mal en la comedia. Grandes camareras tetonas y todo ese tipo de clichés simplemente me aburren". [37] Finalmente se llegó a un acuerdo con la condición de que ella pudiera elegir a los escritores del programa, tener la aprobación del guión y elegir el vestuario. [38] Three of a Kind , coprotagonizada por los comediantes Lenny Henry y David Copperfield , debutó en 1981. [39] Esto la llevó a ganar su primer BAFTA en 1984. [40] Pronto se convertiría en un nombre familiar con los medios británicos se refieren a ella como 'Our Trace'. [11]
En 1985 firmó para protagonizar la comedia de situación de ITV Girls on Top . Fue elegida como la promiscua cazafortunas Candice Valentine. El programa, coprotagonizado por los comediantes Dawn French , Ruby Wax y Jennifer Saunders , quienes también escribieron los guiones, continuó después de que Ullman se retirara después de la primera serie.
El show de Tracey Ullman
En 1985, su esposo convenció a Ullman para que se reuniera con él en Los Ángeles , donde ya tenía su base parcial. [41] Puso su mirada en una carrera cinematográfica y teatral creyendo que había poco en el camino de la televisión para ella. [42] [43] Su agente británico armó una recopilación en video de su trabajo y comenzó a distribuirla por Hollywood. La cinta aterrizó en manos de Craig Kellem, vicepresidente de comedia de Universal Television . [11] Se llegó a un acuerdo de inmediato con CBS . I Love New York , un programa sobre una mujer británica "un poco loca" que trabaja en Nueva York, fue escrito por la escritora de Saturday Night Live , Anne Beatts . [11] Descontento con la dirección que la cadena quería tomar en el programa, el agente de Ulman decidió contactar al productor James L. Brooks . [43] [44] Brooks sintió que un espectáculo de bocetos sería lo mejor para ella. "¿Por qué harías algo con Tracey interpretando a un solo personaje en la televisión cuando su talento requiere variedad? No puedes categorizar a Tracey, así que es una tontería inventar un programa que lo haya intentado". [42] [45] [46] The Tracey Ullman Show debutó el 5 de abril de 1987, junto con Married ... with Children . [47] El programa fue galardonado con diez premios Primetime Emmy , con Ullman ganando tres, uno en la categoría de Actuación Individual Destacada en un Programa de Variedades o Música en 1990. [48] [49] El programa le dio a la cadena Fox su primera nominación al Emmy. y su primera victoria en un Emmy. [50] El programa concluyó después de cuatro temporadas en 1990. [51] [52]
HBO
En 1991, el esposo de Ullman hizo una oferta exitosa para una franquicia de televisión en el sur de Inglaterra . La programación de televisión acordada incluyó un especial de Tracey Ullman. [53] A diferencia del programa de Fox, este programa se filmaría completamente en el lugar. Tracey Ullman: A Class Act , una remisión del sistema de clases británico , se estrenó el 9 de enero de 1993 en ITV . [54] Esto llevó a HBO en Estados Unidos a interesarse en hacer un especial para su cadena con la salvedad de que Ullman abordaría un tema más estadounidense. Ella eligió la ciudad de Nueva York . [55] Tracey Ullman Takes on New York debutó el 9 de octubre de 1993. El programa ganó dos premios Emmy, un CableAce Award , un American Comedy Award y un Writers Guild of America Award . El éxito llevó a la creación de la HBO de comedia serie Tracey Takes On ... en 1996. [56]
Ullman regresó a HBO en 2003 con el especial de televisión Tracey Ullman en Trailer Tales , que también dirigió. [57] Regresó a HBO nuevamente en 2005 con su espectáculo de una sola mujer Tracey Ullman: Live and Exposed . [58]
Falda morada y oxígeno
En 2001, Ullman se tomó un descanso de su trabajo basado en varios personajes y creó un programa de entrevistas basado en la moda para Oxygen Network , Visible Panty Lines de Tracey Ullman . La serie fue escindida de su tienda de ropa de comercio electrónico Purple Skirt . Los entrevistados incluyeron a Arianna Huffington y Charlize Theron . [59] El programa duró dos temporadas, concluyendo en 2002. [60]
Tiempo de la funcion
Tras su naturalización en los Estados Unidos, se anunció en abril de 2007 que haría el cambio de HBO a Showtime después de trabajar catorce años con la primera. [61] Estado de la Unión de Tracey Ullman , una nueva serie de comedia de sketches, debutó el 30 de marzo de 2008. [62] [63] [64] Estuvo al aire durante tres temporadas, concluyendo en 2010.
Regreso a la televisión británica
Después de una ausencia de treinta años, Ullman regresó a la BBC con el programa de comedia Tracey Ullman Show en 2016. [65] [66] Se emitió en los Estados Unidos por HBO. [67] En 2017, el programa obtuvo su primera nominación al premio Primetime Emmy en la categoría de Serie de bocetos de variedades sobresalientes . [68] En 2018, obtuvo dos nominaciones adicionales al Premio Primetime Emmy en las categorías de Serie de bocetos de variedades sobresalientes y Vestuario sobresaliente para una programación de variedades, no ficción o telerrealidad . [69] El programa finalmente llevó a la creación del programa de comedia de actualidad Tracey Breaks the News en 2017. [70] [71] [72]
Otro trabajo notable
En 1995, se convirtió en la primera voz de dibujos animados moderna de Little Lulu . [73] En 1999, tuvo un papel recurrente como psicoterapeuta no convencional en Ally McBeal . Su actuación le valió un Primetime Emmy Award, el séptimo, y un American Comedy Award, el undécimo. [74] En 2005, coprotagonizó con Carol Burnett la adaptación televisiva de Once Upon a Mattress . Interpretó a la princesa Winnifred, un papel que originalmente hizo famoso Burnett en Broadway. Esta vez Burnett asumió el papel de la dominante reina Aggravain. [75]
En marzo de 2014, Ullman fue presentada como Genevieve Scherbatsky, la madre del personaje Robin Scherbatsky en Cómo conocí a vuestra madre . [76] El 15 de febrero de 2017, se anunció que protagonizaría la adaptación de la serie limitada coproducida por Starz -BBC de Howards End interpretando a la tía Juley Mund. [77]
El 14 de mayo de 2019, se anunció que Ullman interpretaría a Betty Friedan en la serie limitada de FX Mrs.America . La serie de nueve episodios se estrenó el 15 de abril de 2020 en Hulu con críticas favorables. [78] [79] [80] Su actuación le valió una nominación al premio Emmy de Mejor Actriz de Reparto en una Serie Limitada o Película Primetime . [81]
Carrera cinematográfica
Junto con su trabajo en televisión, Ullman ha aparecido en muchas películas a lo largo de su carrera. Su primera película teatral fue un pequeño papel en la película de Paul McCartney de 1984 Give My Regards to Broad Street . [31] A esto le siguió un papel secundario en el drama Plenty de Meryl Streep de 1985 . [82] Hizo su debut como protagonista en la pantalla grande en I Love You to Death de 1990 actuando junto a Kevin Kline , River Phoenix y Joan Plowright . Posteriormente apareció en plomo y papeles secundarios en películas como Robin Hood: Men in Tights , [83] Nancy Savoca 's de los hogares Santos , [84] Balas sobre Broadway , [85] Granujas de medio pelo y A Dirty Shame . [86] Fue nominada a un Globo de Oro en la categoría de Mejor Actriz - Película Musical o Comedia por su trabajo en Small Time Crooks en 2001. [87] En 2014, interpretó a Jack's Mother en la adaptación cinematográfica de Broadway. musical Into the Woods . [88] En 2020, apareció en la película musical The Prom . [89]
Su trabajo de voz en el cine incluye Corpse Bride [90] de Tim Burton y The Tale of Despereaux [91] y Onward, animada por computadora . [92]
Teatro
Ullman tiene una extensa carrera escénica que se remonta a la década de 1970. En 1980, apareció en Victoria Wood 's Talent en el Everyman Theatre de Liverpool. [93] En 1982, interpretó a Kate Hardcastle en She Stoops to Conquer . [19] En 1983, participó en el taller de Andrew Lloyd Webber 's Starlight Express en el papel de la perla [94] , así como se realizó en Snoo Wilson ' s The Grass Widow en el Royal Court Theatre con el actor Alan Rickman . [95]
En 1990, protagonizó junto al actor Morgan Freeman como Kate en la producción de Shakespeare in the Park de Taming of the Shrew ambientada en el Salvaje Oeste para Joe Papp . [96] En 1991, actuó en Broadway en el espectáculo unipersonal de Jay Presson Allen The Big Love , basado en el libro del mismo nombre. [97] Tanto Taming of the Shrew como The Big Love obtuvieron sus premios Theatre World . [98]
En 2011, regresó a los escenarios británicos en el drama de Stephen Poliakoff My City . [99] Su actuación le valió una nominación a los premios Evening Standard Theatre como Mejor Actriz. [100] En 2012, se unió al elenco de Eric Idle 's ¿Qué pasa con Dick? , descrita como una obra de teatro de comedia musical de improvisación en vivo al estilo de la década de 1940, que asume tres roles. El espectáculo se presentó durante cuatro noches en abril en Los Ángeles en el Orpheum Theatre. Ella había interpretado la pieza anteriormente en una prueba para Idle en 2007. [101] Los miembros del reparto incluían a Idle, Eddie Izzard , Billy Connolly , Russell Brand , Tim Curry , Jane Leeves , Jim Piddock y Sophie Winkleman . [102] El 6 de octubre de 2014, se anunció formalmente que protagonizaría un compromiso limitado de The Band Wagon . [103]
Vida personal
Ullman se casó con el productor Allan McKeown en 1983. Tienen dos hijos: Mabel, nacida en 1986, y Johnny, nacido en 1991. [104] El 24 de diciembre de 2013, McKeown murió en su casa de cáncer de próstata . [105] La madre de Ullman murió en un incendio en su apartamento el 23 de marzo de 2015. [106] Una investigación dictaminó que la muerte fue accidental. [107] Tenía 85 años. [108] En septiembre de 2018, Ullman reveló que su hija estaba embarazada y que estaba a punto de convertirse en abuela por primera vez. [109]
Ullman adquirió la ciudadanía estadounidense en diciembre de 2006. Tiene doble ciudadanía en el Reino Unido y los Estados Unidos. [110] En 2006, encabezó la lista de los "comediantes británicos más ricos", con una riqueza estimada en 75 millones de libras . [111] En 2015, la riqueza de Ullman fue estimada [¿ por quién? ] 77 millones de libras esterlinas, lo que la convierte en la actriz y comediante británica más rica. [ cita requerida ] En 2017, The Sunday Times lo aumentó a £ 80 millones. [1]
Ávida tejedora , coescribió un libro de tejido, Knit 2 Together: Patterns and Stories for Serious Knitting Fun en 2006. [112]
Filmografia
Premios y nominaciones
Discografia
- Me rompiste el corazón en 17 lugares (1983)
- Me pillaste (1984)
Bibliografía
- Francés, amanecer; Cera, rubí; Saunders, Jennifer (1986). Chicas en la cima . Editores de HarperCollins. ISBN 0586068929.
- Ullman, Tracey (1998). Tracey asume . Hyperion. ISBN 978-0-7868-6340-2.
- Ullman, Tracey; Clark, Mel (2006). Tejer 2 juntos: patrones e historias para una gran diversión tejiendo . Stewart, Tabori y Chang. ISBN 9781584795346.
- Ullman, Tracey (2019). Sobre perros: una antología . Ediciones de Notting Hill. ISBN 978-1912559152.
Referencias
- ^ a b "Papel protagónico para mujeres en la lista de ricos de TV y cine del Sunday Times" . The Sunday Times . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
- ^ "Tracey Ullman regresa a la BBC con la primera serie de televisión en 30 años" . The Guardian . Consultado el 8 de enero de 2016 .
- ^ "BBC - Show de Tracey Ullman - Media Center" . BBC . BBC.co.uk . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ "Tracey Ullman: tuve que usar traje de baño para interpretar a Judi Dench y ser Dame Maggie Smith fue difícil" . Daily Mirror . Mirror Online . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ "El comediante más rico del Reino Unido descarga la plataforma del Upper East Side" . The New York Post . Nypost.com . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Graustark, Barbara (12 de noviembre de 1984). "Tracey Ullman está sentada bonita como la reina de la parodia y los estallidos" . Gente . Consultado el 10 de junio de 2015 .
- ^ "Retorno de la hija pródiga" . The Daily Telegraph . 5 de julio de 1997 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
- ^ Ullman 1998 , p. 98
- ^ El Quién es Quién Internacional 2004 . Prensa de psicología. 2003. p. 1712. ISBN 9781857430813.
- ^ Michaelson, Judith (7 de febrero de 1996). "Tracey se hace cargo: Ullman en casa detrás de escena y frente a la cámara" . Los Angeles Times . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d Rosenberg, Howard (17 de abril de 1988). "Reina de la Skitcom: Tracey Ullman ha perdido su preciado anonimato, pero sus calificaciones tienen Fox sonriendo" . Los Angeles Times . Consultado el 10 de junio de 2015 .
- ^ a b c "Tracy Ullman asume el 'Estado de la Unión ' " . NPR . NPR. 25 de marzo de 2008 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
- ^ a b Kaplan, James (marzo de 1991). "Amazing Trace". Feria de la vanidad . Publicaciones Condé Nast Inc.54 (3): 88.
- ^ "El Centro Paley para los medios | Ella lo hizo | Tracey Ullman" . Ella lo hizo. 30 de diciembre de 1959. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
- ^ Amanda Root (24 de diciembre de 1983). "El tío Butch Castle & The Song & Dance Kid". Nuevo Musical Express . pag. 61.
- ^ a b Ullman, Tracey (2005). Tracey Ullman: Vivo y expuesto (DVD). Video de HBO.
- ^ "El show de Tracey Ullman" . Smash Hits : 38.16 de febrero de 1984.
- ^ Furness, Adrian (27 de marzo de 1982). "Dos pequeñas palabras la convirtieron en una estrella". Revista TVTimes : 75.
- ^ a b O'Connor, John J. "Revisión de televisión - Un caso de personalidades múltiples" . The New York Times . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ Seguimiento de Tracey Archivado el 21 de septiembre de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 1 de abril de 2007.
- ^ Historia del RHPS . Consultado el 1 de abril de 2007.
- ^ "Sello legendario de Londres, Stiff Records, para relanzar cinco clásicos de Thatcher-Era" . PR Web . Prweb.com . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ Bolas, Richard (2014). Sea rígido: La historia de Stiff Records . Libros de prueba de sonido. pag. 274. ISBN 9780957570061.
- ^ "Tracy Ullman - Breakaway HQ Live" . youtube.com . diewalkure . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ a b c d "Tracey Ullman" . Compañía de Cartas Oficiales . Officialchartscompany.com . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
- ^ https://www.offiziellecharts.de/titel-details-18043
- ^ "Tracey Ullman," They Don't Know "- 100 singles de 1984: el año más grande del pop" . Rolling Stone . Rollingstone.com . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
- ^ "Rígida - Tracey Ullman" . Registros rígidos . Stiff-records.com . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ Una década de revolución Los años de Thatcher . Consultado el 2 de abril de 2007.
- ^ "Tracey Ullman asume dos nuevos musicales con 'The Band Wagon' y 'Into the Woods ' " . Noticias diarias de Nueva York . NYdailynews.com . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
- ^ a b Tracey . traceytakeson.com
- ^ "Be Stuff (The Stiff Records Story) de Richard Balls" . Revista La Boca . Themouthmagazine.com . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
- ^ [1] . Cartel promocional de Tracey Ullman MTV Guest VJ.
- ^ "Tracey Ullman está sentada bonita como la reina de la parodia y los estallidos" . Barbara Graustark . ( Revista People ). Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
- ^ "Cuidado con Ullman. Es una maestra de los acentos, una experta en el cambio de personalidades. La estrella de" Te amo hasta la muerte "podría incluso apartar tus manierismos para futuras referencias" . The Philadelphia Inquirer . Philly.com . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
- ^ The BPI Awards 1984 Archivado el 3 de abril de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 1 de abril de 2007.
- ^ "Papeles de Tracey" . El Rostro : 69.
- ^ "Comunicado de prensa de 1982 de Stiff Records" . Los archivos de Tracey Ullman . Tumblr.com . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
- ^ "BFI Screenonline: trío (1981-83)" . BFI Screenonline . Screenonline.org.uk . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
- ^ "Premios BAFTA" . BAFTA . bafta.org . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
- ^ Mills, Nancy (19 de noviembre de 2000). "Un duendecillo demente crece". Revista You : 29–32.
- ^ a b O'Connor, Thomas (25 de septiembre de 1988). "Televisión - Tracey Ullman: ella es un personaje real" . The New York Times . Consultado el 6 de junio de 2015 .
- ^ a b Farr, Louise (20 de febrero de 1988). "Entra Ullman, balanceándose de una cuerda y cantando 'Goldfinger ' ". Guía de TV .
- ^ Zehme, Bill (27 de agosto de 1987). "Dama astuta". Rolling Stone . ISSN 0035-791X .
- ^ "Bravo - Influencias: Tracey Ullman" . Vimeo.com . Vimeo . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ "Tracey Ullman hace una mueca" . The New York Times . Consultado el 28 de julio de 2015 .
- ^ "Fox Network a los 25: senderos ardientes y puentes ardientes" . The New York Times . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ "El show de Tracey Ullman" . Academia de Televisión . Emmys.com . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ "El mejor show de Tracey Ullman" . Academia de Televisión . Emmys.com . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ "Ullman dejará Fox Network" . Spartanburg Herald-Journal . Spartanburg, Carolina del Sur. 16 de mayo de 1990 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
- ^ Kaplan, James (marzo de 1991). "Amazing Trace". Feria de la vanidad . Publicaciones de Condé Nast Inc. 54 (3): 88–90.
- ^ "Tracey Ullman demanda a Fox" . Entertainment Weekly . Ew.com . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
- ^ Ullman 1998 , p. xi
- ^ "BBC - Comedy - Guide - Tracey Ullman: A Class Act" . BBC . BBC.co.uk. Archivado desde el original el 4 de abril de 2005 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ Ullman 1998 , p. xiii
- ^ Ullman 1998 , p. xv
- ^ "GlennShadix.com - el sitio web oficial de Glenn Shadix" . Glenn Shadix . Glennshadix.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2003 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "Tracey Ullman: vivo y expuesto". HBO.com. Consultado el 14 de marzo de 2007.
- ^ "Ver episodios de líneas de bragas visibles de Tracey Ullman" . Guía de TV . Tvguide.com . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
- ^ Visible Panty líneas "de Tracey Ullman " " " . 16 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2001 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
- ^ Un rey, una reina de la comedia y un as de la radio: Showtime ofrece una escalera real . Anuncios de Sho.com. 16 de abril de 2007.
- ^ Lyneka Little Q&A: Tracey Ullman [ enlace muerto permanente ] . Wall Street Journal . 21 de marzo de 2008
- ^ "Estado de la Unión de Tracey Ullman: completa la primera temporada (DVD 2008)" . DVD Empire . Dvdempire.com . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
- ^ Comic convierte a celebridades en personajes recurrentes . Variedad. Cynthia Littleton. 7 de marzo de 2008.
- ^ "Tracey Ullman regresa a la BBC con su propio programa de comedia" . BBC News . 4 de marzo de 2015 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ "BBC One anuncia el elenco de la nueva comedia familiar The Kennedys" . BBC Media Center. 6 de marzo de 2015 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ "MIPCOM: Tracey Ullman en su nuevo programa, revolución femenina de la BBC" . El reportero de Hollywood . 7 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ "BBC One se compromete con más sátira de Tracey Ullman" . BBC Media Center . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
- ^ "Nominados / Ganadores" . Emmys.com. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2018 .
- ^ "Noticias: BBC presenta una serie de espectáculos de sátira" . Beyondthejoke.co.uk . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
- ^ "BBC - Tracey rompe las noticias - Media Center" . BBC Media Center . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ^ "Tracey volverá a dar la noticia" . Reírse . 15 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
- ↑ HBO Family: The Little Lulu Show Archivado el 18 de agosto de 2004 en Wayback Machine . Consultado el 1 de abril de 2007.
- ^ E! Funciones en línea - Premios - Emmy '99 - Golpe a golpe [ enlace muerto permanente ] . Consultado el 1 de abril de 2007.
- ^ A. Stanley, la princesa afable, ha vuelto como reina . Los Tiempos de la Ciudad Nueva York. 16 de diciembre de 2005
- ^ Resumen de 'Cómo conocí a vuestra madre': Mamá es la palabra ' . Consultado el 21 de marzo de 2014.
- ^ "Serie limitada de la BBC de Starz Boards 'Howards End'; Hayley Atwell, Matthew Macfadyen y Tracey Ullman a la estrella" . Plazo . Deadline.com . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
- ^ Mrs. America: Season 1 , consultado el 9 de mayo de 2020
- ^ Poniewozik, James (14 de abril de 2020). " Revisión de ' Mrs. America': La Voz de una ERA" The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ "Sarah Paulson, John Slattery entre el elenco de 11 en FX Limited Series 'Mrs America ' de Cate Blanchett " . TheWrap . Thewrap.com . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ "Emmy 2020: consulte la lista completa de nominados" . ABC News . Abcnews.go.com. 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ "La actriz / cantante británica tiene 'mucho' para animar" . El Chicago Tribune . Chicagotribune.com . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
- ^ "Ver el elenco de 'Robin Hood: hombres en mallas' antes y ahora" . Screen Crush . Screencrush.com . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
- ^ "Reseña de la película Household Saints (1993)" . Roger Ebert . Rogerebert.com . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
- ^ "Revisión de películas - Bullets Over Broadway (1994) Revisión del festival de cine - Oda de Allen al teatro y, como siempre, a Nueva York" . The New York Times . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
- ^ "Hierba de cangrejo, comidas al aire libre, adictos al sexo y neutros" . The New York Times . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
- ^ "Soderbergh domina las nominaciones al Globo de Oro" . The Guardian . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
- ^ Tracey Ullman en conversaciones para unirse a 'Into the Woods' de Disney (exclusivo)
- ^ Wiese, Jason (11 de diciembre de 2020). "El elenco de baile: donde has visto a las estrellas de cine de Netflix antes" . Mezcla de cine . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Una 'Novia' por la que morirse. El encantador 'Cadáver' tiene el demonio de tus sueños" . NY Daily News . NYdailynews.com . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
- ^ " ' The Tale of Despereaux' está protagonizada por las voces de Matthew Broderick, Robbie Coltrane, Emma Watson" . Chicago Tribune . Chicagotribune.com . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
- ^ Spencer, Samuel (5 de marzo de 2020). " Reparto de voces de ' Onward': ¿Quién da voz a los personajes de la nueva película de Disney Pixar?" . Newsweek . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Tracey Ullman regresa al teatro de Londres en la nueva obra de Stephen Poliakoff en el Almeida" . Westendtheatre.com . Westendtheatre.com . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ "Tracey Ullman recibiendo muchas risas" . La llamada de la mañana . Mcall.com . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ "Teatro >> 12 de noviembre de 1983 >> Archivo del espectador" . El espectador . Spectator.co.uk . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
- ^ "La doma de Tracey" . El Chicago Tribune . Chicagotribune.com . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
- ^ "Entrevista: Voz No. 1.001: su programa de televisión es historia, pero Tracey Ullman ha encontrado otro inadaptado estadounidense poco convencional para jugar, esta vez en Broadway" . Los Angeles Times . Latimes.com . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
- ^ "Destinatarios de los premios Theatre World" . Premios del Mundo del Teatro . Theatreworldawards.org . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ "Tracey Ullman asume mi ciudad en el Teatro Almeida del West End a partir del 8 de septiembre" . Playbill . Playbill.com . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
- ^ "Longlist de London Evening Standard Theatre Awards revelada" . Estándar nocturno de Londres . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
- ^ "Eric Idle pregunta '¿Qué pasa con Dick? ' " . Variedad . Variety.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
- ^ "Idle Worship: Eric Idle en" ¿Qué pasa con Dick? " " . Nerdista . Nerdist.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
- ^ Lloyd Webber, Imogen (6 de octubre de 2014). "¡Roger Rees, Tracey Ullman, Michael McKean y Laura Osnes protagonizarán The Band Wagon en Encores!" . Broadway.com . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
- ^ "Descripción general de Tracey Ullman" . Películas clásicas de Turner . TCM.com . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ "Muere el marido de Tracey Ullman, el productor Allan McKeown a los 67" . El reportero de Hollywood . 26 de diciembre de 2013.
- ^ "La estrella de televisión Tracey Ullman habla de su tristeza por la pérdida de la madre en la tragedia del incendio plano en Holtspur, cerca de Beaconsfield" . Prensa libre de dólares. 26 de marzo de 2015.
- ^ "La madre de la comediante Tracey Ullman murió en el fuego 'iniciado por cigarrillos no apagados correctamente ' " . Mirror Online. 8 de julio de 2015.
- ^ "Investigación abierta después de un incendio que reclamó la vida de Doreen Skinner, madre de Tracey Ullman, en Holtspur, cerca de Beaconsfield" . Prensa libre de dólares. 27 de marzo de 2015.
- ^ "Próximos invitados en" The Late Late Show with James Corden, "20 / 11-11 / 30" . CBS Press Express. 20 de noviembre de 2018.
- ^ " ' The Rachel Maddow Show' para el jueves 28 de enero de 2010" . NBC News . 29 de enero de 2010.
- ^ "Dónde está el dinero divertido" . Risa alegre. 29 de diciembre de 2006.
- ^ "Tracey Ullman asume el tejido" . NPR . NPR.org . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
Otras lecturas
- Obras de Tracey Ullman o sobre ellas en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
- Historia de las listas de música británica para Tracey Ullman
- Libro Guinness de los singles de éxito británicos 7a edición
- Archivo de una historia de Entertainment Weekly de Frank Spotnitz sobre la demanda de 1992
enlaces externos
- Tracey Ullman en IMDb
- Tracey Ullman en Internet Broadway Database
- Tracey Ullman en la base de datos de Internet Off-Broadway
- Discografía de Tracey Ullman en Discogs
- Tracey Ullman en el British Film Institute
- Tracey Ullman en Las entrevistas: una historia oral de la televisión
- Página de Facebook de Tracey Ullman
- Todo sobre Tracey - un sitio de fans
- Los archivos de Tracey Ullman