La familia real de Travancore era la casa gobernante del Reino de Travancore . Perdieron sus derechos de gobernar en 1949 cuando Travancore se fusionó con India y sus privilegios restantes fueron abolidos en 1971. La familia desciende de la familia Ay / Venad, Cheras, Pandyas y Cholas. El gobernante de ese linaje era Maharaja Sree Moolam Thirunal , como la familia de Maharaja Chithira Thirunal y sus sucesores.
Casa de Travancore | |
---|---|
Casa de los padres | Dinastía Chera |
País | Travancore |
Fundado | 1750 |
Fundador | Marthanda Varma |
Títulos | Maharajá de Travancore |
Disolución | 1949 |
La familia real se conoce también como el Kupaka Swaroopam , Thripappur Swaroopam , Venad Swaroopam , Vanchi Swaroopam etc. Tiene su sede hoy en Thiruvananthapuram en Kerala, India. En el siglo 18 CE temprana, la familia real Travancore adoptó algunos miembros de la familia real de Kolathunadu basado en Kannur , y Parappanad basado en el actual distrito de Malappuram . [1] El último Maharajá gobernante de Travancore fue Sree Chithira Thirunal Balarama Varma, murió el 20 de julio de 1991 tras sufrir un derrame cerebral. Sree Uthradom Thirunal Marthanda Varma , el hermano menor del último monarca reinante de la Travancore , Maharajá Chitra Thirunal Rama Varma , murió en un hospital privado en las primeras horas del 16 de diciembre de 2013. Fue sucedido por sree Moolam Thirunal Rama Varma , hijo de Maharani Karthika Thirunal Lakshmi Bayi y el teniente coronel Goda Varma GV Raja . [2]
Historia y leyendas de la dinastía
La familia desciende de los antiguos reyes. [3] La primera inscripción registrada de la jefatura de Venad que más tarde se convirtió en Travancore se encuentra en las concesiones de tierras y privilegios en placas de cobre sobre comerciantes judíos y cristianos . [4] Las donaciones fueron hechas por los gobernantes de Kerala, la Perumal virreyes del Sur reinos indígenas de la Costa Este que fueron designado para gobernar Kerala y presenciados por Nair Jefes [5] incluido el Jefe de Venad . [6]
En el principio, cuando linajes aristocráticos subieron al poder, [7] como en el caso de pequeño grupo separado de su Tharavad antes a través de la conquista. [7] Cuando adquirieron el cargo, estos grupos parecen haber roto los lazos con sus linajes y clanes anteriores y haberse conferido a sí mismos un rango ritual más alto como castas independientes. [7] Estos mitos son propensos a haber sido creado para añadir al aura de la dinastía.
Según los mitos existentes, se dice que los miembros fundadores de la familia real Travancore [8] llegaron a Kerala, desde las orillas del río Narmada . Otra afirmación es que el propio Parashurama coronó al primer gobernante oficial de la dinastía. Existe una afirmación de que su historia se remonta al año 820 EC, que se basa en la afirmación de descendencia de los Cheras posteriores de los tres Reinos Mandala del sur de la India, a saber, Chera Mandalam , Pandya Mandalam y Chola Mandalam . Según otra leyenda, una rama de la familia Chera fue enviada al extremo norte de la región de Kerala , donde se asentaron y llegaron a ser conocidos como la familia real Mooshika , o la posterior Kolathiris , mientras que otra rama fue delegada para ir al sur a lidiar con las invasiones de Pandyan . Una de las dos ramas de la dinastía Chera se trasladó a Venad / Quilon donde se fusionó con el reino Ay. Sangramadhira Ravivarman Kulaśēkhara ( 1266-1314 ) fue el gobernante más famoso de esta dinastía Chera Ay. Numerosos lugares llevan el nombre de esta dinastía Chera-Ay. Ravi Varman invadió los territorios de los Pandyas y Cholas y realizó coronaciones imperiales en Madurai y Kanchipuram y así se deshizo de la hegemonía de Pandyan en la región. [9] Sin embargo, su éxito duró poco y, después de él, sus sucesores no pudieron aferrarse a estas adquisiciones de Pandyas y Cholas . Sangramadhira Ravivarman Kulaśēkhara adoptó a dos princesas de la dinastía relacionada Kolathiri llamada Attingal y Kunnumel Ranis en 1305 EC. La línea de reyes después de Ravi Varman siguió la ley de sucesión matrilineal de Marumakkathayam . [10] La familia real continuó así en la línea femenina. Siempre que no había mujeres para tomar la línea, las princesas fueron adoptadas de la familia Kolathiri , la última adopción fue en 1994. [11] Umayamma Rani, que reinó hacia fines del siglo XVII, fue un gobernante prominente. Marthanda Varma , la "creadora del Travancore moderno" y Dharma Raja fueron gobernantes poderosos que restablecieron el poder de la monarquía en el estado y destruyeron el de los nobles. A principios del siglo XIX, el reino se convirtió en un estado principesco bajo los británicos . El gobierno británico otorgó al maharajá de Travancore un alto saludo de 19 armas en las afueras de Travancore , mientras que a nivel local y para todos los festivales del templo, se disparó el saludo más alto de 21 armas. Swathi Thirunal fue uno de los gobernantes más populares del siglo XIX. Hizo contribuciones tanto en el campo de la administración como en la música. El reino de Chithira Thirunal Balarama Varma provocada reformas revolucionarias como la entrada Proclamación templo , educación gratuita y obligatoria para todos , etc. Se le conoce como el padre de Travancore la industrialización por A. Sreedhara Menon . VP Menon en su libro declaró que, bajo el reinado de Chithira Thirunal , Travancore se había convertido en el segundo Estado principesco más próspero del Imperio Británico . [12] [13] [14]
Fusión de Attingal
A las mujeres de la familia se las conocía popularmente como Attingal Queens. Attingal también fue considerado como las casas ancestrales de la realeza de Travancore. Historiadores como V. Nagam Ayya, A. Sreedhara Menon, etc. dicen que Attingal nunca fue un reino separado, sino las propiedades y provincias dadas a las mujeres reales por el cabeza de familia masculino (Rey). Como los reyes de Travancore eran hijos de las reinas de Attingal, estas últimas eran muy respetadas por la familia real y el público. Este respeto y alto estatus llevaron a la noción errónea de que las reinas de Attingal alguna vez fueron soberanas, lo que se vio agravado por los escritos de muchos historiadores y viajeros extranjeros. Incluso si tuvieran algún poder, Maharajah Sree Anizham Thirunal Veerabaala Marthanda Varma se lo arrebató. Muchas reinas de Attingal abusaron de su estatus y firmaron tratados potencialmente peligrosos con fuerzas extranjeras, sin siquiera consultar con los reyes de Travancore reinantes. Maharajah Sree Anizham Thirunal Marthanda Varma , anticipándose a la amenaza a la seguridad del Reino, eliminó los poderes de las Reinas Attingal de forma permanente y las puso bajo el control total del Rey. Por lo tanto, las Attingal Queens perdieron todos los derechos privados sobre las propiedades familiares, su poder se limitó al papel de solo un supervisor de dichas propiedades. [15] [16]
El historiador de Kerala, el profesor A. Sreedhara Menon escribió: "Al principio de su reinado, Marthanda Varma asumió el control directo sobre el llamado 'Queendom' de Attingal. Esto no fue una anexión o conquista, sino "la fusión de Travancore con Attingal". La teoría de que los ranis de Attingal ejercían poderes soberanos es incorrecta. El hecho es que en materia política, los ranis no ejercieron ningún derecho soberano. Cualquier concesión de derechos propiedad inmobiliaria por parte de los Ranis requirió el consentimiento previo del Rey o la confirmación posterior para su validez. La llamada Reina de Attingal tuvo su origen en el siglo V cuando dos Princesas fueron adoptadas en la familia Venad y los ingresos de ciertas propiedades en y alrededor Se les asignó Attingal. Desde entonces, las mujeres miembros de la familia gobernante de Travancore se conocieron como Attingal Ranis. Solo los hijos varones de estos Tamburatties podían heredar el trono. Cuando Marthanda Varma decidió asumir el control directo sobre las propiedades de Attingal, no estaba interfiriendo en los asuntos de un Estado soberano. Como jefe de la familia real y gobernante del Estado, nunca había y derecho a interferir en los asuntos de una parte de su reino. La rani no tenía territorio ni súbditos. Lo que poseía no era más que el control de los ingresos de los predios, los poderes que ejercía le eran delegados por el soberano del Estado " [16] [17].
Thrippadidaanam y Sree Padmanabhadasa
Maharajah Sree Anizham Thirunal dedicó el Reino de Travancore a su deidad familiar Sri Padmanabhaswamy en 1750 el 3 de enero y después de eso fue referido como Sree Padmanabhadasa Vanchipaala Maharajah Sree Anizham Thirunal Veerabaala Marthanda Varma Kulasekharaperumal. Los reyes de Travancore, tomando el título de "Sree Padmanabhadasa", gobernaron el reino como sirvientes de esa deidad. Esta importante donación del Reino al Templo se conoció como "Thripadidaanam". [18] Travancore en su conjunto, se convirtió así en propiedad de Sri Padmanabhaswamy, la deidad de la familia real de Travancore o, en otras palabras, "el propio país de Dios". [19] Se cree erróneamente que el uso del título "Sree Padmanabhadasa" antes de que aparecieran los nombres de los miembros masculinos reales después de Thrippadidaanam, pero este título estaba en uso incluso en el siglo XVI. Durante la ceremonia del primer cumpleaños de Maharajah Karthika Thirunal Rama Varma (Dharmaraja) en 1725, se le conoce como "Sree Padmanabhadasa", que fue mucho antes del Thrippadidaanam (1750) por Maharajah Anizham Thirunal Veerabaala Marthanda Varma . El título de "Sree Padmanabhadasa" se antepone al nombre de cada Rey Travancore, mientras que las mujeres reales son "Sree Padmanabhasevinis". Para obtener la elegibilidad para obtener el título de "Sree Padmanabhadasa", se deben completar ciertos rituales en el nacimiento de los nuevos miembros masculinos reales. En el primer cumpleaños de cada miembro real masculino se colocará en el 'Ottakkalmandapam' del templo Sree Padmanabhaswami y se rociará agua bendita del templo sobre el bebé y solo después de completar esta ceremonia, el niño real se proclamará como "Sree Padmanabhadasa ". Las miembros femeninas también tienen un ritual llamado "Padiyettam" que se lleva a cabo solo después de su "Pallikettu" (boda de las princesas y reinas de Travancore). Solo los miembros masculinos y femeninos que completan estas ceremonias pueden ingresar a los asuntos del templo y también se les brinda respeto, así como los títulos asociados con el templo, así como con la familia real '. [20] [21]
Adopción
Las mujeres de la familia real se denominan "Reinas de Attingal" con los títulos de Attingal Mootha Thampurati (Reina Mayor de Attingal) y Attingal Elaya Thampurati (Reina Menor de Attingal) y Attingal Kochu Thampurati (Primera Princesa de Attingal). [22] La primera adopción de la familia real de Travancore fue a principios del siglo XIV de la familia Kolathiri porque los Kolathiris son considerados una dinastía hermana por la realeza de Travancore. [23] Esta adopción resultó en la ramificación de la familia real en cuatro familias a saber, la ramificación en Trivandrum , otro a los Kottarakara conocidos como Elayadathu Swaroopam, la Peraka Thavazhi rama de Nedumangad y el Quilon rama. Las dos últimas ramas se extinguieron en el siglo XVIII, mientras que el último Rani de Kottarakara huyó después de la batalla con Maharajah Anizham Thirunal Marthanda Varma . [24] En 1630, dos varones fueron adoptados de la familia real Cochin [25] sembrando la semilla de la disensión entre las ramas de la familia real. Más tarde, en 1684 , Umayamma Rani adoptó a un hombre y dos mujeres de la familia Kolathiri , de cuya familia se hicieron todas las adopciones posteriores . [26] En 1688 dos hombres, incluido Rajah Rama Varma , y 2 mujeres fueron adoptados y el famoso rey de Travancore Anizham Thirunal Marthanda Varma nació de una de estas princesas. [27] En 1718 se adoptó una princesa, cuyo hijo fue el posterior rey Karthika Thirunal Rama Varma Dharma Raja . En 1748 se adoptaron nuevamente cuatro princesas y Balarama Varma (1798-1810) perteneció a esta línea. [28] La siguiente adopción de 1788 dio a luz a los famosos Maharanis , Gowri Lakshmi Bayi y Gowri Parvati Bayi y todos los gobernantes masculinos hasta 1924, siendo el último gobernante en esta línea Maharajah Moolam Thirunal . [29]
En 1857, dos princesas, incluida Rani Lakshmi Bayi , fueron adoptadas de una rama de la familia Kolathiri que residía en Mavelikara desde la década de 1790, pero en 1901 tanto estas princesas como todos sus descendientes murieron. [30] Estas adopciones estaban en contra de las leyes de sucesión de Travancore. [31] En 1900 nuevamente dos princesas fueron adoptadas de Mavelikara, nietas de Raja Ravi Varma , Sethu Lakshmi Bayi y Sethu Parvathi Bayi (dieron a luz al último monarca gobernante de Travancore, Sree Chithira Thirunal Balarama Varma ). [32] La última adopción ocurrió en 1994 por la princesa Aswathi Thirunal Gowri Lakshmi Bayi, quien adoptó a una princesa llamada Lekha Parvathi Bayi. [33] Actualmente viaja entre la India y el extranjero.
Títulos y precedencia
Todos los miembros de la familia gobernante reciben dos nombres: un nombre personal oficial y un nombre asociado con la 'estrella' o 'Thirunal' bajo el cual nacieron (por ejemplo: Maharajah Swathi Thirunal Rama Varma).
- El hombre mayor o el Valiya Thampuran es el jefe de la familia real, nacido en la línea femenina, de una Reina de Attingal, se convierte en Rey con el título de Sree Padmanabhadasa Vanchi Paala (Nombre personal) Varma Kulasekhara Perumal Kiritapathi Manney Sultan Maharajah Raja Ramaraja Bahadur, Shamsher Jang, maharajá de Travancore .
- El Heredero Aparente es conocido como Maharajkumar (nombre personal) Varma, Eliya Raja de Travancore.
- La mujer más antigua de la familia real es Attingal Mootha Thampuran y se la conoce como Sree Padmanabhasevini Vanchidharma Vardhini Raja Rajeshwari Maharani (nombre personal) Bai, Maharani mayor de Travancore, con el estilo de Su Alteza . El Junior Maharani es el Attingal Elaya Thampuran y si la madre del príncipe gobernante es conocida como Sree Padmanabhasevini Vanchipala Dyumani Raja Rajeshwari Maharani Maharani (nombre personal) Bai, Junior Maharani de Travancore, con el estilo de Su Alteza. La Primera Princesa es conocida como Kochu Thampuran y es conocida como (nombre personal) Sree Padmanabhasevini Vanchidharma Vardhini Attingal Kochu Thampuran .
- Los Príncipes Consortes del Maharani Mayor y Menor son conocidos como Valiya Koyi Thampuran y Kochu Koyi Thampuran respectivamente, seleccionados de una de las cuatro o cinco casas reales (o 'palacios') que estaban estrechamente relacionados con la familia gobernante. Kerala Varma Valiya Koil Thampuran , consorte de Maharani Bharani Thirunal Lakshmi Bayi, y el coronel GV Raja , consorte de Maharani Karthika Thirunal Lakshmi Bayi , se hicieron famosos en sus propios términos.
- Las consortes de los maharajás suelen ser mujeres nair y de Ammavedu, por lo que se clasifican como nobleza y no como realeza. Se les conoce como Ammachi Panapillai Amma y tienen el título de (nombre de la casa de la madre) Ammachi Panapilla Amma Srimathi (nombre personal) Pilla. . A los maharajás solo se les permiten matrimonios morganáticos para mantener Marumakkathayam . Los hijos de los Travancore Maharajahs no suceden al trono bajo la Ley Marumakkathayam , ya que pertenecen a la familia de su madre Nair y no son miembros de la realeza. En cambio, obtienen un título de nobleza, a saber, Thampi y Kochamma . Los hijos de los reyes gobernantes son conocidos como Sri (nombre de la casa de la madre) (nombre personal) Chempakaraman Thampi . Las hijas de los reyes son conocidas como (nombre de la casa de la madre) Ammaveetil Srimathi (nombre personal) Pilla Kochamma. Los descendientes de Ammachis obtienen el título de Thankachi (mujer) y Thampi (hombre). [34]
Sucesión
La familia real de Travancore sigue la herencia Matrilineal. Marumakkathayam o el sistema matrilineal con herencia y sucesión a través de los hijos de las hermanas en la línea femenina. [35] [36]
- Los hermanos menores o primos supervivientes del Maharajá, según la edad.
- Los hijos de las hermanas (directas o primas) del Maharajá, según la edad. Si hubiera más de una hermana, el primogénito varón de esa generación sería el heredero, sin importar si su madre era mayor o menor que otras hermanas. [ cita requerida ]
Matrimonio y otras costumbres
Los matrimonios de las princesas se conocen como Pallikettu s [37] mientras que los de los maharajás se conocen como Pattum Parivattavum Chaarthal . La forma de matrimonio es Sambandham y las consortes de las princesas son de ciertas familias selectas de Koyi Thampurans provenían de una de las cuatro o cinco casas reales o 'palacios' que estaban estrechamente relacionados con la familia real, mientras que las consortes de los maharajás pertenecen a cuatro casas conocidas como Ammaveedus . Los cónyuges de los maharajás y maharanis no se consideran miembros de la casa real debido a la imperante Ley Marumakkathayam . Sin embargo, recibieron muchos privilegios debido a su posición como consortes. [ cita requerida ] Se hizo una excepción a esta regla de selección y estatus de Príncipe Consorte cuando Sree Сhithira Thirunal eligió al Coronel Godavarma Raja de la Casa Real de Poonjar (no de las casas reales selectas normales) como Consorte de su única hermana, Maharani Karthika Thirunal Lakshmi Bayi en 1934. El Coronel GV Raja se convirtió en un aliado ingenioso de Maharajah Sree Chithira Thirunal , hizo contribuciones fundamentales al desarrollo de la infraestructura de Kerala , así como al deporte y el turismo.
Cese de la práctica de mahādanams
Los reyes de Thiruvithamkoor aunque nairs [38] y tenían linajes Chera, para adquirir el título de Chera y otros títulos de kshetriya, actuaron con la ejecución periódica de 16 mahādānams (grandes dones de caridad) como Hiranya-garbhā, Hiranya-Kāmdhenu y Hiranyāswaratā en la que a cada uno de los cuales se les habían dado obsequios costosos a miles de brahmanes, además de recibir un mínimo de 1 kazhanch (78,65 g) de oro. [39] En 1848, el marqués de Dalhousie , entonces gobernador general de la India británica , se percató de que el estado depresivo de las finanzas en Thiruvithamkoor se debía a los mahādanams de los gobernantes. [40] Lord Dalhousie, instruyó a Lord Harris , gobernador de la presidencia de Madrás , advirtió al entonces rey de Thiruvithamkoor Martanda Varma (Uttram Tirunal 1847-1860) que si no ponía fin a esta práctica, la presidencia de Madrás se haría cargo de su Administración del reino. Esto llevó al cese de la práctica de mahādanams. Todos los Reyes de Travancore, incluido Sree Moolam Thirunal, llevaron a cabo las ceremonias de Hiranyagarbham y Tulapurushadaanam . Maharajah Chithira Thirunal es el único rey de Travancore que no ha llevado a cabo Hiranyagarbham o Tulaapurushadaanam, ya que las consideraba ceremonias extremadamente costosas. [41]
Miembros de la familia
El hijo mayor de Amma Maharani Sethu Parvathi Bayi fue el último rey de Travancore, Chithira Thirunal Balarama Varma , quien firmó el instrumento de adhesión y fusionó su Reino en la Unión de la India en 1949.
La familia real está formada, en la línea de Sethu Parvati Bayi, el último Maharajá Sree Chithira Thirunal Balarama Varma (soltero), su hermano Uthradom Thirunal Marthanda Varma y su difunta hermana Maharani Karthika Thirunal Lakshmi Bayi (casada con el coronel Godavarma Raja / GV Raja de la familia real Poonjar).
La princesa Karthika Thirunal y el coronel Godavarma Raja tuvieron dos hijas (Pooyam Thirunal y Aswathi Thirunal) y dos hijos (Avittom Thirunal (murió a la edad de seis años) y Moolam Thirunal) (actual cabeza de familia y maharajá titular).
Uthradom Thirunal Marthanda Varma se casó con Ammachi Panapillai Amma Shrimathi Radhadevi Pandalai de Kayamkulam (la hija del teniente coronel Krishnan Gopinathan Pandalai, MB, CM, FRCS, LRCP, Madras) y tiene un hijo, Ananthapadmanabhan Kohmpi y una hija, Parchammaathide. Solía residir en Pattom Palace, Trivandrum, hasta su muerte el 16 de diciembre de 2013. [42] [43]
El actual jefe de la familia real de Travancore es Sree Padmanabhadasa Sree Moolam Thirunal Rama Varma , nacido el 12 de junio de 1949 en el Palacio Kowdiar como el hijo menor de Maharani Karthika Thirunal Lakshmi Bayi por su esposo, el Teniente Coronel PR Godavarma Raja / GV Raja del Palacio Poonjar . Se convirtió en el Heredero Aparente Titular o Elaya Rajah el 20 de julio de 1991, después de la muerte de Maharajah Sree Chithira Thirunal Balarama Varma . Moolam Thirunal Rama Varma se graduó en Física de Mar Ivanios College, Trivandrum y también estudió administración de empresas en Londres. Después de su educación, se unió a Aspinwall and Co Ltd en Mangalore 1971, y se desempeñó como consultor y en varios puestos ejecutivos como Director Adicional 2004-2005, Director de Planificación 2005-2007, Director Ejecutivo Aspinwall & Co (Travancore) Ltd desde 2005, Miembro de Aspinwall Promoter Group desde 2005, director general de Aspinwall and Co Ltd en Mangalore desde 2008 . En 1976 se casó con Ammachi Panapillai Amma Srimathi Rema Varma del Kilimanoor Palace pero se divorció en 2002. [44] [45] Sree Rama Varma luego se casó con Ammachi Panapillai Amma Srimathi Girija Thankachi de Vazhuthacadu, alias Dr. Girija Rama Varma, ex radiólogo con sede en Londres y tiene una hija de su primer matrimonio. La pareja después de su boda en 2002 solía vivir en Mangalore hasta 2013. Después de que asumió el puesto de Maharajá titular, la pareja se mudó a Kowdiar, Trivandrum, y se estableció allí.
La princesa Pooyam Thirunal Gowri Parvathi Bayi está casada con Sri Chembrol Raja Raja Varma y tiene dos hijos, el príncipe Aswathi Thirunal Rama Varma y la princesa Thiruvathira Thirunal Lakshmi Bayi. Lakshmi Bayi se casó con un conocido periodista y escritor, el Prof. MD Nalapatt (hijo del famoso escritor Kamala Das ). Como el matrimonio de la princesa Thiruvathira Thirunal Lakshmi Bayi no fue según la tradición, Lekha varma del palacio de Mavelikkara fue adoptado por la princesa Aswathi Thirunal Gowri Lakshmi Bayi en 1996 en la familia real para continuar en la línea femenina y se convirtió en Bharani Thirunal Lekha Parvathi Bayi, pero contra el 'pathivu shasanam' de Anizhom Thirunal Marthanda Varma. Músico clásico, el príncipe Aswathi Thirunal Rama Varma permanece soltero hasta la fecha. [ cita requerida ]
La princesa Aswathi Thirunal Gowri Lakshmi Bayi estaba casada con Late. Sri Sukumaran Raja Raja Varma de Palikkara West Palace, Thiruvalla. Murió a causa de las heridas que sufrió tras un accidente automovilístico, en el hospital del distrito de Ochira, Kerala, el 30 de diciembre de 2005. La pareja tiene tres hijos: el príncipe Pooruruttathi Thirunal Marthanda Varma, el príncipe Avittom Thirunal Aditya Varma y la princesa Bharani Thirunal Lekha Parvathi Bayi (adoptada). El príncipe Pooruruttathi Thirunal Marthanda Varma se casó con Ammachi Panapillai Amma Srimathi Gopika Nair [46] alias Kalaimamani Gopika Marthanda Varma o Gopikavarma, la bailarina de Mohiniyattam , así como la directora de la Escuela de Danza Dasya, la Junta Asesora de Miembros de la Fundación Ability en Chennai, etc. , Sri Vishnu Thampi. El príncipe Avittom Thirunal Aditya Varma se casó con Shrimathi Resmi Varma del Palacio Mariapalli, Kottayam en 2000. [47] Tienen dos hijas gemelas, Gowri Varma y Prabha Varma. La princesa Bharani Thirunal Lekha Parvathi Bayi se casó con Anoopkumar Varma y tiene una hija, la princesa Swathi Thirunal. [ cita requerida ]
Maharani Pooradam Thirunal Sethu Lakshmi Bayi tuvo dos hijas, las princesas Uthram Thirunal Lalithamba Bayi y Karthika Thirunal Indira Bayi. Revathi Thirunal Balagopal Varma, nieto de Maharani Pooradam Thirunal, es el Elayarajah titular de Travancore.
La Enmienda Constitucional de 1971 puso fin al estado de los maharajás de los antiguos estados principescos como gobernantes y abolió sus derechos a recibir monederos privados. Sin embargo, las otras cláusulas de los acuerdos firmados entre el Gobierno de la India y los Príncipes en 1947 todavía se mantienen legalmente. La familia real de Travancore no tiene autoridad administrativa desde 1971. Hasta 1956, Chithira Thirunal Balarama Varma sirvió como Rajpramukh de Thiru-Kochi . Más tarde, en 1971, mientras la familia perdió su bolso privado y otros privilegios, se respetaron los derechos de la familia en el templo Sree Padmanabhaswamy y el actual jefe de la familia, Sree Padmanabhadasa Sree Moolam Thirunal Rama Varma , cumple con su deber hacia el templo como el Maharajá titular de Travancore y administrador del templo Sree Padmanabhaswami , Trivandrum, aunque no participa en la administración del templo. [48] El Gobierno de Kerala también sigue pagando las prestaciones de todos los miembros de la familia nacidos antes de 1949.
Algunos miembros prominentes de la familia real de Travancore en la actualidad incluyen a la princesa Bharani Thirunal ( Rukmini Varma ), la princesa Aswathy Thirunal Gowri Lakshmi Bayi , el príncipe Punartham Thirunal Shreekumar Varma , la princesa Makam Thirunal (Dr. Lakshmi Raghunandan) y el músico Príncipe Aswathi Vechoor de Varchoor (discípulo de Rama). Harihara Subramania Iyer y Dr. Mangalampalli Balamuralikrishna).
Palacios
El Palacio de Padmanabhapuram era la residencia principal de los Maharajás de Travancore, mientras que los Ranis de Attingal residían en ese lugar en sus propios palacios. Más tarde, la familia real se mudó a Trivandrum, donde las mujeres residían en el Palacio Sree Padam y los hombres en muchos otros palacios como Thulsi Hill Palace, Rangavilaasom Palace, Kuthiramalika Palace, etc.
La sucursal de Sethu Lakshmi Bayi había vendido todas sus propiedades en Kerala a fines de la década de 1940 y principios de la de 1950 y se mudó fuera del estado. La mayoría de ellos están asentados en lugares como Chennai , Bangalore , también en países extranjeros como Estados Unidos de América, Australia, Sudáfrica, etc. [49]
Después de la Enmienda Constitucional de 1971, las propiedades y herencias de la familia real fueron divididas y divididas en dos mitades iguales entre las ramas de Maharani Sethu Lakshmi Bayi y Maharani Sethu Parvathi Bayi . Sin embargo, continuaron ciertas disputas legales entre Balagopala Varma (el nieto de Sethu Lakshmi Bayi) y Maharajah Sree Chithira Thirunal Balarama Varma, con respecto a la propiedad del Palacio Stalemond en Poojapura. Según el veredicto dictado por el Tribunal Supremo de la India en el asunto, los términos de división de propiedades fueron aceptados por todos los miembros de ambas ramas de la familia real. Pero más tarde Balagopal Varma (Revathi Nal), quien en el momento de la división de la propiedad era menor de edad, acusó de que Sree Chithira Thirunal se había llevado ilegalmente una propiedad, Poojappura Stalemond Palace, que pertenecía por derecho a su abuela, Sethu Lakshmi Bayi . Sree Chithira Thirunal había cedido este Palacio al Gobierno de Kerala para construir un nuevo Centro Médico, el ahora famoso Instituto de Ciencias Médicas y Tecnología Sree Chitra Thirunal , en 1974. Balagopala Varma (Revathi Nal) también acusó que Sree Chithira Thirunal había se llevaron ilegalmente las propiedades tradicionales de Sethu Lakshmi Bayi, como Senior Rani de Attingal. El tribunal también desestimó este argumento al emitir el veredicto final en 1991. El caso de Sethu Lakshmi Bayi fue presentado al entonces Virrey de la India en los años 30, pero fue desestimado por él, ya que el ex maharajá de Travancore , Anizham Thirunal Marthanda Varma ya había eliminado todos los poderes de Attingal Queens en el siglo XVIII. Revathi Nal Balagopala Varma llevó su queja primero al Tribunal Superior de Kerala y luego al Tribunal Supremo de la India . Sin embargo, en ambos tribunales, los veredictos fueron a favor de Sree Chithira Thirunal y el caso del apelante, Revathi Nal, fue desestimado en la sentencia definitiva de 1991 por el Tribunal Supremo de la India. [16] El maharajá había donado el Palacio Stalemond para la creación del Instituto Sree Chitra Tirunal de Ciencias Médicas y Tecnología , Trivandrum [50] El caso fue ganado por Maharajah Sree Chithira Thirunal después del veredicto final dictado por la Corte Suprema de la India en 1991 . [16]
Actualmente, solo los descendientes de Sethu Parvathi Bayi viven en el Palacio Kowdiar, ya que pertenece a sus herederos legales y sus descendientes. Todos tienen su sede en Trivandrum y también son los que mantienen vivas las tradiciones y rituales de su antigua dinastía, incluido el mantenimiento del famoso templo Sree Padmanabhaswami . [51] [52]
El palacio de Nedumpuram cerca de Thiruvalla pertenece a la familia real de Valluvanad , que originalmente eran los gobernantes de Angadippuram en el actual distrito de Malappuram .
Palacio Lakshmipuram
El Palacio Lakshmipuram es el palacio real de las familias reales Parappanad en Changanassery . El palacio está ubicado en Puzhavathu cerca del templo Kavil Bhagavathy. [53] La sede original de Parappanad estaba en Parappanangadi en el actual distrito de Malappuram . El Palacio Lakshmipuram fue construido en 1811 dC por el gobernante de Travancore Maharani Ayilyom Thirunal Gouri Lakshmi Bayi (1791-1815) en nombre de la familia de su esposo Raja Raja Varma Valiya Koil Thampuran . [54] Hasta entonces, la familia real en el Palacio Neerazhi en Changanacherry se había trasladado al Palacio Lakshmipuram recién construido. [55]
Una de las familias reales de Parappanad se instaló en el Palacio Neerazhi en el siglo XVIII. [56]
Raja Raja Varma Koil Thampuran , padre de Travancore Maharaja Swathi Thirunal Rama Varma , nació en el Palacio Neerazhi en Changanassery. Formó parte de la familia real de la antigua Parappanad (Parappangadi y Beypore), Malabar . [57] Maharani Ayilyom Thirunal Gouri Lakshmi Bayi construyó un nuevo palacio en Changanassery para su esposo y los miembros de su familia durante su reinado en 1811, que se llamó Palacio Lakshmipuram . Hasta entonces, la familia real vivía en el Palacio Neerazhi en Puzhavathu . [58] [59]
Palacio Kilimanoor
En 1705 ( ME 880), el hijo y las dos hijas de Ittammar Raja de la casa real de Parappanad fueron adoptados en la casa real de Venad . La hermana de Ittammar Raja y sus hijos, Rama Varma y Raghava Varma, se establecieron en Kilimanoor y se casaron con las hermanas ahora adoptivas. Marthanda Varma , el fundador del Reino de Travancore , era el hijo de Raghava Varma. El sobrino [60] de Raghava Varma, Ravi Varma Koil Thampuran, se casó con la hermana de Marthanda Varma. Su hijo se hizo conocido como Dharma Raja Kartika Thirunnal Rama Varma.
En 1740, cuando una fuerza aliada, [61] dirigida por el capitán holandés Hockert que apoyaba al rey Deshinganadu, atacó Venad, un ejército de Kilimanoor resistió y luego los derrotó. Aunque fue una pequeña victoria, esta fue la primera vez que un ejército indio derrotó a una potencia europea. En 1753, en reconocimiento a esta hazaña, Marthanda Varma eximió de impuestos a las áreas controladas por el palacio Kilimanoor [62] y les otorgó el estatus de autonomía. [63] El actual complejo del palacio se construyó en este momento, junto con el templo de Ayyappa. [64] para la deidad de la familia, Sastha o Ayyapan. [sesenta y cinco]
Velu Thampi Dalawa celebró reuniones en el palacio de Kilimanoor mientras planeaba levantamientos contra los británicos. Entregó su espada en el palacio antes de entrar en su batalla final contra los británicos, y el primer presidente de la India, el Dr. Rajendra Prasad, recibió esta espada del palacio y se guardó en el Museo Nacional de Delhi . Posteriormente, la espada se trasladó al Museo Napier, Trivandrum.
Lista de maharajás de Travancore
- Anizham Thirunal Veerabaala Marthanda Varma 1729-1758
- Karthika Thirunal Rama Varma ( Dharma Raja ) 1758–1798
- Avittom Thirunal Balarama Varma 1798–1810
- Gowri Lakshmi Bayi 1810–1815 (gobernó hasta el nacimiento de un hijo, 1810–13; regente de su hijo recién nacido, 1813–1815)
- Gowri Parvati Bayi (regente de su sobrino) 1815-1829
- Swathi Thirunal Rama Varma 1829-1846 (rey desde su nacimiento en 1813, coronado en 1815, gobernó desde 1829-1846)
- Uthram Thirunal Marthanda Varma 1846–1860
- Ayilyam Thirunal Rama Varma 1860–1880
- Visakham Thirunal Rama Varma 1880–1885
- Sree Moolam Thirunal Rama Varma 1885-1924
- Sethu Lakshmi Bayi (regente de su sobrino) 1924-1931
- Chithira Thirunal Balarama Varma (nació en 1912, tuvo éxito en 1924, recibió el poder en 1931, gobernó hasta 1948, Titular Maharajah hasta 1971, murió en 1991)
Maharajás titulares de Travancore
- Uthradom Thirunal Marthanda Varma (1991–2013)
- Moolam Thirunal Rama Varma (2013–)
Árbol genealógico de los maharajás de Travancore
Primera linea
- El Koil Tampuran del Kilimanur
- Raghava Varma, Koil Tampuran del Kilimanur (m. 1707). m en 1705 Kartika Tirunal, mayor Rani de Attingal (m. 1728), la hija adoptiva de Aswathi Thirunal Umayamma, mayor Rani de Attingal y regente de Venad (m. 1697)
- I. Veerabaala Marthanda Varma (Anizham Thirunal), Raja de Travancore (1706-1758; Raja de Travancore: 1729-1758) conocido como el "Hacedor de Travancore"
- Una hija m. ?
- Kerala Varma Avargal, Koil Tampuran of Kilimanur (k. Noviembre de 1728), m. Parvati Bayi, rani senior de Attingal
- II. Rama Varma (Karthika Thirunal), Raja de Travancore (1724-1798; r. 1758-1798). Conocido como "Dharma Raja", fue un rey venerado.
- Kerala Varma Avargal, Koil Tampuran of Kilimanur (k. Noviembre de 1728), m. Parvati Bayi, rani senior de Attingal
- Raghava Varma, Koil Tampuran del Kilimanur (m. 1707). m en 1705 Kartika Tirunal, mayor Rani de Attingal (m. 1728), la hija adoptiva de Aswathi Thirunal Umayamma, mayor Rani de Attingal y regente de Venad (m. 1697)
Esta línea de alto nivel falló, lo que llevó a adopciones de otra línea materna de la casa:
Línea familiar actual
- Mahaprabha Amma [Chathayam Nal] Tampuratti, de Mavelikara
- Junior Rani de Attingal
- Rani Attham Bayi [Chadayam Tirunal]. B. California. 1759
- III. Bala Rama Varma (Avittam Thirunal), Raja de Travancore (1782–1810; r. 1798–1810). Sobrino adoptivo y sucesor de Dharma Raja Rama Varma (Karthika Thirunal), el último Raja de la primera línea.
- Rani Attham Bayi [Chadayam Tirunal]. B. California. 1759
- Achamma Tampuratti (Revati Nal)
- Bharani Nal Tampuratti, de Vattaparambu
- Mahaprabha Amma Tampuratti [Chathayam Nal]. (dc1829)
- Rani Lakshmi Bayi [Bharani Tirunal], adoptado en 1790 como Senior Rani de Attingal. Sin hijos.
- Rani Parvati Bayi [Attam Tirunal], adoptado en 1790 como Junior Rani de Attingal. Casado en 1790, un Koil Tampuran de Changanasseri de la Casa Real de Parappanad y tuvo descendencia.
- Gowri Lakshmi Bayi [Aayilyam Tirunal], Rani mayor de Attingal, Rani y Rani Regente de Travancore (1791–1815; Rani de Travancore: 1810–1813; Regente de Travancore: 1810–1815). metro. Raja Raja Varma Avargal, Koil Tampuran de Changanasseri (m. 1845)
- IV. Rama Varma II ( Swathi Thirunal ), Raja de Travancore (1813–1846; r. 1813–1846), célebre poeta y compositor.
- V. Marthanda Varma II (Uthram Thirunal), Raja de Travancore (1814-1860; r. 1846-1860)
- Gowri Rukmini Bayi [Ayilyam Tirunal], mayor Rani de Attingal. (1809-1837) m. 1819, Rama Varma [Punartham Tirunal], Koil Tampuran de Tiruvalla.
- VI. Bala Rama Varma II (Ayilyam Thirunal), maharajá de Travancore GCSI , CIE (1832-1880; r. 1860-1880)
- VII. Rama Varma III (Visakham Thirunal), maharajá de Travancore GCSI (1837–1885; r. 1880–1885)
- Lakshmi Bayi [Pooradam Tirunal], Junior Rani de Attingal (1829-1857). Su muerte durante el parto hizo que Maharaja Marthanda Varma adoptara dos niñas en 1857. Se casó con MR Ry. Raja Raja Varma Avargal, Koil Tampuran, y tuvo un hijo.
- VIII. Rama Varma IV (Mulam Thirunal), maharajá de Travancore GCSI , GCIE (1857-1924; r. 1885-1924)
- Gouri Parvati Bayi [Uthrittathi Tirunal], Junior Rani de Attingal y Rani Regente de Travancore (1802–1853; Regente de Travancore: 1815–1829). Sin hijos.
- Gowri Lakshmi Bayi [Aayilyam Tirunal], Rani mayor de Attingal, Rani y Rani Regente de Travancore (1791–1815; Rani de Travancore: 1810–1813; Regente de Travancore: 1810–1815). metro. Raja Raja Varma Avargal, Koil Tampuran de Changanasseri (m. 1845)
- Bharani Nal Tampuratti, de Mavelikara
- Bhagirathi Bayi Kockupangi Amma Tampuratti [Pooruruttati Nal] (m. Noviembre de 1891) m. 1866, Sr. Ry. Raja Ravi Varma Avargal (1848-1906), el famoso pintor y retratista indio.
- Mahaprabha Amma Tampuratti [Ayilyam Nal] (1872-1919). metro. MR Ry. Kerala Varma Avargal [Kuttan Koil Pandala], Koil Tampuran del Kilimanur (1867-1926)
- Maharani Setu Lakshmi Bayi [Pooratam Tirunal], Maharani mayor y regente de Travancore CI (1895–1985; Regente Maharani de Travancore: 1924–1931) m. 1906, MR Ry. Rama Varma Avargal [Makayiram Nal], Valia Koil Tampuran de Harippad (1889-1975)
- Bhagirathi Bayi Uma Kochukunji Amma Tampuratti [Tiruvadira Nal], de la rama Utsavamadom de la Casa Real Mavelikara (n. 1878). metro. Paliyakkara Kizhakkekottarathil Thiruvonnam Kerala Varma [Bhagavan Ammavan] (fallecido antes de 1959)
- Maharani Setu Parvati Bayi [Mulam Tirunal], joven Maharani de Travancore (1896-1983). metro. 1907, Ravi Varma Avargal [Thiruvathira Nal], Kochu Koil Tampuran del Kilimanur, sobrino nieto de Raja Ravi Varma.
- IX. Bala Rama Varma III (Chithira Tirunal), Maharajá de Travancore GCSI , GCIE (1912-1991; Maharajá de Travancore: 1924-1949; Rajpramukh de Travancore-Cochin: 1949-1956; Jefe de la familia real de Travancore: 1956-1991)
- X. Marthanda Varma III (Uthradom Thirunal), maharajá de Travancore (1922-2013; jefa de la familia real de Travancore: 1991-2013)
- Rani Lakshmi Bayi (Karthika Thirunal) (1916-2008). metro. 1934, teniente coronel PR Goda Varma Raja Avargal (1908-1971)
- XI. Rama Varma V (Mulam Thirunal II), Maharaja de Travancore (n. 1949; Jefe de la familia real de Travancore: 2013-presente)
- Rani Gouri Parvati Bayi (Pooyam Tirunal) (n. 1942), m. MR Ry. Chembrol Raja Raja Varma Avargal (n. 1939)
- Rani Lakshmi Bayi (Thiruvathira Thirunal)
- Maharajkumar Sri Rama Varma [Asvathi Tirunal] (n. 1968)
- Rani Gouri Lakshmi Bayi (Asvathi Tirunal) (n. 1945), m. Paliyakkara Raja Raja Varma Avargal (n. 1939)
- Maharajkumar Sri Martanda Varma [Pooruruttathi Tirunal] (n. 196X)
- Maharajkumar Sri Aditya Varma [Avittom Tirunal] (n. 1970)
- Maharajkumari Lekha Parvati Bayi [Bharani Tirunal] (n. 1975), adoptado de la rama de Mavelikara
- Maharani Setu Parvati Bayi [Mulam Tirunal], joven Maharani de Travancore (1896-1983). metro. 1907, Ravi Varma Avargal [Thiruvathira Nal], Kochu Koil Tampuran del Kilimanur, sobrino nieto de Raja Ravi Varma.
- Mahaprabha Amma Tampuratti [Ayilyam Nal] (1872-1919). metro. MR Ry. Kerala Varma Avargal [Kuttan Koil Pandala], Koil Tampuran del Kilimanur (1867-1926)
- Bhagirathi Bayi Kockupangi Amma Tampuratti [Pooruruttati Nal] (m. Noviembre de 1891) m. 1866, Sr. Ry. Raja Ravi Varma Avargal (1848-1906), el famoso pintor y retratista indio.
- Mahaprabha Amma Tampuratti [Chathayam Nal]. (dc1829)
- Bharani Nal Tampuratti, de Vattaparambu
- Junior Rani de Attingal
[ cita requerida ]
Ver también
- Templo de Padmanabhaswamy
- Samantha Kshatriya
- Koyi Thampuran
- Ammachi Panapillai Amma
Otras lecturas
- Menon, P. Shungoonny (1879). Una historia de Travancore desde los primeros tiempos . Higginbotham & Co., Madrás.
Referencias
- ^ Manual del estado de Travancore
- ^ "Fallece Uthradom Tirunal" . El hindú . Chennai, India. 16 de diciembre de 2013.
- ↑ según Wigram, H., Malabar Law and Custom High Court of Judicature Madras 1900 Ver Introducción en la página xvi. Wigram también comenta que quizás sean "la aristocracia más antigua del mundo".
- ^ Logan, W., "The Malabar Manual", 1887 en la página 265
- ^ Gough (1961) , págs. 302-303
- ^ Gough, K., página Matrilineal Kinship, University of California Press, Berkeley y LA 1962 en la página 303
- ^ a b c Página 373, K. Gough, Matrilineal Kinship, University of California Press, Berkeley y LA, 1962
- ^ SANTHANAM, KAUSALYA (30 de marzo de 2003). "Viñetas reales: Travancore - La simplicidad adorna esta casa" . El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 4 de abril de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2012 .
- ^ Travancore State Manual Vol II por Velu Pillai páginas 104-105
- ^ Vida nativa en Travancore Vol I por Rev: Samuel Mateer, 1883 d.C., páginas 388
- ^ "El hindú: nuevo miembro de la familia Travancore" . Hinduonnet.com. 25 de noviembre de 2000 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
- ^ Bureau, ET. "Marthanda Varma podría haber sido Henry Ford de Kerala si no fuera por compulsiones familiares:" Travancore era el segundo estado principesco más rico después de Hyderabad de Nizam cuando se unió al sindicato indio. " " . Bennett, Coleman & Co. Ltd. Tiempos económicos (Indiantimes.com).
- ^ "Durante su gobierno, los ingresos del Estado casi se cuadriplicaron de un poco más de 21/20 millones de rupias a más de 91/20 millones de rupias". - LA HISTORIA DE LA INTEGRACIÓN DE LOS ESTADOS INDIOS por VP Menon
- ^ A. SREEDHARA, Menon (2007). Una encuesta sobre la historia de Kerala . Kottayam: DC Books. págs. 272-273. ISBN 978-81-264-1578-6.
- ↑ Kerala District Gazetteers Trivandrum por A. Sreedhara Menon, páginas 190 a 192
- ^ a b c d N Ojha (28 de noviembre de 1991). "Revathinnal Balagopala Varma contra Su Alteza Shri Padmanabhadasa ... el 28 de noviembre de 1991" . Tribunal Supremo de la India .
- ↑ Kerala District Gazetteers Trivandrum por A. Sreedhara Menon, páginas 190 a 192
- ^ Manual del estado de Travancore Vol II por Velu Pillai página 348
- ^ Gauri Lakshmi Bayi, Aswathi Thirunal (1998). Sreepadmanabhaswami Kshetram . Thiruvananthapuram: Instituto Estatal de Idiomas. págs. 168-172. ISBN 978-81-7638-028-7.
- ^ Aswathy Thirunal, Gauri Lakshmi Bai (1998). Sree Padmanabhaswamy Kshetram . Thiruvananthapuram: Instituto Estatal de Idiomas, Kerala. págs. 168–170, 179–180, 595–602. ISBN 978-81-7638-028-7.
- ^ Manual del estado de Travancore Vol II por Velu Pillai
- ^ Travancore State Manal Vol II por Velu Pillai página 121
- ^ [1] [ enlace muerto ]
- ^ Manual del estado de Travancore Vol II por Velu Pillai página 301
- ^ Manual del estado de Travancore Vol II por Velu Pillai página 202
- ^ Manual del estado de Travancore Vol II por Velu Pillai página 228
- ^ Manual del estado de Travancore Vol II por Velu Pillai página 232
- ^ Manual del estado de Travancore Vol II por Velu Pillai página 347
- ^ Manual del estado de Travancore Vol II por Velu Pillai página 399
- ^ Manual del estado de Travancore Vol II por Velu Pillai página 582
- ^ Véase el capítulo 2 de Manu Pillai en The Ivory Throne, Harper Collins, India 2016.
- ^ Manual del estado de Travancore Vol II por Velu Pillai página 706
- ^ "Heredera no aparente: Lekha Varma, adoptada por la familia real de Travancore, se convierte en heredera de sus millones" . India hoy . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ Dr. Ivy Peter, Dr. D. Peter (noviembre de 2009). La liberación de los oprimidos, una lucha continua: un estudio de caso (desde 1822 d . C.) . Nagercoil: Instituto Kanyakumari de Estudios del Desarrollo. págs. 24-26.
- ^ Patrimonio cultural de Kerala Por A. Sreedhara Menon: "El sistema Marumakkathayam fue seguido hasta hace poco por varias comunidades hindúes como los Kshatriyus, Ambalavasis y Nairs. Cabe señalar que la sucesión en las familias reales de Travancore y Cochin tuvo lugar en la línea femenina , el miembro masculino mayor que asciende al trono ".
- ^ Sreedhara Menon, A. (1978). Patrimonio cultural de Kerala . Kottayam, Kerala: DCBooks. págs. 233-234.
- ^ "Maharani falleció" . Mayyam.com. 8 de junio de 2008 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
- ^ Pillai, Manu S. "De vacas, cortes y príncipes" . El hindú . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ Una historia social de la India - (Ashish Publishing House: ISBN 81-7648-170-X / ISBN 81-7648-170-X , enero de 2000).
- ^ Sadasivan, SN, 1988, Administración y desarrollo social en Kerala: un estudio en sociología administrativa , Nueva Delhi, Instituto Indio de Administración Pública
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Sree Uthradom Thirunal Marthanda Varma - obituario" . The Daily Telegraph . 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
- ^ "Un ávido obturador, entusiasta de la conducción, erudito sánscrito" . El nuevo Indian Express . Servicio Express News. 17 de diciembre de 2013.
- ↑ El príncipe Adithya Varma, hijo de Raja Raja Varma y Gauri Lekshmi Bhayi, presenció una boda en el Palacio cuando tenía 5 años. Fue el matrimonio del tío del príncipe Ramavarma.
- ^ Calle, Boda. "Boda Real" . Wedding Street . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
- ^ "Gopika Varma: exponente de Mohiniattam" . Art India.Net . Archivado desde el original el 10 de julio de 2017.
La antigua familia real de Travancore ha sido famosa a lo largo de la era por su patrocinio de las bellas artes. Gopika Varma se casó en la familia, con el príncipe Poorurttathi Thirunal Marthanda Varma, descendiente de Maharaja Swathi Thirunal, y se divorció debido a su crueldad en unos pocos años. La Sra. Vanaja Nair, su abuela materna, la inició para aprender mohiniyattam. La Sra. Vanaja Nair fue muy particular en que su nieta, debería aprender mohiniyattam del gran gurú Smt. Kalyani Kuttyamma.
- ^ "Las canchas interiores reales de SRIPADMANABHA son un sueño hecho realidad en lo que a mí respecta. Mi esposa Reshmi, que es oriunda del palacio Mariapalli, Kottayam" - Cortes interiores reales de SRIPADMANABHA, por el príncipe Aditya Varma
- ^ [2] Archivado el 16 de septiembre de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Raghunanadan, Lakshmi (1995). Con el cambio de marea: la vida y los tiempos de Maharani Setu Lakshmi Bayi.
- ^ "Ala de Tecnología Biomédica" . Sctimst.ac.in . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
- ^ "Moolam Thirunal ungido como jefe de la casa real de Travancore" . La Crónica de Deccan . 3 de enero de 2014.
- ^ "Moolam Tirunal Rama Varma es el jefe de la familia real de Travancore" . El hindú . Chennai, India. 4 de enero de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
- ^ P. Shungoonny Menon - UNA HISTORIA DE TRAVANCORE - Primera edición: 1878, Nueva edición: 1983, Página 130, 131 - ISBN 978-8170200406
- ^ El manual del estado de Travancore Vol 1 a 4; Editorial: Consejo de Kerala para la Investigación Histórica; ISBN 8185499268 ; Edición: 1996; Páginas: 2500; Autor: TK Velu Pillai; Editor: S.Raimon; Categoría: Manuales; Año de publicación: 1940
- ^ Enciclopedia de recursos turísticos en la India; Autor: Dr. Manohar Sajnani, Publicado en 2001, Publicado por: Publicaciones Kalpaz; Dirección: C-30, Satyawati Nagar, Phase-III, Ashok Vihar, Delhi-110052, ISBN 81-7835-014-9 (conjunto), ISBN 81-7835-018-1 (Vol II)
- ^ Menon, P Shungoonny (1878). Historia de Travancore desde los primeros tiempos por P Shungoonny Menon (Dewan Peishcar de Travancore). 105, Mount Road, Madrás: Higginbotham and Company. págs. 152, 153.
- ^ Visakham Thirunal - Editor: Lennox Raphael Eyvindr - ISBN 9786139120642
- ^ Historia de Travancore desde los primeros tiempos - P. Shungoonny Menon - ISBN 8120601696 - Publicado por: Asian Educational Services
- ^ Lennox Raphael Eyvindr, ed. (2012). Visakham Thirunal . pag. 168. ISBN 978-6139120642.
- ^ Hijo de la hermana. De acuerdo con el sistema matrilineal prevaleciente en ese momento, los hijos nacidos de los miembros femeninos solo pertenecían a esa casa.
- ^ Las fuerzas eran de Kochi, Thekkumkoor, Deshinganad (actual kollam) y Purakkad que tenían enemistad hacia Marthanda Varma
- ↑ La mayor parte del área bajo los actuales panchayats Kilimanoor y Pazhayakunnummel .
- ^ Aunque bajo su reino
- ^ El templo original está en Nerumkaithakotta , cerca de Kozhikode
- ^ También se dice [¿ por quién? ] Shaastha y Ayyappa son diferentes
Enlaces externos
- Travancore-Una saga de benevolencia Youtube.com
- Su Alteza la Princesa de Travancore Gouri Parvathi Bayi Youtube.com