![TravelInChinese.jpg](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/8/8b/TravelInChinese.jpg)
Viajar en chino es un segmento de 15 minutos en CCTV-9 alojado por Dashan . El segmento es una lección de chino.
Fondo
Los segmentos de lecciones de chino se dividen en:
- Una escena de acción de 2 a 3 minutos con frases clave en chino
- Un análisis de Dashan sobre cada una de las frases
- Un ejercicio de sustitución de palabras para utilizar las frases clave descritas en la escena de acción.
- Un resumen de la escena de acción.
- Un segmento de 2 a 3 minutos que proporciona información detallada sobre el destino del viaje en la escena de acción.
En ocasiones, todo el programa es una revisión de lecciones pasadas con invitados que consisten en estudiantes de chino que conversarán completamente en mandarín mientras Dashan responde en inglés. Los estudiantes típicos no suelen ser de origen chino.
El programa se centra particularmente en aspectos del idioma chino estándar . Dashan generalmente señala muchos puntos del lenguaje, como modismos que no se traducen particularmente al inglés y el uso de la palabra medida .
Aunque cualquiera puede comenzar a aprender chino a través de este programa, el programa está diseñado para muchos niveles, desde principiante hasta avanzado.
Comunicarse en chino
Travel in Chinese tuvo éxito en Communicate in Chinese , el título anterior, pero también con Dashan como anfitrión.
Algunas diferencias clave en las estrategias entre Viajar en chino y Comunicarse en chino son:
- Viajar en chino se centró más en situaciones de conversación, mientras que Comunicarse en chino se centró en las estructuras de las oraciones.
- Travel In Chinese tuvo escenarios más realistas que Communicate in Chinese a pesar de que ambas series tenían artistas no chinos que hablaban en mandarín. Comunicarse en chino enfocado en situaciones que probablemente ocurrirían fuera de China, como pedir cerveza, ir al bar y hablar sobre cómo uno está aprendiendo chino con el maestro. Travel In Chinese se centró más en cómo pedir auténticos platos chinos y en cómo hablar con la policía en caso de emergencia (ambos escenarios son ejemplos de escenarios que pueden ocurrir en China).
Deportes chinos
En enero de 2008, una nueva serie reemplazó Travel en chino en CCTV-9. Aún organizada por Dashan pero ahora titulada Sports Chinese , esta serie sigue en gran medida un formato similar a Viajar en chino y Comunicarse en chino , con contenido nuevo centrado en el tema de los deportes mientras Beijing se preparaba para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 .
Chino fácil
La serie de 13 episodios, Easy Chinese , se emitió durante los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, ayudando a los extranjeros que visitan China durante los Juegos Olímpicos. Lecciones diarias con frases cortas en chino, más sencillas que viajar en chino y chino deportivo . Está alojado por Aurora Carlson .
Creciendo con los chinos
Lanzada recientemente en CCTV-News, la serie de 100 episodios Creciendo con los chinos comenzó el 2 de agosto de 2010. Está dirigida a adolescentes y presentada por Charlotte MacInnis, una presentadora de televisión conocida como Ai Hua en China.
Ver también
- Chinese Studio , otro programa de lecciones de idioma chino que se transmite en China Radio International .
- Viajar en chino en ruso por CCTV-Русский
- Viajar en chino en español por CCTV-E