Artículo protegido extendido
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Campo de concentración de Trawniki
Trabajo forzoso (izquierda) y el campo de entrenamiento de las SS
Trawniki KL Lageplan (1942) .jpg
Operado porSS-Totenkopfverbände
ComandanteHermann Höfle , Karl Streibel
Uso originalCampamento de prisioneros de guerra para la Operación Barbarroja de 1941
Operacional1941 - noviembre de 1943
DelicadoAl menos 12.000 judíos en el campo de trabajo (izquierda) [1]

El campo de concentración de Trawniki fue establecido por la Alemania nazi en el pueblo de Trawniki a unos 40 kilómetros (25 millas) al sureste de Lublin durante la ocupación de Polonia en la Segunda Guerra Mundial. A lo largo de su existencia, el campamento cumplió una doble función. Se organizó en los terrenos de la antigua refinería de azúcar polaca de la Región Industrial Central y se subdividió en al menos tres zonas distintas. [1]

El campo de Trawniki se abrió por primera vez después del estallido de la guerra con la URSS, destinado a albergar prisioneros de guerra soviéticos, con líneas ferroviarias en todas las direcciones principales en el territorio del Gobierno General . Entre 1941 y 1944, el campo se expandió hasta convertirse en un campo de entrenamiento de las SS para policías auxiliares colaboracionistas , principalmente ucranianos. [2] Y en 1942, también se convirtió en el campo de trabajos forzados para miles de judíos dentro del sistema de campos de concentración de Majdanek . [3] Los residentes judíos de Trawniki proporcionaron mano de obra esclava para las improvisadas plantas industriales de SS-Ostindustrie , trabajando en pésimas condiciones con poca comida.[1]

Había 12.000 judíos encarcelados en Trawniki en 1943 clasificando trenes de ropa entregados desde lugares del Holocausto. [4] Todos fueron masacrados durante la Operación Festival de la Cosecha del 3 de noviembre de 1943 por las unidades auxiliares de los hombres de Trawniki estacionados en el mismo lugar, ayudados por el Batallón de Policía de Reserva 101 de Orpo . El primer comandante del campo fue Hermann Hoefle , reemplazado por Karl Streibel . [1] [5] [6]

Operación de campo de concentración

El campo nazi de Trawniki se estableció por primera vez en julio de 1941 para albergar a los prisioneros de guerra capturados en la Operación Barbarroja , la invasión alemana de la Unión Soviética. [1] Los nuevos cuarteles detrás de la cerca de alambre de púas fueron erigidos por los propios prisioneros. En 1942, el campo se amplió para incluir el SS- Arbeitslager destinado a los judíos polacos de todo el Gobierno General. En un año, bajo la dirección de Gauleiter Odilo Globocnik , el campo incluía una serie de talleres de trabajo forzoso, como la planta de procesamiento de pieles ( Pelzverarbeitungswerk ), la fábrica de cepillos ( Bürstenfabrik ), el acabado de cerdas ( Borstenzurichterei) y la nueva sucursal de Das Torfwerk en Dorohucza . [1] [7] [8]

Los judíos que trabajaron allí desde junio de 1942 hasta mayo de 1944 como mano de obra esclava para el esfuerzo de guerra alemán fueron traídos del gueto de Varsovia, así como de guetos de tránsito seleccionados a través de Europa (Alemania, Austria, Eslovaquia) bajo la Operación Reinhard , y desde septiembre de 1943 como parte del sistema de subcampos del campo de concentración de Majdanek, como el campo de concentración de Poniatowa y varios otros. [3]

Campo de entrenamiento de Trawniki

Compañía de Hiwis en la plaza de entrenamiento del campo (algunos todavía llevan sus Budenovkas soviéticos ), inspeccionados por Karl Streibel (centro)
Ver también: hombres de Trawniki

Desde septiembre de 1941 hasta julio de 1944, [3] la instalación sirvió como base de entrenamiento en toda regla con comedores y dormitorios para los nuevos Schutzmannschaften reclutados de los campos de prisioneros de guerra para el servicio con la Alemania nazi en el territorio del Gobierno General . Karl Streibel , el comandante del campo, y sus oficiales solían inducir a los hombres ucranianos, letones y lituanos que ya estaban familiarizados con las armas de fuego a tomar la iniciativa por su propia voluntad. [9] El total de 5.082 hombres fueron preparados en Trawniki para el servicio en los batallones alemanes de Sonderdienst antes de finales de 1944, frente al desolado campo judío separado por una valla interior. [3] [10]: 366

Aunque la mayoría de los hombres Trawniki (o Hiwis ) provenían de entre los prisioneros de guerra dispuestos de origen ucraniano, [11] también había Volksdeutsche de Europa del Este entre ellos, valorados por su capacidad para hablar ucraniano, ruso, polaco y otros idiomas. de los territorios ocupados. [12] [13] Se convirtieron en los únicos comandantes de escuadrón. Los hombres de Trawniki tomaron parte importante en la Operación Reinhard , el plan nazi para exterminar a los judíos polacos y extranjeros. Sirvieron en campos de exterminio y desempeñaron un papel importante en la aniquilación del levantamiento del gueto de Varsovia (ver elInforme Stroop ) y el levantamiento del gueto de Białystok, entre otras insurgencias del gueto. [14] [15]

Liquidación del campo, 3 de noviembre de 1943

Artículo principal: Operación Fiesta de la Cosecha

Hacia fines de octubre, se ordenó a toda la mano de obra esclava de KL Lublin / Majdanek, incluidos los prisioneros judíos del campo de concentración de Trawniki, que comenzaran a construir trincheras que se convertirían en fosas comunes. Aunque supuestamente las trincheras eran para la defensa contra los ataques aéreos, y su forma de zigzag otorgaba cierta plausibilidad a esta mentira, los prisioneros adivinaron su verdadero propósito. [16] : 232 [17] : 403–404 [18] : 285–286 Las masacres, asumidas más tarde como una venganza por la derrota alemana en Stalingrado , [4] fueron establecidas por Christian Wirth para el 3 de noviembre de 1943 bajo el nombre en clave Operación Fiesta de la Cosecha , [19]simultáneamente en Majdanek , Trawniki, Poniatowa , Budzyn, Kraśnik , Puławy y Lipowa subcampos. [20] Los cuerpos de los judíos fusilados en los pozos por hombres de Trawniki ayudados por el Batallón 101 fueron posteriormente incinerados por un Sonderkommando de Milejów , que fueron ejecutados en el lugar una vez completada su tarea a fines de 1943. [3]

La Operación Fiesta de la Cosecha , con aproximadamente 43.000 víctimas, fue la mayor masacre alemana de judíos en toda la guerra. Superó la notoria masacre de más de 33.000 judíos en Babi Yar, en las afueras de Kiev, en 10.000 víctimas. [21] El campo de entrenamiento de Trawniki fue desmantelado en julio de 1944 debido a la proximidad de la línea del frente. [3] Los últimos 1.000 Hiwis que formaban el Batallón SS Streibel dirigido por el mismo Karl Streibel , [22] fueron transportados al oeste para trabajar en los campos de exterminio que aún funcionaban. [3] Los soviéticos entraron en la instalación completamente vacía el 23 de julio de 1944. [3]Después de la guerra, capturaron y procesaron a cientos, posiblemente hasta mil hiwis que regresaron a la URSS. [3] La mayoría fueron condenados a Gulags y puestos en libertad en virtud de la amnistía de Jruschov de 1955. [23]

En comparación, el número de Hiwis juzgados en Occidente fue muy pequeño. Seis acusados ​​fueron absueltos de todos los cargos y puestos en libertad por un tribunal de Alemania Occidental en Hamburgo en 1976, incluido el comandante Streibel. [22] [24] Los hombres de Trawniki detenidos en la Unión Soviética fueron acusados ​​de traición (no de tiroteos) y, por lo tanto, fueron culpables de alistamiento desde el inicio de los procedimientos judiciales. [25] En los Estados Unidos, unos 16 ex guardias Hiwi fueron desnaturalizados , algunos de los cuales eran muy mayores. [3]

Intentos fallidos de contratación

En enero de 1943, la SS Germanische Leitstelle en la ocupada Zakopane, en el corazón de las montañas Tatra, se embarcó en una campaña de reclutamiento con la idea de formar una nueva división de montañeses Waffen-SS. Unos 200 jóvenes Goralenvolk se inscribieron y se les ofreció un suministro ilimitado de alcohol. Subieron a un tren de pasajeros a Trawniki, pero la mayoría abandonó el tren en Maków Podhalański una vez que ya estaban sobrios. Solo doce hombres llegaron a Trawniki. A la primera oportunidad se metieron en una gran pelea a puñetazos con los ucranianos, causando estragos. Fueron arrestados y despedidos. Toda la idea fue abandonada como imposible por SS-Obergruppenführer Krüger en la ocupada Cracovia.por carta oficial del 5 de abril de 1943. [26] El fracaso probablemente contribuyó a su destitución el 9 de noviembre de 1943 por el gobernador general Hans Frank . [27] Krüger se suicidó en la Alta Austria dos años después. [28]

Notas

  1. ↑ a b c d e f Mons. Stanisław Jabłoński (1927-2002). "Hitlerowski obóz w Trawnikach" [El campo nazi en Trawniki]. La historia del campamento (en polaco). Sitio web oficial de Trawniki . Consultado el 12 de julio de 2014 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ Tadeusz Piotrowski (2006). Colaboración de Ucrania . Holocausto de Polonia . McFarland. pag. 217. ISBN 0786429135. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  3. ^ a b c d e f g h i j Enciclopedia del Holocausto. "Trawniki" (permiso otorgado para ser reutilizado, total o parcialmente, en Wikipedia; boleto OTRS nº 2007071910012533) . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2014 . El texto de USHMM se ha publicado bajo la GFDL .
  4. ↑ a b Mons. Stanisław Jabłoński (1927-2002). "Dożynki" [Operación Fiesta de la Cosecha]. La historia del campamento (en polaco). Sitio web oficial de Trawniki . Consultado el 12 de julio de 2014 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. ^ Jack R. Fischel (17 de julio de 2010). Campo de trabajo de Trawniki . Diccionario histórico del Holocausto . Prensa espantapájaros. págs. 264-265. ISBN 978-0810874855. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  6. ^ Donald L. Niewyk, Francis R. Nicosia (2012). Trawniki. Un campo de trabajo . La Guía de Columbia para el Holocausto . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 210. ISBN 978-0231528788. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  7. ^ Mons. Stanisław Jabłoński (1927-2002). "Żydzi w Trawnikach" [Los judíos de la aldea de Trawniki]. La historia del campamento (en polaco). Sitio web oficial de Trawniki . Consultado el 12 de julio de 2014 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  8. ^ Mons. Stanisław Jabłoński (1927-2002). "Ucieczki z obozu" [Se escapa del campo de concentración]. La historia del campamento (en polaco). Sitio web oficial de Trawniki . Consultado el 12 de julio de 2014 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ Browning y 1992; 1998 , pág. 52.
  10. ^ David Bankir, ed. (2006). Auxiliares de policía para la Operación Reinhard por Peter R. Black (Google Books) . Inteligencia secreta y el Holocausto . Libros Enigma. págs. 331–348. ISBN  192963160X. Consultado el 12 de julio de 2014 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
  11. ^ Markus Eikel (2013). "La administración local bajo la ocupación alemana en el centro y este de Ucrania, 1941-1944". El Holocausto en Ucrania: nuevas fuentes y perspectivas (PDF) . Centro de Estudios Avanzados del Holocausto, Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. 110-122 en PDF. Ucrania se diferencia de otras partes de los territorios orientales ocupados por los nazis porque los administradores locales pudieron formar la Hilfsverwaltung ucraniana en apoyo de las políticas de exterminio en 1941 y 1942, proporcionando asistencia para las deportaciones a los campos en 1942 y 1943.
  12. ^ Gregory Procknow, Reclutamiento y entrenamiento de soldados genocidas , Francis & Bernard Publishing, 2011, ISBN 0986837407 (página 35). 
  13. ↑ Belzec, Sobibor, Treblinka: The Operation Reinhard Death Camps por Yitzhak Arad , Indiana University Press , 1987, ISBN 0253342937 (página 21) 
  14. ^ Arad, Yitzak (1987). Belzec, Sobibor, Treblinka: The Operation Reinhard Death Camps por Yitzhak Arad, Indiana University Press, ISBN 0253342937 , página 22. 
  15. ^ Sergei Kudryashov, "Colaboradores ordinarios: el caso de los guardias de Travniki" (en) Ensayos de guerra, paz y diplomacia de Rusia en honor a John Erickson, editado por Mark y Ljubica Erickson, Londres: Weidenfeld & Nicolson, 2004; páginas 226-227 y 234-235.
  16. ^ Browning, Christopher R. (2017) [1992]. Hombres comunes: Batallón de policía de reserva 101 y la solución final en Polonia . Nueva York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-230303-5.
  17. ^ Silberklang, David (2013). Puertas de las lágrimas: el Holocausto en el distrito de Lublin . Jerusalén: Yad Vashem. ISBN 978-965-308-464-3.
  18. ↑ Mędykowski, Witold Wojciech (2018). Macht Arbeit Frei ?: Política económica alemana y trabajo forzoso de judíos en el gobierno general, 1939-1943 . Boston: Prensa de estudios académicos . doi : 10.2307 / j.ctv75d8v5.13 . ISBN 9781618115966. JSTOR  j.ctv75d8v5.13 .
  19. ^ Jennifer Rosenberg. "Aktion Erntefest" . Historia del siglo XX . About.com Educación. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  20. ↑ ARC (2004). "Erntefest" . Ocupación de Oriente . ARC . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  21. ^ Browning y 1992; 1998 , pág. 135-136.
  22. ↑ a b Ralph Hartmann (2010). "Der Alibiprozeß" . Den Aufsatz kommentieren . Ossietzky 9/2010. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  23. ^ Enciclopedia del Holocausto. "Trawniki" (ibidem) . USHMM . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  24. ^ USHMM (11 de mayo de 2012). "Trawniki: cronología" . Enciclopedia del Holocausto . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, Washington, DC . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  25. ^ Georg Bönisch, Jan Friedmann y Cordula Meyer (10 de julio de 2009). "Un secuaz muy ordinario" . Alemania> El Holocausto . Spiegel International . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  26. ^ Rafał Kuzak (12 de septiembre de 2012). "¿Jak zrobić z górali esesmanów? Legion Góralski Waffen SS" [Cómo convertir a los montañeses en hombres de las SS. La historia de Goralenvolk Legion]. Ciekawostki historyczne . Społeczny Instytut Wydawniczy Znak sp. z oo (página dos) .
  27. ^ Thompson, Larry V. (1967). "Conflicto administrativo nazi. La lucha por el poder ejecutivo en el gobierno general de Polonia 1939-1943". Disertación . Universidad de Wisconsin: 260. OCLC 3417584 . 
  28. ^ Lester, David (2005). "¿Quién se suicidó?" . Suicidio y Holocausto . Editores Nova. págs. 11-12. ISBN 978-1-59454-427-9. Consultado el 3 de marzo de 2016 .

Referencias

  • Browning, Christopher R. (1998) [1992], "Llegada a Polonia" (archivo PDF, descarga directa 7,91 MB completo) , Hombres ordinarios: Batallón de policía de reserva 101 y la solución final en Polonia , Penguin Books, págs. 1–298 , consultado el 12 de julio de 2014 , también: caché de PDF archivado por WebCite.
  • Kudryashov, Sergei, "Ordinary Collaborators: The Case of the Travniki Guards", en Mark y Ljubica Erickson (eds), Russia War, Peace and Diplomacy Essays in Honor of John Erickson (Londres: Weidenfeld & Nicolson, 2004), 226-239 .
  • Steinhart, Eric C. (2009). "El camaleón de Trawniki: Jack Reimer, Volksdeutsche soviético y el Holocausto" . Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio . 23 (2): 239–262. doi : 10.1093 / hgs / dcp032 . Consultado el 31 de enero de 2021 - a través del Proyecto MUSE 90 (resumen y acceso de pago al artículo ).
  • Witold Mędykowski, "Obóz Pracy dla Żydów w Trawnikach," Wojciech Lenarczyk, Dariusz Libionka (eds.), Erntefest 3-4 Listopada 1943. Zapomniany Epizod Zagłady". (Lublin: Państwowe Muzeum na Majdanku, 2009), 183-210 ISBN 9788392518754 . 
  • Edward Kopówka , Paweł Rytel-Andrianik (2011). Treblinka. Załoga obozu [ personal del campo de concentración de Treblinka ] (archivo PDF, descarga directa 15,1 MB) . Dam im imię na wieki 'Iz 56,5' (Les daré nombres para siempre) . Drohiczyńskie Towarzystwo Naukowe. Kuria Diecezjalna w Drohiczynie. pag. 87. ISBN 978-83-7257-496-1. Consultado el 12 de julio de 2014 . Archiwum Państwowe w Siedlcach (APS), Akta Gminy Prostyń (AGP), t. 104, "Budowa i odbudowa, 1946-1947".
  • SJ (2007). "Página del personal de Trawniki. Listado alfabético" . Aktion Reinhard . CORAZON . Consultado el 12 de julio de 2014 . Fuente: Yitzhak Arad, Thomas (Toivi) Blatt, Alexander Donat , Rudolf Reder, Tom Teicholz, Samuel Willenberg , Richard Glazar ; museos y colecciones privadas.
  • Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos - Trawniki
  • Descripción detallada del campamento de Trawniki, personal de Trawniki, fotos. - Todo sobre Trawniki
  • Belzec: trampolín hacia el genocidio, fuentes de mano de obra
  • Juez de Circuito (13 de julio de 2010). "Vladas Zajanckauskas" . Peticionario . Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos, Primer Circuito . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  • "Muere el guardia del campo nazi Demjanjuk" . BBC News . 17 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  • Aderet, Ofer. ( Haaretz , 23 de marzo de 2012), "Demjanjuk, criminal nazi condenado, considerado inocente en Alemania por tecnicismos".
  • Semotiuk, Andrij A. ( Kyiv Post , 21 de marzo de 2012). "En memoria de John Demjanjuk". Consultado el 24 de abril de 2012.
  • BBC 29 de julio de 2010
  • BBC 22 de noviembre de 2010
  • Kilgannon, Corey (1 de noviembre de 2003). "Acusado guardia nazi habla, negando que tuvo un papel en las atrocidades" . New York Times . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  • Informe sobre Palij (en ucraniano) "Яків Палій". Україна Молода, 17 de junio de 2004. Consultado el 1 de mayo de 2013.

Coordenadas : 51 ° 08′21 ″ N 22 ° 59′35 ″ E / 51.139267 ° N 22.993140 ° E / 51.139267; 22.993140