el uno


Christopher Cesar Portugal (nacido el 18 de octubre de 1977), más conocido como Thes One , es la mitad del dúo de hip hop People Under The Stairs , y se desempeña como vocalista/ MC , productor, ingeniero y gerente comercial. Ha producido y diseñado 8 álbumes para People Under The Stairs que han vendido más de 100,000 [1] unidades solo en los EE. UU. desde 2000, han aparecido en las listas de Billboard internacionales y de EE. UU. en numerosas ocasiones, así como numerosos remixes y sencillos para otros artistas de todo el mundo con numerosas apariciones como vocalista invitado. [2]Como gerente comercial, ha coordinado y administrado más de 21 giras mundiales exitosas para People Under The Stairs y co-fundador del sello Tres Records, dirigido por artistas independientes. También diseña y construye estudios de grabación y equipos personalizados. Sus alias musicales incluyen Lord Radio . [3]

Nacido como Christopher Cesar Portugal en Torrance, California, de madre estadounidense y padre peruano inmigrante, Thes One creció en San Pedro, California . Se introdujo por primera vez en el hip hop en la guardería de Peck Park, donde los consejeros mayores pintaban graffiti en la piscina pública vacía y ponían la ya desaparecida estación de radio AM 1580 KDAY . Mientras asistía a la escuela secundaria en Los Ángeles , Thes One conoció a Michael Turner (Double K), y los dos comenzaron a trabajar juntos como lo que pronto se convertiría en People Under The Stairs .

Después de graduarse de Loyola High School en 1995, aplicó a Berklee School of Music en Boston para obtener una licenciatura en ingeniería de audio, pero recibió una beca de escritura para USC , donde fue elegido para el prestigioso programa de inglés con honores. Mientras estuvo allí, recibió la Beca Seibert de poesía, la aceptación a la Golden Key Honors Society y caminó en 1998 Magna Cum Laude con los honores de Dean.

Mientras estudiaba en la USC , comenzó a grabar música con Michael Turner como People Under The Stairs , y en 1997 realizaron su primera aparición en una tienda como grupo en la ahora desaparecida tienda de discos Beat Non Stop en Melrose. Ese año también hicieron un viaje al Área de la Bahía y, al regresar, escribieron y grabaron "San Francisco Knights", una de las canciones más populares del grupo hasta la fecha.

En la primavera de 1998, meses antes de graduarse y usar los fondos de su préstamo estudiantil, Thes One lanzó el primer People Under The Stairs de 12 pulgadas titulado The Next Step pt. 2 . Se hicieron 250 del vinilo original hasta que se rompió el sello, momento en el que se hicieron 200 adicionales de un maestro diferente sin la pista extra secreta "Live At The Fishbucket", que aparece en la cara B de la primera ejecución. A fines del verano de 1998, el grupo lanzó de forma independiente su primer álbum titulado The Next Step , que él produjo y diseñó en su totalidad.

Después de vender el vinilo de 12 pulgadas en 7 minutos, el comerciante de la ahora desaparecida tienda de discos de Mr. Bongo en Londres llamó a Chris Smith, propietario del sello Om Records , y lo instó a ponerse en contacto con el nuevo grupo de Los Ángeles. . Chris Smith se puso en contacto con Thes One inicialmente para una canción para su serie de recopilaciones Deep Concentration y Mushroom Jazz , pero al escuchar las pistas en las que estaban trabajando, le ofreció a PUTS un contrato de cuatro álbumes.