Hombres jóvenes en polainas


Young Men in Spats es una colección de cuentos de PG Wodehouse , publicada por primera vez en el Reino Unido el 3 de abril de 1936 por Herbert Jenkins , Londres, luego en los Estados Unidos con una selección de cuentos ligeramente diferente el 24 de julio de 1936 por Doubleday, Doran , Nueva York. [1]

La colección, que relata las aventuras de varios miembros del Drones Club (excepto el último), presenta muchos personajes familiares de otros escritos de Wodehouse, incluidos Freddie Widgeon y el incontenible Sr. Mulliner . Una historia, " Uncle Fred Flits By ", presenta la primera aparición de Pongo Twistleton y su tío Fred , quienes aparecieron en cuatro novelas, incluidas dos apariciones en Blandings Castle .

La edición de EE. UU. contiene una selección de historias ligeramente diferente de la versión del Reino Unido. "Tried in the Furnace" y "Trouble Down At Tudsleigh" no habían aparecido anteriormente en los EE. UU. y se retuvieron para que pudieran obtener mayores ingresos de las ventas de revistas. (Ambas historias finalmente aparecieron en Cosmopolitan ). Estas dos historias fueron reemplazadas por tres historias de golf de Oldest Member , " Siempre hay golf ", " La letra de la ley " y " Adiós a las piernas ". Estas tres historias de miembros más antiguos habían aparecido en revistas estadounidenses en 1935 y principios de 1936; todos aparecieron más tarde en el Reino Unido en Lord Emsworth and Others (1937).Después de su Cosmopolitanapariciones, "Tried in the Furnace" se incluyó en la colección exclusiva para EE. UU. The Crime Wave at Blandings (1937), [2] y "Trouble Down at Tudsleigh" se incluyó en la edición estadounidense de Eggs, Beans and Crumpets (1940) . [3]

La historia es la primera en el canon principal de Drones Club y está protagonizada por Freddie Widgeon, quien se convertiría en uno de los dos personajes más destacados de la serie Drones Club, siendo el otro Bingo Little .

La historia tiene lugar en Nueva York y fue escrita y publicada mientras la Prohibición estaba vigente en los Estados Unidos. Si bien no se menciona directamente en la historia, se insinúa cuando Freddie Widgeon bebe de una petaca escondida en su bolsillo trasero y cuando la Sra. Silvers bebe licor que su esposo preparó en un alambique. [4]

Freddie Widgeon intenta cortejar a Mavis Peasemarch nuevamente en el cuento de 1939 " Bramley Is So Bracing ". [5]


Primera edición del Reino Unido