True Grit es una película del oeste estadounidense de 1969protagonizada por John Wayne como el mariscal estadounidense Rooster Cogburn , Glen Campbell como La Boeuf y Kim Darby como Mattie Ross. Es la primera adaptación cinematográfica de Charles Portis 'novela de 1968 del mismo nombre . El guión fue escrito por Marguerite Roberts . Wayne ganó su único Oscar por su actuación en la película y repitió su papel en la secuela de 1975, Rooster Cogburn .
True Grit | |
---|---|
Dirigido por | Henry Hathaway |
Producido por | Hal B. Wallis |
Escrito por | Margarita Roberts |
Residencia en | True Grit de Charles Portis |
Protagonizada | |
Musica por | Elmer Bernstein |
Cinematografía | Lucien Ballard |
Editado por | Warren Low |
Distribuido por | Imágenes Paramount |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 128 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Taquilla | $ 31,1 millones [2] |
Historiadores [ ¿quién? ] creen que Cogburn se basó en el alguacil adjunto de los Estados Unidos Heck Thomas , quien trajo a algunos de los forajidos más duros. El reparto también incluye a Glen Campbell , Robert Duvall , Dennis Hopper , Jeff Corey y Strother Martin . La canción principal, cantada por Campbell, también fue nominada al Oscar.
True Grit se adaptó nuevamente en 2010 , protagonizada por Jeff Bridges , Matt Damon , Hailee Steinfeld y Josh Brolin .
Gráfico
En 1880, Frank Ross, del condado de Yell, Arkansas , es asesinado y robado por su asalariado, Tom Chaney. La joven hija de Ross, Mattie, viaja a Fort Smith , donde contrata al anciano alguacil Reuben "Rooster" J. Cogburn para detener a Chaney. Mattie ha escuchado que Cogburn tiene "verdadero valor". Mattie gana el dinero para pagar sus honorarios mediante un hábil comercio de caballos. Ella le da a Cogburn un pago para rastrear y capturar a Chaney, quien se ha comprometido con el forajido "Lucky" Ned Pepper en el Territorio Indio (actual Oklahoma ).
Un joven Texas Ranger , La Boeuf, también persigue a Chaney y une fuerzas con Cogburn, a pesar de la protesta de Mattie. Los dos intentan, sin éxito, deshacerse de Mattie.
Después de varios días, los tres descubren a los ladrones de caballos Emmett Quincy y Moon, que esperan a Pepper en una cabaña remota. Cogburn captura e interroga a los dos hombres. La pierna de Moon está lesionada y Cogburn usa la lesión como palanca para obtener información sobre Pepper. Quincy apuñala a Moon para evitar esto, y Cogburn mata a Quincy. Antes de que Moon muera, revela que Pepper y su pandilla deben ir a la cabaña esa noche a buscar nuevas monturas.
Gallo y La Boeuf ponen una trampa. Al llegar, Pepper sospecha y atrae el fuego de La Boeuf, quien arruina su emboscada planeada al disparar y matar al caballo de Pepper. Se produce un tiroteo, durante el cual Cogburn y La Boeuf matan a dos de la pandilla, pero Pepper y el resto de sus hombres escapan ilesos. Cogburn, La Boeuf y Mattie se dirigen a la tienda de McAlester con los cadáveres. Cogburn intenta persuadir a Mattie para que se quede en McAlester's.
Los dos agentes de la ley y Mattie reanudan su persecución. Buscando agua una mañana, Mattie se encuentra cara a cara con Chaney. Ella dispara a Chaney con el arma de su padre , hiriéndolo y luego llamando a sus compañeros. Pepper y su pandilla llegan primero, capturan a Mattie y obligan a Cogburn y La Boeuf a abandonar a la niña y alejarse. Pepper deja a Mattie con Chaney, indicándole que no la lastime.
Cogburn y La Boeuf doblan la espalda. La Boeuf encuentra a Mattie y miran desde un alto farol mientras Cogburn se enfrenta a Pepper y su pandilla de tres. Cogburn le da a Pepper la opción de ser asesinado ahora o rendirse y ser ahorcado en Fort Smith. Llamando a esta "charla audaz para un hombre gordo de un solo ojo" (Cogburn usa un parche en el ojo), Pepper enfurece a Cogburn, quien acusa a los cuatro forajidos, disparando armas. En la carga frontal inicial, Cogburn golpea a Ned en el pecho por encima del corazón. Cogburn finalmente mata a los hermanos Parmalee con "Dirty Bob" huyendo. En la pelea, Ned dispara al caballo de Rooster, atrapando la pierna de Rooster debajo de él mientras cae. Como último acto, Pepper, herido de muerte, se prepara para matar a Rooster, hasta que La Boeuf hace un tiro lejano con su rifle Sharps y mata a Ned.
Cuando La Boeuf y Mattie regresan al campamento de Pepper, Chaney sale de detrás de un árbol y golpea a La Boeuf en la cabeza con una piedra, fracturando su cráneo y dejándolo inconsciente. Mattie es capaz de dispararle a Chaney nuevamente, el retroceso la empuja hacia un pozo de serpientes. Su brazo se rompe en la caída y queda atrapada en un agujero, llamando la atención de una serpiente de cascabel. Cogburn aparece y remata a Chaney, antes de descender al pozo con una cuerda para recuperar a Mattie, quien es mordido por la serpiente antes de que pueda matarla. La Boeuf les ayuda a salir del pozo antes de morir.
Cogburn se ve obligado a dejar atrás a La Boeuf mientras él y Mattie corren para conseguir ayuda en el pony de Mattie, que cae por agotamiento, lo que obliga a Cogburn a comandar un vagón para llevar a Mattie a un médico que conoce en el territorio. Algún tiempo después, el abogado de Mattie , J. Noble Daggett, ( John Fiedler ) se encuentra con Cogburn en Fort Smith. En nombre de Mattie, Daggett le paga a Cogburn el resto de sus honorarios por la captura de Chaney, más un bono de $ 200 por salvarle la vida. Cogburn ofrece apostar el dinero en una apuesta a que Mattie se recuperará bien, una apuesta que Daggett rechaza.
En el epílogo, Mattie, con el brazo en cabestrillo, está de regreso en casa recuperándose de sus heridas. Ella le promete a Cogburn que será enterrado junto a ella en el complot de la familia Ross después de su muerte. Cogburn acepta su oferta y se va, saltando una valla en su nuevo caballo para refutar su afable jab de que era demasiado viejo y gordo para despejar una valla de cuatro rieles.
Elenco
- John Wayne como Reuben J. "Rooster" Cogburn
- Glen Campbell como La Boeuf
- Kim Darby como Mattie Ross
- Jeremy Slate como Emmett Quincy
- Robert Duvall como Lucky Ned Pepper
- Dennis Hopper como Moon
- Alfred Ryder como Goudy
- Strother Martin como el coronel G. Stonehill
- Jeff Corey como Tom Chaney
- Ron Soble como el capitán Boots Finch
- John Fiedler como abogado Daggett
- James Westerfield como juez Parker
- John Doucette como Sheriff
- Donald Woods como Barlow
- Edith Atwater como la Sra. Floyd
- Carlos Rivas como Dirty Bob
- Isabel Boniface como la Sra. Bagby
- HW Gim como Chen Lee
- Ginger Cat como General Sterling Price (sin acreditar)
- John Pickard como Frank Ross
- Elizabeth Harrower como la Sra. Ross
- Ken Renard como Yarnell
- Hank Worden como R. Ryan, el empresario de pompas fúnebres de Fort Smith.
- Jay Ripley como Harold Parmalee
- Kenneth Becker como Farrell Parmalee
- Wilford Brimley como papel secundario (sin acreditar)
- Leo Alton como huésped de la pensión (sin acreditar)
- Forrest Burns como espectador de la sala de audiencias (sin acreditar)
- Gene Coogan como huésped de la pensión (sin acreditar)
- Myron Healey como adjunto en la descarga de prisioneros (sin acreditar)
- Boyd "Red" Morgan como Red (Ferryman) (sin acreditar)
- James McEachin como alguacil del juez Parker (sin acreditar)
- Dennis McMullen como alguacil (sin acreditar)
- Robin Morse como Bit Part (sin acreditar)
- Stuart Randall como McAlester (sin acreditar)
- Connie Sawyer como mujer habladora en Hanging (sin acreditar)
- Jeffrey Sayre como espectador de la sala de audiencias (sin acreditar)
- Jay Silverheels como Condemned Man at Hanging (sin acreditar)
- Dean Smith como papel secundario (sin acreditar)
- Vince St. Cyr como Gaspargoo (sin acreditar)
- Max Wagner como espectador de la sala (sin acreditar)
- Guy Wilkerson como el ahorcado (sin acreditar)
- Chalky Williams como espectador de la sala (sin acreditar)
- Tom Gosnell como John Wayne doble de acrobacias (sin acreditar)
Producción
La filmación tuvo lugar principalmente en el condado de Ouray, Colorado , en las cercanías de Ridgway (ahora el hogar del True Grit Cafe), alrededor de la ciudad de Montrose (en el condado de Montrose) y la ciudad de Ouray . [3] [4] [5] (El guión mantiene las referencias de la novela a nombres de lugares en Arkansas y Oklahoma, en dramático contraste con la topografía de Colorado). Las escenas de la sala de audiencias fueron filmadas en el Palacio de Justicia del Condado de Ouray en Ouray. [6] [7]
Las escenas que tienen lugar en el "dugout" y a lo largo del arroyo donde Quincy y Moon son asesinados, así como la escena en la que Rooster lleva a Mattie en su caballo Little Blackie después de la mordedura de serpiente, fueron filmadas en Hot Creek en el lado este del Sierra Nevada cerca de la ciudad de Mammoth Lakes, California . Mount Morrison y Laurel Mountain forman el telón de fondo sobre el arroyo. Esta ubicación también se utilizó en el norte de Alaska . [8] La filmación se realizó de septiembre a diciembre de 1968. [9]
Mia Farrow fue elegida originalmente para interpretar a Mattie y estaba interesada en el papel. Sin embargo, antes del rodaje, hizo una película en Inglaterra con Robert Mitchum , quien le aconsejó que no trabajara con el director Henry Hathaway porque era "cascarrabias". Farrow le pidió al productor Hal B. Wallis que reemplazara a Hathaway con Roman Polanski , quien había dirigido a Farrow en Rosemary's Baby , pero Wallis se negó. Farrow abandonó la película, que luego se le ofreció a Michele Carey, Sondra Locke y Tuesday Weld , pero los tres tenían contrato para otra película. John Wayne conoció a Karen Carpenter en un programa de talentos que estaba presentando y la recomendó para el papel, aunque los productores decidieron no hacerlo porque ella no tenía experiencia en la actuación. Wayne también había presionado para que su hija Aissa ganara el papel. Después de considerar también a Sally Field , el papel fue para Kim Darby . [10]
Elvis Presley fue la elección original de LaBoeuf, pero los productores lo rechazaron cuando su agente exigió una facturación superior a Wayne y Darby. En su lugar, se eligió a Glen Campbell . Wayne comenzó a presionar por el papel de Rooster Cogburn después de leer la novela de Charles Portis .
Wayne dijo que el guión de Marguerite Roberts era "el mejor guión que jamás había leído", y fue fundamental para que se aprobara el guión y se le atribuyera su nombre después de que Roberts había sido incluido en la lista negra por supuestas afiliaciones izquierdistas años antes. Esto se produjo a pesar de los propios ideales conservadores de Wayne. [4] Le gustó particularmente la escena con Darby donde Rooster le cuenta a Mattie sobre su vida en Illinois (donde tiene un restaurante, su esposa Nola lo deja debido a sus amigos degenerados y tiene un hijo torpe llamado Horace), llamándolo "acerca de la mejor escena que he hecho ". [11] Garry Wills señala en su libro, John Wayne's America: The Politics of Celebrity , que la interpretación de Wayne como Rooster Cogburn se parece mucho a la forma en que Wallace Beery retrató personajes similares en las décadas de 1930 y 1940, una elección inspirada aunque sorprendente por parte de Wayne. . Wills comenta que es difícil para un actor imitar a otro durante toda la película y que los gestos de Beery retroceden temporalmente durante la escena antes mencionada en la que Cogburn habla de su esposa e hijo. [12]
El veterano John Wayne, el doble de acrobacias, Tom Gosnell, hace la acrobacia en el prado, donde "Bo" cae, en su caballo de toda la vida, Twinkle Toes. [13] En la última escena, Mattie le da a Rooster el arma de su padre. Ella comenta que ha conseguido un caballo alto, como esperaba. Señala que su nuevo caballo puede saltar una valla de cuatro rieles. Luego ella le advierte: "Eres demasiado viejo y gordo para saltar a caballo". Gallo responde con una sonrisa, diciendo: "Bueno, ven a ver a un anciano gordo alguna vez", y salta con su nuevo caballo por encima de una valla de cuatro rieles. Aunque muchas de las acrobacias de Wayne a lo largo de los años fueron realizadas por Hayward y Chuck Roberson , Wayne está en Twinkle Toes pasando la valla. [13] Este truco se había dejado para el último disparo, ya que Wayne quería hacerlo él mismo, y después de su cirugía pulmonar en 1965, ni Hathaway ni Wayne estaban seguros de que pudiera saltar la valla. Las acrobacias de Darby fueron realizadas por Polly Burson. [14]
El caballo que se muestra durante la escena final de True Grit (antes de saltar la valla en Twinkle Toes) era Dollor, un caballo cuarto de milla castaño de dos años (en 1969) castrado. Dollor ('Ol Dollor) fue el caballo favorito de Wayne durante 10 años. Wayne se enamoró del caballo, que lo llevaría a través de varios westerns más, incluida su última película, The Shootist . Wayne había escrito a Dollor en el guión de The Shootist debido a su amor por el caballo; era una condición para que él trabajara en el proyecto. Wayne no permitió que nadie más montara el caballo, la única excepción fue Robert Wagner , quien montó el caballo en un segmento del programa de televisión Hart to Hart , después de la muerte de Wayne. [15]
Después de leer True Grit de Charles Portis, John Wayne estaba entusiasmado por interpretar el papel de Rooster Cogburn, pero a medida que se acercaba la producción, Wayne se puso nervioso, no sabía cómo interpretar a Rooster Cogburn. Por supuesto, estaba nervioso porque el papel estaba fuera de su zona de confort y uno de sus guionistas internos no lo había adaptado específicamente a su personaje de la pantalla. Henry Hathaway, quien dirigió la película, pudo calmar las dudas de Wayne, sobre todo en lo que respecta al parche en el ojo que estaba hecho de gasa, lo que le permitía ver. [16] John Wayne pensó que la imagen había sido editada con demasiada precisión por Hathaway. Sin embargo, en mayo de 1969, unas semanas antes de que se publicara la imagen, Wayne le escribió a Marguerite Roberts agradeciéndole su "magnífico" guión, especialmente por el hermoso final en el cementerio que ella había ideado al estilo de Portis. [17] Wayne y Kim Darby trabajaron muy bien juntos, pero a Henry Hathaway no le agradaba, y dijo: "Mi problema con ella era simple, no es particularmente atractiva, por lo que su libro de trucos consistía principalmente en ser un poco linda. la película, tuve que evitar que actuara de manera divertida, hiciera negocios, etc. " [18]
Cuando la imagen volvió a los interiores del estudio, Kim Darby le estaba diciendo a Hal Wallis que nunca volvería a trabajar para Hathaway. John Wayne era otro asunto. "Fue maravilloso trabajar con él, realmente lo fue", dijo Darby. "Cuando trabajas con alguien que es una gran estrella como él ... hay algo tácito de que ellos establecen el entorno para las condiciones de trabajo en el set y la sensación en el set. Y crea un entorno que es muy seguro para trabajar. Es un gran apoyo para las personas que lo rodean y las personas con las que trabaja, un gran apoyo. Realmente es un reflejo, un reflejo honesto de lo que realmente es. Quiero decir, eso es lo que se ve en la pantalla. Es simple y directo, y eso me encanta en su trabajo ". [19] Rodeado por un director enojado, una actriz nerviosa y el inexperto Glen Campbell, Wayne tomó las riendas entre los dientes de la misma manera que lo hace Rooster Cogburn en el clímax de la película. "Estuvo en el set antes que nadie y conocía perfectamente cada línea", dijo Kim Darby. [18] Tanto Wayne como Hathaway tuvieron dificultades con Robert Duvall , con el director teniendo constantes peleas de gritos con su actor secundario y Duvall y Wayne casi llegan a las manos.
Recepción
Taquilla
La película se estrenó en Little Rock, Arkansas el 12 de junio de 1969 y se estrenó en el teatro chino de Los Ángeles el 13 de junio de 1969 [1], donde recaudó 38.000 dólares en su primera semana. [20]
La película ganó un estimado de $ 11.5 millones en alquileres en la taquilla de Estados Unidos y Canadá durante su primer año de estreno. [21] Rotten Tomatoes recopiló retrospectivamente 52 críticas para darle a la película una calificación de aprobación del 88%, con una calificación promedio de 7,9 / 10. [22]
Premios y nominaciones
John Wayne ganó un Globo de Oro y el Premio de la Academia al Mejor Actor . Al aceptar su Oscar, Wayne dijo: "¡Guau! Si hubiera sabido eso, me habría puesto ese parche 35 años antes". [23] La canción principal , del compositor Elmer Bernstein y el letrista Don Black , y cantada por Glen Campbell, quien coprotagonizó la película, recibió nominaciones tanto para el Premio de la Academia a la Mejor Canción como para el Globo de Oro.
Secuelas y otras versiones cinematográficas
En 1975 se hizo una secuela de la película, Rooster Cogburn , con Wayne retomando su papel y Katharine Hepburn como una solterona anciana, Eula Goodnight, que forma equipo con él. La trama ha sido descrita como una repetición del True Grit original con elementos de la película de Bogart-Hepburn The African Queen . [24] Otra secuela hecha para televisión titulada True Grit: A Further Adventure apareció en 1978, protagonizada por Warren Oates como Rooster Cogburn y Lisa Pelikan como Mattie Ross y presentando las aventuras posteriores de la valiente pareja.
En 2010, Joel y Ethan Coen dirigieron otra adaptación de la novela . Su adaptación se centra más en el punto de vista de Mattie, como en la novela, y es más fiel a su entorno de Oklahoma. [25] Hailee Steinfeld interpreta a Mattie Ross, Jeff Bridges interpreta a Rooster Cogburn, y el elenco incluye a Matt Damon como La Boeuf y Josh Brolin como Tom Chaney.
Ver también
- Lista de películas americanas de 1969
- Filmografía de John Wayne
Referencias
- ^ a b True Grit en el catálogo del American Film Institute
- ^ "True Grit (1969)" . Los números . Servicios de información de Nash . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ Higgins, Jim; Higgins, Shirley Rose (22 de marzo de 1970). "Guía de viaje para los fanáticos de las películas". Chicago Tribune . pag. H14.
- ↑ a b Sheperd, Slatzer y Grayson , 2002 , p. 274.
- ^ JeepsterGal (3 de octubre de 2007). John Wayne en True Grit, Entonces y ahora, Video extendido . YouTube . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ Parry, Will H. (22 de noviembre de 1990). "Ciudad en auge nacida de nuevo". Noticias diarias de Moscú-Pullman . Servicio de noticias Copley . pag. 5D.
- ^ Gelbert 2002 , p. 44.
- ^ Shepherd, Slatzer y Grayson 2002 , p. 274.
- ^ McGhee 1990 , p. 361.
- ^ Davis 2002 , p. 286.
- ^ Ebert 2011 , p. 164.
- ^ Testamentos 1997 , p. 286.
- ^ a b "Stuntman recuerda la amistad de Wayne". Kingman Daily Miner . Associated Press. 15 de junio de 1979. p. A5.
- ^ De Witt, Barbara (11 de marzo de 1995). "Cómo se ganó Occidente: mujeres intrépidas a caballo". Noticias diarias de Los Ángeles .
- ^ Whiteside, John (19 de enero de 1985). "El caballo del duque mantiene un vínculo especial". Chicago Sun Times .
- ↑ Eyman , 2014 , p. 442-3.
- ↑ Eyman , 2014 , p. 448.
- ↑ a b Eyman , 2014 , p. 445.
- ↑ Eyman , 2014 , p. 447.
- ^ "LA Rebounds; 'Grit' Robust $ 38,000". Variedad . 18 de junio de 1969. pág. 10.
- ^ "Grandes películas de alquiler de 1969" . Variedad . 7 de enero de 1970. p. 15 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ "True Grit (1969)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ Oscar (1 de julio de 2009). "John Wayne gana el premio al mejor actor: Oscar de 1970" . YouTube . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
- ↑ Eyman , 2014 , p. 512.
- ^ Fleming, Michael (22 de marzo de 2009). "Los hermanos Coen para adaptar 'True Grit ' " . Variedad . Penske Business Media . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- Davis, Ronald L. (2002). Duke: La vida y la imagen de John Wayne . Norman: Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 9780806133294.
- Ebert, Roger (2011). La vida misma: una memoria . Hachette Digital. ISBN 9780446584982.
- Eyman, Scott (2014). John Wayne: la vida y la leyenda . Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 9781439199596.
- Gelbert, Doug (2002). Ubicaciones de cine y televisión . Jefferson: McFarland & Co. ISBN 9780786412938.
- McGhee, Richard D. (1990). John Wayne: actor, artista, héroe . Jefferson: McFarland & Co. ISBN 9780786407521.
- Sheperd, Donald; Slatzer, Robert; Grayson, Dave (2002). Duke: La vida y los tiempos de John Wayne . Nueva York: Citadel Press. pag. 274. ISBN 9780806523408.
- Testamentos, Gary (1997). América de John Wayne: La política de la celebridad . Nueva York: Touchstone. ISBN 9780684808239.
enlaces externos
- Página web oficial
- True Grit en IMDb
- True Grit en la base de datos de películas TCM
- True Grit en AllMovie
- True Grit en el catálogo del American Film Institute
- True Grit en Box Office Mojo
- True Grit en Rotten Tomatoes
- "La verdadera historia True Grit" . Smithsonian Channel.com.