Truth in Translation es una obra de teatro concebida y dirigida por Michael Lessac , con música de Hugh Masekela . Cuenta la historia de los intérpretes en Sudáfrica 's Comisión de la Verdad y Reconciliación .
La obra fue escrita en una colaboración entre los intérpretes que trabajaron en la TRC, el escritor Paavo Tom Tammi y la compañía de actores sudafricanos. Se estrenó en Ruanda , ha realizado giras por Sudáfrica y está de gira por zonas de conflicto internacional como Irlanda del Norte , Sierra Leona , los Balcanes , Jerusalén / Ramallah , Sri Lanka , Perú e Indonesia / Timor para contar la historia de la experiencia sudafricana. El proyecto incluye talleres con público, exposiciones ( The Forgiveness Project y Jillian Edelstein'sTruth and Lies ) y filmación de la interacción entre el público y la empresa, e intenta provocar un diálogo global en torno a las nociones de sanación y reconciliación.