Tsuruhime (鶴 姫) o Ōhōri Tsuruhime (大 祝 鶴 姫, 1526-1543) fue una guerrera del período Sengoku ( Onna-musha ). Era la hija de Ōhōri Yasumochi, un sacerdote principal del Santuario Ōyamazumi en la isla de Ōmishima en la provincia de Iyo . Fue a la batalla varias veces, cuyo reclamo de inspiración divina junto con habilidades de lucha la ha llevado a ser comparada con Juana de Arco . [2] [3] [4] El legado de Tsuruhime se estableció como una de las guerreras más reconocidas en la historia de Japón. [2]
Ōhōri Tsuruhime 大 祝 鶴 姫 | |
---|---|
Nació | Ōhōri Tsuruhime (大 祝 鶴 姫) 1526, Provincia de Iyo |
Fallecido | 1543, Provincia de Iyo Castillo de Edo , Musashi , Japón |
Lugar de descanso | Bunkyō, Tokio |
Conocido por | Tsuruhime Densetsu |
Socios) | Yasunari Ochi (prometido) [1] |
Padres) | Ōhōri Yasumochi (padre) |
Parientes | Clan kono |
La vida
Ōhōri Tsuruhime nació en 1526. [2] Era la tercera hija de Ōhōri Yasumochi, sacerdote principal ( Kannushi ) del Santuario Ōyamazumi , en la isla de Ōmishima, al norte de la provincia de Iyo ya unas 30 millas al sureste de Hiroshima . [2] La isla se encuentra en el mar interior de Seto de Japón (Setouchi). El santuario sintoísta fue fundado en 594 y está dedicado a Ōyamatsumi , el hermano mayor de la diosa japonesa del sol Amaterasu , el dios de las montañas, los mares y las guerras. El templo era un lugar de peregrinaje para los samuráis , que dejaban armas y armaduras como sacrificio. [5] Poco a poco se convirtió en un museo de armamento.
En ese momento, la isla estaba amenazada por el creciente poder de Ōuchi Yoshitaka (1507-1551) de Yamaguchi en el continente de Honshu . Yoshitaka era dueño de las regiones de Kyushu y Chūgoku . En 1534, estalló una guerra entre el clan Ōuchi y el clan Kōno (野 氏) de Shikoku , que era dueño del templo Ōyamatsumi . [2] Los dos hermanos mayores de Tsuruhime murieron durante un conflicto. [2] En 1541, cuando Tsuruhime tenía 15 años, su padre murió de una enfermedad, por lo que heredó el cargo de sumo sacerdote. [2] Había sido entrenada desde la infancia en las artes marciales, y cuando los Ōuchi hicieron más ataques contra Ōmishima, encabezó una resistencia armada para defender la isla. [2] Se autoproclamó avatar de Myojin de Mishima (三島 明 神), un poderoso santuario kami . [2] [6] Dirigió un ejército a la batalla y arrojó a los samuráis Ōuchi al mar cuando atacaron Ōmishima en 1541. [2]
Cuatro meses después regresaron los invasores. Tsuruhime lideró a las tropas con un contraataque sorpresa a las naves enemigas. [2] Mientras un general Ōuchi, Ohara Takakoto, estaba siendo entretenido en su nave insignia, fue atacado por Tsuruhime en una redada. [2] Ella abordó con éxito el barco del general Takakoto y lo convocó a un duelo. [2] Según otra versión, Tsuruhime subió en secreto al barco donde los samuráis Ouchi estaban festejando. [7] Al principio Takakoto se burló de su presunción, pero Tsuruhime ganó el duelo y mató a Takakoto. Las palabras irrespetuosas de Takatoto a Tsuruhime fueron afiladas, pero no tan afiladas como la espada con la que ella lo apuñaló a cambio. [5] Esto fue seguido por un diluvio de hōrokubiya (焙 烙 火 矢; bombas esféricas explosivas) de los aliados de Tsuruhime para destruir muchas naves, lo que ahuyentó a la flota Ōuchi. [2] En 1543, cuando Tsuruhime tenía diecisiete años, se reincorporó luchando contra los Ōuchi. La flota de Sue Harukata derrotó a las tropas del clan Kono. Tsuruhime superó el dolor después de escuchar que su prometido, Yasunari Ochi, [1] nacido en 1522, había sido asesinado en acción. Tsuruhime preparó una emboscada, en la que derrotó al ejército de Ouchi. Según la leyenda, se suicidó ahogándose debido al dolor por su amado. Sus últimas palabras fueron:
"Como el océano de Mishima como mi testigo, mi amor será grabado con mi nombre".
Aunque se la romantiza por haber muerto cuando era joven, no se conocen registros contemporáneos que lo confirmen.
Legado
La armadura Dō-maru que se guarda en el Santuario Ōyamazumi se considera la armadura que usa Tsuruhime en la batalla. [2] En 1959, la armadura se incluyó en las Listas de Tesoros Nacionales de Japón . El Santuario celebra festivales y procesiones en honor a Tsuruhime. La procesión está encabezada por una mujer vestida con un traje de Tsuruhime. Se llevan a cabo regatas de barcos Kyōtei y muchas personas asisten a las celebraciones. [7] [4]
Tsuruhime se hizo más famosa entre el público en general por el libro de 1966 Sea, Woman & Armor - Jeanne d'Arc of Setouchi (海 と 女 と 鎧 - 瀬 戸 内 の ジ ャ ン ヌ ・ ダ ル ク), escrito por el autor Mishima Yasukiyo (三島 安 精).
Ver también
- Onna-musha
- Tomoe Gozen
- Hangaku Gozen
Referencias
- ^ a b "河野 家 家臣 団 (vasallos del clan Kono)" (en japonés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2019 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Turnbull, Stephen (2010). Mujeres samuráis 1184-1877 . Publicación de Osprey. pag. 38. ISBN 978-1846039515.
- ^ "鶴 姫 伝 説 : 坊 っ ち ゃ ん 劇場 - TEATRO BOTCHAN" . www.botchan.co.jp . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ^ a b Chordas, Peter (2019). "Santuario Oyamazumi-jinja - tesoro samurái más extenso de Japón" . El Mar Interior, Autoridad de Turismo de Setouchi. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
- ^ Haubner, Johannes (2014). Die Macht des Bogens: Japanische Bogenschützen im Spiegel alter Holzschnitte . Verlag Angelika Hörnig. pag. 130. ISBN 978-3938921340.
- ^ a b Chin, Sarah (3 de noviembre de 2015). "Mujeres rudas de la historia: Tsuruhime Ohori" . Observador de Tufts. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2019 .