Tsvetana Paskaleva ( búlgaro : Цветана Паскалева ; armenio : Ցվետանա Պասկալևա , nacida el 22 de enero de 1960 en Nova Zagora , Bulgaria ) es una periodista armenio - búlgara , [1] [2] [3] cineasta de documentales y miembro de la Asociación Internacional de Documentales ( Los Ángeles ). [4] Fue galardonada con la placa de bronce de 1994 por el Festival Internacional de Cine y Video de Columbus por su trabajo documental.
Tsvetana Paskaleva | |
---|---|
Tsvetana Paskaleva | |
Nació | |
Nacionalidad | Armenio, búlgaro |
Ocupación | escritor, director de cine, periodista |
Biografía
Paskaleva nació en Bulgaria y se graduó en la Academia Nacional de Artes Teatrales y Cinematográficas de Sofía .
Paskaleva fue admitida en un programa de doctorado para dirección de documentales en VGIK , Moscú y durante sus estudios en 1990, fue a la región de Osetia del Sur de Georgia para rodar una película sobre un conflicto étnico que se estaba gestando allí. Poco después, visitó Nagorno Karabaj e hizo una película sobre las deportaciones de los residentes armenios de Getashen , Martunashen y Shaumyan por parte de las fuerzas interiores azerbaiyanas respaldadas por las unidades regulares del ejército soviético . En ese momento Paskaleva decidió dejar sus estudios de doctorado en Moscú y quedarse en Karabaj para cubrir el conflicto entre armenios y azerbaiyanos. Fue la primera periodista extranjera en informar sobre las deportaciones masivas contra los armenios [5] por las fuerzas interiores especiales de Azerbaiyán (OMON) en Goranboy Rayon durante la llamada Operación Anillo (Rus: Операция Кольцо). Más tarde, cuando estalló una guerra a gran escala entre armenios y azerbaiyanos, Paskaleva se convirtió en reportera independiente para CNN , NBC , French Antenne 2 y la Agencia Reuters , así como para la televisión búlgara, rusa y alemana, enviando informes desde los semilleros de El frente. Durante la primera guerra de Karabaj (1991-1994) realizó siete documentales sobre la guerra.
En 1993–1994, Paskaleva mostró sus películas en el Congreso de los Estados Unidos , el Parlamento de Canadá , la ONU , Amnistía Internacional y otras organizaciones; pronunciando discursos en defensa de la comunidad armenia de Nagorno-Karabaj.
Después de que se estableció el alto el fuego en Karabaj, Paskaleva se instaló en Ereván y dedicó su vida a la causa de la independencia de Karabaj. De 1995 a 2014 es autora y presentadora de varios programas de televisión en la televisión nacional de Armenia ("Queridos, vivos y muertos", dedicada a la primera guerra de Karabaj , "Tjaragayt", "Aspecto" y "Hombre y pueblo" ( Մարդը և մարդիկ) - planteando problemas sociales. Desde 2014, Paskaleva tiene una serie de programas llamados "Los devotos" (Նվիրյալները) que están dedicados a los héroes de la primera guerra de Artsaj (1991-1994) y la guerra de abril (2016), que se transmite en la televisión por satélite armenia todos los fines de semana.
Premios
Tsvetana Paskaleva recibió varios premios en varios festivales de cine internacionales. Aunque Paskaleva nunca había portado armas y solo llevaba su cámara durante la guerra, recibió el rango de Coronel del Ejército de Defensa de Karabaj en 1995 y una Medalla al Coraje del Gobierno de Armenia en 1996. En 2009 recibió el Premio Garbis Papazian de la AGBU y fue condecorada con la Medalla Movses Khorenatsi, el máximo galardón de Armenia en los campos de la ciencia, la educación, el periodismo, la cultura, las artes y la salud.
Vida personal
Paskaleva recibió un pasaporte armenio el 7 de abril de 2014 [6].
Película (s
- "Высоты, надежды" ( Vysoty, nadezhdy , Heights, esperanzas , 1991)
- "Будет ли утро над Карабахом" ( Budet li utro nad Karabakhom , ¿Habrá una mañana sobre Karabaj , 1992)
- "Дорогие мои, живые и мертвые" ( Dorogie moi, zhyvye i mertvye , Mi querido, vivo y muerto , 1993),
- "Раны Карабаха" ( Rany Karabakha , Wounds of Karabakh , 1994),
- "Солдаты своей земли" ( Soldaty swoey zemli , Los soldados de su tierra , 1994),
- "Затишье" ( Zatish'e , Calm , 1995),
- "Вера и дух" ( Vera i dukh , Fe y espíritu , sobre la captura de Shushi , 2001)
Premios
- 1994 Placa de bronce anual del Festival Internacional de Cine y Video de Columbus para las "Heridas de Karabagh, I y II" [7]
- Coronel del ejército de Artsaj y medalla "Por valentía" [8]
- Premio AGBU Garbis Papazian 2009 [9]
Referencias
- ^ Bulgaria celebra la reunión de conmemoración de Tsvetana Paskaleva News.am. 17 de febrero de 2012.
- ^ Tsvetana Paskaleva recibe pasaporte armenio . Armenpress . Abril de 2014.
- ^ Historia política de Rusia, volumen 9 . Editorial Nova Science. 1997. p. 256.
- ^ El búlgaro celebra la reunión conmemorativa de Tsvetana Paskaleva. Archivado el 28 de julio de 2012 en archive.today . News.am. 17 de febrero de 2012
- ^ Programa Tsvetana Paskaleva en la iglesia de St. John, St. Vartan Voice, marzo de 2011
- ^ Ցվետանա Պասկալեւան Հայաստանի քաղաքացիություն է ստացել(en armenio). NOTICIAS.am. 8 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
- ↑ Murat Acemoglu, Columbus Int'l. El Festival de Cine premia los documentales de Karabaj de Paskaleva // The Armenian Reporter, 11-12-1994
- ^ Una reunión con Paskaleva, AZG Armenian Daily # 098, 29 de mayo de 2009 Archivado el 23 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
- ^ Premio Garbis Papazian 2009 Archivado el 24 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
enlaces externos
- Película Las heridas de Karabaj de Tsvetana Paskaleva