La diáspora turcochipriota es un término utilizado para referirse a la comunidad turcochipriota que vive fuera de la isla de Chipre .
Población
País | Consejo de Europa (estimación de 1993) [1] | TRNC Ministerio de Relaciones Exteriores (estimación de 2001) [2] | TÜBİTAK (estimación de 2016) [3] | Otras estimaciones | Más información |
---|---|---|---|---|---|
pavo | 300.000 (solo inmigrantes) | 500.000 | 500.000 | 300.000 (estimación de 1968) [4] Incluidos los descendientes, más de 600.000 (estimación de 2018) [5] | ver muhacirs turcochipriotas |
Reino Unido | 100,000 (inmigrantes solo en Inglaterra ) | 200.000 | 300.000 | 300.000 [6] [7] -400.000 [8] [9] (incluidos los descendientes) | Turcos británicos chipriotas británicos |
Australia | 30.000 (solo inmigrantes) | 40.000 | 120.000 | 120.000 [10] (incluidos los descendientes) | Turco australiano |
América del norte Estados Unidos Canadá | N / A 6,000 (solo inmigrantes) 6,000 (solo inmigrantes) | 10,000 N / A N / A | N / A 5,000 1,800 | N / A 5.000 [10] 1.800 [10] | Chipriota Americano Turco Americano Turco Canadiense |
Palestina | N / A | N / A | N / A | 4.000 ( solo novias turcochipriotas de principios del siglo XX ) [11] [12] | |
Alemania | N / A | N / A | 2.000 | 2.000 [10] | Turcos en Alemania |
Nueva Zelanda | N / A | N / A | 1600 | 1.600 [10] | Turcos en Nueva Zelanda |
Sudáfrica | N / A | N / A | "pequeña comunidad" | N / A [10] | Turcos en Sudáfrica |
Otro | N / A | 5,000 | N / A | N / A |
Australia
La migración turcochipriota a Australia comenzó a finales de la década de 1940; [13] eran los únicos musulmanes aceptables bajo la Política de Australia Blanca . [14] Antes de 1940, el censo australiano registró solo tres colonos de Chipre que hablaban turco como su idioma principal, aunque muchos turcochipriotas que llegaron hablaban griego como su primer idioma. Otros 66 turcochipriotas llegaron a Australia a fines de la década de 1940, lo que marcó el comienzo de una tendencia de inmigración turcochipriota a Australia. [13] En 1947-1956 había 350 colonos turcochipriotas que vivían en Australia. [15] Entre 1955 y 1960, los turcochipriotas se sintieron vulnerables en Chipre, ya que tenían motivos de preocupación por el futuro político de la isla cuando los grecochipriotas intentaron derrocar al gobierno británico y unir a Chipre con Grecia (conocido como " enosis "). . [15] Después de un intento fallido de los grecochipriotas, el partido de derecha EOKA se reformó entre 1963 y 1974 y lanzó una serie de ataques. Esto provocó el éxodo de más turcochipriotas a Australia por temor a perder la vida. [15] Los primeros inmigrantes turcochipriotas en Australia encontraron trabajo en fábricas, en el campo o en la construcción de infraestructura nacional. [16] Algunos turcochipriotas también se convirtieron en empresarios y establecieron sus propios negocios una vez que habían ahorrado suficiente dinero. [16] En 1974, un éxodo de los chipriotas turcos más a Australia se produjo debido a los temores de que la isla se uniría con Grecia cuando la junta militar griega organizó un golpe de Estado contra el presidente chipriota, con la ayuda de EOKA B . [17] La inmigración a Australia ha continuado desde entonces como resultado de un embargo económico lanzado contra los turcochipriotas por la República de Chipre controlada por los grecochipriotas debido al establecimiento de la República Turca del Norte de Chipre (TRNC), que no ha sido reconocida internacionalmente. excepto por Turquía. [18]
pavo
La primera ola de inmigración turcochipriota a Turquía ocurrió en 1878 cuando el Imperio Otomano arrendó Chipre a Gran Bretaña ; en ese momento, 15.000 turcochipriotas se trasladaron a Anatolia . [20] El flujo de emigración turcochipriota a Turquía continuó después de la Primera Guerra Mundial y ganó su mayor velocidad a mediados de la década de 1920 y continuó a velocidades fluctuantes durante la Segunda Guerra Mundial . [21]
Los motivos económicos jugaron un papel importante ya que las condiciones para los pobres en Chipre durante la década de 1920 fueron especialmente duras. El entusiasmo por emigrar a Turquía fue inflado por la euforia que recibió el nacimiento de la recién establecida República de Turquía y luego las promesas de asistencia a los turcos que emigraron. Una decisión tomada por el gobierno turco a fines de 1925, por ejemplo, señaló que los turcos de Chipre tenían, de acuerdo con el Tratado de Lausana , el derecho a emigrar a la república y, por lo tanto, las familias que así emigraban recibirían un casa y terreno suficiente. [21] El número exacto de quienes emigraron a Turquía es un asunto que permanece desconocido. [22]
La prensa de Turquía informó a mediados de 1927 que de los que habían optado por la nacionalidad turca, entre 5.000 y 6.000 turcochipriotas ya se habían establecido en Turquía. Sin embargo, muchos turcochipriotas ya habían emigrado incluso antes de que entraran en vigor los derechos que les concedía el Tratado de Lausana. [23]
St. John-Jones calculó el impacto demográfico de la emigración turcochipriota a Turquía durante la década de 1920 argumentando que:
"[S] i la comunidad turcochipriota, como la grecochipriota, hubiera aumentado en un 101% entre 1881 y 1931, habría totalizado 91.300 en 1931, 27.000 más que el número enumerado. ¿Es posible que tantos turcos -¿Los chipriotas emigraron en el período de cincuenta años? En conjunto, las consideraciones que acabamos de mencionar sugieren que probablemente lo fue. Desde una base de 45.000 en 1881, la emigración de alrededor de 27.000 personas parece enorme, pero después de restar las 5.000 conocidas de la década de 1920, el saldo representa una salida anual promedio de alrededor de 500, probablemente insuficiente para preocupar a los líderes de la comunidad, evocar comentarios oficiales o documentarse de alguna manera que sobreviva en la actualidad ". [24]
Metin Heper y Bilge Criss han hecho una observación similar:
La primera ola de inmigración de Chipre ocurrió en 1878 cuando los otomanos se vieron obligados a arrendar la isla a Gran Bretaña; en ese momento, 15.000 personas se trasladaron a Anatolia. Cuando el Tratado de Lausana de 1923 entregó la isla a Gran Bretaña, otros 30.000 inmigrantes llegaron a Turquía. [20]
Para el 31 de agosto de 1955, una declaración del Ministro de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores en funciones de Turquía , Fatin Rüştü Zorlu , en la Conferencia de Londres sobre Chipre, declaró que:
En consecuencia, también hoy [1955], cuando tenemos en cuenta el estado de la población en Chipre, no es suficiente decir, por ejemplo, que viven allí 100.000 turcos. Más bien debería decirse que 100.000 de los 24.000.000 de turcos viven allí y que 300.000 turcochipriotas viven en varias partes de Turquía. [25]
Reino Unido
La migración turcochipriota al Reino Unido comenzó a principios de la década de 1920 cuando el Imperio Británico anexó Chipre en 1914 y los residentes de Chipre se convirtieron en súbditos de la Corona. [26] Algunos llegaron como estudiantes y turistas, mientras que otros abandonaron la isla debido a la dura vida económica y política durante la colonia británica de Chipre. [27] La emigración al Reino Unido siguió aumentando cuando la Gran Depresión de 1929 trajo la depresión económica a Chipre, siendo el desempleo y los bajos salarios un problema importante. [28] Durante la Segunda Guerra Mundial , el número de cafés administrados por turcos aumentó de 20 en 1939 a 200 en 1945, lo que creó una demanda de más trabajadores turcochipriotas. [29] A lo largo de la década de 1950, los turcochipriotas emigraron por razones económicas y en 1958 se estimaba que su número era de 8.500. [30] Su número siguió aumentando cada año a medida que aparecían rumores sobre restricciones de inmigración en gran parte de los medios chipriotas. [28]
La década de 1950 también vio la llegada de muchos turcochipriotas al Reino Unido por razones políticas; muchos comenzaron a huir como consecuencia de los terroristas de la EOKA y su objetivo de " enosis ". [27] Una vez que estalló la lucha interétnica en 1963, y unos 25.000 turcochipriotas se convirtieron en desplazados internos, lo que representa aproximadamente una quinta parte de su población. [31] Los disturbios políticos y económicos en Chipre, después de 1964, aumentaron drásticamente el número de inmigrantes turcochipriotas en el Reino Unido. [28] Muchos de estos primeros inmigrantes trabajaron en la industria de la confección en Londres , donde tanto hombres como mujeres podían trabajar juntos; muchos trabajaban en la industria textil, ya que la costura era una habilidad que la comunidad ya había adquirido en Chipre. [32] Los turcochipriotas se concentraron principalmente en el noreste de Londres y se especializaron en el sector de ropa pesada, como abrigos y prendas de vestir. [33] [34] Este sector ofrecía oportunidades de trabajo donde el escaso conocimiento del idioma inglés no era un problema y donde el trabajo por cuenta propia era una posibilidad. [35]
Una vez que los turcochipriotas declararon su propio estado, la República Turca de Chipre Septentrional , la división de la isla dio lugar a un embargo económico contra los turcochipriotas. Esto tuvo el efecto de privar a los turcochipriotas de la inversión extranjera, la ayuda y los mercados de exportación; por lo tanto, hizo que la economía turcochipriota permaneciera estancada y subdesarrollada. [36] Debido a estos problemas económicos y políticos, se estima que 130.000 turcochipriotas han emigrado del norte de Chipre desde su establecimiento al Reino Unido. [37] [38]
Un informe de 2011 publicado por el Comité de Asuntos Internos sugirió que de un total de aproximadamente 500.000 personas de origen turco en el Reino Unido , 300.000 son de origen turcochipriota. [6]
Estados Unidos
Los turcochipriotas llegaron por primera vez a los Estados Unidos entre 1820 y 1860 debido a la persecución religiosa o política. [39] Aproximadamente 2.000 turcochipriotas habían llegado a los Estados Unidos entre 1878-1923 cuando el Imperio Otomano entregó la administración de la isla de Chipre a Gran Bretaña . [40] La inmigración turcochipriota a los Estados Unidos continuó entre la década de 1960 y 1974 como resultado del conflicto de Chipre . [41] Según el censo de Estados Unidos de 1980, 1.756 personas declararon ascendencia turcochipriota. Sin embargo, otras 2.067 personas de ascendencia chipriota no especificaron si eran de origen turco o grecochipriota . [42] El 2 de octubre de 2012, se celebró el primer "Día turcochipriota" en el Congreso de los Estados Unidos . [43]
Ver también
- Turcos en el Reino Unido
- Chipriotas británicos
- Turco Americano
- Chipriota americano
- Turco australiano
- Turco canadiense
- Asociación de turcochipriotas en el extranjero (ATCA)
Referencias
- ^ Conferencia de población europea: Actas, Ginebra , 2 , Consejo de Europa , 1993, ISBN 9789287125514,
El número de turcochipriotas que viven ahora en Turquía es de aproximadamente 300 000, mientras que el número de los que se han establecido en Inglaterra es de 100 000. También hay aproximadamente 30 000 turcochipriotas que viven en Australia y alrededor de 6 000 en Canadá y Estados Unidos.
- ^ "Notas informativas sobre la cuestión de Chipre" . Ministerio de Relaciones Exteriores y Defensa, República Turca de Chipre Septentrional. Mayo de 2001. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
actualmente hay unos 500.000 turcochipriotas viviendo en Turquía; 200.000 en Gran Bretaña; 40.000 en Australia y unos 10.000 en América del Norte y 5.000 en otros países.
- ^ Vahdettin, Levent; Aksoy, Seçil; Öz, Ulaş; Orhan, Kaan (2016), Normas cefalométricas tridimensionales de turcochipriotas utilizando imágenes CBCT reconstruidas a partir de un programa de renderizado volumétrico in vivo , Consejo de Investigación Científica y Tecnológica de Turquía ,
Estimaciones recientes sugieren que ahora hay 500.000 turcochipriotas viviendo en Turquía, 300.000 en el Reino Unido, 120.000 en Australia, 5000 en los Estados Unidos, 2000 en Alemania, 1800 en Canadá y 1600 en Nueva Zelanda con una comunidad más pequeña en Sudáfrica.
- ^ Salih, Halil Ibrahim (1968). Chipre: un análisis de la discordia política chipriota . Brooklyn: Hijos de T. Gaus. pag. 53. ASIN B0006BWHUO (Reino Unido).
- ^ Kanlı, Yusuf (2018). "Reducir la brecha de población en Chipre" . Noticias diarias de Hurriyet . Consultado el 8 de abril de 2018 .
A menudo se dice que si se incluyen los descendientes de quienes emigraron de Chipre a Turquía en 1931, el número de turcochipriotas que viven en la "patria" podría superar los 600.000.
- ^ a b Comité de Asuntos de Interior (2011). "Implicaciones para el área de Justicia y Asuntos de Interior de la adhesión de Turquía a la Unión Europea" (PDF) . La oficina de papelería. pag. Ev 34.
- ^ BBC. "Network Radio BBC Week 39: miércoles 28 de septiembre de 2011: ¿Delicia turca?" . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
- ^ Laschet, Armin (17 de septiembre de 2011). "İngiltere'deki Türkler" . Hurriyet . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
- ^ Cemal, Akay (2 de junio de 2011). "Dıştaki gençlerin askerlik sorunu çözülmedikçe…" . Kıbrıs Gazetesi . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
- ^ a b c d e f Star Kıbrıs (2012). "Sözünüzü Tutun" . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
Tarihsel süreç içerisinde yaşanan bazı olaylar nedeniyle Kıbrıs'tan göç etmek zorunda kalan Türklerin, bugün dünyanın farklı bölgelerinde yaşam sürdüklerine dikkat çeken Kasapobrreı'in, ürdüklerine dikkat çeken Kasapobrreı'in, 500 Türkün'in, 500 Türklerin, bölgelerinde yaşam sürdüklerine dikkat çeken Kasapobrre'in'in, 500 Türklerin, bölgelerinde yaşam sürdüklerine dikkat çeken Kasa- ABD'de, bin 800'ü Kanada'da, çok az bir popülasyon Güney Afrika Cumhuriyeti'nde, bin 600'ü Yeni Zellanda'da, 2 bin kadarının da Almanya'da olduğu tahmin ediliyor ”ifadelerini kullandı.
- ↑ Cahit , 2014 , 11. .
- ^ Sabah. "Küçük adanın talihsiz kızları" . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ↑ a b Hüssein 2007 , 17
- ↑ Cleland , 2001 , 24
- ↑ a b c Hüssein 2007 , 18
- ↑ a b Hüssein , 2007 , 19
- ^ Estudios de país. "El golpe griego y la invasión turca" . Consultado el 15 de julio de 2011 .
- ^ Papadakis, Peristianis y Welz , 2006 , 94.
- ^ Guía de la ciudad de Estambul. "Yali de Kibrisli" . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
- ↑ a b Heper y Criss , 2009 , 92.
- ↑ a b Nevzat , 2005 , 276.
- ^ Nevzat 2005 , 280.
- ^ Nevzat 2005 , 281.
- ↑ St. John-Jones , 1983 , 56.
- ^ Oficina de papelería HM (1955). "La Conferencia Tripartita sobre el Mediterráneo Oriental y Chipre celebrada por los Gobiernos del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Grecia y Turquía" . Oficina de Papelería HM . pag. 22 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
- ↑ Yilmaz 2005 , 153
- ↑ a b Yilmaz , 2005 , 153
- ↑ a b c Yilmaz , 2005 , 154
- ↑ Ansari 2004 , 151
- ↑ Ansari 2004 , 154
- ↑ Cassia 2007 , 236
- ^ Bridgwood 1995 , 34
- ↑ Panayiotopoulos y Dreef 2002 , 52
- ^ Estándar nocturno de Londres. "Turco y orgulloso de estar aquí" . Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
- ↑ Strüder 2003 , 12
- ↑ Tocci 2004 , 61
- ^ BBC. "Turco hoy por Viv Edwardss" . Archivado desde el original el 24 de enero de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
- ↑ Cassia 2007 , 238
- ^ Cada cultura. "Americanos chipriotas" . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
- ^ Atasoy 2011 , 38.
- ^ Keser , 2006 , 103.
- ^ Oficina del Censo de EE.UU. "Personas que informaron al menos un grupo de ascendencia específico para los Estados Unidos: 1980" (PDF) . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
- ^ Agencia Anadolu (2012). "El Congreso de Estados Unidos acoge el primer día turcochipriota" . Agencia Anadolu . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
Bibliografía
- Ansari, Humayun (2004), The Infidel Within: Muslims in Britain since 1800 , C. Hurst & Co. Publishers, ISBN 978-1-85065-685-2.
- Atasoy, Ahmet (2011), "Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin Nüfus Coğrafyası" (PDF) , Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi , 8 (15): 29–62
- Bridgwood, Ann (1995), "Dancing the Jar: Girls 'Dress and Turcochipriotas Bodas", en Eicher, Joanne Bubolz (ed.), Vestimenta y etnia: cambio en el espacio y el tiempo , Berg Publishers, ISBN 978-1-85973-003-4.
- Cassia, Paul Sant (2007), Cuerpos de evidencia: entierro, memoria y recuperación de personas desaparecidas en Chipre , Berghahn Books, ISBN 978-1-84545-228-5.
- Cleland, Bilal (2001), "La historia de los musulmanes en Australia", en Saeed, Abdullah; Akbarzadeh, Shahram (eds.), Comunidades musulmanas en Australia , Universidad de Nueva Gales del Sur, ISBN 0-86840-580-9.
- Heper, Metin; Criss, Bilge (2009), Diccionario histórico de Turquía , Scarecrow Press, ISBN 978-0810860650.
- Hüssein, Serkan (2007), ayer y hoy: turcochipriotas de Australia , Serkan Hussein, ISBN 978-0-646-47783-1.
- Keser, Ulvi (2006), "Kıbrıs'ta Göç Hareketleri ve 1974 Sonrasında Yaşananlar" (PDF) , Çağdaş Türkiye Araştırmaları Dergisi , 12 (primavera de 2006): 103–129
- Nevzat, Altay (2005), Nacionalismo entre los turcos de Chipre: La primera ola (PDF) , Oulu University Press, ISBN 9514277503.
- Panayiotopoulos, Prodromos; Dreef, Marja (2002), "London: Economic Differentiation and Policy Making", en Rath, Jan (ed.), Unraveling the rag trade: immigrant enterprise in seven world cities , Berg Publishers, ISBN 978-1-85973-423-0.
- Papadakis, Yiannis; Peristianis, Nicos; Welz, Gisela (2006), Chipre dividido: modernidad, historia y una isla en conflicto , Bloomington: Indiana University Press, ISBN 0-253-21851-9.
- St. John-Jones, LW (1983), Población de Chipre: Tendencias demográficas e influencias socioeconómicas , Maurice Temple Smith Ltd, ISBN 0851172326.
- Yilmaz, Ihsan (2005), Leyes, política y sociedad musulmanas en los estados nacionales modernos: pluralismos jurídicos dinámicos en Inglaterra, Turquía y Pakistán , Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-4389-1.
- Strüder, Inge R. (2003), ¿Los conceptos de economías étnicas explican las empresas minoritarias existentes? Las economías de habla turca en Londres (PDF) , http://www2.lse.ac.uk/ : London School of Economics, ISBN 0-7530-1727-XMantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- Tocci, Nathalie (2004), Dinámica de la adhesión a la UE y resolución de conflictos: ¿catalizar la paz o consolidar la partición en Chipre? , Ashgate Publishing, ISBN 0-7546-4310-7.
enlaces externos
- Reevaluación de lo que recopilamos sitio web - Londres turcochipriota Historia del Londres turcochipriota con objetos e imágenes
- Turcochipriotas de Australia - Libro histórico
- Historias orales - turcochipriotas de Australia