" Turn, Turn, Turn " es el decimoséptimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Agents of SHIELD , basada en la organización de Marvel Comics SHIELD (División de Logística, Aplicación e Intervención Estratégica de la Patria), que gira en torno al personaje de Phil Coulson y su equipo de agentes de SHIELD mientras descubren la infiltración de Hydra en su organización . Está ambientado en Marvel Cinematic Universe (MCU), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia . El episodio fue escrito por Jed Whedon y Maurissa Tancharoen.y dirigida por Vincent Misiano .
" Girar, girar, girar " | |
---|---|
Episodio de Agents of SHIELD | |
![]() Póster "El arte del nivel siete" para el episodio. | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 17 |
Dirigido por | Vincent Misiano |
Escrito por | |
Producido por |
|
Cinematografía de | Feliks Parnell |
Editado por | Joshua Charson |
Fecha de emisión original | 8 de abril de 2014 |
Tiempo de ejecución | 42 minutos |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Clark Gregg retoma su papel de Coulson en la serie de películas, y se le unen los habituales de la serie Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker y Elizabeth Henstridge . El episodio se relaciona con la película Capitán América: The Winter Soldier , que tiene lugar al mismo tiempo y se ve afectado por sus eventos, incluida la revelación de que el personaje principal Grant Ward (Dalton) es miembro de Hydra junto con el personaje recurrente John Garrett ( Bill Paxton). ).
"Turn, Turn, Turn" se emitió originalmente en ABC el 8 de abril de 2014 y, según Nielsen Media Research , fue visto por 5,37 millones de espectadores.
Gráfico
Después de los eventos de " End of the Beginning ", y al mismo tiempo con Captain America: The Winter Soldier , después de que se envía un mensaje codificado en cada longitud de onda de SHIELD, el Bus es secuestrado remotamente por Victoria Hand y convocado al Hub . Ella también envía drones para sacar el jet de Garrett , pero Coulson dispara a los drones y rescata a Garrett. May revela que sabía la verdad sobre la resurrección de Coulson y lo estaba monitoreando por orden de Fury , y él se niega a confiar en ella más.
Skye descifra el mensaje codificado y se entera de que está destinado a instigar un levantamiento dentro de SHIELD e instruye a los agentes durmientes de Hydra para que salgan de su escondite. Al intentar ponerse en contacto con Fury, May se entera de su muerte. Al llevarse información vital con ellos en una unidad cifrada por Skye (incluidos los detalles sobre GH325), Coulson, May, Skye, Fitz, Ward y Garrett permiten que el autobús sea capturado por Hand (a quien creen que es el Clarividente), escapando al Centro. Mientras tanto, Simmons y Triplett se enteran del levantamiento de Anne Weaver al tratar de contactarla para pedir ayuda después de encontrar el GH325 en la sangre de Skye. Hand los captura y revela que ella no es un agente de Hydra, pero cree que Coulson se debe a su reciente comportamiento sospechoso.
Ward y Skye planean eliminar los sistemas de Hub con explosivos, y en su camino para hacerlo, admiten sus sentimientos el uno por el otro y comparten un beso, después de que Skye revela que sabía sobre su relación con May. El resto del equipo busca a Hand, pero cuando Garrett insiste en que la maten y menciona los crímenes del Clarividente, incluido el uso de la sonda mental en Raina, Coulson, que nunca compartió esa información, se da cuenta de que Garrett es el verdadero Clarividente. Con la ayuda de otros infiltrados de Hydra, Garrett toma cautivos a Coulson, May y Fitz, pero la explosión causada por Ward y Skye les permite escapar, dominando a Garrett y matando a sus hombres.
Hand toma a Garrett y a los otros infiltrados de Hydra dentro del Hub bajo custodia. Con Hydra expuesta al resto de SHIELD y al mundo, Hand deja a Coulson al mando del Hub mientras ella y Ward escoltan a Garrett hasta el Frigorífico, con la esperanza de asegurar la instalación antes de que Hydra la capture. Hand le ofrece a Ward la oportunidad de ejecutar a Garrett, pero en su lugar mata a Hand y libera a Garrett, revelando su propia lealtad a Hydra.
Producción
Desarrollo
En marzo de 2014, Marvel reveló que el decimoséptimo episodio se titularía "Turn, Turn, Turn" y estaría escrito por los productores ejecutivos Jed Whedon y Maurissa Tancharoen , con Vincent Misiano como director. [1] El triple "turno" en el título se refiere a Hydra, Garrett y Ward. [2] : 7:19
Escritura
Sobre lo que está en juego en la historia general en este momento, el productor ejecutivo Jeffrey Bell dijo: "si miras una temporada de 22 episodios como una película, estamos en el tercer acto de la película. acción, urgencia e impulso, ya veces lleva un tiempo configurar todo, pero creemos que vamos a juntar todas esas fichas de dominó muy bien de aquí a través del [episodio] 22. " [3] Whedon explicó que desde el principio, los escritores sabían que el giro de Hydra tendría que tener "un precio personal", ya sea con una muerte o un giro. El productor supervisor Brent Fletcher sintió que habría sido "falso" si un miembro del equipo de Coulson no resultara ser Hydra, y agregó que había un mayor impacto al revelarlo en este episodio en contraposición al episodio final de la temporada. [4] : 162
Brett Dalton se enteró por primera vez de la lealtad de su personaje Grant Ward a Hydra durante el rodaje de " Yes Men ", cuando los productores ejecutivos y escritores le contaron sobre el giro, en el que dijo: "Me quedé sentado allí con la boca abierta para el próximo 20 minutos, y ellos hablaron todo el tiempo porque no pude decir nada. Fue un gran cambio. No vi nada de eso venir, así que me quedé en shock [ sic ] durante el día siguiente. Luego se hundió y comencé a pensar wow, qué oportunidad tan genial. Debido a que el Ward en el que pensé que iba a jugar durante las próximas temporadas, todo cambió ... Creo que cumplió una promesa de su pasado . Tenemos desde el principio, [cuando] está hablando con Coulson sobre cómo tiene un pasado problemático y toda la revelación de que no juega bien con los demás. [En " The Hub "], obtenemos fragmentos de este pasado turbulento. Esto lo cumple de una manera interesante que nadie ve venir ". [5]
Fundición
En marzo de 2014, Marvel reveló que los miembros principales del reparto Clark Gregg , Ming-Na Wen , Brett Dalton, Chloe Bennet , Iain De Caestecker y Elizabeth Henstridge interpretarían a Phil Coulson , Melinda May , Grant Ward, Skye , Leo Fitz y Jemma. Simmons , respectivamente. [1] También se reveló que el reparto invitado para el episodio incluiría a Bill Paxton como el Agente Garrett , Saffron Burrows como Victoria Hand , Christine Adams como el Agente Weaver, BJ Britt como el Agente Triplett, Charles Halford como el Agente Shaw, James Macdonald como el Agente. Jacobson, Dayo Ade como el agente Barbour, Kylie Furneaux como el agente Shade, Alex Daniels como el agente Chaimson, Braden Moran como el agente Jones, Cameron Diskin como el agente Baylin. [1] Halford, Furneaux, Daniels, Moran y Diskin no recibieron crédito de estrella invitada en el episodio. Paxton, Burrows, Adams, Britt y Halford repiten sus papeles de antes en la serie. [6] [7] [8]
Rodaje
La filmación tuvo lugar del 30 de enero al 7 de febrero de 2014. [4] : 161
Música
Para el episodio, el compositor Bear McCreary tuvo que dar sentido a varios temas de personajes que había creado durante la primera temporada. El tema Ciempiés, también conocido como el tema Clarividente, se introdujo en el episodio piloto para representar a la organización Ciempiés y su misterioso líder. Con la introducción de Paxton como John Garrett en " TAHITI ", McCreary escribió un tema de Garrett que representa su "energía arrogante, confiada y ... militarista". Cuando "Turn, Turn, Turn" revela que Garrett es en realidad el Clarividente, McCreary "tenía un poco de lío temático en mis manos. El tema Clairvoyant y el tema Garrett son musicalmente completamente diferentes, ¡y ahora representan a la misma persona! importa, hasta este punto del episodio, cada mención de Hydra iba acompañada de citas del tema Big SHIELD (o Victoria Hand), porque ella era el objetivo de las sospechas de Coulson. Desde el momento en que Garrett admite que es leal a Hydra, tenía que dar sentido a estos temas y redefinir las reglas musicales en el futuro ". McCreary decidió esencialmente retirar el tema de Big SHIELD (introducido en "The Hub"), ayudado por el hecho de que Hand muere en el episodio. McCreary luego hizo que el tema Centipede / Clairvoyant sirviera como tema para Hydra, dada la introducción de esa organización en este episodio y sus vínculos con Centipede y Garrett en la historia. El tema de Garrett continúa representando a ese personaje en escenas sobre él, y McCreary encuentra que "la actuación de Paxton después de ser revelado como el Clarividente [es] aún más divertida y enérgica. Por lo tanto, su tema todavía encaja perfectamente con él, solo nos muestra un lado de su personalidad ". [9]
McCreary también introdujo una nueva melodía, "una pieza simple para la sección de guitarra y ritmo", en la escena donde se llevan a Garrett y los otros miembros de Hydra mientras los personajes principales y recurrentes de la serie reaccionan ante la revelación de su traición. En la pieza, McCreary dijo: "No estoy seguro de que volvamos a escuchar esta melodía, así que ni siquiera me he molestado en darle un nombre. Funciona muy bien en este momento singular". Para las escenas finales, en las que Ward revela su verdadera lealtad al matar a Hand, McCreary solo usó "tonos de sintetizador profundos y horribles", ya que él y los productores no querían "saturar estas escenas con temas, melodías o emociones. Solo queríamos para enfatizar la pura conmoción y dejar a la audiencia aturdida ante este giro final inesperado ". [9]
Vinculaciones de Marvel Cinematic Universe
Debido a que la película Captain America: The Winter Soldier describe la destrucción de SHIELD luego de la revelación de que el grupo terrorista Hydra se ha infiltrado en el primero, el episodio y los que lo siguen se ven significativamente afectados por él, mostrando a los personajes de la serie lidiando con este giro de los acontecimientos. ellos mismos. El productor ejecutivo Jeph Loeb señaló que "es una experiencia extremadamente única que no existe en ningún otro lugar en el negocio del entretenimiento". [10] El episodio también revela que un dispositivo, denominado aquí "Mouse Hole", que fue utilizado por varios personajes de la película, fue creado antes del inicio de la serie por el personaje Leo Fitz. [11]
Lanzamiento
Transmisión
"Turn, Turn, Turn" se emitió por primera vez en los Estados Unidos por ABC el 8 de abril de 2014. [12]
Márketing
Comenzando con el episodio " TAHITI ", todos los episodios previos al lanzamiento de Capitán América: The Winter Soldier y el cruce de la serie con esa película se comercializaron como Agents of SHIELD: Uprising . [13] Para los últimos seis episodios, Marvel comenzó la iniciativa " Marvel's Agents of SHIELD : The Art of Level Seven", en la que se publicaba una imagen diferente cada jueves antes de un nuevo episodio, que mostraba un primer vistazo a un evento clave del próximo episodio. Bell declaró que la iniciativa era una forma de vincular la serie a sus raíces de los cómics, y se pensó en ella al comienzo de la temporada. El equipo de producción intentó emparejar artistas específicos con los carteles teaser en función de su trabajo anterior y cómo se conectaba con los temas y la emoción del episodio previsto. [3]
El cartel de "Turn, Turn, Turn", creado por Mike del Mundo , muestra un laberinto que forma el logotipo de SHIELD y el título del programa, con una rata adentro, insinuando ominosamente la corrupción de SHIELD y un posible traidor. [3] Del Mundo dijo que la idea del cartel "era contar la historia de desconfianza, confusión y SHIELD comprometido sin revelar demasiado". Incluir a la rata ayudó a contar "esa parte de la historia" sin estropear los eventos del episodio. [4] : 158 Bell agregó que del episodio anterior "el equipo llegó a algunas realizaciones y conclusiones en las que creemos que es un agente de SHIELD de alto nivel, por lo que la idea de que SHIELD sea un laberinto y que haya una rata en el laberinto y no alguien que confía en alguien ... [hace] un gran trabajo capturando eso ". [3]
Medios domésticos
El episodio, junto con el resto de agentes de SHIELD ' primera temporada s, fue lanzado en Blu-ray y DVD el 9 de septiembre de 2014. Las características adicionales incluyen cortometrajes detrás de las escenas, comentarios de audio, escenas eliminadas, y una serie de tomas falsas . [14] El 20 de noviembre de 2014, el episodio estuvo disponible para su transmisión en Netflix . [15]
Recepción
Calificaciones
En los Estados Unidos, el episodio recibió una participación del 1.9 / 6 por ciento entre los adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 1.9 por ciento de todos los hogares y el 6 por ciento de todos los que estaban viendo televisión en el momento de la transmisión. . Fue visto por 5.37 millones de espectadores. [12]
Reconocimientos
En junio de 2016, IGN clasificó el episodio como el séptimo mejor de la serie. [dieciséis]
Referencias
- ↑ a b c Strom, Marc (14 de marzo de 2014). "Desclasificar 'Agentes de SHIELD de Marvel': Gire, Gire, Gire" . Marvel.com . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ Elizabeth Henstridge (17 de enero de 2021). ep116 ¡Vive con Lil! Agentes de SHIELD . Consultado el 31 de enero de 2020 , a través de YouTube .
- ^ a b c d Towers, Andrea (3 de abril de 2014). " El arte de primera vista de ' Agents of SHIELD' provoca la revelación de Clarividente - Exclusivo" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de abril de 2014 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
- ^ a b c Benjamin, Troy (29 de julio de 2014). Agentes de Marvel de SHIELD Primera temporada desclasificada . Marvel Worldwide, Inc. ISBN 978-0-7851-8998-5.
- ^ Strom, Marc (10 de abril de 2014). "EXCLUSIVO: Brett Dalton sobre el nuevo papel del agente Ward en Agents of SHIELD de Marvel" Marvel.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
- ^ "Desclasificación de los agentes de Marvel de SHIELD: Fin del comienzo" . Marvel.com . 6 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ "Desclasificación de los agentes de Marvel de SHIELD: Seeds" . Marvel.com . 19 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
- ^ "Desclasificación de los agentes de Marvel de SHIELD: The Hub" . Marvel.com . 24 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ a b McCreary, Bear (9 de abril de 2014). "Agentes de SHIELD - Turn, Turn, Turn" . BearMcCreary.com. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ Truitt, Brian (6 de abril de 2014). "La película revela las modificaciones de los 'Agentes de SHIELD ' de la televisión " . USA Today . Archivado desde el original el 6 de abril de 2014 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ García, Kevin (9 de abril de 2014). "Fear the Reaper: Secretos del episodio SHIELD" Turn, Turn, Turn " " . Plataforma de observación. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (9 de abril de 2014). "Clasificaciones finales del martes: 'Agentes de Marvel de SHIELD', 'La voz' ajustada; 'Acerca de un niño' y 'Chicago Fire' ajustada hacia abajo" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 12 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
- ^ Barr, Merrill (4 de marzo de 2014). " ' Marvel's Agents of SHIELD' está a punto de convertirse en el programa que todos querían que fuera" . Forbes . Archivado desde el original el 18 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ Fowler, Matt (30 de mayo de 2014). "Detalles de Blu-ray y DVD de Marvel's Agents of SHIELD" . IGN . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
- ^ O'Keefe, Meghan (11 de noviembre de 2014). "Exclusivo: ¡'Marvel's Agents Of SHIELD' llegará a Netflix el 20 de noviembre!" . Decider. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
- ^ Fowler, Matt (7 de junio de 2016). "Los 10 mejores agentes de Marvel de episodios de SHIELD" . IGN . Archivado desde el original el 7 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
enlaces externos
- "Turn, Turn, Turn" en ABC
- "Girar, girar, girar" en IMDb
- ¡Vive con Lil! Comentario del episodio de Henstridge, Whedon, Tancharoen y Dalton