Banda de Turnberry
El Turnberry Band , también conocido como el Bond Turnberry , era un pacto entre Escocia y angloirlandesas nobles firmado el 20 de septiembre 1286 en el castillo de Turnberry , Ayrshire , Escocia . El acuerdo puede haber estado relacionado con una campaña en Irlanda , y más tarde puede haber formado la base que unió al grupo en torno al reclamo de la familia Bruce al trono escocés .
La alianza Turnberry
Traducción en inglés
Vínculo por Patrick Earl of Dunbar, Patrick, John y Alexander sus hijos, Walter Stewart, Earl of Menteith, Alexander y John sus hijos, Robert of Bruce, Lord of Annandale y Robert of Bruce, Earl of Carrick y Richard of Bruce sus hijos, James, mayordomo de Escocia, y John su hermano, Enegus, hijo de Dovenald, y Alexander su hijo legítimo, por lo que se comprometen a adherirse a Sir Richard de Burgh, Conde de Ulster, y Sir Thomas de Clare en todos sus asuntos , y permanecer fielmente junto a ellos y sus cómplices contra todos sus adversarios, salvando su fidelidad al Rey de Inglaterra, y también al que debería obtener el reino de Escocia en razón de su relación con Alejandro, Rey de Escocia, último fallecido. En Turnebyry en Carrick, en vísperas de San Mateo, el 20 de septiembre de 1286, .... [1]
Signatarios
- Patrick de Dunbar , conde de Dunbar
- Patrick de Dunbar , hijo de Patrick de Dunbar, conde de Dunbar
- John, hijo de Patrick de Dunbar, conde de Dunbar
- Alexander, hijo de Patrick de Dunbar, conde de Dunbar
- Walter Stewart , conde de Menteith
- Alexander Stewart , hijo de Walter Stewart, conde de Menteith
- John Stewart , hijo de Walter Stewart, conde de Menteith
- Robert de Brus , señor de Annandale
- Robert de Brus , conde de Carrick , hijo de Robert de Brus, señor de Annandale
- Richard de Brus , hijo de Robert de Brus, señor de Annandale
- James Steward , alto mayordomo de Escocia
- John Stewart, hijo de James Stewart, gran mayordomo de Escocia
- Richard de Burgh , conde de Ulster
- Thomas de Clare, señor de Thomond
- Aonghas mac Domhnaill , señor de Islay
- Alejandro , hijo de Aonghas mac Domhnaill, señor de Islay
Notas
- ↑ El Libro Rojo de Menteith II: xxxi, No. 12.
